「detection hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a lead wire 38a connected to a game ball detection switch S is passed through the gap K and is pulled out from the through-hole 57 to the outside of the protective cover 52 along the outer surface 36b of the discharge route 36.例文帳に追加

そして、遊技球検出スイッチＳに接続されるリード線３８ａは、間隙Ｋに通し、排出経路３６の外面３６ｂに沿わせて貫通孔５７から保護カバー５２外へ引き出す。 - 特許庁

To provide a detection unit for crime prevention which is capable of discharging moisture to the outside of the unit, without stagnating the moisture in a body, even when the moisture infiltrates into the body through a voice-generating hole for a speaker or the like.例文帳に追加

スピーカ等の音声発生孔からボディ内部に湿気が侵入してもボディ内部に湿気が滞留することなく外部へ排出することのできる防犯用検知ユニットを提供する。 - 特許庁

To exactly perform punch hole detection and punching processing even without work for highly accurately matching the optical axis of a light emitter/receiver, the interval of the light emitter/receiver and a puncher and the axis of the puncher or the like.例文帳に追加

投受光器の光軸や、投受光器と穿孔器の間隔、穿孔器の軸等を高精度に合わせる作業をしないでも、パンチ穴検出および穿孔処理を正確に行えるようにする。 - 特許庁

Contact shoes 36A and 36B are moved in the direction getting into a hole H to be detected, which has been formed on the outer surface of a work W, in the non-detection state by a moving mechanism 25 including a motor 26.例文帳に追加

接触子３６Ａ，３６Ｂを非検出状態でモータ２６を含む移動機構２５により、ワークＷの外面に形成された被検出孔Ｈに向かって進入する方向へ移動させる。 - 特許庁

To provide a pressure sensor capable of preventing accurate pressure detection from failing due to invasion of an insect wandering on a wall into a pressure inlet hole without a filter.例文帳に追加

フィルタを必要としなくても、壁面を徘徊する虫が圧力導入孔への侵入することによって精度良い圧力検出が行えなくなることを防止できる圧力センサを提供する。 - 特許庁

A base portion 19 abutable against the detection region S side of the mounting plate 11 and a connection tubular portion 20 insertable into the mounting hole 12 of the mounting plate 11 are formed in the attachment 18.例文帳に追加

取付具１８には、取付板１１の検出領域Ｓ側の側面に当接可能な台座部１９と、取付板１１の取付孔１２に挿入可能な連結筒部２０とを設ける。 - 特許庁

The combustion pressure sensor stores the pressure detection element inside and has an annular case wherein a mounting screw part of a plug for an engine is inserted into a through-hole provided on the center and penetrating in the axial direction.例文帳に追加

圧力検出素子を内部に収容し、中心に設けられた軸線方向に貫通する貫通孔にエンジン用プラグの取り付けねじ部が挿通される環状のケースを有する燃焼圧センサである。 - 特許庁

To perform a highly accurate detection whether a tool holder is mounted or not in a tapered hole of a main spindle in an abnormal condition.例文帳に追加

工具ホルダーが主軸のテーパ孔内に異常状態で装着されているか否かを精度高く検出することができる工具ホルダーの密着状態検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A mounting member A for detection is mounted to a wiring tool-mounting member made of resin with the mounting hole of a wiring tool and is used to detect the position of the wiring tool-mounting member.例文帳に追加

配線器具の取り付け孔を有する樹脂製の配線器具取り付け部材に取り付けられて配線器具取り付け部材の位置を探知するのに用いられる探知用取り付け部材Ａである。 - 特許庁

A front opening of the terminal housing room 11 ranges and opens in the deflection space 14 permitting the deflection of lance 12, and a detection hole 15 ranges and open beside the deflection space 14.例文帳に追加

端子収容室１１の前面開口はランス１２の撓みを許容する撓み空間１４に連なって開口し、この撓み空間１４の横には検知孔１５が連なりつつ開口される。 - 特許庁

To provide a gas sensor capable of reliably protecting a filter member provided on an air communication hole to expose the reference electrode of a detection element by introducing an atmosphere with a simple construction.例文帳に追加

大気を導入して検出素子の基準電極を大気に晒すための大気連通孔に設けられるフィルタ部材を簡易な構成で確実に保護することができるガスセンサを提供する。 - 特許庁

A speed/position correction part 80 corrects the rotational speed or the rotor position detected by the speed/position detection part 55 from the change state of a sensor signal output by the hole sensors 68.例文帳に追加

そして、速度・位置補正部８０は、ホールセンサ６８により出力されるセンサ信号の変化状態から、速度・位置検出部５５により検出される回転速度又はロータ位置を補正する。 - 特許庁

The fluid control valve is configured so that a leakage detection hole for communicating a housing part for an O ring 13 with the external allows the fluid leaked in the housing part to be surely taken out to the external.例文帳に追加

本発明にかかる流体制御弁においては、Ｏリング１３の収容部と外部とを連通させる漏洩検査孔により、収容部で漏洩した流体を確実に外部に取り出すことができる。 - 特許庁

The surface of a wire material 16 is previously wetted by means of the flaw detection liquid 11 poured via the pouring part 22a just before the wire material is passed through an inlet side through hole 26a of an inside guide sleeve 26.例文帳に追加

そして内側案内スリーブ２６の入口側通孔２６ａを通過する直前の線材１６は、注ぎ部２２ａを介して注がれる探傷液１１により表面が予め濡らされる。 - 特許庁

The mirror surface angle detection device 10 for detecting the mirror surface angle of the mirror body is provided differentially from this mirror angle adjust device, and by engaging the engaging claw 28 provided on the mirror surface angle detection device 10 with the engaging hole provided on the mirror surface angle adjust device, the mirror surface angle detection device 10 is assembled to the mirror surface angle adjust device.例文帳に追加

鏡体の鏡面角度を検出する鏡面角度検出装置１０はこの鏡面角度調整装置に対して別体に設けられており、鏡面角度調整装置に設けられた係合孔に鏡面角度検出装置１０に設けられた係合爪２８を係合することで、鏡面角度調整装置に鏡面角度検出装置１０が組み付けられている。 - 特許庁

In this poisoning preventing mechanism for preventing poisoning of the detection element for the alarm 1 which detects occurrence of abnormality in a monitored region via the detection element and gives an alarm, the detection element is provided with a shutter 40 for openably shielding the alarm 1 from outside air and the shutter 40 can freely open a vent hole 20 formed on a casing 2 of the alarm 1.例文帳に追加

監視領域における異常発生を検出素子を介して検出して警報を行う警報器１に対し、この検出素子の被毒を防止するための被毒防止機構であって、この検出素子を、警報器１の外気に対して開放自在に遮蔽するためのシャッター４０を設け、このシャッター４０により、警報器１の筐体２に設けた通気孔２０を開閉自在とする。 - 特許庁

When all the cards C are ejected from the cassette 1, it is recognized that no card C is present in the cassette 1 with the detection signal generated by receiving the sensor light of a detecting means S through respective detection holes 11 and a detection hole 15c and the feed-out pad 33 is moved and rubbed by the cleaning means 15 to perform cleaning operation.例文帳に追加

カセット１から全てのカードＣが排出された時、検出手段Ｓにおけるセンサ光が各検出穴１１及び検出穴１５ｃを通して投受された検出信号によりカードＣがカセット１内に存在していないことを認識し、繰出パッド３３の移動動作を行わせることにより、繰出パッド３３が清掃手段１５に擦れて清掃が行われる。 - 特許庁

To provide a through-hole inspection apparatus and a through-hole inspection method improving illuminance of visible light without changing an irradiation apparatus, improving microscopic foreign matter inspection accuracy, improving foreign object detection accuracy by simultaneously using a conventional inspection method, and capable of carrying out further improvement of inspection accuracy.例文帳に追加

照射器具を変更することなく可視光の照度を向上させ、微小異物検査精度の向上を図ると共に、従来の検査方法を併用し異物検出精度を向上させ、更なる検査精度向上を図ることが可能な貫通穴検査装置及び貫通穴検査方法を提供する。 - 特許庁

When a second pointer 2 is attached to a second pointer wheel 20, a first circular hole 21a of a reference hole of the second pointer wheel 20 is detected by a detection portion, thereby a rotating position of the second pointer wheel 20 is detected and the position of the barycenter G1 of the second pointer wheel 20 can be correctly detected.例文帳に追加

秒針車２０に対して秒針２を取り付ける際に、検出部によって秒針車２０の基準孔である第１円形孔２１ａを検出することにより、秒針車２０の回転位置を検出して秒針車２０における重心Ｇ１の位置を正確に検出することができる。 - 特許庁

A light emitted from a supply side light emitting section (LED) 5 placed at a side of a supply side optical path forming hole 9 of a cassette 1 toward the inside of the cassette 1 is led to an incident face of a prism 7 placed in a tape detection hole 13, reflected in a reflection face 14, and received by a light receiving element 8 beneath the prism 7.例文帳に追加

カセット１の供給側光路形成用穴部９の側方に配置された供給側発光部（ＬＥＤ）５がカセット１内に向けて発光した光は、テープ検出用穴部１３内に配置されたプリズム７の入射面に導かれ、反射面１４で反射され、プリズム７直下の受光素子８に受光される。 - 特許庁

To provide a vessel examination method and a vessel examination device that permit, when a vessel is to be examined for any small hole or like defect having arisen therein by irradiating the vessel with light to detect any light leak from the wall part of the vessel, efficient and reliable detection of any small hole irrespective of size.例文帳に追加

容器に光を照射して、容器壁部の漏光を光センサにより検出して、容器に生じた小孔等の欠陥を検査する場合に、容器に生じた大きな小孔から小さな小孔までを、効率的かつ確実に検出可能な容器検査方法及び容器検出装置を提供すること。 - 特許庁

The short-circuiting detection method is for detecting locations of short-circuiting between the first electrode and a hole transport layer in a cell which is so arranged to have a porous electron transport layer between the first electrode and the hole transport layer and a pigment layer contacting the porous electron transport layer.例文帳に追加

本発明の短絡検出方法は、第１の電極と正孔輸送層との間に多孔質な電子輸送層と、該電子輸送層と接触する色素層とを有する構造のセルにおいて、前記第１の電極と前記正孔輸送層との間での短絡箇所を検出するものであり、次の 〜 に示すような方法である。 - 特許庁

The sensor 100 has a wire passage portion 2 which a wire-like member 1 passes through, a through-hole 30 formed so as to permit the wire-like member 1 to be bent inside the sensor and a load detection portion 32 which detects force by which the bend of the wire-like member 1 acts on the inwall of the through-hole 30.例文帳に追加

センサ１００は、ワイヤ状部材１が貫通し、内部においてワイヤ状部材１の湾曲を許容するように形成された貫通穴３０を含むワイヤ通過部２と、ワイヤ状部材１の湾曲部分が貫通穴３０の内壁に作用する力を検出する荷重検出部３２とを備える。 - 特許庁

Further, since it is judged whether or not irradiation with the laser beam UL is continued on the basis of a variable m, etc., obtained from the result of detection by the photo sensors 75 and 76, it is judged whether or not the layer Cu exposed on the bottom of the VIA hole is a conductive layer to be pierced by the hole formation of this case.例文帳に追加

さらに、フォトセンサ７５、７６の検出結果から得た変数ｍ等に基づいて紫外レーザ光ＵＬの照射を継続するか否かを判断するので、ＶＩＡホール底部に露出した銅薄膜層Ｃｕが今回のホール形成で貫通すべき導電層であるか否かを判断することができる。 - 特許庁

When there is no detection of winning in a big prize hole or a prize hole, if game balls are detected by a prize ball counting switch for a ball delivery device 97, information adaptable for specifying the number of game balls, excessively delivered, is output to a managing computer in a game field by using an information output circuit 64.例文帳に追加

大入賞口もしくは入賞口への入賞検出がない場合においても、玉払出装置９７の賞球カウントスイッチによる遊技球の検出があれば、情報出力回路６４により、過剰に払出された遊技球の数を特定可能な情報が遊技場の管理コンピュータへ出力される。 - 特許庁

Since the spherical body 6 is separated from a through hole 5a when the vibration of a prescribed strength or more is generated in the equipment, some change is generated in a detection signal of the sensor 7, and the detection signal is processed by a computer to stop the equipment, alternatively, to display an alarm by a voice or illumination, so as to keep safety for the equipment.例文帳に追加

機器に所定以上の強さの振動等が発生した場合に、球体６が透孔５ａから離脱するため、センサー７の検知信号に変化を生じさせ、この検知信号をコンピュータで処理して機器を停止させ、あるいは音声や発光によるアラーム表示を行うことにより、機器の安全を維持可能とする。 - 特許庁

In case of detaching the both housings 10, 20, a releasing jig 50 is inserted into a releasing hole 46 fitted at the detection member 40, its releasing part 52 is given a turning operation while being arranged within a turnable space 47 and, after the releasing part 52 is hooked up by a hooking part 48, the detection member 40 is pulled up to the initial position.例文帳に追加

両ハウジング１０，２０を取り外す際は、検知部材４０に設けた解除孔４６内に解除治具５０を挿入し、その解除部５２を回動許容空間４７内に配しつつ回動操作することで、解除部５２を引っ掛け部４８に引っ掛けてから検知部材４０を初期位置へ引き上げる。 - 特許庁

When the detection signal Rs according to the rotational speed in the drawing direction of a spool is output from a hole sensor 122, an ECU 102 with the detection signal Rs input therein outputs the drive control signal Ds corresponding to the rotational speed in the drawing direction of the spool and the set value of the preset drag.例文帳に追加

スプールの引出方向への回転速度に応じた検出信号Ｒｓがホールセンサ１２２から出力されると、この検出信号Ｒｓが入力されたＥＣＵ１０２ではスプールの引出方向への回転速度と予め設定された抗力の設定値とに対応する駆動制御信号Ｄｓを出力する。 - 特許庁

The conductive shield is a conductive member comprising a plurality of detecting electrodes which is provided between a detection part of capacitance type, for detecting a distance from an object to be detected, and the object to be detected, with a through hole being formed at a position for detecting the object to be detected by the detection part.例文帳に追加

本発明の導電性シールドは、複数の検知電極からなる、検出対象物との離隔距離を検出する静電容量型の検出部と、検出対象物との間に設けられた導電性部材であり、検出部により検出対象物を検出する位置に貫通孔が形成されている。 - 特許庁

This digital still camera is provided with an imaging element 25, a display means LCD for performing image display in a photographing mode, a tripod detection switch 33 for detecting that a tripod is mounted in a tripod mounting hole, and a control means 10 that can select a plurality of photographing record setting when the tripod detection switch 33 detects the tripod.例文帳に追加

撮像素子２５と、撮影モードの画像表示を行う表示手段ＬＣＤと、三脚取付穴に三脚が取り付けられたことを検出する三脚検出スイッチ３３と、三脚検出スイッチ３３が三脚を検出したとき複数の撮影の記録設定を選択可能とする制御手段１０とを備える。 - 特許庁

Additionally, even though the diameter of a spot becomes larger than that initially estimated, when there is the spherical aberration and the reduction effect of the stray light due to pin hole detection is deteriorated, a spherical aberration correcting element 24 is adjusted by a correction circuit 48, based on the detection signal of the photodetector 40, thus reducing the influence of the spherical aberrations.例文帳に追加

また、球面収差があると、スポット径が当初想定していた径より大きくなり、ピンホール検出による迷光の低減効果が下がってしまうが、フォトディテクタ４０の検出信号に基づいて、補正回路４８で球面収差補正素子２４を調整することで、球面収差の影響も低減される。 - 特許庁

This automatic adjustment device 4 of the fork pitch is provided with a driving means 5 for moving the fork 2 in a vehicle width direction, a control device 6 mainly constituted of a computer controlling an operation of the driving means 5, and a hole detection means 7 for transmitting a detection signal when detecting the opened holes O at edge parts P1 of the pallets P.例文帳に追加

フォークピッチの自動調整装置４は、フォーク２を車幅方向に移動させる駆動手段５と、駆動手段５の動作を制御するコンピューターを主体とする制御装置６と、パレットＰの縁部Ｐ１に開放された孔Ｏを検出したとき検出信号を送出する孔検出手段７とを備える。 - 特許庁

The load sensor is structured, such that a detection rod for detecting a strain is provided in the inside portion of a hole formed near a center of a pin via a shock-relaxing material, and a semiconductor strain sensor is provided in the detection rod, in a load sensor detecting a load applied to the pin from the strains generated in the inside portion of the pin.例文帳に追加

ピンに負荷される荷重を、前記ピンの内部に発生するひずみから検出する荷重センサにおいて、前記ピンの中心付近に設けられた穴の内部に、ひずみ検出用の検出棒が衝撃緩和材を介して設けられ、前記検出棒には半導体ひずみセンサが設けられた荷重センサとする。 - 特許庁

The torque detector 11 is constituted of a torque detection plate 19 having a screw shaft insertion hole for inserting the screw shaft 1, and at least two pin type load cells 21, provided on the torque detection plate 19 that is to be fitted respectively to each one of a plurality of bolt insertion holes 8 formed of a flange 7 for fixing a nut of the ball screw.例文帳に追加

トルク検出器１１は、ねじ軸１を通すためのねじ軸挿通孔を有するトルク検出板１９と、ボールねじのナット固定用フランジ７に形成された複数のボルト挿通孔８の一つに各々嵌合するようにトルク検出板１９に設けられた少なくとも二つのピン型ロードセル２１とから構成される。 - 特許庁

To solve the problem with a conventional ball jamming detection means usually uses an in/out control of balls launched to a game board face or a passage sensor installed in an inlet of a prize winning hole that the conventional jamming detection means has a difficultly in application to a fraudulence intended to jam an outlet with balls on the premise of the total number counting.例文帳に追加

従来の球詰まり検出手段としては、遊技盤面に打ち出され遊技球のインアウト管理を行うものや入賞口の入口に通過センサを設けるものが一般的だが、全数計数が前提のため、アウト口の球詰まりを意図的に発生させる不正行為に対しては適用が困難。 - 特許庁

An opening part 2 is formed on the tip side of the protection tube 3, and a detection part 11 of the sensor body 1 is positioned near the opening part 2, and a shielding member 5 for blocking a gas flow is disposed between the opening part 2 and the through hole 4 in a mode wherein the detection part 11 of the sensor body 1 is not covered.例文帳に追加

また、保護管３の先端側を開口部２とし、センサ本体１の検出部１１を該開口部２の近傍に位置させるとともに、開口部２と貫通孔４の間に、ガスの流れを遮断する遮蔽部材５を、センサ本体１の検出部１１が被覆されないような態様で配設する。 - 特許庁

When the paper detection unit U is operated rotatably around an inserting portion of the lower side locking claw 66, the upper side locking claw 67 is inserted into an engaging hole 15 and the abutting face 65 abuts on the mounting plate part 13.例文帳に追加

下側係止爪６６の差込み箇所イを支点として用紙検知ユニットＵを回動操作すると、上側係止爪６７が係合孔１５に差し込まれ、突当り面６５が取付板部１３に当たる。 - 特許庁

A pressure detection element 1 introduces gas from a through-hole 11, guides the gas to a flow path 12 formed on a surface of a substrate, and guides the gas through the flow path 12 into a pressure sensor part 30 for detecting pressure.例文帳に追加

圧力検知素子１は、貫通孔１１から気体を導入して基板表面に形成された流路１２に導き、流路１２を介して圧力を検出する圧力センサ部３０まで気体を導くものである。 - 特許庁

The rotational angle detection device includes four hole ICs 41, 42, 43, and 44 which are arranged at an outer peripheral part of a rotor 32 of a resolver 14 at angle intervals of 90°, and a magnet 37 added to the rotor 32.例文帳に追加

回転角度検出装置は、レゾルバ１４におけるロータ３２の外周部に９０度の角度毎に配設された４個のホールＩＣ４１、４２、４３、４４と、ロータ３２に付設された磁石３７とを備える。 - 特許庁

According to such a constitution, by recognizing the detective piece 23 visually recognized from the window hole 44 for detection, it can be detected surely and easily that the joint terminal 20 is inserted at the normal final locking position.例文帳に追加

このような構成によれば、検知用窓孔４４から目視される検知片２３を確認することで、ジョイントターミナル２０が正規の本係止位置に挿入されていることを確実かつ容易に検知することができる。 - 特許庁

A lighting control block 2 is connected to a human detection sensor 6 for lighting control housed in the sensor block 5 through wiring 10, and a hole 40 into which the sensor block is interposed is formed at a shade type reflecting plate 4a.例文帳に追加

点灯制御ブロック２は配線１０を介してセンサブロック５に収納された点灯制御用の人感センサ６に接続し、笠型反射板４ａにはセンサブロックが挿通可能な孔４０が形成されている。 - 特許庁

To provide a curvature center detector capable of accurately and efficiently detecting the position of the curvature center of a spherical body having a spherical surface, and to provide a hole position detection method using the curvature center detector.例文帳に追加

球面部を有する球状体の曲率中心の位置を精度良く、且つ効率的に検出することのできる曲率中心検出装置及びこれを使用した孔位置検出方法を提供する。 - 特許庁

Of a valid duration for prize winning detection of a special prize winning hole, the length of the remaining valid duration after variable prize winning equipment returns from an open state to a closed state is changed according to a playing state.例文帳に追加

特別入賞口の入賞検出の有効期間のうち、変動入賞装置が開放状態から非開放状態に戻った後の残存有効期間の長さを、遊技状態により変化させる。 - 特許庁

The air pressure in the air pipe 73 is measured by a pressure sensor 74 with the guide pin 69 inserted into the guide hole 59, and a flow rate is measured by a flow sensor 75, and the results are output to an abrasion detection device 80.例文帳に追加

そして、ガイド孔５９にガイドピン６９が貫挿された状態で、エア配管７３内のエアの圧力を圧力センサ７４で、流量を流量センサ７５で計測し、磨耗検出装置８０に出力する。 - 特許庁

The body 78 of the vehicle speed sensor 77 is constructed so that when it is inserted into a through hole 73 formed in the crankcase 64, the detection part 78a of the vehicle speed sensor 77 faces the tooth tip of a second-speed driven gear G2.例文帳に追加

車速センサ７７の本体部７８をクランクケース６４に形成された貫通孔７３に挿入することで、車速センサ７７の検知部７８ａが２速従動ギヤＧ２の歯先に対向するように構成する。 - 特許庁