commissionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3420件
The chiefs and vice chiefs of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加
開拓使の長官と次官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The detached office of the Hokkaido Development Commission (Hakodate) 例文帳に追加
開拓使出張所（函館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tokyo detached office of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加
開拓使東京出張所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hakodate detached agency of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加
函館出張開拓使庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CHAPTER VIII FAIR TRADE COMMISSION 例文帳に追加
第八章 公正取引委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Measures to Be Taken by the National Public Safety Commission 例文帳に追加
国家公安委員会の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a military officer holding a commission 例文帳に追加
権限を持っている陸軍士官 - 日本語WordNet
February 1990 - Chairman, Scholarship Commission 例文帳に追加
1990年2月学術審議会会長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's called the peace building commission.例文帳に追加
それは平和構築委員会です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(a) the trade name of the Futures Commission Merchant; 例文帳に追加
イ 商品取引員の商号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Relationship with the Fair Trade Commission 例文帳に追加
公正取引委員会との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter III Food Safety Commission 例文帳に追加
第三章 食品安全委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ELECTRONIC COMMISSION METHOD, ELECTRONIC COMMISSION SYSTEM, AND ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加
電子委任方法、電子委任状システム、およびそのプログラム記録媒体 - 特許庁
Article 10 (1) The chairman shall preside over the affairs of the Commission and represent the Commission. 例文帳に追加
第十条 委員長は、会務を総理し、審査会を代表する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The commission collecting unit 3 collects the commission in cash.例文帳に追加
この手数料徴収ユニット３は、手数料を現金で徴収する。 - 特許庁
BUSINESS COMMISSION INFORMATION MANAGING SYSTEM, BUSINESS COMMISSION INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION TERMINAL EQUIPMENT FOR COMMISSION ORIGIN, INFORMATION TERMINAL EQUIPMENT FOR COMMISSION DESTINATION, BUSINESS COMMISSION INFORMATION MANAGING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
業務委託情報管理システム、業務委託情報処理装置、委託元用情報端末装置、委託先用情報端末装置、業務委託情報管理方法、プログラム、および、記録媒体 - 特許庁
Chairperson of the Central Labor Relations Commission 例文帳に追加
中央労働委員会の会長 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Secretariat of the Central Labor Relations Commission 例文帳に追加
中央労働委員会の事務局 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Offices and chief magistrates of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加
開拓使の庁とその主任官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a commission agency, called {house agency} 例文帳に追加
ハウスエージェンシーという広告代理業 - EDR日英対訳辞書
Section 2 National Offenders Rehabilitation Commission 例文帳に追加
第二節 中央更生保護審査会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application with necessary changes of the European Commission recommendation例文帳に追加
欧州委員会勧告の準用 - 経済産業省
Commission of Registration on Temporary Restraining Order 例文帳に追加
保全処分に関する登記の嘱託 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|