「creation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The purpose of this program is to support the creation and development of new operations by a variety of businesses through the provision of low-interest loans by JFC’s SME Unit and Micro Business and Individual Unit to women, young people under the age of 30, and older people aged 55 or older who have entered business within around the past five years. 例文帳に追加

平成11年の制度創設から、平成23年12月末までに、96,175件、4,789 億円の融資を実施した。 - 経済産業省

172.2. Works are protected by the sole fact of their creation, irrespective of their mode or form of expression, as well as of their content, quality and purpose.例文帳に追加

172.2著作物は，その様式，表現形式，内容，質及び目的の如何を問わず，その創作の事実のみにより保護される。 - 特許庁

Of course, the basic principles of the Argument from Intelligent Design do not specially privilege the Genesis account of the creation of species. 例文帳に追加

もちろん、知的設計論の基本原理が種の創造についての創世記の説明に特に特権を与えるわけでない。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

To provide an optical disk medium capable of being utilized for an advertising medium, and to provide a contents recording disk creation system, a control method of the content recording disk creation system, and a program therefor.例文帳に追加

広告媒体として利用可能な光ディスクメディア、コンテンツ記録ディスク作成システム、コンテンツ記録ディスク作成システムの制御方法およびそのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The supply plan creation system determines the start/stop state in each of a plurality of generators and output, and has data setting, plan creation, and result processing sections.例文帳に追加

本発明は、複数の発電機それぞれの起動停止状態及び出力を決定する供給計画策定システムであって、データ設定部と、計画策定部と、結果処理部とを備える。 - 特許庁

By succeedingly feeding the gaseous SiH4 and gaseous B2H6 before the formation of the W new creation film in this way, the W new creation film of high quality can be formed on the WxN film.例文帳に追加

このように、Ｗニュークリエーション膜の成膜前にＳｉＨ_4ガスとＢ_2Ｈ_6ガスを順次供給すると、ＷｘＮ膜上に良質のＷニュークリエーション膜が形成される。 - 特許庁

To provide a conversion rule creation program and a conversion rule evaluation program reducing a work burden concerning the creation of conversion rule definition information of a data format.例文帳に追加

データフォーマットの変換規則の定義情報の作成に係る作業負担を軽減させることのできる変換規則作成プログラム及び変換規則評価プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

For example, when interruption is instructed during file creation (S15005), file creation is suspended and at that point of time, a file containing the end information of the file is created and transmitted (S15006).例文帳に追加

例えば、ファイル生成中に中断指示があった場合（Ｓ１５００５）には、ファイルの生成を中止し、その時点でファイルの終了情報を含ませたファイルを生成、送信する（Ｓ１５００６） - 特許庁

To provide a screen diagram creation device allowing creation of a customer-consenting screen diagram used as a specification by easy work by use of screen data displayed on an actual machine.例文帳に追加

実機に表示する画面データを用いて、簡単な作業によって仕様書として用いる客先承認用画面図を作成することができる画面図作成装置を提供する。 - 特許庁

An image creation support part 15 supports creation of arbitrary screen data, converts created screen data into relative information screen data composed of relative coordinate, relative size, and the like, and then store the data.例文帳に追加

画面作成支援部１５は、任意の画面データ作成を支援すると共に、作成された画面データを、相対座標、相対サイズ等から成る相対情報画面データに変換して保存する。 - 特許庁

An external monitor 16 provided on an outer side surface of a photo sticker creation apparatus displays information such as a feature of the photo sticker creation apparatus to attract a user.例文帳に追加

写真シール作成装置の外側の側面に設けられた外付けモニタ１６に、写真シール作成装置の特徴などを示す情報を表示することで、利用者に興味をもたせる。 - 特許庁

When the creation instruction of requirement specifications is output from the user of a user terminal 8 to an input/selection processing part 6, the input/selection processing part 6 starts a requirement specification creation part 3.例文帳に追加

要件仕様書作成の指示がユーザ端末８のユーザから入力・選択処理部６に出されたとすると、入力・選択処理部６は要件仕様書作成部３を起動する。 - 特許庁

To provide a home page creation service order reception system of storefront order reception, allowing ordering of home page creation/update by a storefront order without forcing a customer into Internet environment.例文帳に追加

顧客にインターネット環境を強いず、店頭注文でホームページ作成／更新の発注を行うことができる店頭受注のホームページ作成サービス受注システムを提供する。 - 特許庁

For example, when interruption is instructed during file creation (S15005), file creation is suspended and at that point of time, a file containing the end information of the file is created and transmitted (S15006).例文帳に追加

例えば、ファイル生成中に中断指示があった場合（Ｓ１５００５）には、ファイルの生成を中止し、その時点でファイルの終了情報を含ませたファイルを生成、送信する（Ｓ１５００６） - 特許庁

To certify a creation time of a content for fairly certifying, on a server device side, the creation time of content that a terminal device side wishes to certify, while it is certified such that falsification is difficult.例文帳に追加

端末装置側の証明したいコンテンツの作成時刻を、サーバ装置側にて公正に証明することができるようにすると共に、改ざんが困難な状態で証明すること。 - 特許庁

To provide an image processing system suitable for creation of effective image data for reference since the creation of the effective image data for reference to be used for a scene image recognition technology becomes significant.例文帳に追加

風景画像認識技術に利用される効果的な参照用画像データの作成が重要となるので、そのような効果的な参照用画像データの作成に適した画像処理システム。 - 特許庁

To provide a map of multicolor patterns arranged and disposed with the plurality of multicolor patterns such that visual impression is known, and to provide its creating method, creation system, creation program and data structure.例文帳に追加

目視による印象が分かるように複数の多彩模様を整理配置した多彩模様のマップ、その作成方法、作成システム、作成プログラム及びデータ構造を提供すること。 - 特許庁

A virtual space creation chair 25 transmits a value of a sensor 252 as state information showing the state of the virtual space creation chair 25 (S603) when acquiring a value from the sensor 252 (S601).例文帳に追加

仮想空間生成椅子２５は、センサ２５２からの値を取得すると（Ｓ６０１）、センサ２５２の値を仮想空間生成椅子２５の状態を表す状態情報として送信する（Ｓ６０３）。 - 特許庁

To provide a device supporting creation work of a document necessary for application to various certification systems for allowing easy creation of the document.例文帳に追加

本発明は、種々の認証制度の申請に必要な書類の作成業務を支援するための装置に関し、種々の認証制度の申請に必要な書類を容易に作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a color prediction model creation method and a color prediction model creation apparatus in which standard values corresponding to respective color patches need not be held and a user is notified of a cause of abnormality.例文帳に追加

各カラーパッチに対応する標準値を保持する必要がなく、また異常の原因をユーザに報知する色予測モデル作成方法および色予測モデル作成装置を提供する。 - 特許庁

CREATION METHOD OF TIRE WHEEL ASSEMBLY MODEL, COMPUTER PROGRAM FOR CREATING TIRE WHEEL ASSEMBLY MODEL AND SIMULATION METHOD OF TIRE WHEEL ASSEMBLY, AND CREATION DEVICE FOR TIRE WHEEL ASSEMBLY MODEL例文帳に追加

タイヤ・ホイール組立体モデルの作成方法、タイヤ・ホイール組立体モデルの作成用コンピュータプログラム及びタイヤ・ホイール組立体のシミュレーション方法、並びにタイヤ・ホイール組立体モデルの作成装置 - 特許庁

There is provided the creation of the oligoesters and oligoester mixtures particularly useful for the creation of multi-purpose additives that can impart conditioning, long substantivity, and/or UV protection.例文帳に追加

コンディショニング性、長期直接性、および／またはＵＶ保護性を付与することができる多目的添加剤の製造に特に有用であるオリゴエステルおよびオリゴエステル混合物製造。 - 特許庁

and (iii) activities related to the knowledge creation and the formation of intellectual assets, such as education and training and skill development, should also be recognized as investment activities leading to the creation of wealth in the future.例文帳に追加

③教育訓練やスキル開発のような、知識の生産や知的資産の形成に関わる活動も、将来的には富を創造する投資活動として認識すべきことである。 - 経済産業省

But the anthropomorphism, which it seemed his object to set aside, is as firmly associated with the creation of a few forms as with the creation of a multitude. 例文帳に追加

しかし、神人同形説は、それを拒絶するのが彼の目的であるように思えるのですが、少数形態の創造にも、多数形態の創造にも同じように緊密に結びついています。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To enable a correction control substantially in real time state by devising the creation of the correction table and alternately switching execution of a correction using a correction table and creation of the correction table.例文帳に追加

補正テーブル作成を工夫することで、補正テーブルを用いた補正の実行と補正テーブルの作成とを交互に切り換えて制御することで、ほぼリアルタイムに近い状態での補正制御を可能とする。 - 特許庁

To provide a program creation support device, a program creation support method and a computer program capable of reducing the labor of the creator of a control program, and for efficiently supporting the creator to create the control program.例文帳に追加

制御プログラムの作成者の負担を軽減し、効率よく制御プログラムの作成を支援することが可能なプログラム作成支援装置、プログラム作成支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a shape data creation system and a shape data creation method for creating design information which is necessary for the consideration of formability in the initial stage of the design of a vehicle.例文帳に追加

車両の設計の初期段階において、成形性の検討に必要な設計情報を作成することができる形状データ作成システム及び形状データ作成方法を提供すること。 - 特許庁

Creation data of a map image for provision is created on the basis of a creation condition of the map image for provision accepted through an operation input part and map image data received from a map data provision part.例文帳に追加

操作入力部を通じて受け付けた提供用地図画像の作成条件と、地図データ提供部から受け取った地図画像データとに基づいて提供地図画像の作成データを作成する。 - 特許庁

To provide a view creation system that can efficiently create a view by displaying past views of high utilization value, and incorporating a plurality of view sentences together into the view in course of creation.例文帳に追加

利用価値の高い過去所見を表示させ、複数の所見文を一括して作成中の所見に取り込むことにより、所見を効率的に作成することができる所見作成システムを実現すること。 - 特許庁

In the CPU 101-14, the processing, such as creation of an event signal and creation of CM segmenting data, is performed on the basis of the respective input signals, such as the image change signal, frame synchronizing signal, and voice envelope signal.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１−１４では、画像変化信号、フレーム同期信号、音声エンベロープ信号等の各入力信号に基づき、イベント信号の作成、ＣＭ切り出しデータ作成等の処理を行う。 - 特許庁

Contact comment information relating to the contact of each of a PLC connection diagram and a ladder diagram is managed so as to be shared on a database, and contact comment information is automatically made available from the database by at least a ladder diagram creation tool side of a PLC connection diagram creation tool and the ladder diagram creation tool.例文帳に追加

ＰＬＣ結線図とラダー図それぞれの接点に関する接点コメント情報をデータべース上で共有管理し、ＰＬＣ結線図作成ツールとラダー図作成ツールとのうち、少なくともラダー図作成ツール側は、データべースから自動的に接点コメント情報を利用可能としている。 - 特許庁

To provide an image formation device that controls timing of starting fixation temperature adjustment in accordance with image creation conditions, environment and the like when an image creation request is issued and can minimize power required between the time of the image creation request and entry of a recording material into a fixation device.例文帳に追加

本発明は、画像形成要求時の画像形成条件や環境等に応じて定着温調開始タイミングを制御し、画像形成要求時から定着装置に記録材が突入するまでに必要な電力を極力少なくできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A creation target image processing section 20 extracts a feature region of a creation target image, determines the number of blocks to be allocated to the extracted feature region, and expands or contracts the entire creation target image so that it has a size corresponding to the number of blocks.例文帳に追加

制作目標画像処理部２０は、制作目標画像の特徴領域を抽出し、抽出された特徴領域に割り当てるべきブロックの数を決定して、そのブロックの数に対応する大きさの画像となるように、制作目標画像全体を拡大または縮小する。 - 特許庁

In creation of the electronic document, the client 102 refers to an access log stored in the server 104 for registering the character code used in creation of the electronic document in a user dictionary 104b2 and registering the font used in creation of the electronic document in a font dictionary 104b3.例文帳に追加

また、クライアント１０２は、電子文書を作成している際、サーバ１０４で記録したアクセスログを参照して、当該電子文書の作成で使用した文字コードをユーザ辞書１０４ｂ２へ登録したり、当該電子文書の作成で使用したフォントをフォント辞書１０４ｂ３へ登録したりする。 - 特許庁

To provide a test creation server, a result document creation server, exercise problem collection creation server, and a problem maintenance server that support an effective review by grasping degrees of learning by learning contents in detail, and create a collection of exercise problems optimized according to the degrees of learning by the learning contents etc.例文帳に追加

学習内容毎の習熟度を細かく把握して効果的な復習を支援すると共に、学習内容毎の習熟度等に最適化された演習問題集を作成する、テスト作成サーバ、結果帳票作成サーバ、演習問題集作成サーバ及び問題メンテナンスサーバを提供する。 - 特許庁

20.1.2. where a creation has not been exploited for a period of 3 years from the date of the granting of the patent, provided that the patent owner has not been able to prove to the Intellectual Property Office the absence of conditions to exploit the creation;例文帳に追加

20.1.2. 創作物が特許付与日から3年間利用されていない場合。ただし、当該特許権者が知的財産庁に対して創作物を利用する要件の欠如を証明出来ない場合に限る。 - 特許庁

subjects of invention of which one is necessary for the creation of the other and the third for execution of the first (a material, process for the creation thereof and a device for executing the process) 例文帳に追加

発明の主題であってその1が他の主題の創出のために必要であり，第3の主題が第1の主題の実施のために必要であるもの(物質，その創出のための方法及び当該方法を実施するための装置) - 特許庁

Article 76-2 (1) The author of a computer program work may have the date of the creation of his computer program work registered. The foregoing, however, shall not apply where six months have passed since the creation of said work. 例文帳に追加

第七十六条の二　プログラムの著作物の著作者は、その著作物について創作年月日の登録を受けることができる。ただし、その著作物の創作後六月を経過した場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To objectively certify respective creation date of a plurality of documents made in time series and prevent violation of credibility of the creation date even if the document is disclosed to others.例文帳に追加

時系列的に作成された複数の文書のそれぞれの作成日付を客観的に証明できるようにすることができ、かつ、文書を他者に開示しても作成日付の信憑性が損なわれないようにする。 - 特許庁

A differential creation section 103 produces a differential image of the image information of the image B from that of the image A.例文帳に追加

差分作成部１０３により，画像Ａの画像情報からの画像Ｂの画像情報の差分画像を作成する。 - 特許庁

An edge map creation unit 11 detects an edge intensity of an input image in units of three types of blocks having different sizes.例文帳に追加

エッジマップ作成部１１は、大きさが異なる３種類のブロック単位で入力画像のエッジ強度を検出する。 - 特許庁

To allow the identification of rental goods and the creation of statistical data for the distribution of the distribution goods.例文帳に追加

レンタル品の識別を可能とすると共に、その流通品の流通に関する統計データを作成できるようにする。 - 特許庁

In such case, the complete composition and manner of creation, if necessary, of the material shall be provided in the description of the invention. 例文帳に追加

この場合は，当該物質の完全な組成及び必要に応じ生成の態様を発明の明細書に記載する。 - 特許庁

The plaintiff may request that an exclusive right be declared extinguished as of the date of creation of the grounds for the action. 例文帳に追加

原告は，排他権は訴訟の事由が生じた日から消滅したと宣言するよう請求することができる。 - 特許庁

Since it is not a "creation of a technical idea utilizing a law of nature," any one of the following is not considered to be a statutory invention. 例文帳に追加

以下の類型のものは、「自然法則を利用した技術的思想の創作」ではないから、「発明」に該当しない。 - 特許庁