例文 (999件) |
certification ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2208件
Registration of Measurement Certification Business 例文帳に追加
計量証明の事業の登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Initiation Date of Valid Period of Airworthiness Certification 例文帳に追加
耐空証明の有効期間の起算日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
No. 7 Cancellation of Certification of Compliance例文帳に追加
第7 適合確認判定の取消し - 厚生労働省
Certification of Change of Category of Needed Support Condition 例文帳に追加
要支援状態区分の変更の認定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Certification of Change of Category of Condition of Need for Long-Term Care 例文帳に追加
要介護状態区分の変更の認定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Certification of oath by a Secretary in the Ministry of Justice 例文帳に追加
法務事務官による宣誓認証 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CERTIFICATION SYSTEM OF ELECTRONIC DOCUMENT COMPOSITION例文帳に追加
電子文書構成の証明システム - 特許庁
Application for registration of certification trade mark例文帳に追加
証明商標の登録出願 - 特許庁
Payment of Medical Expenses and Certification, etc. 例文帳に追加
医療費の支給及び認定等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Regulations governing use of certification mark 例文帳に追加
証明標章の使用管理規定 - 特許庁
(e) the regulations for the use of the certification marks;例文帳に追加
(e) 証明標章の使用規則 - 特許庁
Chapter V Certification, etc. of Registered Matters 例文帳に追加
第五章 登記事項の証明等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter III Certification Committee of Needed Long-Term Care 例文帳に追加
第三章 介護認定審査会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Presentation of Long-Term Care Support Specialist Certification 例文帳に追加
介護支援専門員証の提示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Exception for Procedures of Certification of Needed Long-Term Care, etc. 例文帳に追加
要介護認定等の手続の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
General Certification in the field of performing arts 例文帳に追加
芸能分野における「総合認定」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
equivalent to twice of the national certification standards例文帳に追加
国の認証基準の2倍と同等 - Weblio Email例文集
Certification for Chief Engineer of Nuclear Fuel 例文帳に追加
核燃料取扱主任者免状 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CAMERA SYSTEM CAPABLE OF PHOTOGRAPHING CERTIFICATION PHOTOGRAPHY例文帳に追加
証明写真撮影可能なカメラシステム - 特許庁
(Certification of Research and Development Business Plans) 例文帳に追加
(研究開発事業計画の認定) - 経済産業省
The certification of the user is performed by the certification server 5.例文帳に追加
ユーザからの認証情報をエッジルータ2−3から認証サーバ5へ送る。 - 特許庁
The certification revocation list of the DFN-CERT Certification Authority is stored in directory ... 例文帳に追加
DFN-CERT認証局の認証廃棄リスト(CRL)は, 下記のディレクトリに蓄積されている. - コンピューター用語辞典
16.11 Assignment of registered certification trade marks例文帳に追加
規則 16.11 登録証明商標の譲渡 - 特許庁
Regulations as to use of certification marks 例文帳に追加
証明標章の使用に関する規定 - 特許庁
Delivery, etc., of Long-Term Care Support Specialist Certification 例文帳に追加
介護支援専門員証の交付等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Certification of companies that meet standards例文帳に追加
一定の基準を満たす企業を認定 - 厚生労働省
The objective of the present guidelines is to prescribe matters related to certification of compliance of test facilities, etc.例文帳に追加
本要領は、労働安全衛生規則 - 厚生労働省
Cancellation or alteration of registration of certification trade mark例文帳に追加
証明商標登録の抹消又は変更 - 特許庁
Application of Act to certification marks. 例文帳に追加
証明標章に対する本法の適用 - 特許庁
Validity Period of Aviation English Proficiency Certification 例文帳に追加
航空英語能力証明の有効期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) Effect of certification of compliance arises from the date of certification of compliance and it would lose effect when 3 years has passed since the relevant date of certification of compliance.例文帳に追加
1 適合確認の効力は、適合確認日から生じ、当該適合確認日から起算して3年を経過したときは、その効力を失う。 - 厚生労働省
With respect to the certification of exhibition, the provisions of the Patent Act relating to the certification of exhibition shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加
展示の証明については,展示の証明に関する特許法の規定が準用される。 - 特許庁
Offences of Operation of Aircraft without Airworthiness Certification, etc. 例文帳に追加
耐空証明を受けない航空機の使用等の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 64 Declaration and certification of exhibition例文帳に追加
第64条 博覧会の宣言及び証明書 - 特許庁
Consent to assignment of registered certification mark. 例文帳に追加
登録証明標章の譲渡への許諾 - 特許庁
Certification of Private Dispute Resolution Services 例文帳に追加
民間紛争解決手続の業務の認証 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Amount of the Fee Pertaining to an Application for Certification 例文帳に追加
認証の申請に係る手数料の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Designation of Designated Measurement Certification Inspection Organization, etc. 例文帳に追加
指定計量証明検査機関の指定等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subsection 1 Certification of Qualified Consumer Organizations, etc. 例文帳に追加
第一款 適格消費者団体の認定等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A certification center AC in the home network is used for registration and certification of the user.例文帳に追加
ホームネットワーク内のACが、ユーザの登録および認証のために使用されうる。 - 特許庁
Consideration of application for registration of certification trade mark例文帳に追加
証明商標の登録出願についての審理 - 特許庁
Renewal of Effective Period of Long-Term Care Support Specialist Certification 例文帳に追加
介護支援専門員証の有効期間の更新 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an automatic theorem certification device in which possibility of success in certification of a software specification is improved.例文帳に追加
自動定理証明装置によるソフトウェア仕様の証明が成功する可能性を向上する。 - 特許庁
To facilitate selection of a certification examination to be next taken by an unsuccessful applicant of the certification examination.例文帳に追加
検定試験の不合格者が次に受験すべき検定試験の選択を容易にすること。 - 特許庁
My grandfather came under certification of long-term care need.例文帳に追加
私の祖父は要介護認定に該当した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
2. Deregulation of Lithium-ion battery certification (South Korea)例文帳に追加
2.リチウムイオン電池認証規制の緩和(韓国) - 経済産業省
例文 (999件) |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|