「creation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a business form processing system capable of easily and speedily executing data creation for performing predetermined processing related to a specific account based on described information of a business form.例文帳に追加

帳票の記載情報に基づいて、特定の口座に関する所定の処理を行うためのデータ作成を、容易かつ迅速に行うことができる帳票処理システムを提供する。 - 特許庁

CREATION METHOD FOR POTENTIAL LIKELIHOOD PROFILE, METHOD AND APPARATUS FOR ESTIMATING THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE OF PROTEIN, METHOD AND APPARATUS FOR DESIGNING AMINO ACID SEQUENCE OF PROTEIN, PROGRAM AS WELL AS STORAGE MEDIUM例文帳に追加

ポテンシャル尤度プロファイルの作成方法、タンパク質立体構造予測方法およびその装置、タンパク質のアミノ酸配列の設計方法およびその装置、プログラム並びに記憶媒体 - 特許庁

The development module storage part 112 supports the creation of a module eventually completed from each module model or a source code or an intermediate code of a program, and stores it in the database 102.例文帳に追加

開発モジュール格納部１１２は各モジュールモデルから最終的に完成したモジュールあるいはプログラムのソースコードあるいは中間コードの生成を支援してデータベース１０２に格納する。 - 特許庁

To provide a play list creation device for creating a play list in consideration of correlation between contents, and a play list editing device allowing easy grasping of the correlation between the contents.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ同士の関連性を考慮したプレイリストを作成するプレイリスト作成装置と、コンテンツ間の関連性を容易に把握できるプレイリスト編集装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The calibration data (old calibration data) 50 which has become obsolete by the acquisition of the new data is stored under another name (backed up) by adding information indicating the date of creation to its file name.例文帳に追加

また、この新たなデータの取得により古くなったキャリブレーションデータ（古いキャリブレーションデータ）５０については、作成年月日を示す情報をファイル名に付加して別名保存（バックアップ）する。 - 特許庁

To provide a slide show automatic creation system that gathers images photographed by a plurality of cameras in real time and makes a slide show of only images meeting predetermined conditions.例文帳に追加

複数のカメラにより撮影された画像をリアルタイムに集約し、所定の条件を満たした画像のみを対象にスライドショーを行うスライドショー自動作成システムを提供する。 - 特許庁

Biological material which is isolated from its natural environment or produced by means of a technical process may be the subject-matter of a creation even if it previously occurred in nature. 例文帳に追加

その自然環境から分離され又は技術的方法により生産された生物学的材料は，たとえそれが以前から天然に存在したとしても考案の主題とすることができる。 - 特許庁

An invention-creation for which a patent application is applied does not lose its novelty where, within six months before the date of filing, any of the events prescribed in Article 24 occurred. 例文帳に追加

専利を出願する発明創造について、出願日以前の6ヶ月以内に、専利法24条で規定された3つの状況のうち1つが発生した場合、当該出願は新規性を喪失しない。 - 特許庁

(iii) a claim arising against the settlor prior to the creation of the trust, for which it is provided by the terms of trust that the obligation pertaining to said claim is an obligation covered by the trust property; 例文帳に追加

三　信託前に生じた委託者に対する債権であって、当該債権に係る債務を信託財産責任負担債務とする旨の信託行為の定めがあるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

An L/S pattern with a pitch P2 is formed which is subjected to deformation of the shape due to optical proximity effect in an exposure device A which is a reference device used in the creation of the OPE rule.例文帳に追加

ＯＰＥルールの作成に使用した基準装置である露光装置Ａにおいて、光近接効果による形状変形が生じるピッチＰ２のＬ／Ｓパターンを形成する。 - 特許庁

The image file creation unit 104b then relates the RAW image data, the plurality of sets of profiles and the camera-specified profile/gain to each other to create the image file to be stored in a memory card.例文帳に追加

そして、画像ファイル生成部１０４ｂは、ＲＡＷ画像データ、複数のプロファイルのセット、およびカメラ指定プロファイルゲインとを関連付けて画像ファイルを生成して、メモリカードに記録する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing system capable of preventing creation of an unauthenticated document, even when compositing information with an electronic watermark is obtained by a third party.例文帳に追加

電子透かし入り合成情報が第三者に入手されてしまった場合でも、不正文書の作成を防止できる画像処理方法および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To guarantee objective accuracy in creation of operation record information containing photographic image information of an operation content in a field operation.例文帳に追加

現場作業において作業内容を撮影した映像情報を含む作業記録情報の作成に際し、客観的な正確さが担保された作業記録情報を作成できること。 - 特許庁

This method comprises creation of a first result of a function selected by executing the function selected for a certain operand, and the selected function employs a mask.例文帳に追加

当該方法には、あるオペランドに対して選択した関数を実行することによって選択した関数の第１の結果を生成することが含まれ、選択した関数はマスクを採用する。 - 特許庁

When the storage file of an original template file is stored in the properties of a creation file (S5:Yes), it is decided whether there is original template file at the storage address (S6).例文帳に追加

作成ファイルのプロパティに元のテンプレートファイルの記憶アドレスが記憶されている場合は（Ｓ５：Ｙｅｓ）、その記憶アドレスに元のテンプレートファイルが存在するか否かを判断する（Ｓ６）。 - 特許庁

A thumbnail creation section 113 of a server 110 creates a plurality of thumbnail images from a registration image received through an external I/F (interface) section 111, and these are stored in an image database 114.例文帳に追加

サーバ１１０のサムネイル生成部１１３は、外部Ｉ／Ｆ部１１１を介して受信された登録画像から複数のサムネイル画像を生成してこれらを画像ＤＢ１１４に記憶させる。 - 特許庁

A differential space creation part 1 computes differential images of prepared subjectively similar face image pairs, and extracts common components of the differential images to derive eigenvectors e_1 to e_MM.例文帳に追加

差分空間作成部１は、予め用意された主観的類似の顔画像ペアの差分画像を求め、該差分画像の共通成分を取り出して固有ベクトルｅ_１,ｅ_２,・・・,ｅ_ＭＭを導出する。 - 特許庁

To provide a home schedule creation support system in which special sales information of a leaflet of a shop or local publicity information is distributed and desired information in the distributed information is stored on a schedule and displayed.例文帳に追加

店舗のチラシの特売情報や、地域広報を配信し、そのなかから所望の情報をスケジュールに格納し、表示する家庭スケジュール作成支援システムを提供する。 - 特許庁

A portable terminal 12 according to this embodiment comprises a manipulation history creation part 38 which creates manipulation history information indicating change in the contact regions of hands with the surface of the portable terminal.例文帳に追加

本実施の形態の携帯端末１２によれば、操作履歴作成部３８が、携帯端末表面に対する手の接触領域の推移を示す操作履歴情報を作成する。 - 特許庁

To provide a RAID(Redundant Arrays of Inexpensive Disks) controller which enables creation and operation of a specially protected partition and enhance resistance to a fault occurring to a partition for maintenance.例文帳に追加

特別に保護されるパーティションを作成・運用可能とし、また、メンテナンス用パーティションの障害発生に対する耐性を強化することが可能なＲＡＩＤ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for automatic creation of processing instruction drawings that automatically create processing instruction drawings by utilizing shape information included in a three-dimensional model of a product and processing step information.例文帳に追加

製品の３Ｄモデルの持つ形状情報と加工工程の情報を活用して、加工指示図を自動作成する加工指示図自動作成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A rank-group information creation part 3 ranks, for all processes, the use state of the various resources or groups them according to the degree of use state from the monitoring information.例文帳に追加

順位・グループ情報生成部３は、全てのプロセスについて、モニタリング情報から各種リソースの使用状況の順位付けや、使用状況の度合いに応じたグループ分けを行う。 - 特許庁

Article 6 The term "mining lease right" as used in this Act shall mean the right to mine the minerals as the subject to the mining right in mining areas of others based on act of creation, and acquire them. 例文帳に追加

第六条　この法律において「租鉱権」とは、設定行為に基き、他人の鉱区において、鉱業権の目的となつている鉱物を掘採し、及び取得する権利をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A past image creation part calls the trajectory data associated with the identifier to create a past image in which a part corresponding to a background part of the trajectory data of a still image at the same time point is transparentized.例文帳に追加

過去画像作成部は、識別子で対応する軌跡データを呼び出して、同時刻の静止画の軌跡データの背景部分にあたる部分を透明化処理した過去画像を作成する。 - 特許庁

To provide an ornamental body which enables the creation of an original product simply by combining a plurality of ornamental pieces, for example, being fitted with precious stones or previously inscribed with characters.例文帳に追加

例えば宝石類が設けられ、あるいは予め文字が刻印された複数の装飾片を組み合わせて、簡単にオリジナルのものを作ることができる装飾体を提供する。 - 特許庁

To provide a dictionary creation method for efficiently estimating classes of paper sheets and capable of performing a pattern identification that is robust in medium variation, and to provide a storage medium for storing an identification dictionary.例文帳に追加

紙葉類のクラスを効率的に推定し、かつ、媒体変動にロバストなパターン識別が可能となる辞書作成方法及び識別用辞書を記憶する記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A accounting specialist and a specialist for computer system directly call at the social welfare corporation to direct creation of coordinated financial statement 3 and clears a trouble of a computer.例文帳に追加

会計処理の専門家とコンピュータシステムの専門家が社会福祉法人等を直接訪問し、整合性の取れた財務３表の作成指導等やコンピュータトラブルの回避等を行う。 - 特許庁

The card creation support server 1 receives the selection result of customer information on a customer and advertisement information on the card of the customer from the terminal 4 through the communication network 3.例文帳に追加

名刺作成支援サーバ１は、通信ネットワーク３を介して、端末４から、顧客に関する顧客情報及び顧客の名刺に付す広告情報の選択結果を受信する。 - 特許庁

A 3D information creation section 103 formats the presence/absence of reduction, presence/absence of connection, and 2D selection and creates 3D information required for displaying the image as a 3-dimensional image.例文帳に追加

３Ｄ情報作成部１０３は、縮小の有無、結合の有無および２Ｄ選択をフォーマット化して、画像を３次元画像として表示するために必要な３Ｄ情報を作成する。 - 特許庁

When creation of an electronic album is indicated later, appropriate images out of the classified images are laid out on template images per event to create an electronic album.例文帳に追加

その後に、電子アルバムの作成指示がなされると、イベント毎に、分類された画像の中から適切な画像がテンプレート画像上にレイアウトされることにより電子アルバムが作成される。 - 特許庁

The Emperor is the ruler of all things, and has ruled the earth and the heavens without break since the creation of the universe….' (excerpted from a book on conducting public religious services) 例文帳に追加

「天皇ハ万物ノ主宰ニシテ、剖判（ほうはん・「宇宙創造時」の意）以来天統間断無ク天地ト与（とも）ニ化育ヲ同シ玉ヒ……」（『勤斎公奉務要書残編』）などとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main text of Nihonshoki describes that after the creation of heaven and earth, Toyokumune no mikoto was the third one to come into being following Kuninotokotachi no mikoto and Kuninosatsuchi no mikoto, and these three were male deities. 例文帳に追加

日本書紀本文では、天地開闢の後、国常立尊、国狭槌尊の次の三番目に豊斟渟尊が化生したとしており、これらの三柱の神は男神であると記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a semiconductor test device and a semiconductor test method capable of preventing a reduction in the test efficiency and facilitating creation and administration of a test program.例文帳に追加

試験効率の低下を防止することができるとともに、試験プログラムの作成及び管理を容易にすることができる半導体試験装置及び半導体試験方法を提供する。 - 特許庁

The expandability is ensured by treating a relation between elements of the knowledge structure by use of classes, and the operation in script creation is safely maintained even for data with an enormous entity.例文帳に追加

クラスを用いて知識構造の要素間の関係を取り扱うことにより拡張性を確保し、実体が巨大なデータであってもスクリプト生成における動作を安全に維持する。 - 特許庁

Based on the plurality of first simulation models created, the second simulation model creation means creates second simulation models whose input variables are control variables and times of day.例文帳に追加

第２のシミュレーションモデル作成手段は、作成された複数の第１のシミュレーションモデルを基に制御変数及び時刻を入力変数とする第２のシミュレーションモデルを作成する。 - 特許庁

To provide a method and program for supporting creation of data for streaming capable of efficiently creating streaming data by which information is effectively transmitted.例文帳に追加

情報伝達を効果的に行うことができるストリーミング用データを効率良く作成することができるストリーミング用データ作成支援方法及び作成支援プログラムを提供する。 - 特許庁

An output timing creation circuit 12 creates output timing of output data detected from the operation parameter information and timing information and defines it as a read enable signal of a RAM 13.例文帳に追加

出力タイミング作成回路１２は動作パラメータ情報及びタイミング情報より検出した出力データの出力タイミングを作成し、ＲＡＭ１３の読出しイネーブル信号とする。 - 特許庁

The target device which has an associated operating system available to the development environment is selected and an editor which uses the constraints of the operating system for creation of the menu is called.例文帳に追加

開発環境に適用可能な関連付けられたオペレーティングシステムを有するターゲット装置を選択し、そのオペレーティングシステムの制約を使用する、メニューを作成するためのエディタをコールする。 - 特許庁

To provide a virtual folder creation device, in which a user can naturally perform setting of a file to be affiliated with a virtual folder or to be excluded from the virtual folder regardless of a retrieval conditional expression.例文帳に追加

検索条件式に関わらず仮想フォルダに所属させる、あるいは仮想フォルダから除外するファイルの設定をユーザが意識することなく操作できる仮想フォルダ構築装置を得る。 - 特許庁

Photography afterward is performed by depression of only a shutter button without depressing the folder creation SW and image data of a photographed image are stored in the folder FL_1 until the next folder FL_2 is created.例文帳に追加

以後の撮影は、フォルダ作成ＳＷを押さずにシャッタボタンのみの押圧で行われ、撮影画像の画像データは、次のフォルダＦＬ＿２を作成するまでフォルダＦＬ＿１に格納される。 - 特許庁

To provide a virtual document creation processing method and device enabling determination of a processing method for creating a virtual document and the processing ratio thereof based on an importance degree of document.例文帳に追加

文書の重要度に基づいて、仮想文書を作成する加工方法およびその加工率を決定することを可能にする仮想文書作成処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the information delivery server 4 stores the registered information contents to an information contents database and completes creation of an information providing table, it notifies a service control server 3 of the information.例文帳に追加

情報配信サーバ４は登録された情報コンテンツを情報コンテンツデータベースに格納し、情報提供テーブルの生成が完了すると、その情報をサービス制御サーバ３へ通知する。 - 特許庁

A context index increment creation unit 130 reads out macro block information of addresses X and X-1 of the peripheral macro block information holding unit 120, and creates a context index increment.例文帳に追加

コンテキストインデックスインクリメント生成部１３０は、周辺マクロブロック情報保持部１２０のアドレスＸおよびＸ−１のマクロブロック情報を読み出し、コンテキストインデックスインクリメントを生成する。 - 特許庁

INK JET PRINT HEAD, MANUFACTURING METHOD OF INK JET PRINTER, CREATION METHOD OF INK JET PRINTER IMAGE USING IT, INK JET PRINT HEAD MANUFACTURED USING IT, AND INK JET PRINTER例文帳に追加

インクジェットプリントヘッド、ならびにインクジェットプリンターの製作方法、および、それを用いたインクジェットプリンター画像の作成方法、さらにそれを用いて製作されたインクジェットプリントヘッド、および、インクジェットプリンター - 特許庁

The creation of a transformed plant capable of producing the sexual pheromone is achieved by a genetic recombination method, and the pest insect can be controlled by using the sexual pheromone-producing plant.例文帳に追加

遺伝子組み換え法により性フェロモンを産生できる形質転換植物を作出することに成功し、当該性フェロモン産生植物を用いて、害虫を防除することができた。 - 特許庁