「date information」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, read tag ID information is recorded as a history on a reading recording table 80 together with present place information and date information.例文帳に追加

この際、読み取ったタグＩＤ情報を、現在の場所情報および日時情報とともに読取記録テーブル８０に履歴として記録する。 - 特許庁

A display means extracts program information corresponding to the set date from the acquired program information and displays the extracted program information as a program guide.例文帳に追加

表示手段は、取得された番組情報から、設定された日付に対応する番組情報を抽出して番組表として表示する。 - 特許庁

The electronic signature generation decision section 15 compares the storage period information of the electronic data 11 with the expiration date information of the electronic certificate information 12.例文帳に追加

電子署名生成判定部１５は電子データ１１の保存期限情報と電子証明情報１２の有効期限情報とを比較する。 - 特許庁

As the disturbance information, random number information, date information during the generation of the electronic sealing wax image, time information, combined information of those pieces of information or weather information during the generation of the electronic sealing wax image is listed.例文帳に追加

前記攪乱情報は、乱数情報や、前記電子封蝋画像の生成中における日付情報、時刻情報、又は、これらの組み合わせ情報や、前記電子封蝋画像の生成中における気象情報等である。 - 特許庁

An information providing organization stores personal information and information on a date and organization for providing information anonymized by the central organization.例文帳に追加

中央機関において匿名化された情報の提供機関と提供日に関する情報を、提供機関において個人情報と提供日の情報を記憶している。 - 特許庁

The input part 1 is provided for an input operation of basic train operation diagram information 51, change identification information 52, and train operation diagram changed information 53 including execution date information.例文帳に追加

入力部１は、基本ダイヤ情報５１と、変更識別情報５２と、施工日情報を含むダイヤ変更情報５３との入力操作の用に供される。 - 特許庁

Once a prepaid card is inserted into a reader, the reader reads out card information such as use date information, use amount information, and winning frequency information (S1).例文帳に追加

プリペイドカードが読書装置に挿入されると、読書装置は、使用日付情報，使用金額情報，及び大当たり回数情報等のカード情報を読み取る（Ｓ１）。 - 特許庁

A lost article management server 5 has a lost article database storing lost article information including name information, acquisition date information, and acquisition place information of the lost article.例文帳に追加

遺失物管理サーバ５は、遺失物の名称情報と取得日時情報と取得場所情報とを含む遺失物情報を記憶する遺失物データベースを備えている。 - 特許庁

The control information includes information representing the type of the ATM to be controlled, information representing the number of the ATM to be controlled and information representing date and hour to be controlled.例文帳に追加

制御情報は、制御するＡＴＭの種類を表わす情報、制御するＡＴＭの番号を表わす情報、制御する日時を表わす情報を含む。 - 特許庁

When a key '#'is depressed in displaying the redial information, information of 'redial number of times' and 'registration date' of the redial information DB is referenced and the redial information is displayed in a changed display sequence.例文帳に追加

また、リダイヤル情報の表示の際に、「＃」が押下された場合は、リダイヤル情報ＤＢの" ダイヤル回数" 、" 登録日" を参照し、表示順序を切り替えて表示する。 - 特許庁

When jam information and regulation information on a road are received by a reception means 11, time, a date, a day and weather information are stored/accumulated in a road traffic information storage means 12.例文帳に追加

道路の渋滞情報や規制情報を受信手段11で受信した際、時刻と日付と曜日と気象情報を、道路交通情報記憶手段12に記憶蓄積する。 - 特許庁

The confirmation object detecting device 3 compares the confirmation reference date information with the present date of each contract information retained by the contract information storage 1, and it identifies contract information reaching confirmation time, and contract information not reaching confirmation time.例文帳に追加

確認対象検出装置３は、契約情報記憶装置１が保持する契約情報夫々の、確認基準日情報と現在の日付とを比較し、確認時期の到来した契約情報と確認時期の到来していない契約情報とを識別する。 - 特許庁

To provide information on delivery date more matching an actual state in the trade of a product for which a scheduled date of completion of production, scheduled date of storage, scheduled date of shipping, or scheduled date of delivery is liable to vary since a variation in operating state of production equipment and production schedule is large.例文帳に追加

生産設備稼働状況や生産スケジュールの変化が大きいために生産完了予定日または入庫予定日または出荷予定日または納入予定日などが変動しやすい製品の売買において，より実態に則した納期情報を提供することが目的である。 - 特許庁

If the date of photographing is given to an image based on top-and-bottom information given to image data, a composition position is determined, in the case of compositing a photographing date image representing the date of photographing with the image, so that the top and bottom of the image matches the top and bottom of the photographing date image representing the date of photographing.例文帳に追加

画像データに付与された天地情報に基づいて、画像に撮影日を付与した際に、画像の天地と撮影日を表す撮影日画像の天地とが一致するように、画像に撮影日を表す撮影日画像を合成する際の合成位置を決定する。 - 特許庁

A date when the amount of usage or operating time of a copier (machine) 100 reaches or exceeds a preset prescribed value is detected, and date information on the detected date is considered as a use start date of the machine and is automatically registered in a use start date registering part 108-3.例文帳に追加

複写機（マシン）１００の使用量若しくは使用時間が予め設定された所定値に達したまたは超えた日を検出し、該検出した日の日付情報を当該マシンの使用開始日とみなして使用開始日登録部１０８−３に自動的に登録する。 - 特許庁

A server 10 extracts a standard delivery time and a standard appointed date of delivery from a commodity information file 13 and a standard appointed date file 14 to calculate a scheduled arrival date, and transmits it to a consumer information terminal 30.例文帳に追加

サーバー１０は各商品についての標準配送期間と標準納期とを商品情報ファイル１３及び標準納期ファイル１４より抽出して予定到着日を算定し、消費者情報端末３０に送る。 - 特許庁

The information of the date of birth of a customer is previously acquired (S1), and the biorhythm of the customer is calculated on the basis of the information (S2).例文帳に追加

予め，顧客の生年月日の情報を取得し（Ｓ１），それに基づいて顧客のバイオリズムを計算する（Ｓ２）。 - 特許庁

An important information acquisition part 103 acquires the important information (such as a date, an amount, an issuing destination) in the electronic document.例文帳に追加

重要情報取得部１０３は、電子文書内の重要情報（日付、金額、発行先など）を取得する。 - 特許庁

The up-to-date information is thereby transmission-distrubuted even when the monitored information is required again from the monitoring terminal 11.例文帳に追加

これにより、再び監視端末１１から被監視情報の要求があっても、最新の情報が配信される。 - 特許庁

A processing part retrieves food name information and volume information on an objective date based on the set objective data (S1, S2).例文帳に追加

処理部は、設定された対象日に基づき対象日の料理名情報及び量情報を検索する（Ｓ１、Ｓ２）。 - 特許庁

Since no up-to-date information came to Japan from the continent, they were obliged to teach and use the existing information. 例文帳に追加

大陸より最新の情報が入らなくなったことにより、既存のもののみ教授・利用しなくてはならなくなった - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Indeed, this file could be created from the official host data base maintained at the Network Information Control Center (NIC), though local changes were often required to bring it up to date regarding unofficial aliases and/or unknown hosts. 例文帳に追加

実際、このファイルは Network Information Control Center (NIC) によって管理される公式ホストデータベースから作成することができた。 - JM

The POS register terminal 14 transmits sales information such as a merchandise code, selling price, and sales date to a sales information analysis server 20.例文帳に追加

ＰＯＳレジ端末14は、商品コード、売価、売上日時等の販売情報を販売情報分析サーバ20に送信する。 - 特許庁

According to such a constitution, giving expiration date to information image enables control of the expired information images and prevent unnecessary traffic.例文帳に追加

かかる構成により，期限切れの情報画像の動作を制限することが可能となり，無用なトラフィックを回避できる。 - 特許庁

To provide an in-vehicle information terminal capable of getting up-to-date road traffic information in a necessary situation.例文帳に追加

最新の道路交通情報を必要な状況において入手することができる車載情報端末を提供する。 - 特許庁

Based on the time difference information, the device dually displays the date and time information of the schedule data in the form of home time and world time (step B22).例文帳に追加

この時差情報に基づいてスケジュールデータの日時情報をホームタイムとワールドタイムでデュアル表示する（ステップＢ２２）。 - 特許庁

A display information generation part 34 generates display information by arranging the writing information according to the date information, and when the correspondence of the identification information and the document ID is stored, embeds the document ID in the display information.例文帳に追加

表示情報生成部３４は、筆記情報を日時情報に従って配置した表示情報を生成し、識別情報と文書ＩＤとの対応が記憶されていれば、文書ＩＤを表示情報に埋め込む。 - 特許庁

To provide road related information such as congestion information, suitable travel route information and required time information for each conditional item such as date or time on the basis of road operation information, into which travel result information is stored.例文帳に追加

走行実績情報を蓄積してなる道路運行情報に基づいて、日付や時刻などの条件項目ごとに、渋滞情報や適切な走行経路情報、所要時間情報などの道路関連情報を得る。 - 特許庁

The output means outputs information indicating that the planned date is not determined, for a schedule corresponding to the extracted standard date.例文帳に追加

出力手段は、抽出された標準期日に対応する工程について、予定期日が未定であることを示す情報を出力する。 - 特許庁

At that time, unclear-date image data wherein the information about the photographed day is unclear and the image data whose date is clear are respectively classified into separate folders.例文帳に追加

この際、撮影日の情報が不明な年代不明画像データと、年代が分かっている画像データとをそれぞれ別個のフォルダに分類する。 - 特許庁

Update frequency calculation means is also provided for calculating an update frequency of each Web site on the basis of a reference date to perform analysis and the update date information.例文帳に追加

分析を行う基準日と更新日情報をもとに、各Ｗｅｂサイトの更新頻度を算出する更新頻度計算手段を備える。 - 特許庁

The information shall be provided not later than 16 months after the filing date or, if priority has been claimed, the claimed priority date.例文帳に追加

この情報は，出願日又は優先権が主張されている場合は主張される優先日後16月以内に提供されなければならない。 - 特許庁

As for no date image data in which the information of the shooting date is unclear, whether or not the number is a predetermined threshold or less is decided.例文帳に追加

この際、撮影日の情報が不明な年代不明画像データについては、その数が所定のしきい値未満であるか否かを判定する。 - 特許庁

The electrolytic water spraying device 2 determines whether the use-by date of the neutral electrolytic water has expired or not based on the information on the use-by date.例文帳に追加

電解水噴霧装置２は、消費期限に関する情報に基づいて、中性電解水の消費期限が到来したか否かを判定する。 - 特許庁

User information is updated in the case that days calculated by adding a predetermined period to the birth date on and after the final communication date of the user have passed.例文帳に追加

利用者の最終通信日時以降に生年月日に所定の期間を加えた日が経過した場合に利用者情報を更新する。 - 特許庁

Also, in the policy management device, the policy information is autonomously re-edited in order to eliminate the new policy element and the control policy element from the policy information when the present date and time information passes over a policy expiration date.例文帳に追加

また、ポリシ管理装置においては、現在の日時情報がポリシ有効期限を過ぎた場合には、新規ポリシ要素及び制御ポリシ要素をポリシ情報から削除するように、ポリシ情報を自律的に再編集する。 - 特許庁

The supplier data management device 5, upon receiving the inventory check request, supplies latest information on inventory and delivery date based on the inventory query information and delivery date query information.例文帳に追加

在庫確認要求を受けた仕入先データ管理装置５は、在庫照会情報や納期照会情報に基づいて、情報提供端末２にて在庫や納期に関する最新の情報を提供可能とする。 - 特許庁

The time information correction part 220 updates a time based on the leap second information, when a date and time clocked by the clocking means reaches an updation date and time of the leap second updation information received by the reception control means 213.例文帳に追加

時刻情報修正部２２０は、計時手段で計時された日時が受信制御手段２１３で受信した閏秒更新情報の更新日時になったときに、閏秒情報に基づいて時刻を更新する。 - 特許庁

From the information storage part 22, a condition determining means 13 first extracts the link information containing date expressions in the descriptions of websites providing links and link information where documents with date expressions contained in their text are linked addresses.例文帳に追加

条件判定手段１３は、まず、リンク元表記に日付表現が含まれるリンク情報、および、本文に日付表現が含まれる文書をリンク先アドレスとするリンク情報を情報記憶部２２から抽出する。 - 特許庁

Subsequently, "the maintenance ID", "registration time", "status (untreated)", "host name", "priority", and "countermeasure target date (registration date and countermeasure period of maintenance information)" are set to a maintenance information database 8 as the maintenance work status information 14.例文帳に追加

続いて、保守情報データベース８に保守作業状況情報１４として、‘当該保守ＩＤ’、‘登録時刻’、‘ステータス（未対策）’、‘ホスト名’、‘優先度’、‘対策目標日（登録日＋保守情報の対策期間）’を設定する。 - 特許庁

An incorporation detection part 111 detects the installation of application software and acquires date and hour information set in correspondence with the application software, and an information management part 112 manages the date and hour information.例文帳に追加

組込検知部１１１がアプリケーションソフトウェアのインストールを検知するとともに、当該アプリケーションソフトウェアに対応して設定された日時情報を取得し、この日時情報を情報管理部１１２で管理する。 - 特許庁

This astronomical guide device obtains information about date and information about position (S1, S2) and extracts candidates of the astronomical objects (or a group of astronomical objects and the same hereinafter) to be visually confirmed on the date and at a position indicated by the information (S3).例文帳に追加

天体案内装置は、日時情報及び位置情報を取得し（Ｓ１、Ｓ２）、当該情報が示す日時及び位置において視認され得る天体（又は天体群。以下同じ。）の候補を抽出する（Ｓ３）。 - 特許庁

The control section 13 controls the transceiver section 12 not to return the ID information 16 to the RFID tag reader 20 when the date in the date information 24 exceeds the time limit in the time limit information 15.例文帳に追加

制御部１３は、日付情報２４における日付が期限情報１５における期限を超えている場合にはＩＤ情報１６をＲＦＩＤタグリーダ２０に返信しないように送受信部１２を制御する。 - 特許庁

A user retrieval means 255 retrieves the user identification information of the user whose behavior information satisfies the conditions corresponding to the retrieval date from the behavior information storage means 251 when the retrieval date has come.例文帳に追加

利用者検索手段２５５は、検索日時となったときに、行動情報がその検索日時に対応する条件を満たしている利用者の利用者識別情報を行動情報記憶手段２５１から検索する。 - 特許庁

In each detailed work item, information associated with other detailed work items and key date information and an operation condition prescribing time relation etc. between other detailed work items and key date information are set.例文帳に追加

各詳細作業項目には、他の詳細作業項目やキーデート情報との紐づき情報や、他の詳細作業項目やキーデート情報との時間的関係などを規定した演算条件が設定されている。 - 特許庁