「creation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

A third person subject independent of a bonesetter's manages the creation of receipt data and an insurance charging business by the insured person unit to be performed by the bonesetter's.例文帳に追加

接骨院が行う被保険者単位でレセプトデータの作成と保険請求事務を接骨院からは独立した第三者主体が管理する。 - 特許庁

A slide show creation part 504 group the plurality of extracted still images, and determines the display order of the still images included in the groups.例文帳に追加

スライドショー作成部５０４は、抽出された複数の静止画像をグループ化し、各グループに含まれる静止画像の表示順序を決定する。 - 特許庁

To obtain a method for manufacturing an insulated gate semiconductor device in which the creation of a low permittivity oxide film is retarded at the interface of a semiconductor substrate.例文帳に追加

絶縁ゲート型半導体装置の製造方法に関し、半導体基板界面における低誘電率の酸化膜生成を抑制する。 - 特許庁

To associate the Web technology and digital TV technology of a network with each other and to support creation of business using them more specifically and easily.例文帳に追加

ネットワークのＷｅｂ技術とデジタルＴＶ技術との連携を図ると共に、これを利用した事業化をより具体的に且つ容易に支援する。 - 特許庁

Based on the data composition processing part 580, creation of the retrieval result data for the terminal is performed by use of the UI description data and the retrieval result information.例文帳に追加

データ合成処理部５８０に基づき、ＵＩ記述データと検索結果情報とを用いて、端末向け検索結果データが作成される。 - 特許庁

To integrate video images accumulated in a plurality of video accumulation servers to accelerate creation processing of an integrated video image with different data formats.例文帳に追加

複数の映像蓄積サーバに蓄積された映像を統合してデータ形式が異なる統合映像を作成する処理を高速化すること。 - 特許庁

To create an electronic mail in a data format allowing addition of respective contents matching destination attributes after creation of a common text.例文帳に追加

共通の本文を作成した後で宛先属性に応じた個別の内容を追加できるデータフォーマットで電子メールを作成できるようにする。 - 特許庁

Instruction of a specified system at the customer and creation of the application document in accordance with the introduction are remotely supported by repeating the processing.例文帳に追加

これを繰り返すことで、遠隔にて、客における特定システムの導入及びその導入に伴う申請書類の作成を支援する。 - 特許庁

To provide a presentation system that establishes safety and permits to restrict unintentional movement of hands and the creation of intricate diversified point shapes.例文帳に追加

安全性が確立されるとともに、手振れの抑制および複雑多様なポイント形状の生成を可能とするプレゼンテーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an accounting processing device or the like capable of reducing a labor for setting and inputting in creation of a table related to accounting.例文帳に追加

会計に関する表を作成する際における設定入力の労力を低減することができる会計処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a line head which enables the easy creation of a pattern for detecting the inclination of the line head, and an image forming apparatus using it.例文帳に追加

ラインヘッドの傾き検出用パターンの作成を簡単に行うことができる、ラインヘッドおよびそれを用いた画像形成装置の提供。 - 特許庁

To improve efficiency of data creation, a display method, or the like with a training system, and to perform almost practical training considering reliability of data values.例文帳に追加

訓練装置で、データの作成、表示方法等の効率化を図り、また、データ値の信頼性を考慮して、実践に近い訓練を行う。 - 特許庁

To collect user's behavior time-series information, to reduce user's loads by the support of dairy creation, and to improve the effects of service information distribution.例文帳に追加

ユーザの行動時系列情報を収集し、日記作成の支援によるユーザ負担の軽減及びサービス情報配信の効果向上を図る。 - 特許庁

A symbol image creation part 2 creates a symbol image from the definition information and analysis results of each information content item of search results.例文帳に追加

この定義情報と、検索された結果の各情報内容の解析結果からシンボル画像を作成する、シンボル画像作成部２を備える。 - 特許庁

To provide a point solder NC data creation method capable of shortening a production time while keeping high quality of a soldered place.例文帳に追加

半田付け個所の品質を高く保ちつつ、生産時間を短縮できるポイント半田ＮＣデータ作成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compact and extremely inexpensive neutron image detector having an extremely high processing speed of creation of a neutron image.例文帳に追加

小型かつ極めて安価であると同時に、中性子イメージ作成の処理速度が極めて高速である中性子イメージ検出器を提供すること。 - 特許庁

An emphasis degree calculation portion 10 calculates the degree of emphasis for each section within the videos to be the creation object of the digest video.例文帳に追加

強調度算出部１０は，ダイジェスト映像の作成対象となる映像内の区間ごとに，その強調されている度合いを算出する。 - 特許庁

To provide a model creation system and a simulation system of a bearing component for easily and quickly verifying the dimension or strength of the bearing component.例文帳に追加

軸受部品の寸法や強度を容易、且つ、迅速に検証することが可能な軸受部品のモデル作成システム及びシミュレーションシステムを得る。 - 特許庁

When no table exists, creation of a table (security of an area) to newly store the data generated this time is performed and the data are inserted into it.例文帳に追加

存在しない場合は、新たに今回発生データを格納するための表の作成（領域確保）を行い、そのデータの挿入を行う。 - 特許庁

To provide an information display system capable of performing creation of operational information and its maintenance without interrupting an information display function.例文帳に追加

情報表示の機能を中断することなく、運用情報の作成やそのメンテナンスを行うことができる情報表示システムを提供する。 - 特許庁

To allow localizing of a change point by performing correction easily for creation and change of execution sequence containing a parallel process, and device specification change.例文帳に追加

並列処理を含む実行シーケンスの作製、変更および装置仕様変更に対して簡易に修正し、変更箇所を局所化可能とする。 - 特許庁

To achieve improvement with consideration of the complication degree of print data for performing high-speed image creation processing without requiring duplex data transfer.例文帳に追加

印刷データの複雑度を考慮して高め、またデータの重複転送の必要もなく、より高速なイメージ生成処理を行えるようにする。 - 特許庁

In response to receipt of a designator related to creation of the new mass data sets, the local destination can point a new map.例文帳に追加

新たな大量のデータ・セットの作成に関連した指示子を受信することに応答して、ローカル宛先は新たなマップを指し示すことができる。 - 特許庁

A behavior link weighting part 104 performs setting of a weighting factor to a link or creation of a new link in the behavior map data.例文帳に追加

行動リンク重み付け部１０４は、行動マップデータにおいてリンクに対して重み係数を設定したり新たなリンクを作成したりする。 - 特許庁

A control section 21 of a delivery slip creation server 20 specifies the package sheet based on an order management record and executes creating processing of printing data.例文帳に追加

配送伝票作成サーバ２０の制御部２１は、注文管理レコード毎に包装紙を特定し、印刷データの生成処理を実行する。 - 特許庁

We strongly support the creation of the joint IFIs coordination platform, and we look forward to the development on the ground of such anew collaborative model. 例文帳に追加

国際金融機関による協調のプラットフォームの創設を強く支持し、この新しい協調モデルが現場で進展していくことを期待。 - 財務省

For the purpose of the provisions of the 1st and 2nd sentences persons performing the acts referred to in subsection 3 (i), (iii) or (iv) shall not be considered entitled to exploit the creation. 例文帳に追加

第1文及び第2文の適用上，(3) (i)，(iii)又は(iv)にいう行為をなす者は，考案を実施する権原を有するものとはみなさない。 - 特許庁

For an application to be capable of serving as a basis for priority under section 9 of this Order, it shall be the first application in which the creation is disclosed. 例文帳に追加

第9条の優先権を求めるための基礎として使用することのできる出願は，考案が開示された最初の出願とする。 - 特許庁

A calibration plan creation means 4 creates a calibration plan for measuring instruments M1 to Mn on the basis of the estimation result of the drift estimating means 3.例文帳に追加

校正計画作成手段４は、ドリフト推定手段３の推定結果に基づき計測器Ｍ１…Ｍnに対する校正計画を作成する。 - 特許庁

On the other hand, if the glossiness of the side (a) is higher, the image creation conditions of the side (b) are so set that the toner deposition is made smaller (S 6).例文帳に追加

一方、ａ面の光沢度が高い場合にはｂ面側の作像条件はトナー付着量が小さくなるように設定される（Ｓ６）。 - 特許庁

The part of clipped words is automatically analyzed and indicated in the creation of a document for which accuracy is required, such as a radiogram interpretation report.例文帳に追加

例えば読影レポートなどの正確性の要求される文書の作成において、省略された語の部分を自動的に解析して指摘する。 - 特許庁

A determination section 18 determines a degree of importance of each partner terminal based on communication history information created by the communication history creation section 17.例文帳に追加

判定部１８は、通信履歴作成部１７により作成された通信履歴情報に基づいて、各相手端末の重要度を判定する。 - 特許庁

Received customer information and selected advertisement information are transmitted to the terminal 4 and the creation of the card with the advertisement of the customer is instructed.例文帳に追加

そして、受信した顧客情報及び選択された広告情報を端末４に送信して、顧客の広告付き名刺の作成を指示する。 - 特許庁

To enable easy creation of a correction expression for correcting the periodic errors of a reduction mechanism which uses a harmonic drive, and to enable automation.例文帳に追加

ハーモニックドライブを用いた減速機構の周期性誤差を補正するための補正式の作成を容易に行えるようにし自動化を可能とする。 - 特許庁

To secure execution of information change after label creation, while raising reliability of holding information to be constantly written.例文帳に追加

固定的に表記したい情報の保持の信頼性を高めることができる一方で、ラベル作成後における情報変更の実行を確保する。 - 特許庁

The creation of this frame is performed so that the second two or more frames include more numbers of frames than the first two or more frames.例文帳に追加

このフレームの作成は、前記第２の複数のフレームが、前記第１の複数のフレームよりも多い数のフレームを含むように実行される。 - 特許庁

The device 10 for assisting creation of GUI part is provided with an editing function to set layout editing, attributes and link destination, etc., of a GUI object.例文帳に追加

ＧＵＩ部作成支援装置１０は、ＧＵＩオブジェクトのレイアウト編集や属性及びリンク先などを設定する編集機能を有する。 - 特許庁

To provide a sheet processing apparatus that can stabilize the stop position of a sheet bundle to thereby enable the creation of a high finish quality product, and is compact in size and can be manufactured inexpensively.例文帳に追加

潰し量を安定させ、仕上がり品位の良い成果物を作れ、しかも小型で廉価に製造できるシート処理装置を提供する。 - 特許庁

In the pattern by this pattern creation method, contrast of the pattern is varied depending on an irradiation direction and an observation direction, and appearance of the hologram style is formed.例文帳に追加

本図柄作成方法による図柄は照射方向と観察方向によって図柄のコントラストが変化しホログラム調の外観を有する。 - 特許庁

A repair timing determination part 6 determines the contamination state of the corona needle 8 based on a shape of a chromatogram created by a chromatogram creation part 5.例文帳に追加

補修タイミング判断部６は、クロマトグラム作成部５で作成されたクロマトグラムの形状に基づいて、コロナニードル８の汚染状態を判断する。 - 特許庁

The use of a Bragg grating generates phase matching with the propagating optical signal, thus resulting in the creation of the additional peaks.例文帳に追加

ブラッグ・グレーティングを使用すると伝搬光信号との位相整合が生成され、したがって、付加的なピークが創出されることが発見された。 - 特許庁

a religious movement of the 16th century that began as an attempt to reform the Roman Catholic Church and resulted in the creation of Protestant churches 例文帳に追加

ローマカトリック教会を改革しようとする試みとして始まり、結果としてプロテスタント教会の創設に至った16世紀の宗教運動 - 日本語WordNet

Rekido ABEI (1805-1883), a master craftsman of seal-engraving in Kyoto, was commissioned with its creation in 1874, and spent a year making it and the seal of state. 例文帳に追加

1874年（明治7年）、京都に住む印鑑の名匠、安部井櫟堂（あべいれきどう：1805-1883）が命じられ、国璽と共に1年がかりで製作した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then on April 4, 1921, an agreement on the creation of surface rights for 99 years was concluded between the university side and the owners of the land (represented by village headman Murai). 例文帳に追加

それから、1921年4月4日に大学側と土地所有者(代表：知井村長)との間で99年間の地上権設定契約が締結された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front side has a date of creation, a set phrase (a conventional auspicious phrase) as to casting, and a name of the artisan who made the sword immediately. 例文帳に追加

表面は、製作の年月、鋳造に関する決まり文句（慣用的な吉祥句）、直接製作に当たった工人の名を記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス