commissionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3420件
Section 3 Commission of Registration 例文帳に追加
第三節 登記の嘱託 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Provisions, etc. for Commission Offer 例文帳に追加
委託募集の特例等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Food Safety Commission Order 例文帳に追加
食品安全委員会令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Hakodate branch office of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加
開拓使函館支庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Urakawa branch office of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加
開拓使浦河支庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sakhalin branch office of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加
開拓使樺太支庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They will charge you one yen commission. 例文帳に追加
手数料を一円取る - 斎藤和英大辞典
DISTRIBUTION COMMISSION LATER PAYMENT SYSTEM THAT PAYS RESULT-ORIENTED COMMISSION例文帳に追加
成果歩合で支払う配布手数料後払い制度 - 特許庁
CHAPTER IV LABOR RELATIONS COMMISSION 例文帳に追加
第四章 労働委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Sapporo head office of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加
開拓使札幌本庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) If the Commission approves a variation of the rules the Commission must:例文帳に追加
(c) 証明書の写しを登録官に送付すること、及び - 特許庁
COMMODITY COMMISSION SALES METHOD例文帳に追加
商品の委託販売方法 - 特許庁
Term of Office and Dismissal of Commission Members 例文帳に追加
委員の任期及び解任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Consultation with the Consumer Commission 例文帳に追加
消費者委員会への諮問 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PROCESSING COMMISSION MANAGEMENT SYSTEM, PROCESSING COMMISSION MANAGEMENT METHOD, PROCESSING COMMISSION MANAGEMENT NETWORK SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
処理委託管理システム、処理委託管理方法、処理委託管理ネットワークシステム及び記録媒体 - 特許庁
COMMISSION CALCULATION DEVICE, COMMISSION CALCULATION METHOD, COMMISSION CALCULATION PROGRAM AND READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
手数料計算装置、手数料計算方法、手数料計算プログラムおよび可読記録媒体 - 特許庁
A commission calculation part 130 calculates the commission for the stored ball compensation based on the commission rate.例文帳に追加
手数料算出部１３０は、手数料率から貯玉補償のための手数料を算出する。 - 特許庁
(iv) Environmental Disputes Coordination Commission 例文帳に追加
四 公害等調整委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 28 (1) The Commission shall be organized by seven commission members. 例文帳に追加
第二十八条 委員会は、委員七人をもって組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Nemuro detached office of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加
根室開拓使出張所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Soya detached office of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加
宗谷開拓使出張所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Decision by Public Security Examination Commission 例文帳に追加
公安審査委員会の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Nemuro detached agency of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加
根室出張開拓使庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A call from the public safety commission?例文帳に追加
公安委員会から 呼び出し? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Authority of the Fair Trade Commission 例文帳に追加
公正取引委員会の権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
TIME CAPSULE TYPE MESSAGE COMMISSION BUSINESS例文帳に追加
タイムカプセル式伝言取次ビジネス - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|