「compression plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A storage part 37 is stored with a table in which duty ratio defining output value of a motor is related to the tilting angle of the top plate so that a moving speed of the compression member 11 becomes almost stable regardless of the rise and fall angle.例文帳に追加

また、記憶部３７には、傾斜角度によらず圧迫部材１１の移動速度が略一定となるように、モータの出力値を規定するＤｕｔｙ比が天板１の傾斜角度に関係付けられたテーブルが記憶されている。 - 特許庁

When the lever guard 17 is pressed downward, an operation shaft 17a positioned at a front end center of the lever guard 17 compresses a helical compression spring 20 via an operation plate 19, and presses and operates a stop switch 21 provided inside the arm rest 14.例文帳に追加

レバーガード１７が下向きに押されると、レバーガード１７の前端中央にある操作軸１７ａが操作板１９を介して圧縮コイルスプリング２０を圧縮し、アームレスト１４内に設けた停止スイッチ２１を押圧操作する。 - 特許庁

To provide a bending mechanism with which an endoscope length is not shortened by compression force when bending force is applied, there is no risk of breaking a thin plate resilient member, the bend is stable maintaining properties obtained for one direction.例文帳に追加

湾曲をかけた場合にその圧縮力で内視鏡の長さが短くなることが無く、また湾曲が安定して一定方向に得られる性能を維持したままで、薄板弾性体が折れる危険の無い湾曲機構を提供する。 - 特許庁

To provide a filling device of a particulate material constituted so as to allow all of the particulate material to fall in a female mold to fill the mold without leaving the particulate material in a suction plate for sucking and transferring the particulate material in compression molding processing using air suction force.例文帳に追加

圧縮成形加工における粉粒体材料を空気吸引力を利用して吸着移送する吸着盤において粉粒体材料が残留することなく、全て雌金型内に落下充填されるようにする。 - 特許庁

Consequently, it is possible to generate high residual compression stress on a cutout forming point and a region of the edge part of its periphery after prestress driving, and consequently, it is possible to further improve fatigue strength of the link plate 2.例文帳に追加

これにより、プリストレス運転後に切欠き形成個所およびその周辺の縁部の領域に高い残留圧縮応力を発生させることができ、その結果、リンクプレート２の疲労強度を一層向上できることになる。 - 特許庁

To manufacture the two linear separation type bearing plates, to crosswise assemble the bearing plates at an installation site and to obtain the bearing plate unified by filling the central panel-point section space of the assembled separation type bearing plates with compression reinforcing fillers such as concrete.例文帳に追加

直線状の２本の分離型支圧板を製作し、設置現場にて十字状に組み立て、組み立てた分離型支圧板の中央格点部空間にコンクリートなどの圧縮補強充填材を充填して一体とした支圧板を得る。 - 特許庁

The compression reaction force generated from the reciprocation of a piston 28 is received on an end wall 122 of the front housing 12 via the piston 28, a shoe 29, a swash plate 23, a hinge mechanism 42, the rotary support body 22, the thrust bearing 30 and the damping board 31.例文帳に追加

ピストン２８の往復動作に伴う圧縮反力は、ピストン２８、シュー２９、斜板２３、ヒンジ機構４２、回転支持体２２、スラストベアリング３０及び防振板３１を介してフロントハウジング１２の端壁１２２で受け止められる。 - 特許庁

A small-diameter shaft section 53 and large-diameter shaft section 54 of an arm holding shaft 52 formed by seating a compression coil spring 45 at a level difference section 55 are freely slidably inserted into a small-diameter bearing hole 50 and large-diameter bearing hole 51 of a U-shaped bearing plate 46.例文帳に追加

段差部５５に圧縮コイルバネ４５を着座させたアーム保持軸５２の小径軸部５３と大径軸部５４をコ字状地板軸受地板４６の小径軸受孔５０と大径軸受孔５１に摺動自在に挿通する。 - 特許庁

A compression mechanism includes a first cylinder 2 provided with a first cylinder chamber 12 with a first roller 4 disposed therein, a second cylinder 3 provided with a second cylinder chamber 13 with a second roller 5 disposed therein, and a middle plate 6 having an opening 6a.例文帳に追加

圧縮機構は、第１ローラ４が配置された第１シリンダ室１２を有する第１シリンダ２と、第２ローラ５が配置された第２シリンダ室１３を有する第２シリンダ３と、開口６ａを有するミドルプレート６とを備えている。 - 特許庁

Of the electrode body made by using a separator 4 carrying a pressure-sensitive microcapsule containing an electrode plate and an adhesive component, the pressure-sensitive microcapsule is destroyed by thermal compression, a positive electrode plate 2 and a negative electrode plate 3 are firmly adhered to the separator 4 with the exuded adhesive component 6 to restrain distortion due to charge/discharge cycles, and swelling of the battery and characteristics degradation can be prevented.例文帳に追加

電極板と接着剤成分を含有した感圧性マイクロカプセルを担持したセパレータ４を用いて製作した電極体において、熱圧縮によって感圧性マイクロカプセルを破壊し、滲出した接着剤成分６により、正極板２および負極板３をセパレータ４に強固に密着することで充放電サイクルによるゆがみが抑制され、電池の膨れ、および特性劣化が防止できる。 - 特許庁

In the method of manufacturing the titanium oxide thin film applied glass plate, the surface compression stress of the glass substrate becomes 20-250 MPa by applying a liquid containing titanium element on the surface of a glass substrate having ≤10 MPa surface compression stress, heating the surface coated with the liquid to 550-700°C of the maximum temperature and cooling under a condition satisfying following formula (1).例文帳に追加

表面圧縮応力が１０ＭＰａ以下であるガラス基板の表面にチタン元素を含有する液体を塗布し、該液体が塗布された表面を５５０〜７００℃の最高温度まで加熱してから、下記式（１）を満足する条件で冷却して、ガラス基板の表面圧縮応力が２０〜２５０ＭＰａとなるようにする、酸化チタン薄膜被覆ガラス板の製造方法である。 - 特許庁

To control bending deformation of an outer circumferential edge part of an interior rigid plate and swelling of covering rubber in an outer circumferential direction due to shear compression under high contact pressure and large deformation, and to improve a buckling characteristic, fracture characteristic and histeresis restoring force characteristic.例文帳に追加

高面圧・大変形時の剪断圧縮による内部硬質板の外周端部分の曲げ変形及び被覆ゴムの外周方向への膨らみを抑制し、座屈特性、破断特性及び履歴復元力特性を改善できるようにする。 - 特許庁

To provide a metal-resin composite pipe of excellent compression strength and tensile strength, capable of thinning a thickness of a synthetic resin wall part, capable of thinning also a thickness of a reinforcing plate itself, and capable of reducing cost and weight remarkably.例文帳に追加

圧縮強度及び引張強度に優れ、合成樹脂製の壁部の厚みを薄くでき、しかも補強板自体の厚みも薄くすることが可能であり、大幅なコストダウンや軽量化を図ることができる金属樹脂複合管を提供せんとする。 - 特許庁

To improve brazing performance by forming substantially elliptical insertion holes 51 of the header plate 5 of a heat exchanger 1 such that the central part inflates outward when a compression force is applied to an enlarged part 2a being inserted into the insertion hole 51 at the time of brazing.例文帳に追加

熱交換器１のヘッダプレート５の挿入穴５１に挿入され口拡された口拡部２ａにろう付け時に圧縮力が加わると、中央部が外に膨出するように挿入穴５１を略楕円形に形成して、ろう付け性を改善する。 - 特許庁

This compressor of an air conditioner for a vehicle is a swash plate type compressor using R-152a as a refrigerant, and opening diameter of a discharge port 48 communicating with each of compression chambers is formed smaller than opening diameter to be requested in the case of using R-134a as a refrigerant.例文帳に追加

車両用空調装置の圧縮機はR-152aを冷媒として使用する斜板式圧縮機であって、その各圧縮室に通じる吐出ポート４８の口径はR-134aを冷媒として使用した場合に要求される口径よりも縮径されている。 - 特許庁

The rack 1 is arranged on a base 1b, and one side end face of the rack 1 is supported by a guide 16a, and the other side is supported by a movable wall 6 including a movable guide plate 18, a compression spring 19, a movable shaft 20 and an E-ring 21.例文帳に追加

ラック１はベース１ｂ上に配列されラック１の片側端面はガイド１６ａで支持されラック１のもう一方の片側は可動ガイド板１８、押しばね１９、可動軸２０、Ｅリング２１からなる可動壁面６で支持される。 - 特許庁

The skin material 2 is superposed on the stampable sheet 1 and then the skin material 2 is pushed onto the surface of the stampable sheet 1 by heat compression using a flat plate type hot press machine 21 to manufacture the stuck member 3 in which the skin material 2 is stuck to the stampable sheet 1.例文帳に追加

スタンパブルシート１に表皮材２を重ねてから平板型のホットプレス機２１で加熱圧縮してスタンパブルシート１表面に表皮材２を押付けて、スタンパブルシート１に表皮材２が貼り付けられた貼付部材３を製造する。 - 特許庁

The wood 2, which is obtained by drilling a plurality of respiration holes 6 in the wood 1 not adjusted in moisture content by a multispindle drilling machine 10, is installed in the internal space 25 of a press plate 20 to be thermally compression-molded and the internal space 25 is brought to a hermetically closed state.例文帳に追加

含有水分未調整の木材１に対して多軸ボール盤１０にて複数の呼吸孔６が穿設された木材２がプレス盤２０の内部空間２５内に設置され加熱圧縮成形され、内部空間２５が密閉状態とされる。 - 特許庁

The apparatus is characterized in that a wedge-type stopper mechanism 6 which temporally prevents descending of the elevating table 3 holding a pattern plate 18 on it, during either filling of molding sand into the molding frame 19 or pre-compression of the sand in the frame 19.例文帳に追加

鋳物砂の鋳枠１９内への充填時あるいは鋳枠１９内の鋳物砂の予備圧縮時に、模型板１８を載置して昇降させる昇降テーブル３の下降を一時的に阻止する楔機構６を、設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The nut 14 is let out from the maintenance board 30 to make the holding plate into a floating state, the adjusting screw 12 is tightened against elastic force of the compression spring 16, its tightening state is adjusted and the position of the maintenance board 30 to a mirror box 40 is adjusted.例文帳に追加

ナット１４を保持板３０から逃がして保持板を浮遊状態とし、圧縮ばね１６の弾性力に抗して調整ねじ１２を締め付け、その締め付け状態を調整してミラーボックス４０に対する保持板３０の位置が調整される。 - 特許庁

An airtight passage 340 is formed in a box-shaped solid device 34 that is fitted into a side surface of a console box 14, and a compression spring 35 brings the solid device 34 into press contact with a sliding plate 32 that is fixed to a side surface of the seat portion 121.例文帳に追加

コンソールボックス１４の側面に嵌入された箱形状の固形器３４には気密通路３４０が形成されており、固形器３４は、座部１２１の側面に止着された摺動板３２に圧縮ばね３５によって押接されている。 - 特許庁

Furthermore, the wiring layer 107 is made to apply compression stress in a direction parallel to a lamination surface to the electrical insulating base material 102 by adjusting each thermal expansion coefficient of a press plate, a wiring layer and a wiring board when heated and pressurized.例文帳に追加

さらに、加熱加圧の際のプレスプレートと配線層と配線基板の各熱膨張係数を調節することによって、配線層１０７が電気絶縁性基材１０２に対して積層面と平行方向に圧縮応力を付与するようにする。 - 特許庁

A scroll fluid machine includes a fixed scroll 2 having a spiral lap on an end plate, and a turning scroll 3 having a spiral lap engaged with the lap of the fixed scroll to form a compression chamber, and executing the turning motion without rotation.例文帳に追加

スクロール流体機械は、鏡板に渦巻状のラップを有する固定スクロール２と、該固定スクロールのラップに噛み合って圧縮室を形成する渦巻状のラップを有し自転することなく旋回運動する旋回スクロール３とを備える。 - 特許庁

The effective bearing radius 11 of a compression load F of the thrust bearing 61 is set to a valve higher than a distance between the link fulcrum S of the hinge mechanism 19 and the axis L of the drive shaft 16 in a state that the swash plate 18 is brought into a maximum inclination angle state.例文帳に追加

スラストベアリング６１における圧縮荷重Ｆの有効受承半径ｌ1 は、斜板１８が最大傾斜角の状態でのヒンジ機構１９のリンク支点Ｓと駆動軸１６の軸線Ｌとの間の距離以上に設定されている。 - 特許庁

A reciprocating plate 31 is fixed to a tip end part of the piston rod 25, between itself and a stopper 41 fixed to the operating rod 34, a compression coil spring 39 transmitting reciprocating movement of the piston rod 25 to reciprocating movement of the operating rod 34 is mounted.例文帳に追加

ピストンロッド２５の先端部には往復動プレート３１が固定され、作動ロッド３４に固定されたストッパ４１との間には、ピストンロッド２５の往復動を作動ロッド３４の往復動に伝達する圧縮コイルばね３９が装着されている。 - 特許庁

Furthermore, the pressing plate 4 in such a state that the absorption sheet 5 is interposed therebetween is pushed down to compression mold the filler 2 filled in the housing pan 1.例文帳に追加

充填物２から滲み出た揮発性溶剤を吸収するための吸収シート５を収容皿１とプレス板４の間に介在させた状態で、プレス板４を押し下げることによって、収容皿１に充填された充填物２を圧縮成型する。 - 特許庁

In a card stacker 14 of a card processor 1, stored cards C(14) are laminated between a rear side conveyance path face part 15a and a card push-up plate 41 and pushed against the rear side conveyance path face part 15a by a compression coil spring 42.例文帳に追加

カード処理装置１のカードスタッカ１４では、後側搬送路面部分１５ａとカード押し上げ板４１の間に収納カードＣ（１４）が積層され、圧縮コイルバネ４２によって後側搬送路面部分１５ａに押し付けられている。 - 特許庁

To provide a stator of a rotation electrical machine which maintains its high efficiency by thinning a steel plate configuring a division core, while improving strength of the division core against compression stress in a circumferential direction due to fastening force of an external cylinder.例文帳に追加

分割コアを構成する鋼板の薄板化による高効率化を維持しつつ、外筒の締付け力による周方向の圧縮応力に対する分割コアの強度を向上させ得るようにした回転電機の固定子を提供する。 - 特許庁

In the electric compressor 1, a coolant passage 120 is provided between a bottom part 5d of a housing body 5a and a cooling plate 37 for coolant taken in from a coolant inlet 1a to pass to flow toward a compression mechanism 20.例文帳に追加

電動コンプレッサ１において、ハウジング本体５ａの底部５ｄと冷却プレート３７との間に設けられ、かつ冷媒入口１ａから吸入されて圧縮機構２０側に向けて流れる冷媒を通過させる冷媒流路１２０を備えている。 - 特許庁

An acoustic resistance hole 23 provided in the length direction of a sound tube 22 is covered with an acoustic resistor 32 formed of an elastic material 33 and a hard thin plate 34 arranged on the surface thereof such that the acoustic resistance of the acoustic resistor 32 can be adjusted by pressing the elastic material 33 against the hard thin plate 34 and adjusting compression of the elastic material 33.例文帳に追加

音響管２２の長さ方向に設けられた音響抵抗孔２３に、弾性材３３とその表面に配設した硬質薄板３４とで形成した音響抵抗体３２を覆設し、硬質薄板３４への押圧により弾性材３３を圧縮調整することで音響抵抗体３２の音響抵抗値を可変調整できるようにした。 - 特許庁

The scroll compression element 2 comprises a fixed scroll 7 provided with a swirl lap 13 erected on a surface of an end plate 11 and an oscillating scroll 8 supported by a thrust bearing face 26 of the support frame 4, revolving by drive of the electric element 3 with respect to the fixed scroll 7 and provided with a swirl lap 16 erected on one face of the end plate 15.例文帳に追加

スクロール圧縮要素２を鏡板１１の表面に渦巻き状のラップ１３が立設された固定スクロール７と支持フレーム４のスラスト軸受面２６に支持されて固定スクロール７に対し電動要素３の駆動により公転し鏡板１５の一方の面に渦巻き状のラップ１６が立設された揺動スクロール８とから構成する。 - 特許庁

The cushion clip buffers an impact force generated when a door member is closed by compression deformation caused by elasticity, and comprises a clip body 20 that is attached to a plate member 16 by the insertion of the plate member 16 to a formed installation hole 18, and a cushion body 30 that buffers the impact force generated when the door member is closed.例文帳に追加

ドア部材を閉めたときの衝撃力を弾性による圧縮変形によって緩衝するクッションクリップであって、プレート部材１６に開けられた取付け孔１８に挿入することで、このプレート部材１６に取り付けられるクリップ体２０と、ドア部材を閉めたときの衝撃力を緩衝するためのクッション体３０とを備えている。 - 特許庁

The axially energizing means should preferably consist of a collar having an end plate 161 interposed between the thrust bearing and compression coil spring and a cylindrical part 162 coupled with the end plate and fitted on the shaft 5 not rotatably but capable of moving in the axial direction, wherein the cylindrical part is supported by the cylinder block through a radial bearing 18.例文帳に追加

軸方向付勢手段は、スラスト軸受と圧縮コイルスプリングとの間に介在した端板部１６１と、この端板部に結合され、シャフト５に回転不能にかつ軸方向に可動に嵌合した筒状部１６２とを有するカラー１６であることは好ましく、その場合、筒状部がシリンダブロックにラジアル軸受１８を介して支持される。 - 特許庁

Four LED head assemblies 5 are attached to the access cover 3 and the LED head assembly 5 is constituted of an LED head 6, a compression coil spring 7, a support plate 8, a pair of base links 9a and 9b and a pair of intermediate links 10a and 10b.例文帳に追加

アクセスカバー３には４個のＬＥＤヘッドアッセンブリ５が取付けられており、ＬＥＤヘッドアッセンブリ５は、ＬＥＤヘッド６、圧縮コイルスプリング７、サポートプレート８、一対のベースリンク９ａ、９ｂおよび一対の中間リンク１０ａ、１０ｂから構成される。 - 特許庁

Accordingly, by a simple processing, the amount of oil returned is reduced following an increase in discharge capacity, and the amount of lubricating oil fed to the swash plate chamber 20, regardless of the discharge capacity, including the amount of lubricating oil mixed in blowby gas from a compression chamber 27, is substantially held fixed.例文帳に追加

これにより、簡単な加工によって、吐出容量の増大に伴い還油量が減少し、圧縮室２７からのブローバイガス中に混在する分も含めて、吐出容量に関わらず斜板室２０に送られる潤滑油の量はほぼ一定となる。 - 特許庁

A second seal part 5 made of elastomer, which is higher in hardness than the first seal part 4 and low in height, is provided near the first seal part 4 made of elastomer, and provided on the surface of a metal plate 2 to prevent excessive compression of the first seal part 4.例文帳に追加

金属プレート２の表面上に設けられるエラストマー製の第１のシール部４の近傍に、第１のシール部４よりも硬度が高く、かつ高さの低い、エラストマー製の第２のシール部５を設けることによって、第１のシール部４の過度な圧縮を抑制する。 - 特許庁

A housing 5 comprises a guide plate 55 provided with a guide hole 550 to which the contact pin 11 is mounted, a back surface board 57 provided with a terminal hole 570 into which the lead wire 14 is inserted, and a mine board 56 provided with an insertion hole 560 to house the tight contact spring 13 and the compression spring 12.例文帳に追加

ハウジング５は，コンタクトピンを装着するガイド孔５５０を穿設したガイド板５５と，リードワイヤーを挿通する端子穴５７０を配設した背面ボード５７と，密着バネと圧縮バネとを収容する挿通穴５６０を設けたメインボード５６とを有する。 - 特許庁

This provides the scroll compressor reducing the problem of sliding loss and vibration at the outer peripheral edge portions of the end plate of the turning scroll 12 and preventing leakage of the refrigerant into the compression chamber even in high differential pressure operation to allow high efficiency.例文帳に追加

これによって、旋回スクロール１２の鏡板の外周角部の摺動損失や振動の問題を低減しながら、高差圧運転時においても、圧縮室への冷媒の漏れこみを防止して高効率を実現するスクロール圧縮機を提供することができる。 - 特許庁

On the peripheral edge of a pin hole 2a of a link plate 2 where one of a pin 3 and a strip 4 is fixed, only an outer corner vicinity R on upper and lower both sides opposing in the chain radial direction of one of the pin 3 and the strip 4 is applied with compression residual stress.例文帳に追加

リンクプレート２における一方のピン３又はストリップ４が固定されたピン孔２ａの周縁において、当該一方のピン３又はストリップ４のチェーン径方向で対向する上下両側の外隅近傍Ｒにのみ圧縮残留応力を付与する。 - 特許庁

Even if the sediment flung up by the crawler track 17 or the like in traveling of a hydraulic excavator 1 falls on the upper surface of the spring support plate 25 or the surface of the compression spring 24, these sediment can be discharged downward through respective sediment discharge ports 26.例文帳に追加

これにより、油圧ショベル１の走行時に履帯１７等によって巻上げられた土砂が、ばね支持板２５の上面や圧縮ばね２４の表面に落下したとしても、これらの土砂を、各土砂排出口２６を通じて下方へと排出することができる。 - 特許庁

In the outside face of at least one of the pair of side plate portions 12a, 13a, an opening is formed in communication with the cylinder hole for setting the second pivotal shaft 21 at its end in the supporting hole 23 in the condition of compressing the compression spring 37 during assembly.例文帳に追加

一対の側板部１２ａ，１３ａの少なくとも一方には、組立時に圧縮ばね３７を圧縮した状態で第２の枢軸２１の端部を支持孔２３にセットするため、側板部の外側面にシリンダ孔と連通する開口が形成されている。 - 特許庁

A load-adjustment screw 41 for adjusting a compression load to be imparted to the cell laminated body 22 by moving along its lamination direction is provided at an end plate 16 arranged outside in the lamination direction of the cell laminated body 22 made by laminating a plurality of cells 21.例文帳に追加

複数のセル２１が積層されてなるセル積層体２２の積層方向の外側に配置されたエンドプレート１６に、セル積層体２２の積層方向に沿って移動してセル積層体２２に与える圧縮荷重を調整する荷重調整ネジ４１を設ける。 - 特許庁

A swash plate type compressor 10 constitutes a refrigeration circuit together with an external refrigerant circuit 40 and is configured to suck refrigerant gas flowing from the external refrigerant circuit 40 to the suction chamber 31 to a compression mechanism, compress the refrigerant gas and discharge it to the discharge chamber 32.例文帳に追加

斜板式圧縮機１０は、外部冷媒回路４０とともに冷凍回路を構成し、外部冷媒回路４０から吸入室３１に流入した冷媒ガスを圧縮機構に吸入して圧縮し、吐出室３２へ吐出するように構成されている。 - 特許庁

The male member cover 10 fitted on a male member 40 includes a cover body 20 of a flexible material, including an outer peripheral wall 21 which is elastically deformable with compression and a top plate 23 which is provided at one end of the outer peripheral wall, and an erected part 30.例文帳に追加

オス部材４０に装着されるオス部材カバー１０は、弾性的に圧縮変形可能な外周壁２１と、外周壁の一端に設けられた天板２３とを含み、可撓性を有する材料からなるカバー本体２０と、立設部３０とを備える。 - 特許庁

An oil supply passage 15d including a supply port 15e communicating to the oil reservoir chamber 31 at one end communicating to a compression mechanism C at another end is formed at a rear side plate 15 and the supply port 15e is positioned at a lower side than the oil discharge port 42b.例文帳に追加

リヤサイドプレート１５には、一端に油貯留室３１に連通する供給口１５ｅを有し他端が圧縮機構Ｃに連通する油供給通路１５ｄが形成されている、供給口１５ｅは油排出口４２ｂより下側に位置している。 - 特許庁