「compression plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The compression-resistant heating frame 1 comprises an upper plate (1) and a lower plate (3) which are secured to each other, as well as heating means (5) interposed between the two plates.例文帳に追加

耐圧縮性の加熱フレームが、互いに固定された上側プレート（１）と下側プレート（３）を有すると共にこれら２枚のプレート相互間に介在して配置された発熱手段（５）を有する。 - 特許庁

A second surface of the plate spring 2 is formed with a spring part 1b of the compression coil 1, and a spring lock washer part of a bottom surface of the spring part 1b and an end surface 2c of the plate member 2 abut on each other.例文帳に追加

上記板状部材２の第２の面に圧縮コイル１のバネ部１ｂが構成され、その底面のバネ座巻き部と板状部材２の端面２ｃが当て付けられる。 - 特許庁

When the rear cover 11 is put in a closed state, an energizing force by the compression of the capacitor 15 is applied to the pressure plate 5, then, the rear side of a film 90 is pressed by the pressure plate 5, then, the flat state of the film is maintained.例文帳に追加

後蓋１１の閉鎖状態では、圧板５は、コンデンサ１５の圧縮による付勢力を受け、フィルム９０の背面を押圧し、フィルムが良好な平面状態に保たれる。 - 特許庁

The first restriction ring 43 is configured to be elastically deformed by the pressing force of the compression coil spring 39 to allow the contact between the side plate 36 and the friction plate 34.例文帳に追加

第１規制リング４３は、圧縮コイルばね３９の押付力により弾性変形してサイドプレート３６と摩擦板３４との接触を許容するように構成されている。 - 特許庁

Divided mating surfaces 1a, 1b of partition plate members 52a, 52b which constitute an intermediate partition plate 52 of a compression mechanism portion 50 of a rotary compressor 100 are subjected to quenching to produce martensite.例文帳に追加

ロータリ圧縮機１００の圧縮機構部５０の中間仕切板５２を構成する仕切板部材５２ａ・５２ｂの分割合わせ面１ａ・１ｂを焼き入れ加工してマルテンサイト化する。 - 特許庁

Consequently, temperature rise of the injection hole plate 23 can be reduced even if a tip of the injector is exposed to a compression chamber of the engine.例文帳に追加

これらにより、インジェクタの先端がエンジンの燃焼室に露出する場合でも、噴孔プレート２３は温度の上昇が低減される。 - 特許庁

An inclined angle of the rotation swash plate 32 varies, in relation to a pressure in the crank chamber 34 to change a stroke of the piston 17 and to change a compression capacity.例文帳に追加

回転斜板は、クランク室の圧力に関係して傾角が変化し、ピストンのストロークを変化させ、圧縮容量を変える。 - 特許庁

At this time, the cross-sectional image data are transmitted by radio to the rotating plate 6 after being compressed in the compression section 14 provided in the base 4.例文帳に追加

その際に、断面画像データを台座部４側の圧縮部１４により圧縮してから回転板６側に無線送信する。 - 特許庁

The compression-bonding surface includes an electric heating layer, and a steel plate that is disposed below the electric heating layer and conducts heat to the dry film on the surface of the wafer.例文帳に追加

圧着面は、電熱層と、電熱層の下方に配置され、熱をウェハの表面のドライフィルムに伝導する鋼板を含む。 - 特許庁

The rotation apparatus 1 with electromagnetic clutch has a housing 10, a drive shaft 16, a swash plate type compression mechanism 20, and the electromagnetic clutch 50.例文帳に追加

電磁クラッチ付回転装置１は、ハウジング１０と駆動軸１６と斜板式圧縮機構２０と電磁クラッチ５０とを備える。 - 特許庁

INTERNAL STRUCTURE DIRECT HEAT-HEATING AND ANTIFREEZING APPARATUS IN EXCRETION SOLID-LIQUID SEPARATOR AND FILTER PART REPLACING DEVICE OF CORRUGATED COMPRESSION SEPARATION PLATE例文帳に追加

糞尿固液分離機に於ける内部構造直熱暖房凍結防止装置並びに波形圧縮分離板のフィルター部分交換装置 - 特許庁

The metal mold for compression bonding has a flank plate which faces the flank of the laminated green sheet and is variable in the distance from the flank.例文帳に追加

積層されたグリーンシートの側面と対面し，該側面との距離を変更可能に構成された側面板を持つ圧着用金型。 - 特許庁

It is possible to deliver a cutter by compressing a compression spring of the pipe cutting sliding part by a thrust receiver plate after applying pressure.例文帳に追加

圧力を加えた後、推力受け板によりパイプ切断スライド部の圧縮スプリングを圧縮すればカッターを送入することができる。 - 特許庁

An axial direction compressor 6 that can push and pull an axial-direction compression plate 13 to and fro is provided at the front of the flat car 2.例文帳に追加

台車２の前側に、軸方向圧縮用プレート１３を前後に押し引きするようにした軸方向圧縮装置６を設ける。 - 特許庁

At the compression position B the cup 12 is received by a movable plate 5 which is drawn out, while the coffee powders are compressed by a press-down body 54 of a cylinder 52.例文帳に追加

圧縮位置Ｂではカップ１２が引き出された可動板５８で受けられつつ、シリンダ５２の押圧体５４でコーヒ粉が圧縮される。 - 特許庁

To provide a storage vessel whose bottom plate having a shape retention property can be used repeatedly even if a compression bag cannot be used.例文帳に追加

圧縮袋が使用不可になっても、保形性を有する底板を繰り返し使用することができる収納容器を提供する。 - 特許庁

The liquid suction member 2 is pressed against the wound site by fastening the belt 4 and fixing the plate member 30 to the patient, and the compression hemostasis is performed.例文帳に追加

ベルト４を締めてプレート部材３０を患者に固定することにより、吸液材２を傷口に押し付けて圧迫止血を行う。 - 特許庁

The piston 30 is moored to the swash plate 22, and a compression chamber 24 is formed in the cylinder bore 11a by the piston 30.例文帳に追加

斜板２２にはピストン３０が係留されるとともに、ピストン３０によってシリンダボア１１ａ内に圧縮室２４が区画されている。 - 特許庁

When torque is applied to the input side plate 20, the coil springs 70 and 71 are deformed by compression, and the state is in the low rigidity state.例文帳に追加

入力側プレート２０にトルクが加わると、コイルスプリング７０及び７１が圧縮変形されていき、低剛性の状態になる。 - 特許庁

The elastic joint means 15 is formed by a metallic material plate spring 53 and a compression coil spring 54 surrounding the spring 53.例文帳に追加

弾性継手手段15は、金属材料製板ばね53と、板ばね53を取囲んでいる圧縮コイルばね54とによって構成されている。 - 特許庁

To provide a floor plate for a rolling stock which can suppress weight increase to the minimum, maintain high compression strength, and reduce noise.例文帳に追加

重量増を最小限に押さえ、高い圧縮強度を保ち、騒音の低減が可能な鉄道車両の床板を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic brake 30 further includes a compression coil spring 39 for pressing the side plate 36 and the friction plat 34 to come into contact, a coil 40 for generating electromagnetic force to separate the side plate 36 from the friction plate 34, and a first restriction ring 43 that cooperates with the coil 40 to restrict contact between the friction plate 34 and the side plate 36.例文帳に追加

電磁ブレーキ３０は、更に、サイドプレート３６と摩擦板３４とを押付けて接触させる圧縮コイルばね３９と、電磁力を発生してサイドプレート３６と摩擦板３４とを引き離すコイル４０と、コイル４０と協働して摩擦板３４とサイドプレート３６との接触を規制する第１規制リング４３とを備える。 - 特許庁

A compression coil spring 26 biasing an ejector plate B over 19 and an ejector plate A under 17 to press each other is fitted into a guide pin 25 set on the ejector plate A under 17 holding an ejector pin A14 penetrating an ejector plate B under 20 and the ejector plate B over 19 which hold an ejector pin B15.例文帳に追加

エジェクターピンＢ１５が保持されたエジェクタープレートＢ下２０、Ｂ上１９を貫いてエジェクターピンＡ１４が保持されたエジェクタープレートＡ下１７に立設されたガイドピン２５に、エジェクタープレートＢ上１９とエジェクタープレートＡ下１７とを互いに押圧するように付勢する圧縮コイルバネ２６が嵌挿されている。 - 特許庁

A stopper frame opposite to the upper surface of the movable baffle plate is attached to the upper part of the furrower and an elastic member energizing the movable baffle plate to the lower direction by compression reaction force is interposed between the stopper frame and the movable baffle plate.例文帳に追加

培土板の上部に前記可動邪魔板の上面と対向するストッパフレームを取付け、このストッパフレームと可動邪魔板の間に、圧縮反力により該可動邪魔板を下方へ付勢する弾性部材を介装する。 - 特許庁

A slope 11 is provided in the compression type bottle garbage can, a fixed pressure plate 3, a traveling pressure plate 15, and a pressure tank receiver flat plate 8 are provided in the front of and below a low end face of the slope 11 to constitute a pressure tank 6, and an inner box 17 is provided below the pressure tank 6.例文帳に追加

圧縮型ボトルごみ箱に斜面１１を設け、斜面１１の低い端面の前方下に固定圧板３、移動圧板１５、圧槽受物平板８を設けて圧槽６とし、圧槽６の下に内箱１７を設置する。 - 特許庁

To solve the problem that, when a subject is pressed using a plate and an acoustic wave is received by a probe via the plate, the acoustic wave is refracted due to the difference between the sound velocity in the compression plate and the sound velocity in the subject, and a reduction in resolution occurs when the refraction is not considered.例文帳に追加

被検体をプレートで押さえ、プレート越しに探触子で音響波を受信すると、被検体とプレートに音速差があるため音響波が屈折し、その屈折を考慮しないと解像度低下が生じてしまう。 - 特許庁

To relieve a stress in a cylinder head side by preventing full compression of a bead, in this metal-made gasket laminating an upper bead plate and an intermediate elastic metal plate in a aligned condition arranged in the cylinder head side and arranging a lower bead plate in a cylinder block side.例文帳に追加

この金属製ガスケットは，上ビード板と中間弾性金属板を整合状態に積層してシリンダヘッド側に配置し，下ビード板をシリンダブロック側に配置し，ビードの全圧縮を防止し，シリンダヘッド側の応力軽減を図る。 - 特許庁

In a two-stage rolling piston compressor, with respect to a high pressure chamber in which an electric motor and a higher-stage compression element are disposed, an intermediate pressure chamber is formed which separates atmospheric pressure of a lower-stage compression element by a partition plate and discharges refrigerant gas supplied from the lower-stage compression element.例文帳に追加

２段圧縮式のローリングピストン型圧縮機において、電動機及び高段圧縮要素が配置された高圧室に対して、低段圧縮要素の雰囲気圧を仕切り板で分離し、低段圧縮要素からの冷媒ガスが吐出する中間圧室を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

In the method of compressing the spring mattress 16, the spring mattress 16 is charged in a compression chamber and pressed from a direction parallel with an end face with a compression plate member 15 in the compression chamber, and cord members 11 are wound around the compressed mattress 16 to bind it.例文帳に追加

圧縮室内にスプリングマットレス16を投入し、前記圧縮室内で圧縮板部材15でもって前記スプリングマットレス16を鏡面と平行な方向から圧縮し、その圧縮されたスプリングマットレス16の周囲に、紐部材11を巻き付けて結束する、スプリングマットレス16の圧縮方法。 - 特許庁

To obtain a bearing unit capable of keeping the least setting length of a compression coil spring giving preload onto a pair of outer bearing rings without decrease in a wire diameter and winding the number of turns and easily realizing pulling-in and out of a holding plate during assembling work body means of compression of the compression coil spring.例文帳に追加

一対の軸受外輪に予圧を付与する圧縮コイルばねの密着長を、線径や巻き数の低減に頼らずに、小さく抑えることができ、組立作業時の押さえ板の抜き差しを圧縮コイルばねの圧縮によって容易に実現することができる軸受装置を得る。 - 特許庁

In the thermo-compression bonding method and apparatus, before thermo-compression bonding an outer lead 54 formed on a film carrier 52 where the quantity of elongation thereof changes in response to a thermo compression bonding condition to an electrode 58 formed on a transparent plate 56, the positions of a first mark MA and a second mark MB formed on the film carrier 52 are measured.例文帳に追加

熱圧着条件に応じて伸び量が変化するフィルムキャリア５２上に形成されたアウターリード５４を透明板５６に形成された電極５８に熱圧着する前に、フィルムキャリア５２上に形成された第１のマークMAと第２のマークMBの位置を測定する。 - 特許庁

In the thermo compression bonding method and apparatus, before thermo-compression bonding an outer lead 54 formed on a film carrier 52 where the quantity of elongation thereof changes in response to a thermo compression bonding condition to an electrode 58 formed on a transparent plate 56, the positions of a first mark MA and a second mark MB formed on the film carrier 52 are measured.例文帳に追加

熱圧着条件に応じて伸び量が変化するフィルムキャリア５２上に形成されたアウターリード５４を透明板５６に形成された電極５８に熱圧着する前に、フィルムキャリア５２上に形成された第１のマークMAと第２のマークMBの位置を測定する。 - 特許庁

A measuring apparatus includes two compression plates for compressing a subject body and a compression releasing means moving at least one of the two compression plate in a reverse direction of a direction for compressing the subject body with the subject body compressed and with the power source not supplied.例文帳に追加

被検体を圧迫する２つの圧迫板と、被検体が圧迫された状態でかつ、電源が供給されない状態で、前記２つの圧迫板の少なくとも一方を、被検体を圧迫する方向とは逆方向に移動させる圧迫解放手段と、を有する測定装置を提供する。 - 特許庁

By a spring force of a compression spring 48 disposed on a swash plate support member 23 side and a centrifugal force acting on a spherical body disposed between the swash plate 22 and the swash plate support member 23, the swash plate 22 is urged in a direction separating a driving power transmission part 372 from a passive part 222.例文帳に追加

斜板支持部材２３側に設けられた圧縮バネ４８のバネ力及び斜板２２と斜板支持部材２３との間に設けた球体５２に作用する遠心力によって、駆動力伝達部３７２と受動部２２２とが切離される方向に斜板２２を付勢する。 - 特許庁

In the compressor, a valve plate 27 and an intake valve plate 25 are provided between a discharge chamber 5b and a compression chamber 24, a discharge port 23b is provided to extend through the valve plate 27 and the intake valve plate 25, and the discharge port 23b is opened and closed by a discharge reed valve 29a.例文帳に追加

本発明の圧縮機では、吐出室５ｂと圧縮室２４との間に弁板２７及び吸入弁板２５が設けられ、弁板２７及び吸入弁板２５には吐出ポート２３ｂが貫設され、吐出ポート２３ｂは吐出リード弁２９ａによって開閉される。 - 特許庁

To provide a method for molding a light guide plate which can curtail a light guide plate molding cycle time by shortening the time required for a process from the start of mold opening to the completion of mold closing through the ejection of the light guide plate, when the light guide plate is molded by injection molding including injection compression molding.例文帳に追加

射出圧縮成形を含む射出成形により導光板を成形する際に、型開開始から導光板の取出しを経て型閉完了までの時間を短縮し導光板の成形サイクル時間の短縮化を図ることができる導光板の成形方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly when the loading motion for bulky refuse is selected, the object to be collected can be compressed in a state dispersing compression pressure for the objects at a primary compression to lower the plate 8 and compress by the plate 6.例文帳に追加

よって、粗大ごみの積込モーションを選択した場合に、摺動板８を下降させて押込板６によって圧縮を行う一次圧縮において、収集物にかかる圧縮圧力が分散するのを抑制した状態で収集物に対して圧縮圧力をかけることができる。 - 特許庁

The scroll compressor forms a back pressure chamber 18 keeping pressure between pressure of working fluid compressed in a compression chamber 13 and pressure of working fluid sucked into the compression chamber 13 to press an end plate 8a of the turning scroll 8 on an end plate surface 7e of a fixed scroll 7.例文帳に追加

スクロール圧縮機は、旋回スクロール８の鏡板８ａを固定スクロール７の鏡板面７ｅに押付けるように、圧縮室１３で圧縮された作動流体の圧力と圧縮室１３に吸い込まれる作動流体の圧力との間の圧力を有する背圧室１８を形成している。 - 特許庁

Adjustment of a tightening position of an adjustment screw 60 screwed to a fixed plate 72 in a backlash adjustment unit 58 changes a compression amount of a leaf spring 78 to elevate/descend a movable plate 76 tightened to a movable base 70 via a machine screw 74 in response to the compression amount of the leaf spring 78.例文帳に追加

バックラッシ調整ユニット５８においては、固定プレート７２に螺入された調整ねじ６０の締め付け位置を調整することで、板ばね７８の圧縮量が変化し、ビス７４を介して可動ベース７０に締結された可動プレート７６が、板ばね７８の圧縮量に応じて昇降する。 - 特許庁

A dug part 12a is provided on an end plate surface in an oppose side to a compression chamber 15 of the fixed scroll 12 and a delivery opening 18 and lead valve 19 is constructed in the dug part 12a, and a groove 12b is provided on the end plate surface in the oppose side to the compression chamber 15 of the fixed scroll 12.例文帳に追加

固定スクロール１２の圧縮室１５と反対側の鏡板面に掘り込み部１２ａを設け、その掘り込み部１２ａに吐出口１８とリード弁１９を構成し、且つ、固定スクロール１２の圧縮室と反対側の鏡板面に溝１２ｂを設けたものである。 - 特許庁

The compressor comprises a valve plate 27 provided between a compression chamber 24 and a discharge chamber 5b, the valve plate 27 having a discharge port 23b passing therethrough to make the compression chamber 24 communicate with the discharge chamber 5b, the discharge port 23b opened and closed by a discharge reed valve 29a.例文帳に追加

本発明の圧縮機は、圧縮室２４と吐出室５ｂとの間に弁板２７が設けられ、弁板２７には圧縮室２４と吐出室５ｂとを連通可能な吐出ポート２３ｂが貫設され、吐出ポート２３ｂは吐出リード弁２９ａによって開閉される。 - 特許庁

A spring receiving plate interposed between the upper end and the lower end of the compression coil spring provided in the footwear and the insole layer and the outsole layer reduces the concern that the footwear itself is damaged by the compression coil spring.例文帳に追加

履物中に設ける圧縮コイルバネの上端並びに下端と中底層並びに外底層との間にバネ受け板を介在させるため、圧縮コイルバネで履物自体を損傷する恐れが少ない。 - 特許庁

The compressor is equipped in overview with a cylinder block surrounding a compression chamber at least partially, a swash plate housing installed adjacent to the cylinder block and surrounding a swash plate chamber at least partially, a suction port formed in the housing, and a passage to connect the swash plate chamber with the compression chamber.例文帳に追加

圧縮機が、概括的に、圧縮室を少なくとも部分的に囲むシリンダブロックと、上記シリンダブロックに隣接して取り付けられる斜板ハウジングであり、斜板室を少なくとも部分的に囲む上記斜板ハウジングと、上記斜板ハウジングの吸気口と、上記斜板室と上記圧縮室とを接続する通路と、を有することが開示されている。 - 特許庁

This guide plate 48 is formed by extending part of the opening edge of the insertion part 45 and folding the compression scroll member 35 in the tangent direction.例文帳に追加

この案内板４８は、差込部４５の開口縁の一部を延長し、圧縮スクロール部材３５の接線方向に折曲して形成する。 - 特許庁

The movable diaphragm plate 31 is set at a diaphragm position by the pressing of the compression coil spring 24c by making the top end of the plunger 24b abut on the engaging shaft 33e.例文帳に追加

プランジャ２４ｂの先端を係合軸３３ｅに当てて、圧縮コイルバネ２４ｃの付勢で可動絞り板３１を絞り位置にセットする。 - 特許庁