「crime prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a security system capable of casting aside a user's uneasiness and distrust by confirming whether a normal patrol is really performed or not, and realizing sure and comprehensive regional crime prevention, disaster prevention or safety measures by arranging nonconventional security measures with very high density.例文帳に追加

現実に正常な巡回が行われたか否かを確認して利用者の不安感及び不信感を払拭することができるとともに、従来にはない極めて高密度な警備体制を整え、確実且つ包括的な地域防犯・防災・安全対策を実現することができる警備システムを提供する。 - 特許庁

To provide a local security support system for notifying user terminals of surrounding residents of occurrence information of incidents/accidents, and for enhancing awareness of the crime prevention/accident prevention of the local residents by instantaneously reflecting the frequent occurrence circumstances of the incidents/accidents on the map of surroundings, and for securing the safety of the local residents.例文帳に追加

事件・事故の発生情報を周辺住民のユーザ端末に通知するとともに、周辺地図に事件・事故の多発状況を即時に反映することによって地域住民の防犯・事故防止の意識を高め、地域住民の安全を確保することを可能とする地域安全支援システムを提供する。 - 特許庁

The security system includes an abnormality detection device 1 which detects abnormality associated with crime prevention or disaster prevention and outputs an abnormality detection signal, a notification control device 2 which gives notice of abnormality according to the abnormality detection signal, and a charging control device 3 which opens and closes a power supply line to a power storage device that an electric vehicle has.例文帳に追加

セキュリティシステムは、防犯又は防災に関わる異常を検知して異常検知信号を出力する異常検知装置１と、この異常検知信号に応じて異常を報知する報知制御装置２と、電動車両が備える蓄電装置への給電路を開閉する充電制御装置３とを備える。 - 特許庁

More specifically, as crime prevention and disaster prevention and activation of local communities (Chapter 3) are in the fields where we, in principle, cannot expect a large sum of returns, it seems to be preferable that these activities are provided as volunteer work as long as possible while we make use of current distribution infrastructures and networks owned by distribution companies. 例文帳に追加

具体的には、防犯・防災や地域コミュニティの活性化（第三章）などは、基本的に大きな対価を期待できない分野であるため、流通事業者の持つ既存の物流インフラやネットワークを活かしながら、できる範囲でボランティア活動として行っていくことが望ましいと考えられる。 - 経済産業省

Article 15 The State and Local governments shall take such necessary measures as taking Crime Victims into protective custody temporarily, accommodating them in facilities for protection, giving them guidance on Crime prevention, providing them with special arrangements when they get involved in criminal procedures concerning the harm as a witness, and ensuring appropriate handling of their personal information, in order to prevent Crime Victims from receiving harm again from further Crimes and to secure their safety. 例文帳に追加

第十五条　国及び地方公共団体は、犯罪被害者等が更なる犯罪等により被害を受けることを防止し、その安全を確保するため、一時保護、施設への入所による保護、防犯に係る指導、犯罪被害者等がその被害に係る刑事に関する手続に証人等として関与する場合における特別の措置、犯罪被害者等に係る個人情報の適切な取扱いの確保等必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the abnormity sensing sensor generates a sensing signal while the key telephone system is set to a crime-prevention mode, the key telephone set selected in advance outputs a threatening tone and a threatening light under the control of the master unit 1.例文帳に追加

ボタン電話装置を防犯モードに設定した状態で、異常検出センサが検知信号を生成すると、主装置１の制御により、予め選択しておいたボタン電話機から、威嚇音及び威嚇光を出力する。 - 特許庁

The crime prevention system is provided with a transmission/receipt integrated detection unit 1 having the transmission part 2 transmitting the infrared ray A on one side face 1a and the receipt part 3 receiving the infrared ray A on the other side face 1b facing the one side face 1a.例文帳に追加

一側面１ａに赤外線Ａを送信する送信部２を有し且つ一側面１ａと対向する他側面１ｂに赤外線Ａを受信する受信部３を有する送信・受信一体型の検知ユニット１を備える。 - 特許庁

The crime prevention entrance slave unit with warning light informs the remote persons of the abnormal situation using the warning light such as a revolving light, or an xenon light when there is an abnormal situation occurs such as when a thief intrudes into a building.例文帳に追加

建物の中に空き巣の侵入者が入った場合等異常がある場合、回転灯又は、キセノン灯、ＬＥＤ灯等警告灯で異常を遠く離れた戸外にいる人に知ら事を特徴とする警告灯付き防犯玄関子機。 - 特許庁

To provide a door lock for a crime prevention device capable of storing a signal turn-on/off mechanism in a lock case to improve the degree of freedom in design and leading a cord out of the lock case to improve a construction property and prevent erroneous operation.例文帳に追加

信号のＯＮ，ＯＦＦ機構を錠ケース内に収容して意匠の自由度を向上すると共に、錠ケースからコードを導出させることで施工性を向上させ、さらに、誤操作を防止した防犯装置用扉錠の提供。 - 特許庁

The respective face parts 11 to 15 are integrally molded by a die casting molding technique together with game machine fitting parts 13A and 14A and crime-prevention protrusion 11B, 13B and 14B by using an aluminum alloy which is a light alloy as the material.例文帳に追加

各面部１１〜１５は、軽合金であるアルミニウム合金を材料とし、遊技装置取付け部１３Ａ、１４Ａ、防犯突片１１Ｂ、１３Ｂ、１４Ｂと共にダイカスト成形技術による鋳造により一体的に成形される。 - 特許庁

To provide a crime prevention sensor having a new configuration allowing visual confirmation of whether the directions, positions or the like of a plurality of detection beams specifying a monitoring area are accurately set in time of construction or the like, by lighting-controlling indication lamps.例文帳に追加

施工時などに、監視エリアを特定する複数の検知ビームの向き、位置などが正しく設定されているかどうかを、表示ランプを点灯制御することによって視覚で確認できる新規な構成の防犯センサを提供する。 - 特許庁

To provide a crime prevention sheet which emits sound when it is stepped on or lifted when an intruder intrudes, is strong against water, is usable many times, can be easily removed when it is unnecessary, can be easily stored and carried.例文帳に追加

侵入者が侵入した際、踏み付けたり持ち上げたりすると音を発し、又、水に強く、何度でも使用可能であり、不要な際には撤去・保管・運搬することが容易な防犯シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

The buckle having width and thickness for passing the belt for carrying the school satchel or the like on the back, and fixable or releasable in an optional part of the carrying belt, is equipped with a hook so that the crime prevention bell can be attached.例文帳に追加

通学用ランドセルなどの背負い用ベルトを通せる幅、厚みを有し、背負い用ベルトの任意の場所で固定、または解除することのできるバックルに、防犯ベルを取り付けられるようフックを装備したことを特徴とする、バックル。 - 特許庁

The portable terminal device with the crime prevention function includes a body casing 202, an antenna 101 for transmitting and receiving a radio wave, and an energizing means 602 for energizing so that the part of the antenna 101 becomes a projection 101a projecting out of the body casing 202 in an ordinary state.例文帳に追加

本体ケース２０２と、電波を送受信するアンテナ１０１と、常態においてアンテナ１０１の一部が本体ケース２０２外に突出した突出部１０１ａとなるように付勢する付勢手段６０２と、を備える。 - 特許庁

To attain a currency storage device which excels in crime prevention and user-friendly and simply structured to allow a clerk to immediately store the currency of sales after the money is received, while remaining standing, without having to bend forward in a convenience store.例文帳に追加

コンビニエンスストアにおいて売上金の紙幣を、店員が、売り上げ後、腰を屈めるようなことなく立ったまますぐ収納でき使い勝手の良い簡単な構造であり、しかも防犯性に優れた紙幣収納装置を実現する。 - 特許庁

To provide theft prevention equipment for a checkout counter of an existing shop which can prevent crimes beforehand and avoid a property crime safely so that human's life may be protected against robbers for money who may come in and people concerned may not suffer from money robbery.例文帳に追加

多発する金銭目的の強盗犯罪者から、人命の保護、及び金員強奪の被害を受けぬよう、犯罪を未然に防ぎ有効且つ安全に事件を回避できる既存店舗レジカウンター防犯装置を提供する。 - 特許庁

Location information is recorded in the crime prevention cameras 11a and 11b for specifying places where the video information was recorded, and at the time of recording, video information and the location information are transmitted to the video recording devices 13a and 13b.例文帳に追加

防犯カメラ１１ａ，１１ｂには撮影場所を特定するためのロケーション情報が記憶されており、撮影時に映像情報とそのロケーション情報を映像記録装置１３ａ，１３ｂに伝送するように構成する。 - 特許庁

In the crime prevention system, a plurality of commodity groups different in size are imaged by monitoring cameras, and size-based detection areas corresponding to the size of a commodity are each set to each commodity group in videos captured by the monitoring cameras.例文帳に追加

防犯システムにおいては、サイズの異なる複数の商品群を監視カメラで撮影し、当該監視カメラで撮影された撮影映像内の商品群に対して商品のサイズに応じたサイズ別検出用エリアをそれぞれ設定する。 - 特許庁

A control device 50 to which the light control glass 10 obtained by using an organic EL element, an ignition key switch device 70, an airbag system 72, a crime prevention sensor 74, etc. are connected, drives the light control glass 10 in accordance with signals from the various devices.例文帳に追加

制御装置５０には、有機ＥＬ素子を用いた調光ガラス１０、イグニッションキースイッチ装置７０、エアバッグシステム７２、防犯センサ７４などが接続され、各種装置からの信号に応じて調光ガラス１０を駆動させる。 - 特許庁

Additionally, the key cylinder 4 includes more excellent crime prevention properties by being fixed to the vehicle inside portion 37a, side portion 37b, upper portion 37c and bottom portion 37d of the storage portion 37 via a bolt 40 depending on an installation place.例文帳に追加

また、キーシリンダ４は、設置される場所に応じて、収容部３７の車両内側部３７ａ、側部３７ｂ、上部３７ｃ及び底部３７ｄとボルト４０を介して固定されることによって、さらに高い防犯性を備える。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for a building, capable of ventilating a space in the building in a natural manner in accordance with a person's moving condition when a person leaves the building and moves, and preventing the crime prevention performance of the building from being reduced while increasing the efficiency of natural ventilation.例文帳に追加

人が建物から離れて移動している場合にその移動状態に合わせて建物内空間の自然換気を行い、しかも、自然換気の効率を高めつつ建物の防犯性が低下することを回避する。 - 特許庁

To provide a lock device having a simple construction and requiring no basic design change as well as an unlocking prevention method for the lock device capable of definitely preventing picking crime particularly when the occupant of a house is at home.例文帳に追加

ピッキング防止のための装置の構造が簡易で、根本的な設計変更をする必要はなく、かつ特に在宅中のピッキング防止が確実にできる錠装置及び錠装置における解錠防止方法を提供する。 - 特許庁

This crime prevention tool is such that a plurality of holders 2 for valuables are set on a winding cloth plate 1 of a front, the stopper recessed part 6 and projecting part 8 of an attachment part are set on both the right and left ends of the plate, and an inclined plate 9 is stuck to between front and back winding cloth plates.例文帳に追加

表面の巻き布板１に複数個の貴重品入れ２を設け、その左右両端には、係着部の止め具凹部６、同凸部８を載設し、表面と裏面の巻き布板の間には、傾斜板９を固着する。 - 特許庁

The identification of a transmitter and the confirmation of the position information by automatically distributed information, the situation confirmation of checking whether the problem is a crime prevention problem or a medical problem, and processing are performed for a system user free of charge.例文帳に追加

自動配信された情報より送信者の識別と位置情報を確認し、その問題は防犯問題か医療問題かの状況確認を行い処理することをシステム利用者には無料で行うことを特徴とする。 - 特許庁

In the video recording devices 13a and 13b, the location information from the crime prevention cameras 11a and 11b is used for control information for video information, and the video information is recorded to be related to the location information as control information.例文帳に追加

映像記録装置１３ａ，１３ｂでは、防犯カメラ１１ａ，１１ｂからきたロケーション情報を映像情報の管理情報として用い、その映像情報と管理情報であるロケーション情報とを関連付けて記録する。 - 特許庁

To determine and notify that a fraudulent game is executed non-using game media dispensed from a game medium dispenser even to an existing game machine having no crime prevention measures without remodeling the game machine.例文帳に追加

防犯対策を施していない既成の遊技機に対しても、その遊技機を改造することなく、遊技媒体貸出し機から貸し出された遊技媒体によらない不正遊技が行われたことを判定して報知できるようにする。 - 特許庁

To provide a caution system whose convenience is enhanced while assuring crime prevention nature by discriminating whether or not a person is a dweller who is out of an object for caution even in a situation that the person does not carry an electronic key.例文帳に追加

電子キーを携帯していない状況でも警戒対象外の居住者等であるか否かを判別できるようにすることで、防犯性を確保しつつ、利便性を高めることができる警戒システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine with a locking device excellent in protection performance (i.e. crime prevention performance) against an unfair act, by which a locked state of an opening/closing member cannot be easily unlocked even if the opening/closing member suffers unfair operation from outside.例文帳に追加

外部から不正な操作を受けても開閉部材の施錠状態を容易に解除することができず、不正行為に対する防御性能（即ち防犯性能）に優れた施錠装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone with a crime prevention function that eliminates the need for provision of an exclusive sue start switch, is applicable to an existing mobile phone, and makes release of an alarm tone and a pseudo speech operation difficult by other people than the possessor.例文帳に追加

専用の起動スイッチを設ける必要がなく、既存の携帯電話機に適用することができ、所有者以外の者によるアラーム音や擬似通話動作の解除を困難にした防犯機能付き携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a threatening device for crime prevention capable of being manufactured at a low cost and further making a thief hesitate to intrude by threatening the thief who tries to break window glass to open an indoor locking part.例文帳に追加

空き巣狙いは、家屋のドアや窓の施錠部付近の窓ガラスを割り、そこから手を差し込んで錠を開けるという方法で家屋内に侵入することが多いが、これを安価なコストで且つ効果的に防止する方法が見当たらない。 - 特許庁

To provide a still board enabling a bicycle to move while showing images such as characters, animals and plants, a cartoon, and a celestial body to the outside in a still state, becoming an advertisement and a mark showing that the bicycle is in his/her possession, and useful for crime prevention by its being conspicuous.例文帳に追加

文字、動植物、漫画、天体等の画像を制止状態で外部に観せながら移動ができるので、宣伝や、自己の所有物であることの目印にもなり、なおかつ目立つので防犯にも役立つ制止盤を提供する。 - 特許庁

A crime prevention bell function using functions of the small sized portable radio selective calling receiver is added to the small sized portable radio selective calling receiver where a call reception time is stored in a RAM 7 based on time count by a timer 5.例文帳に追加

呼出受信時刻をタイマ５による計時に基づいてＲＡＭ７に記憶する携帯可能な小型の無線選択呼出受信機に適用され、無線選択呼出受信機の機能を利用した防犯ベル機能を付加させる。 - 特許庁

When a guard signal for a room from a crime-prevention controller 4 is turned ON, air conditioners 531, 532 and illuminators 631, 632 of the room managed by an air conditioner controller 5B and an illuminator controller 6A are controllably stopped.例文帳に追加

防犯ｃｏｎｔ（コントローラ）４から、ある部屋の警備信号がＯＮになった場合、空調ｃｏｎｔ５Ｂ及び照明ｃｏｎｔ６Ａが管理する部屋の空調機５３１，５３２及び照明器６３１，６３２を停止制御する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal and a crime prevention system such that the mobile terminal can automatically inform the police, a security center, etc., that an emergency state occurs in such a case without depression of a button by a victim himself or herself.例文帳に追加

非常状態が発生した場合に被災者自らボタンを押下げることなく、携帯端末が自動的に警察や警備センターなどに非常状態の発生を知らせることができる携帯端末、および、防犯システムを提供する。 - 特許庁

To provide a locking device for crime prevention, which enhances a burglarproof effect by preventing the illegal unlocking of a locking device for a door from a keyhole, even if a person tries to illegally unlock the locking device for the door from the keyhole, without reference to, for example, displacement in the mounting of a lock arm.例文帳に追加

ロックアーム取付の位置ズレなどに関係なく、たとえドア用施錠装置を鍵穴から不正に解錠しようとしても、これを防止して盗難防止効果を向上させる防犯用ロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device used for both illumination and an alarm used for both of a system for detecting presence of an intruder and outputting light and sound for crime prevention, and a system for detecting a homecoming of one's family and outputting light for the illumination.例文帳に追加

侵入者の存在を検知して防犯のために光、音声を出力するシステムと、家人の帰宅を検知して照明のために光を出力するシステムとを兼用する照明警報兼用装置を提供する。 - 特許庁

The laminated glass 10 for the crime prevention is manufactured by laminating the plate glass 20 formed by a down draw casting method and sticking each other with the bonding layer 30.例文帳に追加

また本発明の合わせガラス１０の製造方法は、ダウンドロー成形法により成形された板ガラス２０を積層し、接合層３０により互いに貼接することにより、上記の防犯用合わせガラス１０を製造するものである。 - 特許庁

To provide a supervisory apparatus at a low cost using a camera for supervising an image imaged by a video camera 1, detecting occurrence of a fault and used for crime prevention that is applicable to even when the lightness of illumination is fluctuated or an object is moving.例文帳に追加

ビデオカメラ部１の撮像画像を監視して異常発生を検出し防犯用などに用いられるカメラ監視装置を、照明の明るさが変動したり、被写体が動く場合にも適用できるようにし、且つ低価格化する。 - 特許庁

To provide a highly reliable combined crime prevention sensor which can always accurately calculate a moving distance and moving speed of suspicious invader by using both a microwave sensor and an image sensor and can reduce a false report and missing report.例文帳に追加

マイクロウエーブセンサと画像センサとを併用することにより侵入者と疑われるものの移動距離や移動速度などを常に正確に算出し、誤報や失報が少なく信頼性の高い複合型防犯センサを提供する。 - 特許庁

To provide a control system for a security device, and its control method positively and automatically carrying out setting and canceling of a crime prevention monitoring mode in a security device, and preventing improper control by a third party.例文帳に追加

セキュリティ装置における防犯監視モードの設定、解除を確実に自動的に行なうと共に、第三者による不正な制御を防止するセキュリティ装置の制御システム及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When this household appliance control system is switched to a crime prevention mode by an operation panel 22, etc., a presence production system control part 44 acquires the sample pattern from the sample pattern storage part 42 and transmits control signals to each household appliance according to the acquired sample pattern.例文帳に追加

操作パネル２２等で防犯モードに切替られると、在宅演出システム制御部４４はサンプルパターン記憶部４２からサンプルパターンを取得し、取得したサンプルパターンに従って各家電機器に制御信号を送信する。 - 特許庁

To provide a highly convenient control and monitor integrated system for residence capable of automatically setting the control and monitor state of electrical appliances corresponding to a life scene or facilities related with disaster and crime prevention only by selecting the life scene.例文帳に追加

生活シーンを選択するだけで、該生活シーンに対応した電気機器や防災・防犯関連の設備の制御・監視状態を自動的に設定でき、使用勝手に優れた住宅用制御・監視統合システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a blind attaining energy saving when used as an advertising display or the like, suppressing a sharp rise in the whole price, and making a display of unusual information by connection with a crime prevention facility.例文帳に追加

広告ディスプレイなどとして用いた場合に省エネルギーを可能にし、また、全体の価格の高騰化を抑えることができ、しかも、防犯設備との接続によって異常情報の表示をも可能にする、ブラインドを提供する。 - 特許庁

The system is configured such that the terminal side apparatuses are a nursing robot and a crime-prevention robot, a terminal connectable to the public telephone line network (external network) can confirm information obtained by the robots, and the terminal can control each robot.例文帳に追加

該端末装置は介護用ロボット，防犯用ロボットであり，公衆電話回線ネットワークと接続可能な端末装置からロボットが得た情報を確認できると共に，該端末装置から各ロボットを制御できるよう構成する。 - 特許庁

To provide a window pane seal for crime prevention capable of having the criminal preventive effectiveness at a low cost and preventing the scattering of broken pieces of glass in the case a window pane is broken and the occurrence of a fire caused by a gas burner as soon as possible.例文帳に追加

犯罪の抑止効果を有し、低コストであり、窓ガラスが破損した際のガラスの破片の飛散とガスバーナによる火災発生を可及的に防止することが可能な防犯用窓ガラスシールを提供することを目的とする。 - 特許庁