「destination station」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology by which a base station device for determining a synchronization destination recognizes the hierarchy of other base station devices.例文帳に追加

同期先を決定しようとする基地局装置が、他の基地局装置の階層を認識するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a handover method capable of immediately receiving a packet addressed to a mobile station after the mobile station connects to a FA of a moving destination.例文帳に追加

移動局が移動先のＦＡに接続した後、直ちに自局宛のパケットを受信可能なハンドオーバ方法を得ること。 - 特許庁

Furthermore, the transmission station transmits the resulting image by adding the destination information required for a reply to the transmission station at a prescribed position of the original image as an image.例文帳に追加

また、送信局への返信に必要な宛先情報を画像として原稿画像の所定位置に付加して送信する。 - 特許庁

To establish a link between mobile origin base station and mobile destination base station when a mobile terminal performs handover among base stations.例文帳に追加

移動端末が基地局間をハンドオーバする際に、移動元基地局と移動先基地局との間でリンクを確立すること。 - 特許庁

A "station yard facility guide information" retrieval button is provided on a retrieval result picture for displaying the optimum route to the destination station.例文帳に追加

「駅構内施設案内情報」検索ボタンは、目的地の駅までの最適経路を表示する検索結果画面に設けられる。 - 特許庁

A mobile station location detection part 122 detects the location of a mobile station and a target location registration part 114 registers the location of a destination.例文帳に追加

移動局位置検出部１２２は移動局の位置を検出し、目的位置登録部１１４は目的地の位置を登録する。 - 特許庁

The first registration period parameter specifies a first period during which the first destination station must register with the origination station.例文帳に追加

第１の登録期間パラメーターは、第１のあて先局が発信局に登録しなければならない第１の期間を特定する。 - 特許庁

To provide a destination arrival informing system which economically and surely informs passengers of the arrival at a destination station.例文帳に追加

経済的かつ確実に目的の駅に到着したことを乗客に知らせることができる目的地到着通知システムに提供する。 - 特許庁

A mobile station 1 measures the difference between the long code phase of a base station A being a hand-over source and the long code phase of a base station B being a hand-over destination in the case of soft hand-over and informs the base station A of the measured difference.例文帳に追加

移動局１はソフトハンドオーバー時にハンドオーバー元の基地局Ａのロングコード位相とハンドオーバー先の基地局Ｂのロングコード位相との間の差を測定し、基地局Ａに通知する。 - 特許庁

When the cell being the moving destination of the mobile station discriminated by the first discrimination means is not the common use cell, the second discrimination means discriminates the cell being the moving destination of the mobile station.例文帳に追加

第１判別手段により判別された移動局の移行先となるセルが共用セルでない場合に、第２判別手段が移動局の移行先となるセルを判別する。 - 特許庁

A present position area E1 and a destination area E200 are specified at a base station 20 receiving the destination data from the portable terminal 10, and sent to an exchange station 30.例文帳に追加

携帯端末１０からの目的地データが受信された基地局２０において現在位置エリアＥ１及び目的地エリアＥ２００が特定され交換局３０へ送信される。 - 特許庁

The mobile communication network device 40 transfers the incoming calls transmitted to the mobile station 10 on the basis of a transfer destination table in which a specific base station 30 and a transfer destination telephone number are made to correspond to each other.例文帳に追加

移動通信網装置４０が、特定の基地局３０と転送先電話番号とを対応付けた転送先テーブルに基き、移動局１０への着呼を転送する。 - 特許庁

Further, when a communication packet of a communication station cannot be received, a communication station receiving communication packets of both a transmission-destination station and a repeatedly transmission requesting station is enabled to automatically perform repetitive transmission by another station.例文帳に追加

また、通信局の通信パケットを受信できないとき、通信先と反復送信依頼局の両方の局の通信パケットを受信する通信局が、自動的に他局によって反復送信を行う機能を実現した。 - 特許庁

To provide a wireless communication system whereby a mobile station can quickly select a base station being a connection destination of the mobile station and also quickly select a switching timing of the base station and which can distribute a load of the base station required for connection to mobile stations.例文帳に追加

移動局と接続先となる基地局の選択及び切替え時期を迅速に行なうことを可能とし、かつ移動局との接続に要する基地局の負荷の分散を図ることが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The terminal estimates the angle of a destination base station on the basis of the identification signal having the maximum signal strength from among the received identification signals, and uses the angle for an initial antenna pattern through a mobile source base station and a control station at a time of handover in which the terminal moves to the destination base station.例文帳に追加

端末は受信した角度識別信号のうち、最大信号強度のものから移動先基地局の角度を推定し、移動元基地局装置、制御局を介して移動先基地局装置へハンドオーバー時の初期アンテナパタンとして用いる。 - 特許庁

Whereas, a user of a railroad transmits information indicating an entrainment starting station and a destination station to the system and the system searches a route from the entrainment starting station to the destination station, calculates a congestion index of every train of the respective routes and performs reply.例文帳に追加

一方、鉄道などの利用者は、乗車開始駅と目的地駅とを示す情報をシステムに送信し、本発明のシステムは、乗車開始駅から目的地駅へ至る経路を探索し、各経路の列車ごとなどに混雑指標を算出して、返信を行なう。 - 特許庁

For a hand off control based upon the base station 110-2 as a movement destination from the mobile station 130, a line is allocated, when the base station 110-2 has a idle line.例文帳に追加

また、移動機１３０からの基地局１１０−２を移動先とするハンドオフ制御に対し、基地局１１０−２に空き回線があるときに回線を割り当てる。 - 特許庁

The radio station is connected to the ad hoc network for radio communication and is capable of listening a packet to be transmitted from a transmission source radio station to a destination radio station.例文帳に追加

無線通信のアドホックネットワークに接続され、送信元無線局から宛先無線局へ送信すべきパケットを傾聴することができる無線局に関する。 - 特許庁

A base station 14-1 transmits a handover request including a time slot used for communicating with a mobile station 12 to a base station 14-2 of a handover destination (S106, S108).例文帳に追加

基地局１４−１は、移動局１２との通信に使用しているタイムスロットを含むハンドオーバ要求をハンドオーバ先の基地局１４−２に送信する（Ｓ１０６，Ｓ１０８）。 - 特許庁

At that time, when the destination radio station can communicate directly with the radio station which is the origin of transmission, direct communication is operated between the radio stations without transferring any packet to the center station.例文帳に追加

このとき、宛先無線局が送信元無線局と直接通信可能な場合は、センタ局にはパケットを転送しないで、直接無線局間で通信を行う。 - 特許庁

To reduce the probability of generating errors between any apparatuses when wirelessly relaying multi-carrier signals from a transmission station to a destination station by a relay station.例文帳に追加

中継局により送信局から宛先局へのマルチキャリア信号の無線中継を行なうときに、いずれの装置間においても誤りが発生する確率を減少させる。 - 特許庁

When the customer selects a desirable station name from the displayed station name list on a touch panel of the display screen 2, information guiding to the destination station is displayed/printed.例文帳に追加

顧客が表示された駅名一覧から所望の駅名を表示画面２のタッチパネルによって選択すると、目的地駅までの案内情報が表示・印刷される。 - 特許庁

The incoming side gateway radio station sends a packet transmitted from the present station or a packet delivered from the external network or from the outgoing side gateway radio station to the next radio station along with a unidirectional path from the present station to the outgoing side gateway radio station in accordance with the destination of that packet.例文帳に追加

入側のゲートウェイ無線局は、自局が送信元のパケット、外部ネットワークや出側のゲートウェイ無線局から届いたパケットを、そのパケットの宛先に応じ、自局から出側のゲートウェイ無線局への一方向経路に沿った次の無線局に送出する。 - 特許庁

To return the communication cost merits which can be used by the side of a relay requesting station via a relay station used by the relay requesting station to the side of the receiving station as well when the side of the receiving station responds to the relay requesting station as an original responding destination.例文帳に追加

受信局側が本来の返信先である中継依頼局に対して返信する場合、中継依頼局が用いた中継局を経由させる事で、中継依頼局側が利用できる通信コストメリットを受信局側にも還元させる。 - 特許庁

A user can easily comprehend at first glance the present accumulation status of the image data in the registered destination station by seeing the presence information associated with the corresponding destination within the registered destination station of the address book and displayed.例文帳に追加

ユーザは、アドレス帳上の登録宛先局のうち該当する宛先に関連付けて表示されたプレゼンス情報を視ることで、登録宛先局における画像データの現在蓄積状況を一見して容易に把握することができる。 - 特許庁

A user notifies the information for specifying the destination information other than the position information to a fixed station B with a specified number using a mobile radiotelephone 5 and catch the destination position information sent from the fixed station when setting the destination in a navigation device 1 to make the device 1 guide the destination.例文帳に追加

ナビゲーション装置１に目的地を設定して目的地案内を行わせる場合、利用者は移動体電話５を用いて特定番号の固定局Ｂに位置情報以外の目的地を特定するための情報を通知し、固定局から送られてくる目的地位置情報を聞き取る。 - 特許庁

When switching a wireless base station of a connection destination, on the basis of the quality table in the quality storage unit 13, a processing unit 14 determines a selection wireless base station for selecting a switching wireless base station that becomes the connection destination after switching.例文帳に追加

処理部１４は、接続先の無線基地局を切り替える際に、品質記憶部１３内の品質テーブルに基づいて、切り替え後の接続先となる切替無線基地局を選択する選択無線基地局を決定する。 - 特許庁

After confirming the situation, an appropriate contact destination (for instance, a fire station, a police station or a remote separated family member or the like) is notified of the situation as needed.例文帳に追加

状況確認後必要に応じて適当な連絡先（例えば、消防署、警察署、離れた別居家族など）へ連絡する。 - 特許庁

Since destination of the pallets B and D is the same station ST2, the unmanned carrying vehicle 2 carries the pallets B and D to the station ST2.例文帳に追加

パレットＢ、Ｄは搬送先が同一のステーションＳＴ２なので、無人搬送車２はステーションＳＴ２へパレットＢ、Ｄを搬送する。 - 特許庁

A base station information reception processing section 51 of a mobile terminal receives the base station information from each base station and a connection destination selection section 52 selects a base station to which a comparatively smaller number of terminals is registered as a connection destination on the basis of the number of registered terminals included in the base station information.例文帳に追加

移動端末装置側では、基地局情報受信処理部５１にて各基地局の基地局情報を受信し、接続先選択部５２にて各基地局の基地局情報の中に含まれた登録端末数に基づいて比較的端末数の少ない基地局を接続先として選択する。 - 特許庁

The destination map information indicating the destination and the special service position information is sent to the information station device 3 together with the destination related special service information and outputted to the user.例文帳に追加

目的地および特別サービス位置情報が示された目的地地図情報が、目的関連特別サービス情報とともに、情報ステーション装置３に送られ、ユーザに向けて出力される。 - 特許庁

On May 8, the “Train of Remembrance” arrived at its final destination, Oswiecim Station in southern Poland. 例文帳に追加

５月８日，｢記憶の列車｣が最終目的地であるポーランド南部のオシフィエンチム駅に到着した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a mobile station which determines transmission timing to handover-destination wireless base stations by itself.例文帳に追加

ハンドオーバ先無線基地局への送信タイミングを自局で決定する移動局を提供する。 - 特許庁

The station which does not receive the polling to its own destination issues its integration request to the access point 13.例文帳に追加

自分宛のポーリングがされなかったステーションは、組み込み要求をアクセスポイント１３へ行う。 - 特許庁

A mobile communication terminal 1x transmits the current position and the destination of itself to a center station 1y.例文帳に追加

移動体通信端末1xは、自己の現在位置および目的地をセンタ局1yへ送信する。 - 特許庁

RELAY COMMUNICATION METHOD IN RADIO MULTIHOP NETWORK, DESTINATION RADIO STATION, RELAY COMMUNICATION SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

無線マルチホップネットワークの中継通信方法、宛先無線局、中継通信システム及びプログラム - 特許庁

A base station by each country of each moving destination stores emergency telephone numbers specific to each country.例文帳に追加

移動先の国別に、その基地局にその国特有の緊急電話番号を登録しておく。 - 特許庁

Once the destination position code received from the fixed station is correctly inputted, it is displayed on a map as a destination and the route retrieval follows.例文帳に追加

そして固定局から受けた目的地位置コードが正しく入力できれば、これを目的地として地図表示させ、またルート探索を行う。 - 特許庁

A base station relating information database 16 stores information of a base station reported to the base station as a hand-off destination object in the past and a weight changing with a frequency when the base station is detected to be the hand-off destination object in cross-reference with cell information.例文帳に追加

過去においてハンドオフ先候補として基地局側に報告した基地局の情報と、その基地局がハンドオフ先基地局候補に検出された頻度に応じて変化する重み付けの値とを、セル情報と対応付けて基地局関連情報データベース１６に格納する。 - 特許庁

To transfer incoming calls transmitted to a mobile station, which moves to a communication area wherein telephone calls are regulated, to a prescribed transfer destination in a service area of a mobile communication network, regarding a mobile communication network device to transfer the incoming calls transmitted to the mobile station to the prescribed transfer destination, a base station, and the mobile station.例文帳に追加

本発明は、移動局への着呼を所定の転送先に転送する移動通信網装置、基地局、及び移動局に関し、移動通信網のサービスエリアの中で、通話が規制されている通信エリアに移動した移動局への着呼を所定の転送先に転送する。 - 特許庁

A simulation device 1 makes a passenger having behavior properties and destination station thereof established appear at each station according to a passenger appearance probability table 522 in which a passenger control part 110 defines appearance probability for each combination of a destination station and an appearance station for each behavior property.例文帳に追加

シミュレーション装置１では、旅客管理部１１０が、行動属性毎に出現駅と目的駅との組合せ毎の旅客の出現確率を定義した旅客出現確率テーブル５２２に従って、行動属性及び目的駅が設定された旅客を各駅に出現させる。 - 特許庁

The mobile station 5A when moving to a new service area selects a base station as a handoff destination, based upon the use state of a communication channel in the service area at the movement destination, and communicates with the selected base station B22 through a communication channel corresponding to the base station.例文帳に追加

移動局５Ａは、新たなサービスエリアに移動するに際し、当該移動先のサービスエリアにおける通信チャネルの利用状態に基づいて、ハンドオフ先の基地局を選択し、当該選択された基地局Ｂ２２との間で当該基地局に対応する通信チャネルを介して通信を行う。 - 特許庁

The facsimile terminal is provided with a means that selects one destination included in address information as a reception station and transmits a facsimile message and remaining destination information from which the destination information to the reception station is excluded to the reception station when the facsimile terminal receives the facsimile message and the destination information including a plurality of destinations.例文帳に追加

ファクシミリメッセージと複数の宛先を含む宛先情報とが送られてきた場合に、宛先情報に含まれている１つの宛先を受信局とし、上記ファクシミリメッセージと、上記宛先情報から上記受信局に対する宛先情報を除外した残りの宛先情報とを上記受信局に対して送信する手段を備えている。 - 特許庁

Station numbers are respectively assigned to a plurality of stations provided along railroad lines, a station name and a fare to the station are obtained from a station number table 22 according to the input of the station number of the destination station from ten keys 19, and they are displayed on the display operation part 12 of the automatic ticket machine 10.例文帳に追加

鉄道路線に沿って設けられた複数の駅に対して各々個別の駅番号を割り当て、テンキー１９による目的駅の駅番号の入力に応じて駅番号テーブル２２から駅名と運賃を呼び出し、自動券売機１０の表示操作部１２に表示する。 - 特許庁

The base station 1 at a hand off destination estimates the azimuth of the station 3 from its own station from installing position information from the station 1 at the hand off source and directivity information of the incoming line of the station 1 at the hand off source with respect to the station 3, and decides the initial directivity controlling parameter of the incoming line.例文帳に追加

ハンドオフ元の基地局１からの設置位置情報と移動局３に対するハンドオフ元の基地局１の上り回線の指向性情報とからハンドオフ先の基地局１が、自局からの移動局３の方位を推定して、上り回線の初期指向性制御パラメータを決定する。 - 特許庁