「creation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic book creation method and system capable of sharing a note and differential updating such as a content typographic error.例文帳に追加

ノットの共用可能且つ内容誤植等の差別更新可能な電子ブックの作製方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a data creation device capable of conveniently and efficiently performing an operation, and to provide a printer, a printing system, a program and a recording medium in which the program is recorded.例文帳に追加

データ作成装置、印刷装置、印刷システムを便利で効率よく作業を行うことができるものとする。 - 特許庁

To facilitate and ascertain schedule management of an object in specification creation support and analysis design support based on a UML (Unified Modeling Language) figure.例文帳に追加

ＵＭＬ図を基にした仕様作成支援や分析設計支援に、オブジェクトのスケジュール管理を確実、容易にする。 - 特許庁

To shorten a processing time for multi-pulse searching by reducing the number of instructions necessary for processing the multi-pulse search table creation.例文帳に追加

マルチパルス探索テーブル作成処理に必要とされる命令数を減らしてマルチパルス探索処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

In this sense, it could be said that dramatic improvements have been made in Japan for the creation and development of ventures. 例文帳に追加

こうした意味で、我が国のベンチャー企業の創出・成長環境は、この間、飛躍的に向上してきたと言えよう。 - 経済産業省

Trade and investment within Asia are expected to increase, as the creation of international business networks advances.例文帳に追加

今後、国際事業ネットワークの形成に伴い、アジア域内各国・地域の相互の貿易・投資の更なる拡大が見込まれる。 - 経済産業省

To provide a method of converting a musical piece and a musical score available in an auditory creation system (music) into video (motion image) and an image (still image) to be used for a visual creation system (art, design, video media or the like).例文帳に追加

聴覚創作体系（音楽）にある楽曲及び楽譜を、視覚創作体系（美術、デザイン及び映像メディアなど）に利用される映像（動画）並びに画像（静止画）へと変換する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction operation plan creation support system for generating the support information of construction operation plan creation by efficiently using management information in a management system whose management/maintenance is performed according to a management standard.例文帳に追加

管理基準に応じて管理・メンテナンスされている管理システムにおける管理情報を効率的に利用して工事施行計画作成の支援情報を生成する工事施行計画作成支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a questionnaire creation support device that supports such creation of a guide requesting an answer to a question in a questionnaire administered via a network as makes it easy for an answerer to recognize.例文帳に追加

ネットワークを介して行なわれるアンケートにおける質問に対する回答を誘導する案内を、回答者が容易に認識することができるように作成する支援を行なうアンケート作成支援装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of base stations each include a reference signal creation unit creating a reference signal and a radio transmission unit transmitting the reference signal created by the reference signal creation unit to the terminal.例文帳に追加

前記複数の基地局は、参照信号を生成する参照信号生成部と、前記参照信号生成部により生成された参照信号を、前記端末に送信する無線送信部と、をそれぞれ具備する。 - 特許庁

A change, addition or integration with other ground objects are performed in an editing integration process of the ground object information, and are edited into a predetermined format, and the creation rule and the creation procedure can be previously created as a rule.例文帳に追加

地物情報の編集統合過程において変更又は付加若しくは他の地物との統合を行い予め定められた形式に編集し、作成規則及び作成手順を予めルール化できる。 - 特許庁

The production plan creation device 100 includes a physical state detection device 1 which detects a physical state of a product in process in the manufacture line, and a production plan creation unit A which creates the production plan.例文帳に追加

本発明に係る生産計画作成装置１００は、製造ライン上にある仕掛品の物理状態を検出する物理状態検出装置１と、生産計画を作成する生産計画作成部Ａとを備える。 - 特許庁

As a result, a control section acquires designation information sets PR1-PR16 designating printing conditions and executes picture creation or print data (printing instruction) creation on the basis of the designation information sets PR1-PR16.例文帳に追加

その結果、制御部が各印刷条件を指定する指定情報セットＰＲ１〜ＰＲ１６を取得し、指定情報セットＰＲ１〜ＰＲ１６に基づいて絵作りや印刷データ（印刷指示）の作成を実行する。 - 特許庁

A data creation time certification server 6 creates data creation time certification for contents data created by a portabletelephone 2 based on reliable time (the time of the time stamp Ts) acquired from a time stamp server 8.例文帳に追加

データ作成時刻証明サーバ６は、タイムスタンプサーバ８から取得した信頼できる時刻（タイムスタンプ時刻Ｔｓ）に基づいて、携帯電話２で作成されたコンテンツデータについてデータ作成時刻証明を生成する。 - 特許庁

To provide a borrowing data creation device and borrowing data creation program enabling even a person having no accounting special knowledge to rapidly and easily calculate a cash flow and create three table of borrowing in a consistent manner.例文帳に追加

会計的な専門知識を有しない者でも、迅速かつ容易に、資金繰りの計算ができ、借入三表を整合的に作成できる借入資料作成装置および借入資料作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a parts catalog creation device, a parts catalog creating method and a parts catalog creation program, allowing easily selecting parts assembled inside while acquiring the entire shape of a model.例文帳に追加

モデルの全体形状を把握しつつ内部に組みつけられたパーツを容易に選択させることが可能なパーツカタログ作成装置、パーツカタログ作成方法及びパーツカタログ作成プログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an inexpensive electronic document creation system which facilitates input operation of handwritten characters as an electronic document creation system, having an input device for handwritten characters replacing an OCR device and an image scanner.例文帳に追加

ＯＣＲ装置やイメージ・スキャナに代わる手書き文字の入力装置を有する電子帳票作成システムであって、手書き文字の入力操作が簡単、かつ安価な電子帳票作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a document creation program and a document creation device for hardly generating the mismatching of sizes between configuring elements already existing in a document and configuring elements newly added to the document when adding an image to the document.例文帳に追加

文書に対し画像を追加する際、文書にすでに存在した構成要素と新たに追加した構成要素との間で、サイズの不整合の生じにくい文書作成プログラム及び文書作成装置を提供する。 - 特許庁

To foster competent salespersons in a short term, facilitate the effective use of past estimate data and shorten an estimate creation time by enabling recruits to browse skilled workers' estimate creation processes.例文帳に追加

熟練者による見積書作成過程を新人が閲覧できるようにし、即戦力となる営業担当者の短期養成と、過去の見積もりデータの有効活用の容易化と、見積書作成時間の短縮化とを図る。 - 特許庁

To provide a prediction type creation device, a result prediction device, a quality design device, a prediction type creation method and a method for manufacturing a product for improving the predicting precision of an extrapolation region in which any result data do not exist.例文帳に追加

実績データが存在しない外挿域の予測精度を向上する、予測式作成装置、結果予測装置、品質設計装置、予測式作成方法及び製品の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the user performs operation for requesting guidance when a screen W21 showing "creation" is displayed, the guide information corresponding to a keyword "creation" is presented from the plurality of guide information.例文帳に追加

また、「作成」と表示されている画面Ｗ２１が表示された場合において、ユーザが案内を要求する操作を行うと、複数の案内情報の中から、「作成」というキーワードに該当する案内情報が提示される。 - 特許庁

To provide a performance data creation apparatus enabling simple inputting of notes with ornamental notes when creating performance data by step inputting, and a program for implementing a performance data creation method.例文帳に追加

ステップ入力によって演奏データを作成するときに、装飾音符付きの音符を簡単に入力することが可能となる演奏データ作成装置および演奏データ作成方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a database creation device, a database creation method and a computer program by which a new database can be correctly created even when there exists a plurality of table data different in data format.例文帳に追加

異なるデータ形式を有する複数の表データが存在する場合であっても、新たなデータベースを正しく生成することができるデータベース生成装置、データベース生成方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The client (2)17 converts or creates the creation condition parameter 1 and the dependent parameter 1 into a creation condition parameter 2 and a dependent parameter 2 in response to the processing performance of the client (2)17 and creates volume data 2.例文帳に追加

そして、作成条件パラメータ１および従属パラメータ１を、クライアント（２）１７の処理能力に応じて作成条件パラメータ２および従属パラメータ２に変換または作成し、ボリュームデータ２を作成する。 - 特許庁

To provide a character reader capable of complementing a correct character without troublesome operation even if a character is not read correctly from a prescribed document, and to provide an ID card creation device and an ID card creation method.例文帳に追加

所定の紙面からの文字の読み取りが正しく行われない場合であっても、手間をかけずに正確な文字を補完できる文字読取装置、ＩＤカード作成装置及びＩＤカード作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a travel plan creation device, a travel plan creation system, and a program for more easily and surely creating a travel plan with consideration given to a tolerance of time length suitable for enjoying events.例文帳に追加

イベントを堪能するのに適した時間長の許容範囲を考慮した旅行プランを、より容易かつ確実に作成することができる旅行プラン作成装置、旅行プラン作成システム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an analytical curve creation method capable of solving problems of labor in measuring a large number of standard solid samples or difficulty of acquiring standard solid samples.例文帳に追加

多数個の標準固体試料を測定する手間や、標準固体試料の入手の困難さの問題を解決することができる検量線作成方法の提供。 - 特許庁

This NC data creation device 3 creates: work coordinate system NC data of a reference of a ball end mill; and a plurality of pieces of correcting work coordinate system NC data wherein they are corrected.例文帳に追加

ＮＣデータ作成装置３は、ボールエンドミルの基準のワーク座標系ＮＣデータと、これが補正された複数の補正用のワーク座標系ＮＣデータを作成する。 - 特許庁

To provide an inclined path device for tunnel excavation which eliminates the creation of an inclined path and removing work and enables the shortening of an excavation cycle and enables the shortening of a construction term and the reduction of execution cost.例文帳に追加

斜路の造成、撤去作業をなくし、掘削サイクルの短縮を図り、工期の短縮化、施工費用の削減が可能なトンネル掘削用斜路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a menu creation system for customizing the menu structure of a terminal device of a new model to the menu of a structure which is close to the menu structure of a current terminal device.例文帳に追加

現在の端末装置のメニュー構造と近い構造のメニューに、新しい機種の端末装置のメニュー構造をカスタマイズするメニュー作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture content retrieving device capable of retrieving a moving picture content which is suitable for creation of a content in which a plurality of moving picture contents of singing are combined.例文帳に追加

複数の歌唱の動画コンテンツを組み合わせたコンテンツの創作に好適な動画コンテンツを検索することができる動画コンテンツ検索装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document file creation supporting device for efficiently holding data of a recognition result of character recognition processing of a document image, and image data of the document image.例文帳に追加

原稿画像に対する文字認識処理の認識結果のデータと、この原稿画像の画像データとを効率よく保持する文書ファイル作成支援装置を提供する。 - 特許庁

The weight value of the document used for the document creation is updated, and an amount of the update is calculated according to the authority and skill of a user of the tool 10 at the time.例文帳に追加

文章作成に利用された文章の重み値は更新されるが、この更新量はそのときのツール１０の利用者の権限や技量に応じて算出される。 - 特許庁

To provide a keyboard device capable of making compatible the creation of key touch feeling similar to that of a natural keyboard instrument by force sensor control and the automatic operation of a key by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、力覚制御による自然鍵盤楽器に近い鍵タッチ感の創生と、鍵の自動動作との両方を行える鍵盤装置の提供。 - 特許庁

To support creation of a seat layout image used for a seat reservation of a movie theater by Internet so as to mitigate workload of both of a movie theater side and a system provider side.例文帳に追加

映画館の座席をインターネット上で予約する際に用いる座席レイアウト画像の作成を支援し、映画館側とシステム提供者側双方の作業負荷を軽減する。 - 特許庁

To perform creation in consideration of the requested performance of each volume in a method of creating at least one logical volume over a plurality of physical storage devices.例文帳に追加

複数台の物理的な記憶装置に亘って少なくとも１つの論理的なボリュームを作成する方法において、各ボリュームの要求性能を考慮した作成を行う。 - 特許庁

To attain artificial proliferation of a coral reef and perform proliferation and renaturation of the coral reef and perform creation of a seaweed bed and raising of fishing ground without having bad influence on environment.例文帳に追加

環境に悪影響を及ぼすことなく、サンゴ礁の人工増殖を達成し、サンゴ礁の増殖復元をはかるとともに藻場の造成，漁場の育成をはかる。 - 特許庁

To provide a display data creation device for a portable terminal capable of carrying out display irrespective of a type/manufacturer of a machine and creating a message expressing a feeling/image of a user.例文帳に追加

機種やメーカに拘わり無く表示可能で、ユーザの感情やイメージを表現したメッセージを作成する携帯端末用表示データ作成装置を提供する。 - 特許庁

The creation part creates communication information showing the occurrence of the failure of the backbone network, when the occurrence of the failure of the backbone network is detected by the monitoring part.例文帳に追加

前記作成部は前記監視部により前記基幹ネットワークの障害発生が検知された場合、前記基幹ネットワークの障害発生の旨の連絡情報を作成する。 - 特許庁

To provide a device and a method of supporting the creation of course plan, which judge a mistake in the created course plan in advance, and prevent the interruption of the maintenance work of the day.例文帳に追加

作成した進路計画の誤りを事前に判別でき、当日の保守作業の中断を防止できる進路計画作成支援装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a holographic stereogram creation device capable of accurately achieving effects of double refraction of a recording medium in creating a holographic stereogram and capable of being miniaturized.例文帳に追加

ホログラフィックステレオグラムの作成時に記録媒体の複屈折の影響をより正確に獲得できかつ小型化可能なホログラフィックステレオグラム作成装置を提供する。 - 特許庁

The candidate creation means conducts polygonal approximation configured to create a closed loop by using a plurality of line segment components to create a plurality of candidates for an area of a specific part of the vehicle.例文帳に追加

候補生成手段は、複数の線分成分を用いて閉ループを生成する多角形近似を行い、車両の特定部位の領域の候補を複数生成する。 - 特許庁

To provide a digital business card creation system allowing reduction of risk of forgetfulness or a loss of a business card by use of a new business card forming system, and to provide a customer service method using the system.例文帳に追加

新規な名刺形成システムを利用して、名刺の紛失や忘却の虞れの少ないデジタル名刺作成システム及びこのシステムを用いた接客方法を提供する。 - 特許庁

Emperor Goshirakawa, who had emerged victorious from the Hogen Rebellion that occurred in 1156, proclaimed the creation of a new government, called the "Hogen shinsei" (new government of Hogen), in the intercalary ninth month of 1156 as part of the switch to a new era name, Hogen. 例文帳に追加

保元元年（1156年）の保元の乱に勝利した後白河天皇は、同年閏9月に『保元新制』と呼ばれる代替わり新制を発令した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique for supporting creation of a digital album matched to a user's creating intention based on a relation between the display effect of a template and the content of metadata of binary data.例文帳に追加

テンプレートの表示効果と、バイナリデータのメタデータの内容との関係に基づいて、ユーザの作成意図に適合したデジタルアルバムの作成を支援する技術を提供する。 - 特許庁