例文 (999件) |
creation ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6278件
(2) The document referred to in paragraph (1) shall be filed with OSIM in a closed envelope and may represent a way of proving the date on which the author of the intellectual creation deposited the document comprising the description of his creation.例文帳に追加
(2) (1)にいう書類は,封をした封筒に入れてOSIMに提出するものとし,また,それは,知的創作物の著作者が寄託した日付を証明する方法により,同人の創作による記述からなる書類であることを示すことができる。 - 特許庁
Article 54 (1) The copyright in a cinematographic work shall continue to subsist until the end of the seventy year period following the making public of the work, or if the work has not been made public within the seventy year period following its creation, then until the end of the seventy year period following the work's creation. 例文帳に追加
第五十四条 映画の著作物の著作権は、その著作物の公表後七十年(その著作物がその創作後七十年以内に公表されなかつたときは、その創作後七十年)を経過するまでの間、存続する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 5 National government shall have the responsibility for formulating and implementing measures for the creation, protection and exploitation of intellectual property in accordance with the basic principles on the creation, protection and exploitation of intellectual property set forth in the provisions of the preceding two articles (hereinafter referred to as "basic principles"). 例文帳に追加
第五条 国は、前二条に規定する知的財産の創造、保護及び活用に関する基本理念(以下「基本理念」という。)にのっとり、知的財産の創造、保護及び活用に関する施策を策定し、及び実施する責務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a database access script creation system, a database access script creation method and a script generation program that can dynamically change arguments, conditions and the like of SQL sentences or the like at access processing to a database, independently of the type of the database.例文帳に追加
データベースの種類に依存せずに、データベースへのアクセス処理時にSQL文などの引数や条件などを動的に変更できるデータベースアクセス用スクリプト作成システム、データベースアクセス用スクリプト作成方法、およびスクリプト生成プログラムを提供する。 - 特許庁
A console button 1 of the apparatus is equipped with a start button 7a for a monochromatic image which is disposed inside the color image forming apparatus 10 and starts image creation of the monochromatic image, and a start button 7b for a color image which starts image creation of the color image.例文帳に追加
本発明に係る操作ボタン1は、カラー画像形成装置10内に設けられており、単色画像の作像を開始する単色画像用の開始ボタン7aと、カラー画像の作像を開始するカラー画像用の開始ボタン7bとを備えている。 - 特許庁
A moving image creation device comprises a detection part which detects top-and-bottom direction of each of multiple static images and a moving image creation part which creates a moving image composed of the multiple static images so that the top-and-bottom direction of each of the multiple static images matches one predetermined direction based on detection result by the detection part.例文帳に追加
複数の静止画像それぞれの天地方向を検出する検出部と、検出部による検出結果に基づいて複数の静止画像それぞれの天地方向が所定の一方向に揃うように、複数の静止画像からなる動画像を生成する動画像生成部とを備える。 - 特許庁
This bearing component is provided with: a three-dimensional measurement unit 12 for measuring the shape of a retainer as the object of model creation; a CAD data creation part 22 for creating three-dimensional CAD data based on the three-dimensional coordinate value of the measured retainer; and a finite element model creation part 23 for creating a finite element model by dividing the created three-dimensional CAD data into elements.例文帳に追加
モデル作成対象である保持器の形状を測定する3次元測定器12と、測定された保持器の3次元座標値に基づいて3次元CADデータを作成するCADデータ作成部22と、作成された3次元CADデータを要素分割して有限要素モデルを作成する有限要素モデル作成部23と、を備える。 - 特許庁
To perform efficient generation of a test pattern capable of taking account of connection relation of instances on a critical path and avoiding an incorrect test, in creation of a test pattern of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加
半導体集積回路のテストパタンの作成において、クリティカルパス上のインスタンスの接続関係を考慮し、かつ、誤テストを回避するテストパタンの生成を効率的に行う。 - 特許庁
In the case of processes for the creation of mixtures of substances with unspecified composition, the purpose or bioactive qualities of the mixture of substances shall be indicated in the name of an invention. 例文帳に追加
不定の組成を伴う物質の混合物の生成方法の場合は,当該物質混合物の用途又は生物活性の特性を発明の名称の中に表示するものとする。 - 特許庁
In the creation error distinction system for the welding spot image data, a plurality of pieces of welding spot image data created in each management number of a spot of spot welding are previously stored in a database 18 of the system body 12 of a management system 11.例文帳に追加
管理システム11のシステム本体12のデータベース18にスポット溶接の打点の管理番号毎に作成された複数の溶接打点画像データを予め記憶する。 - 特許庁
In the step S4, it is discriminated that the instruction of the summary creation is received, summary data of the corresponding broadcasting program are created and stored in the step S5 based on the summary creation method and the summary image time which have been set.例文帳に追加
ステップS4で、要約作成の指令を受けたと判断された場合、ステップS5で、対応する放送番組の要約データが、設定された要約作成方法および要約映像時間を基に作成されて保存される。 - 特許庁
A server computer 1 receives a contents creation/distribution request from a representative terminal device 3, supports the creation of the contents using a participant terminal devices 4 and 5, and distributes the created contents to a terminal device 6 of a person to receive it.例文帳に追加
サーバコンピュータ1は、代表者端末装置3からコンテンツ作成配信依頼を受付け、参加者端末装置4、5を用いたコンテンツの作成を支援し、作成されたコンテンツを被配信者端末装置6に配信する。 - 特許庁
A code image generation part 113 generates a code image on the basis of the pattern data created by the first pattern data creation part 111 and the plurality of pattern data items created by the second pattern data creation part 112 and permuted.例文帳に追加
コード画像生成部113は、第1パターンデータ作成部111にて作成されたパターンデータおよび第2パターンデータ作成部112で作成され且つ並べ替えられた複数のパターンデータに基づいてコード画像を生成して出力する。 - 特許庁
To provide a creation method of a three-dimensional building simulation that can facilitate both a correction to a scene and a correction to a planned object in an entire three-dimensional building simulation and can facilitate the creation of various combinations having the planned object positioned in respective scenes.例文帳に追加
三次元建築シミュレーション全体のうちの景観の修正、計画物の修正のいずれでも容易に行うこと、かつ、施主へのプレゼンテーション用の複数の三次元建築シミュレーションの作成を容易に行うこと。 - 特許庁
To provide a form creation method, a form creation apparatus, a storage medium and a program, by which a data type of a field and an output format of a field drawing can be changed to what is suitable to dropped data by a simple operation.例文帳に追加
簡単な操作によって、フィールドのデータ型及びフィールド図形の出力書式をドロップしたデータに適合したものに変更可能とした帳票作成方法、帳票作成装置、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
When the transmission frame rate is larger than the maximum frame rate, a data creation control unit 37 determines the size of data to be transmitted, and a transmission data creation unit 4 matches motion picture data acquired by a camera 5 with the size of the data to be transmitted, and creates the data to be transmitted.例文帳に追加
送信フレームレートが最大フレームレートより大きい場合、データ作成制御部37が、送信データサイズを決定し、送信データ作成部4が、カメラ部5が得た動画データを送信データサイズに合致させ送信データを作成する。 - 特許庁
To provide an image creation apparatus and an image creation method for creating monitor image data for seamlessly joining the bird's-eye view display of a close-range view and the purse display of a middle-range view and a distant view while simplifying arithmetic processing.例文帳に追加
演算処理を簡単にしながら、近景の俯瞰表示と中景乃至遠景のパース表示をシームレスに接合するモニタ画像データを生成することができる画像生成装置および画像生成方法を提供すること。 - 特許庁
The substrate design support server 1 of a substrate design support system transmits information relating to a specification creation screen for creating the specifications of the substrate to a terminal 4 for a client to make the terminal 4 for a client display the specification creation screen.例文帳に追加
基板設計支援システムの基板設計支援サーバ1は、依頼者用端末4に基板の仕様書を作成する仕様書作成画面に関する情報を送信し、依頼者用端末4に仕様書作成画面を表示させる。 - 特許庁
PARAMETER CREATION METHOD OF LARGE SIGNAL EQUIVALENT CIRCUIT MODEL OF FIELD-EFFECT TRANSISTOR USING GALLIUM ARSENIDE, SIMULATION METHOD USING THE PARAMETER CREATION METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHODS BY COMPUTER, AND PROGRAM-RECORDED RECORDING MEDIUM例文帳に追加
砒化ガリウムを用いた電界効果トランジスタの大信号等価回路モデルのパラメータ作成方法およびこれを用いたシミュレーション方法並びにこれらの方法をコンピュータに実行させるためのプログラムおよびプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a traveling route creation support server which enhances a user's convenience by contriving a display form of a map when the creation of a traveling route by the user is supported by providing the map related to the traveling route up to a destination from a starting place.例文帳に追加
出発地から目的地までの旅行ルートに係る地図を提供することで、ユーザによる旅行ルートの作成を支援する場合において、その地図の表示形態を工夫することにより、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁
Actually, an invention-creation will form part of the prior art once it was disclosed,but the above kinds of disclosure in a certain period are regarded as non-prejudicial to the application, that is, not forming part of the prior art that may affect the novelty and inventive step of the application. Nevertheless, it does not mean the date of disclosure of the invention-creation is regarded as the filing date of the application. 例文帳に追加
実際に、発明創造は開示されると、先行技術となるが、このような開示は一定の期限内には、出願人による専利出願にとって、新規性と創造性に影響を与える先行技術として見なさない程度にとどまり、発明創造の開示日を専利出願の出願日としたわけではない。 - 特許庁
To solve the problem that there are few economically-usable and easy-to-use pasting means capable of surely pasting craft parts for use in the creation of a scrap book and the like.例文帳に追加
スクラップブキングなどに用いるクラフトパーツに確実に糊付けすることができ、使い易くて、経済的に使用できるものが少ない。 - 特許庁
To provided an image composition device allowing creation of a composite image which a user likes without making the user take trouble of image selection.例文帳に追加
ユーザによる画像選択の手間をかけさせずに、ユーザの好みの合成画像を作成できる画像合成装置を提供すること。 - 特許庁
To improve creation work of a photographic sticker and a satisfaction degree of a user to the created photographic sticker.例文帳に追加
写真シールの作成作業、および作成された写真シールに対する利用者の満足度を向上させることができるようにする。 - 特許庁
A profile creation device is capable of reproducing stable gray by properly controlling a UCR quantity in accordance with extent of the in-plane unevenness.例文帳に追加
面内ムラの程度に応じて、UCR量を適切に制御し、安定したグレーの再現が可能なプロファイル作成装置を提供する。 - 特許庁
A three-dimensional model creation section 12 creates a three-dimensional model indicating the figure of a subject and the location of organs in the subject.例文帳に追加
三次元モデル生成部12が、被検体の形態および当該被検体内における器官の配置を表す三次元モデルを生成する。 - 特許庁
To improve the creation work of a photographic sticker and a level of user satisfaction to the created photographic sticker.例文帳に追加
写真シールの作成作業、および作成された写真シールに対する利用者の満足度を向上させることができるようにする。 - 特許庁
To efficiently perform a processing with a simplified algorithm and dispense with creation of image analysis algorithm for every type of an object image.例文帳に追加
アルゴリズムを単純化した効率的な処理が実施でき、更に対象画像の種別毎に画像解析アルゴリズムを作る必要をなくす。 - 特許庁
A document creation device 100 transcribes data of each item in a transcription source document to each corresponding item of a transcription destination document.例文帳に追加
転記元の書類の項目毎のデータを転記先の書類の各項目に転記するための書類作成装置100を用いる。 - 特許庁
An attractive image information creation unit 440 creates attractive image information based on the display position of the attractive image and the presentation strength of the attractive image.例文帳に追加
誘目画像情報生成部440は、誘目画像の表示位置と誘目画像の提示強度とに基づいて、誘目画像情報を生成する。 - 特許庁
To provide a message creation support device capable of easily retrieving special characters, which are optimal to the emotions of a text input person.例文帳に追加
文章入力者の感情に最適な特殊文字を容易に検索することができるメッセージ作成支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a data creation device capable of creating data which can be utilized for a system for evaluation from data of two or more databases (DB).例文帳に追加
複数のDBのデータから評価対象のシステムで利用可能なデータを作成することができるデータ作成装置を提供する - 特許庁
The screen creation device sorts data of multiple category names to be displayed on a screen in an order based on code values of the category names.例文帳に追加
また、画面作成装置は、一画面に順番に表示される複数のカテゴリ名のデータを、そのカテゴリ名のコード値を基準にソートする。 - 特許庁
A mold 5 is filled with the molten semi-conducting material 9 by means of a piston 7 or by creation of a pressure difference in the device.例文帳に追加
モールド5は、ピストン7を用いてまたは装置内の圧力差の創出によって溶融半導体物質9で充填される。 - 特許庁
To provide a content access control device which includes a function of performing creation of a right to reproduce content by advertisement reproduction by an offline terminal.例文帳に追加
広告再生によるコンテンツ再生の権利生成をオフラインの端末で行なう機能を備えたコンテンツアクセス制御装置を提供する。 - 特許庁
Based on an instruction from the editor, the territory of each person in charge of creation for a base electronic document is set by annotation (S12).例文帳に追加
編集者の指示に基づいて、基礎となる電子文書に対し、作成担当者の担当範囲をアノテーションにより設定する(S12)。 - 特許庁
A service station 500 downloads the image file from the server device 400 and performs creation of picture prints on the basis of the attribute information.例文帳に追加
サービスステーション500は、サーバ装置400から画像ファイルをダウンロードし付属情報に基づいて写真プリントの作成などを行う。 - 特許庁
To provide a speech creation device for creating speech and singing voice by vibration of a mechanical vibrator instead of an electrical signal.例文帳に追加
電気的な信号によらず、機械的な振動子の振動によって音声や歌声を生成する音声生成装置を提供する。 - 特許庁
A report editing screen 47 of a report creation system is provided with input areas for inputting a plurality of views.例文帳に追加
レポート作成端末のレポート編集画面47には、複数の所見を入力するための複数の入力領域が設けられている。 - 特許庁
To provide a route creation device capable of creating a more optimal route in consideration of a submersion area on a route.例文帳に追加
経路中の冠水領域を考慮する場合において、より最適な経路を作成することのできる経路作成装置を提供する。 - 特許庁
To create a model by deleting a portion of an electronic system, to reduce the load of transaction creation in system level simulation.例文帳に追加
電子システム内の一部を削除したモデルを作成してシミュレーションを行うシステムレベルシミュレーションにおけるトランザクション作成の負担軽減。 - 特許庁
The processing amount estimating means estimates a processing amount of data linkage according to the data linkage definition in process of creation and alternate data linkage definition.例文帳に追加
処理量推定手段は、作成中のデータ連携定義と代替データ連携定義とによるデータ連携の処理量とを推定する。 - 特許庁
To provide a toner adapted to low-temperature fixing, which achieves stable creation of print without incurring the occurrence of gloss unevenness or variations in glossiness.例文帳に追加
光沢ムラや光沢度のバラツキを発生させない安定したプリント作成が行える低温定着対応のトナーを提供する。 - 特許庁
After that, the cutting for respective cylindrical faces 22-24 in which the creation of attachments is made slow at the cutting edge 11a of the tool 11 is carried out.例文帳に追加
その後から、工具11の切れ刃11aでの付着物の生成が緩慢となる各円筒面22〜24の切削を行う。 - 特許庁
If the glossiness of the side (b) is higher, the image creation conditions of the side (a) side are so set that the toner deposition is made smaller (S 5).例文帳に追加
b面の光沢度が高い場合にはa面側の作像条件はトナー付着量が小さくなるように設定される(S5)。 - 特許庁
To provide a production plan creation system capable of creating a production plan in a production line that produces many kinds of products.例文帳に追加
多品種の製品を生産する生産ラインにおける生産計画を容易に作成できる生産計画作成システムを提供する。 - 特許庁
To provide a minutes creation support apparatus capable of creating the minutes reflected with the intention of the minutes creator without imposing burdens on conference participants.例文帳に追加
会議参加者に負担をかけることなく、議事録作成者の意図を加味した議事録を作成できる議事録作成支援装置する。 - 特許庁
(3) The aesthetic creation within the meaning of Art. 8 paragraph (1) letter b) of the Law refers, by definition, to a product which does not present technical features.例文帳に追加
(3) 本法第 8条第 1段落(b)の意味における審美的創作物は,定義により,技術的特徴を示さない物を示す。 - 特許庁
a statement of the art in relation to which the creation constitutes something new (the state of the art), if such information is necessary 例文帳に追加
考案が新規性を構成する対象である技術(技術水準)に付いての記述。ただし,当該情報が必要な場合に限る - 特許庁
the registration number of the utility model which the request relates to as well as the utility model proprietor's name or firm name and the title of the creation 例文帳に追加
請求に係わる実用新案の登録番号,並びに実用新案権者の氏名又は企業名及び考案の名称 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|