「compression plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In the front of the end plate of the movable scroll, there is formed a movable side oil groove 83 to which the fixed side oil groove 80 communicates, which communicates an outermost periphery of a lap groove 64 while the lap groove 64 of the fixed scroll 60 sucks refrigerant, and which is shut out from the lap groove 64 while the lap groove 64 forms the compression chamber 41.例文帳に追加

可動スクロールの鏡板の正面には、固定側油溝８０が連通すると共に、固定スクロール６０のラップ溝６４が冷媒の吸入状態であるときにラップ溝６４の最外周部に連通し、ラップ溝６４が圧縮室４１の形成状態であるときにラップ溝６４から遮断される可動側油溝８３が形成されている。 - 特許庁

To an end plate 12A of a swirl scroll main body 12 constituting a swirl scroll 11, a high pressure side back pressure hole 23 is formed at a position capable of communicating with a high pressure chamber 14, and a low pressure side back pressure hole 24 is formed at a position capable of communicating with a low pressure chamber 14 lower in pressure than the high pressure compression chamber 14.例文帳に追加

旋回スクロール１１を構成する旋回スクロール本体１２の鏡板１２Ａには、高圧となる圧縮室１４に連通可能な位置に高圧側背圧孔２３を設け、この高圧な圧縮室１４よりも圧力が低い低圧な圧縮室１４に連通可能な位置に低圧側背圧孔２４を設ける構成とする。 - 特許庁

A delivery valve mechanism 36 is provided with a valve plate 51 in which a plurality of delivery ports 51a-1, 51a-2 respectively connecting one compression chamber 26 relating to a delivery chamber 29 are formed, and a plurality of delivery valves 52a-1, 52a-2 respectively independently arranged so as to be opposed to each delivery port 51a-1, 51a-2.例文帳に追加

吐出弁機構３６は、一つの圧縮室２６を吐出室２９に対してそれぞれ接続する複数の吐出ポート５１ａ−１，５１ａ−２が形成されたバルブプレート５１と、各吐出ポート５１ａ−１，５１ａ−２と対向するようにそれぞれ独立して配置された複数の吐出弁５２ａ−１，５２ａ−２とを備えている。 - 特許庁

In a uniaxial actuator wherein a stationary side base 10 and a movable side top plate 11 are connected together by means of bellows 12 which can be expanded by working fluid fed through an introduction port 10a formed in the base 10 while the restoring force for the bellows 12 can be obtained by a compression coil spring 13, the actuator comprises components which are made of nonmagnetic materials.例文帳に追加

固定側のベース体１０と可動側のトッププレート１１との間をベローズ１２で連結し、前記ベース体に設けられた導入口１０ａより作動流体を導入することで前記ベローズを伸ばし、圧縮コイルばね１３により前記ベローズの復帰力を得るようにした一軸アクチュエータにおいて、前記各構成要素を非磁性材料で構成した。 - 特許庁

A delivery port 38 and an injection port 39 are disposed on an end plate 22a of a fixing scroll 22 of a scroll compression part 20, and a delivery chamber 41 communicated with the delivery port 38 and an injection small chamber 43 communicated with the injection port 39 are independently formed on a cover 40 attached to an outside part of the fixing scroll.例文帳に追加

スクロール圧縮部２０の固定スクロール２２の鏡板２２ａに吐出ポート３８及びインジェクションポート３９が設けられるとともに、固定スクロールの外側部に取付けられたカバー４０に、吐出ポート３８に通じる吐出室４１とインジェクションポート３９に通じるインジェクション用小室４３とが互いに独立に形成されている。 - 特許庁

Multiple stages of a plurality of metal cylinder bodies 22 are so provided that plates 23 and 24 with their axes facing to the advancing direction (impact absorbing direction) face to this advancing direction, and a top plate 25 is arranged in the forefront end so as to absorb the impact in collision acting on the vehicle traction apparatus 3 by an axial compression plastic deformation of the cylinder bodies 22.例文帳に追加

複数の金属製の円筒体２２をその軸心を進行方向（衝撃吸収方向）に向けて配置したプレート板２３、２４を上記進行方向に向けて複数段設け、最前端に頂部プレート板２５を配置して、車両牽引具３に働く衝突時の衝撃を円筒体２２の軸方向への圧縮塑性変形で吸収する。 - 特許庁

To provide a chemically reinforced plate glass which is improved in brittleness inherent in glass, and is prevented from the occurrence of the extension of unavoidable remaining cracks that are formed during processing, and in which a deep surface stress layer is likely to be produced to enable the easy incorporation of the remaining cracks into the surface compression stress layer, and scratches are hardly formed by external forces.例文帳に追加

ガラスそのものの脆さを改善し加工時に発生する不可避な残存クラックの伸展を防ぎつつ、また深い表面応力層を得やすくすることにより発生した残存クラックを表面圧縮応力層に容易に取り込むことが可能で、かつ外力による傷の発生がしにくい化学強化板ガラスの提供。 - 特許庁

A feed oil passage is formed in the intermediate partition plate for communication the oil hole with the suction side of the second rotary compression element.例文帳に追加

各回転圧縮要素をそれぞれ構成するためのシリンダ４０、３８と、各シリンダ間に介在して各回転圧縮要素を仕切る中間仕切板３６と、各シリンダの開口面をそれぞれ閉塞し、回転軸１６の軸受けを有する支持部材５６、５４と、回転軸に形成されたオイル孔とを備え、このオイル孔と第２の回転圧縮要素の吸込側とを連通するための給油路を、中間仕切板内に形成した。 - 特許庁

The pen point made of metallic fiber is formed by metal diffusing a plate-like base made of the metallic fiber at a contact point between the fibers to form a compression sintering assembly having connected open cell pores 5, cold forging the base, and molding the base into a shape of the pen point consisting of a tip rounded head 2, a cylindrical body part 3 and a rear end opening part 4.例文帳に追加

金属繊維製板状基体を、金属繊維相互間の接触点で金属拡散を行なわしめて接合した連続気孔５を有する圧縮焼結集合体で形成し、この金属繊維製板状基体を冷間鍛造して、先端アール状頭部分２と筒状胴部分３と後端開口部分４からなるペン先形状に型成形してなる。 - 特許庁

To provide a machining method of revolving scroll and a scroll compressor which can reduce the gap between the tooth of a revolving scroll and the tooth of a fixed scroll by improving the plane level of the end plate and the tooth crest in the revolving scroll, and scroll outline accuracy of the tooth side surface, and improves the performance as the scroll compressor by improving the seal property of a compression room.例文帳に追加

旋回スクロールにおける鏡板面や歯先面の平面度、および歯側面の渦輪郭精度を向上させて旋回スクロールの歯と固定スクロールの歯の間隙を小さくすることを可能にし、圧縮室のシール性を向上させてスクロール圧縮機としての性能向上を図った旋回スクロールの加工方法およびスクロール圧縮機を提供することにある。 - 特許庁

The hermetic type electric compressor compresses the refrigerant by varying the capacity of a compression chamber by an electric motor comprising a stator fixed to the sealed container and a rotor fixed to a crankshaft, and is provided with an oil separation plate which blocks a refrigerant flow flowing in parallel with the crankshaft through the inside of an air gap formed between the rotor and stator.例文帳に追加

上記本発明の目的は、密閉容器に固定された固定子と、クランクシャフトに固定された回転子とからなる電動機により圧縮室の容積を変化させ冷媒を圧縮する密閉型電動圧縮機において、前記回転子と前記固定子との間に形成されるエアギャップ内を通って前記クランクシャフトに平行に流れてきた冷媒流をせき止める油分離板を設けたことにより達成される。 - 特許庁

In a scroll compressor storing the motor and the pump connected to the motor in a sealed case, having a spiral lap on each mirror plate of the fixed scroll 10 and turning scroll 13 for constituting the pump and in which a compression chamber is constituted by biting respective laps together, the center part of the bottom surface between the laps of at least either oneside of the scrolls is formed in a hollow shape.例文帳に追加

密閉ケース内に、モータとモータに連結されたポンプ部とを収納し、前記ポンプ部を構成する固定スクロール１０および旋回スクロール１３は、各々の鏡板に渦巻き状のラップを有し、各々のラップを噛み合わせることにより圧縮室を構成するようにしたスクロール圧縮機において、少なくともいづれか一方のスクロールのラップ間の底面の中央部が窪んだ形状に形成したものである。 - 特許庁