「certification of」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a certification processing dealing with the change of the completeness of certification required depending on a situation.例文帳に追加

状況により要求される認証の完全性の変化に対応した認証処理を実現させる。 - 特許庁

A verification terminal 200 verifies the certification of each unit substituting device and the certification of the decoding device 20.例文帳に追加

検証端末２００は、各単位置換装置の証明、及び復号装置２０の証明を検証する。 - 特許庁

OPPOSITE PARTY CERTIFICATION METHOD/PROGRAM/RECORDING MEDIUM/SYSTEM UTILIZING CERTIFICATION AGENCY WITH A PLURALITY OF SIGNATURE ALGORITHMS, CERTIFICATION AGENCY AND USER TERMINAL例文帳に追加

複数の署名アルゴリズムを有する認証局を利用した相手認証方法／プログラム／記録媒体／システム、認証局、利用者端末 - 特許庁

There are three types of certifications for individuals or groups who hold important intangible cultural property: 'Individual Certification,' 'General Certification,' and 'Preservation Group Certification.' 例文帳に追加

重要無形文化財の保持者または保持団体の認定の方式には、「各個認定」「総合認定」「保持団体認定」の3種がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ELECTRONIC MAIL SERVICE OF CERTIFICATION OF CONTENTS AND ELECTRONIC MAIL SAVING SERVICE例文帳に追加

内容証明電子メールサービス及び電子メール保存サービス - 特許庁

34 Amendment of regulations governing use of certification marks.例文帳に追加

規則34 証明標章の使用を管理する規則の補正 - 特許庁

(2) Notice of the appointment of a certification authority shall be published in the Journal.例文帳に追加

(2) 認証機関の指定の告示は，公報で公告する。 - 特許庁

In this case, 40,000 yen will be charged for the certification of the Articles of Incorporation. 例文帳に追加

この場合、定款認証時に４万円が必要だ - 京大-NICT 日英中基本文データ

The certification management system 20 transmits data of the certificate code and the certification contents to a printer 30.例文帳に追加

証明管理システム２０は、証明コード及び証明内容のデータをプリンタ３０に送信する。 - 特許庁

Signs of which a certification mark may consist 例文帳に追加

証明標章を構成することができる標識 - 特許庁

Certification set forth in item (iii) under Article 10 paragraph (6) of the Act 例文帳に追加

法第十条第六項第三号の確認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

document or drawing relating to rights, duties or certification of facts 例文帳に追加

権利、義務若しくは事実証明に関する文書 - 法令用語日英標準対訳辞書

When the identity is determined, the certification data are added to the certification facial image data by writing of the input certification data to a header area of the certification facial image data or the like, and stored in a storage part 16.例文帳に追加

同一人物である場合には、入力された保証データを認証用顔画像データのヘッダ領域に書き込む等して保証データが顔画像データに付加され、記憶部１６に記憶保存される。 - 特許庁

To increase speed of certification in a multi-address communication system by reducing communication quantity of certification of the other party by a parallel Fiat-Shamir method.例文帳に追加

並列Fiat-Shamir法による相手認証の通信量を削減し、同報通信システムにおける認証を高速化する。 - 特許庁

Article 17 (1) The validity of certification provided in para. (1) of Article 13 shall be three years from the date of certification. 例文帳に追加

第十七条　第十三条第一項の認定の有効期間は、当該認定の日から起算して三年とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Certification data including a care-need certification reference time that is a result of care-need certification research executed in the past are held in a certification data storage means 11 in a state where the certification data are grouped in each research agency having conducted research.例文帳に追加

過去に実施された要介護認定調査の結果である要介護認定基準時間を含む認定データを、調査を実施した調査機関毎にグループ分けした状態で認定データ記憶手段１１に保持する。 - 特許庁

SECURE CERTIFICATION ENROLLMENT OF DEVICE OVER CELLULAR NETWORK例文帳に追加

セルラーネットワークを介したデバイスの安全な認証登録 - 特許庁

Certification of extracts from register or documents - (per document)例文帳に追加

登録簿又は書類の抄本の認証－(書類ごとに) - 特許庁

Additional provisions that relate to registrability of certification trademarks例文帳に追加

証明商標の登録可能性に関する追加規定 - 特許庁

An applicant for registration of a certification mark must file with the Registrar regulations governing the use of the certification mark. 例文帳に追加

証明標章登録出願人は，証明標章の使用規約を登録官に提出しなければならない。 - 特許庁

The product is approved to use a mark of certification. 例文帳に追加

その製品には認定マークの使用が認められます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Section 1 Certification of Private Dispute Resolution Services 例文帳に追加

第一節　民間紛争解決手続の業務の認証 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a user certification technology of high security.例文帳に追加

セキュリティレベルの高いユーザ認証技術を提供する。 - 特許庁

Certification set forth in item (i) under Article 17 paragraph (3) of the Act 例文帳に追加

法第十七条第三項第一号の確認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Certification set forth in item (iii) under Article 17 paragraph (3) of the Act 例文帳に追加

法第十七条第三項第三号の確認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Start Date for the Validity Period of Aviation Medical Certification 例文帳に追加

航空身体検査証明の有効期間の起算日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Categories of Aircraft Requiring Aviation English Proficiency Certification 例文帳に追加

航空英語能力証明が必要な航空機の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Inspection by Certified Measurer in Lieu of Measurement Certification Inspection 例文帳に追加

計量証明検査に代わる計量士による検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the characteristics of the product or service that is the object of certification; and 例文帳に追加

証明の対象とする製品又はサービスの特徴，及び - 特許庁

for a certification of registration of a trademark. €4 例文帳に追加

商標の登録に関する認証。商標1件につき 4ユーロ - 特許庁

(c) a copy of the rules governing the use of the certification trade mark; and例文帳に追加

(c) 証明商標の使用を規制する規約の写し、及び - 特許庁

For the use of certification marks, the provisions of specific legislation on the certification of quality or of other characteristics shall also apply.例文帳に追加

証明標章の使用については，品質又はその他の特徴の証明に関する特定法律の規定も適用する。 - 特許庁

(vi) Certification of spare parts pursuant to the provisions of Article 17 paragraph (1) of the Act 例文帳に追加

六　法第十七条第一項の規定による予備品証明 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Individual Certification is given to individual holders, General Certification is given to holders as an organized group, and Preservation Group Certification is given to the holders of a group. 例文帳に追加

各個認定は保持者個人の認定、総合認定は集団を構成する保持者の認定、保持団体認定は保持団体の認定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Tourism Culture Certification Test, for `Kyoto Expert Certification,' is a certification test covering knowledge about a particular place that is held by the Kyoto Chamber of Commerce. 例文帳に追加

京都・観光文化検定（きょうとかんこうぶんかけんてい）通称「京都検定」とは、京都商工会議所が主催するご当地検定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(f) to assignment of a certification trade mark is taken to be a reference to change of ownership of a certification trade mark.例文帳に追加

(f) 証明商標の譲渡についてのものは、証明商標の所有権の変更についての言及であるとみなす。 - 特許庁

Filing of regulations governing the use of certification or collective marks 例文帳に追加

証明又は団体標章の使用を管理する規約の提出 - 特許庁

[Note: See section 169 of the Act for the meaning of certification trade mark.]例文帳に追加

［注：「証明商標」の意味については、法律第 169条参照］ - 特許庁

(f) the document proving the legal exercise of the certification activity or, as the case may be, the proof of registration of the certification mark in the country of origin.例文帳に追加

(f) 証明作用の合法的行使の証明書類，又は場合により原産国における証明標章の登録の証拠 - 特許庁

To provide a certification method of immuno-function of a mammal.例文帳に追加

哺乳類動物の免疫機能の検定方法を提供すること。 - 特許庁

CERTIFICATION METHOD OF SKIN IRRITATION INDUCING CAPACITY OF VISIBLE LIGHT AND ITS UTILIZATION例文帳に追加

可視光皮膚刺激誘発能力の検定方法、及びその利用 - 特許庁

(2) Name and address of test facilities, etc. receiving certification of compliance例文帳に追加

２ 適合確認を受けた試験施設等の名称及び住所 - 厚生労働省

To maintain reliability of a CA (Certification Authorities) server in a social network.例文帳に追加

ソーシャルネットワークにおけるＣＡサーバの信頼性を維持する。 - 特許庁

(a) be made by the registered owner of the certification trade mark; and例文帳に追加

(a) 証明商標の登録所有者が行うこと、及び - 特許庁

IMAGING APPARATUS OF CERTIFICATION OBJECT IMAGE AND IMAGING METHOD THEREFOR例文帳に追加

認証対象画像撮像装置及びその撮像方法 - 特許庁