「detection hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A hole sensor 14 outputs a detection signal corresponding to the rotation angle of a meter 13.例文帳に追加

ホールセンサ１４は、メータ１３の回転角度に応じた検出信号を出力する。 - 特許庁

A photo-detection element 5 having a light passage hole 50 is used in the spectroscopic module 1.例文帳に追加

分光モジュール１では、光通過孔５０を有する光検出素子５を用いる。 - 特許庁

A transmission gear 91 is provided with a gear through hole 121 for transmitting detection light F.例文帳に追加

伝達ギヤ９１に、検出光Ｆを透過させるためのギヤ貫通穴１２１を設ける。 - 特許庁

The photoelectric switch 22 has a detection plane 26 on the side face for projecting/receiving a detection light and a mounting hole 27 on the upper face.例文帳に追加

光電スイッチ22は、側面に検知光を投受光する検知面26を有するとともに上面に取付孔27を有する。 - 特許庁

When the wire 9 is swung in the horizontal direction, the wire 9 is moved in the through-hole 51c of the detection lever 51, thereby moving the detection lever 51 to the detection switch 53.例文帳に追加

ワイヤ９が水平方向に振れたときには、検知レバー５１の貫通孔５１ｃ内でワイヤ９が移動して検知レバー５１を検知スイッチ５３に向けて移動させる。 - 特許庁

The CPU 31 makes the ball shooting device 19 shoot the pachinko ball 7 in response to the stop of input of the winning hole detection signal from the winning hole detection sensor 41.例文帳に追加

そして、当たり口検知センサ４１からの入賞口検知信号の入力が停止されたことに応答して、ＣＰＵ３１は、球発射装置１９によりパチンコ球７を発射させる。 - 特許庁

The detection chamber 12 is so structured that an opening hole 12A for inserting the detection unit 14 in assembling is formed; and the opening hole 12A is closed with a lid body 13.例文帳に追加

検知室１２は、組付け時に検知ユニット１４を挿入するための開放口１２Ａが開口形成されるとともに、開放口１２Ａを蓋体１３で閉塞する構成である。 - 特許庁

The spark discharge occurring between blades of a plug intrudes from the detection hole 7 for the bushing 6 and makes contact with a sensor 8 placed inside the detection hole 7, and is detected.例文帳に追加

プラグの栓刃間に発生する火花放電はブッシング６の検出孔７から進入して検出孔７の内側に設けたセンサ８に接触することより検出される。 - 特許庁

A hole is provided at the upper side of the support member 31, and a four-direction detection sensor 80 is inserted into the hole with a gap 31a.例文帳に追加

保持部材３１の上面に孔が設けられ、この中に４方向検知センサ８０が隙間３１ａを備えて挿入されている。 - 特許庁

Since an electromagnetic wave absorber 22 arranged around the detection hole 21 arranged in the wall part 106 of the heating chamber 103 for detecting the temperature in the heating chamber 103, absorbs the high frequency trying to leak out of the detection hole 21, a leakage wave from the detection hole 21 can be prevented.例文帳に追加

加熱室１０３内の温度を検出するために加熱室１０３の壁部１０６に設けられた検出孔２１の周囲に設けた電磁波吸収体２２が、検出孔２１から漏れようとする高周波を吸収するので、検出孔２１からの漏波を防止することができる。 - 特許庁

The punch head 22 is raised to a detecting position, cleaning air is blown to the detection hole 41 through the sensor insert hole 50, and the breakage of the pin part 28a of the punch pin 28 is detected through the detection hole 41 by the projector and light receivers 51 and 52.例文帳に追加

パンチヘッド２２を検知位置に上昇し、センサー挿着孔５０から清掃用エアを検知孔４１に向けて噴出し、投・受光器５１，５２で検知孔４１を通してパンチピン２８のピン部２８ａの折れを検知する。 - 特許庁

An inlet hole 48 is positioned upper than an upper end water-level detection section 58H provided at the water-level detection opening 56.例文帳に追加

導入孔部４８は、水位検出用開口部５６に設けられる上端水位用検出部５８Ｈよりも上方に位置する。 - 特許庁

The printed wiring board includes an inspection pattern used for detecting misalignment between a via hole and a wiring pattern provided for the printed wiring board, wherein the inspection pattern comprises a detection via hole and a detection conductor adjacent to the detection via hole, and misalignment between the via hole and the wiring pattern of the printed wiring board is detected by determining the shape of the detection conductor.例文帳に追加

プリント配線板に備わるバイアホールと配線パターン間の位置ズレを検出する検査パターンを備え、前記検査パターンが、検出バイアホールおよび前記検出バイアホールに隣接する検出導体からなり、前記検出導体の形状を判定することによりプリント配線板のバイアホールと配線パターンとの位置ズレを検出することを特徴とするプリント配線板。 - 特許庁

A game area includes a radio wave detection sensor 24b for responding to a radio wave which is fraudulently output for inducing an upper operation hole detection sensor 33a and a lower operation hole detection sensor 34c to erroneously detect a game ball.例文帳に追加

遊技領域には、上作動口検知センサ３３ａや下作動口検知センサ３４ｃに遊技球を誤検知させるべく不正に電波が出力されたことに対して対処すべく電波検知センサ２４ｂが設けられている。 - 特許庁

During this rotation, a sensor dog 79 attached to the insert arm 75 blocks detection light 102 of a projector 93, and when openings above and below a detection hole 99 overlap with each other in the illumination direction of the detection light 102, the detection light 102 is made incident on a light sensor 94 through the detection hole 99.例文帳に追加

この回転時に、インサートアーム７５に設けられているセンサードグ７９が投光器９３の検出光１０２を遮り、検出光１０２の照射方向において検出孔９９の上下の開口部が重なったときに、検出光１０２が検出孔９９を通過して受光センサ９４に入射する。 - 特許庁

The detection microphone 11 is arranged so that its sensitive surface counters the through hole 15.例文帳に追加

この検出マイクロフォン１１は、受感面が貫通孔１５に対向するようにして配置される。 - 特許庁

On the lower surface of the safe ball path hole 303, a winning ball detection sensor 304 is provided.例文帳に追加

セーフ球通路孔３０３の下面には入賞球検出センサ３０４が設けられている。 - 特許庁

The scattering light 23 is detected via a pin hole slit 8 by a photo detection sensor 7a.例文帳に追加

光検出センサ７ａにより、ピンホールスリット８を介して、その散乱光２３を検出する。 - 特許庁

In this example, a sensor 7 detects a through-hole 8 and outputs a detection signal to the control section 40.例文帳に追加

この例で、センサー７は、貫通孔８を検知して検知信号を制御部４０へ出力する。 - 特許庁

Fourth, the pressure between a contraction member and a suction hole is detected by a pressure detection means.例文帳に追加

第４に、絞り部材と吸着孔の間の圧力を圧力検出手段により検出する。 - 特許庁

If it determines that a winning hole detection signal is input from a winning hole detection sensor 42 when a shooting detection signal is input from a shooting detection sensor 41, the CPU 31 checks up whether the alternate shooting/stopping shooting conduct confirming data are stored in the RAM 32 or not.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、発射検知センサ４１から発射検知信号が入力されているときに、当たり口検知センサ４２から当たり口検知信号が入力されていると判定した場合には、ＲＡＭ３２に止打ち確認データが記憶されているかをチェックする。 - 特許庁

The bearing area of the piston in both pressure chambers is set to be equal to each other, and a detection bar 26 fixed to the cylinder side is inserted in a detection hole 24 formed along the axis of the piston in a non-contact manner to constitute a stroke sensor by the detection bar and the detection hole.例文帳に追加

また、上記両圧力室内におけるピストンの受圧面積を等しくするとともに、シリンダ側に固定した検出棒２６を、ピストンの軸線に沿って形成した検出孔２４に非接触状態を保って挿入し、これら検出棒と検出孔とで、非接触のストロークセンサを構成する。 - 特許庁

In the conductive member 1, a conduction hole 7 penetrating from one end 5 to the other end 6 is formed, and a pressure detection hole 8 communicated with the conduction hole 7 is opened in the middle from one end 5 to the other end 6.例文帳に追加

導通部材１は、その一端５から他端６を貫く導通孔７が形成され、一端５から他端６の途中に、導通孔７に通じる検圧孔８が開放されている。 - 特許庁

A hole 201 for introducing a gas to be measured is formed at a position opposing a detection part 11, and within a range where electric field intensity generated between a pair of detection electrodes 110 and 120 in the detection part 11 is uniform when an opening edge of the introduction hole 201 is projected on the detection part 11 in a case where the hole 201 is rotated in a circumferential direction.例文帳に追加

被測定ガス導入孔２０１を検出部１１に対向する位置であってに周方向に回転させた場合、該導入孔２０１の開口端縁を検出部１１に投影したときに、１１検出部において一対の検出電極１１０、１２０間に生じる電界強度が均一となる範囲の内側に位置するように穿設する。 - 特許庁

In addition, a through hole 18 provided as a current detection section is formed in a noncontact condition with an object for current detection.例文帳に追加

その他、電流検出部分として設けられる貫通孔１８を、電流検出対象に対して非接触状態となるように形成する。 - 特許庁

The detection member 14 includes a hole-opening/closing part 15, for closing or opening the plurality of detection holes at the first position.例文帳に追加

前記検出部材１４は、前記第１の位置において前記複数の検出孔を閉塞又は開放する孔開閉部１５を備えている。 - 特許庁

In an oxygen sensor 2, a detection element 4 is disposed through an insertion hole 54 in a ceramic sleeve 6 in such a manner that a lead frame 10 is sandwiched between the detection element 4 and an inner wall of the insertion hole in the ceramic sleeve 6.例文帳に追加

酸素センサ２では、検出素子４とセラミックスリーブ６の挿通孔の内壁とで、リードフレーム１０を挟み込むようにして、セラミックスリーブ６の挿通孔５４に検出素子４が配置されている。 - 特許庁

Then, while the magnetic detection sensor 108 is mounted to the sensor installation part 107, a detection range of the magnetic detection sensor 108 covers the ball introduction hole 44a, a ball passage gate 47 and the second special winning hole 51.例文帳に追加

そして、磁気検出センサ１０８をセンサ設置部１０７に取り付けた状態で、磁気検出センサ１０８の検出範囲が球導入口４４ａ、球通過ゲート４７および第２特別入賞口５１の夫々を覆うよう構成された。 - 特許庁

Based on this detection signal, the position of the center hole 12 is recognized and the kind and the length in a width direction of the paper 11 are calculated from the position of the center hole 12.例文帳に追加

この検出信号に基づいてセンタホール１２の位置が認識され、センタホール１２の位置から用紙１１の種類や幅方向の長さが求められる。 - 特許庁

In a body case 41 of the insulation case 40, a bus bar hole 45 to be a through hole through which the current detection bus bar 30 passes is formed.例文帳に追加

絶縁筐体４０の本体ケース４１には、電流検出用バスバー３０が通される貫通孔であるバスバー孔４５が形成されている。 - 特許庁

To provide an inclinometer suitable for using by inserting, for example, into a bored hole (vertical hole) excavated under the ground by boring and having excellent detection linearity.例文帳に追加

例えばボーリングにより地中に掘削されたボーリング孔（縦穴）に挿入して使用するに好適で、しかも検出リニアリティの良い傾斜計を提供する。 - 特許庁

A hole is provided behind an opening of a toilet which fresh water flows through, the hole is connected to a fan with a pipe, the fan is operated with a human body detection sensor, thereby performing deodorization.例文帳に追加

トイレ真水流す口の後ろに穴を設け、換気扇と管でつなぎ、換気扇を人体感知センサーで稼働させることにより脱臭する。 - 特許庁

Detection coupons 9 provided between the insulating layers 14 connect with the conductor in the outer-layer through hole 11 and separate the semicircular hole 10 by a clearance 12.例文帳に追加

絶縁層１４間に設けられる検出クーポン９は、外層スルーホール１１の導体と接続し、半円状穴１０とクリアランス１２を離している。 - 特許庁

To provide a pallet hole detection system capable of detecting a hole in a pallet without being affected by an operating environment and normally operating irrespective of materials for the pallet.例文帳に追加

使用環境に影響されることなくパレットの孔を検出し、またパレットの材質によらず正常に動作するパレット孔検出装置を提供する。 - 特許庁

This screw pump is formed so that a temperature detection sensor 3 detecting the temperature of a stator 1 is installed by closely inserting it into an installation hole 2 (non-through hole) formed in the stator 1.例文帳に追加

ステータ１に形成した取り付け孔２（非貫通孔）に、ステータ１の温度を検出する温度検出センサ３を嵌挿して取り付ける。 - 特許庁

The then position of the pin hole is found from the traveling position of the carriage 1 for detection to roughly find the size of the pin hole from the trail of a light image.例文帳に追加

そのときの、検出用台車１の走行位置からピンホールの位置を求め、光の画像の軌跡からピンホールのおおよその大きさを求める。 - 特許庁

Detection light L is projected from one of the photosensors 24 through the through-hole and received by the other.例文帳に追加

フォトセンサ２４の検出光Ｌは貫通孔を通って一方から投光され、他方で受光される。 - 特許庁

PACKAGE, METHOD AND APPARATUS FOR FORMING THE PACKAGE, AND PIN HOLE DETECTION METHOD FOR THE PACKAGE例文帳に追加

包装体及び包装体形成方法及び装置並びに包装体におけるピンホール検知方法 - 特許庁

A sub-passage sidewall 15 adjacent to an air-temperature detection element 12 is provided with a sub-passage wall hole 9 in the vicinity of the air-temperature detection element 12.例文帳に追加

気温度検出素子１２が近接している副通路側壁１５には、空気温度検出素子１２の近傍に、副通路壁孔９が設けられている。 - 特許庁

A fitting detection member 4 has a flexible arm 4c formed in a U shape, which fits into a fitting detection member engagement hole 28 of a connection lever 23.例文帳に追加

嵌合検知部材４は、結合レバー２３の嵌合検知部材係合孔２８に係合する可撓アーム４ｃがＵ字形に形成されている。 - 特許庁

It is therefore possible to prevent the occurrence of deviations in the relative positional relation between the light passage hole 50 and a photo-detection part 5a of the photo-detection element 5.例文帳に追加

そのため、光通過孔５０と光検出素子５の光検出部５ａとの相対的な位置関係にずれが生じるのを防止することができる。 - 特許庁

The detection signal of the hole IC 36 is fetched in the control circuit 35 and drive current is fed to the wiring 9 of the stator 3, corresponding to the detection signal.例文帳に追加

ホールＩＣ３６の検出信号は制御回路３５に取り込まれ、その検出信号に応じてステータ３の巻線９に駆動電流が供給される。 - 特許庁

It is therefore possible to prevent the occurrence of deviations in the relative positional relation between the light passage hole 50 and a photo-detection part 5a of the photo-detection element 5.例文帳に追加

よって、光通過孔５０と光検出素子５の光検出部５ａとの相対的な位置関係にずれが生じるのを防止することができる。 - 特許庁

A hole 9, having the diameter corresponding to the detection hole 20, is formed, and a shield part 31 for holding the whole circuit substrate, including the oscillator at a prescribed voltage level, is provided in the periphery of the hole 9.例文帳に追加

そして、この検出孔２０に対応する径の孔９を形成し、孔９の周囲に発振器を含めた回路基板全体を所定電圧レベルに保持したシールド部３１が設けられる。 - 特許庁

Then, after termination of output of the starting hole 1 signals, starting hole 1 signals are output after the interval of 0.200 seconds when the interval between the detection of a game ball by the first starting hole switch 13a and the detection of a game ball by the second starting hole switch 14a is shorter than 0.200 seconds, etc.例文帳に追加

そして、第１始動口スイッチ１３ａによる遊技球の検出と第２始動口スイッチ１４ａによる遊技球の検出との間隔が０．２００秒よりも短い間隔となる場合などには、始動口１信号の出力終了時から０．２００秒の間隔を空けてから始動口１信号が出力される。 - 特許庁