「deviation of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid ejecting head in which any deviation of the landing position or any non-ejection caused by storage of ink overflowing from a groove in a vicinity of an ejection port hardly occurs while ensuring the flatness of an ejection plate.例文帳に追加

吐出口プレートの平坦性を確保したうえで、溝から溢れ出したインク溜まりが吐出口付近に及ぶことによる着弾位置のずれや不吐が発生し難い液体吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁

However, unbalance of mass of the driven side shaft 52 is generated corresponding to the position deviation by the (r) in a diametric direction of this driven side shaft 52, apprehension of the driven side shaft 52 performing whirling or the like is provided.例文帳に追加

しかし、この被駆動側軸５２の径方向への（ｒ）だけの位置ずれに対応して、被駆動側軸５２の質量のアンバランスが発生し、被駆動軸５２が振れ廻り等する虞れがある。 - 特許庁

To provide a belt controller capable of suppressing the positional deviation of a toner image by quickly correcting the meandering of the belt even in the case the meandering of the belt in a traveling position exceeds a certain extent.例文帳に追加

ベルトの走行位置の蛇行量がある範囲を超えた場合でもベルトの蛇行を迅速に収束させ、トナー像の位置ずれを抑制することができるベルト制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical recording medium manufacturing system which prevents the occurrence of breaks and cracks in a substrate and deviation of a forming position of a center hole, in a step of forming the center hole in an optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体に中心孔を形成する工程で基板に割れやヒビが生じたり、中心孔の形成位置がずれたりすることのない光記録媒体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cross-roll rolling mill which has a simple structure, the installation cost of which is low, the reliability of which is high and with which the deviation of a position within the clearance of each roll chock is prevented.例文帳に追加

簡便な構造で設置コストが安価であるとともに、信頼性も高い、各ロールチョックのクリアランス内での位置ずれを防止できるクロスロール圧延機及びそれを用いた圧延方法を提供する。 - 特許庁

By rocking the photoreceptor with a meshing point 63 of both gears as a center axis based on a result of detection by the leading edge detection sensor, the position of the nip part is corrected, and positional deviation of the image is corrected.例文帳に追加

先端検出センサの検出結果に基づいて、両ギアの噛み合いポイント６１を中心軸として感光体を揺動させることで、ニップ部の位置が補正され、画像の位置ずれが補正される。 - 特許庁

To provide an alignment device for exposure equipment which hardly causes a change in a relative position of pattern between the alignment mark of a substrate and the alignment mark of a mask even if the optical axis deviation of an optical path occurs and has high alignment accuracy.例文帳に追加

光路の光軸ずれが生じても、基板のアライメントマークとマスクのアライメントマークとのパターン相対位置の変化が生じにくく、アライメント精度が高い露光装置のアライメント装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to reduce deviation of the original point position caused by sagging of the stoppers 5a, 5b as sagging quantity of the stoppers 5a, 5b can be reduced in comparison with the time with one piece of the stopper.例文帳に追加

したがって、ストッパを１本としたときに比べてストッパ５ａ、５ｂの撓み量を小さくすることができるので、ストッパ５ａ、５ｂの撓みに起因する原点位置の狂いを縮小させることができる。 - 特許庁

To provide a sheet affixing device capable of rapidly and correctly delivering a rolled web without any meandering or mistaken feed, and preventing any deviation of the affixing position of an adhesive sheet or non-affixation of the adhesive sheet.例文帳に追加

原反を蛇行やミスフィードさせることなく、高速且つ正確に繰り出すことを可能とし、接着シートの貼付位置のずれや、不貼りを防止することのできるシート貼付装置を提供する。 - 特許庁

When the second sensor fails, the exposure range is expanded in comparison with that in a normal state of the second sensor to prevent deviation of the exposure position by the conveying error and occurrence of a white edge in a recording surface of the photographic paper.例文帳に追加

また、第２センサの故障時は、第２センサの正常時と比べて露光範囲を拡大し、搬送誤差により露光位置がずれて印画紙の記録面に白縁が生じることを防止する。 - 特許庁

Also, the error signal generating circuit generates the second in-plane position error signal expressing positional deviation in the second direction of the condensing spot on the basis of the reflected light of the main-beam and the reflected light of the first sub-beam group.例文帳に追加

また、メインビームの反射光及び第１のサブビーム群の反射光に基づいて、集光スポットの第２の方向の位置ずれを表す第２の面内位置誤差信号を生成する。 - 特許庁

Each one of the plurality of deviation factors is an attribute of a distinct attainable relative position and is indicative of an amount by which distances between neighboring first and second marks 22, 24 deviate from a nominal distance.例文帳に追加

前記偏差因子の各々は、各独立した実現可能な相対位置の属性で、かつ隣接する第１テスト印２２と第２テスト印２２との距離が、公称距離とどの程度違っているのかを示す。 - 特許庁

To prevent the reduction of holding force of a leader block due to a spring member and the position deviation of the leader block by suppressing swing in the vertical direction of the leader block in a housing part when drop impact is received.例文帳に追加

例えば落下衝撃を受けた際の収納部におけるリーダーブロックの上下方向の揺動を抑えて、バネ部材によるリーダーブロックの保持力低下およびリーダーブロックの位置ズレを防止する。 - 特許庁

To provide a control device of an arc welding robot capable of grasping the state of a workpiece or the position and the posture of the robot as a factor for deviation of the actual welding condition value from the permissible range by actually checking the state of the workpiece and the posture of the robot.例文帳に追加

実溶接条件値が許容範囲を逸脱した場合等に、その要因であるワークの状態あるいはロボットの位置姿勢を、実物と照らし合わせて把握することができるアーク溶接ロボットの制御装置の提供。 - 特許庁

To prevent the breaking the balance of a nose/knee position which is supposed to be the most comfortable position, to solve the problems of deviation of the head or the back of a patient and coming-off of slippers by providing a dental treatment chair with a structure executing a similar operation to that of an easy chair.例文帳に追加

歯科用治療椅子に安楽椅子と同様の動作をさせる構造を持たせることで、治療の際、もっとも快適であるといわれているノーズ・ニーポジションを崩さず、なおかつ、患者の頭のずれや背ずれをなくし、更には、スリッパが脱げるなどの問題を解決する。 - 特許庁

The magnetic deviation at the present position is thus found by using the deviation distribution formula of the earth magnetism model, and the true north azimuth is computed by compensating the magnetic azimuth in accordance with the magnetic deviation.例文帳に追加

計算部１３において、記憶部１４に記憶された地磁気モデルの偏差分布式にＧＰＳ受信機１１によって得られる位置情報を代入して当該位置における磁気偏差を求め、地磁気センサ１２によって得られる磁方位角から上記偏差分布式によって得られた磁気偏差を差し引くことで真北方位角を算出する。 - 特許庁

At the upstream side of a CCD camera 2 having inherent focus distance, first the amount of deviation of the passage position of the detection side of a work W being carried is detected by a displacement detection sensor 5.例文帳に追加

搬送されているワークＷを、固有の焦点距離を有するＣＣＤカメラ２の上流側において、まず、前記ワークＷの検出部位の通過位置のずれ量を変位検出センサー５によって検出する。 - 特許庁

To provide a phase shift type distribution feedback type semiconductor laser capable of suppressing the variation of laser efficiency due to the variety of cleavage position, and preventing the deviation of outgoing direction of light into up-and-down.例文帳に追加

劈開位置のばらつきに起因するレーザ効率のばらつきを抑制するとともに、光の出射方向が上下にずれるのを防ぐことのできる位相シフト型の分布帰還型半導体レーザを提供する。 - 特許庁

Thus, preparations for inspection can be made with ease simply by keeping the contacts 41 and 51 in touch with inner corner parts to allow restricting of the generation of measuring errors because of vibration of a user's hand, deviation of measuring position and the like.例文帳に追加

従って、各接触子４１、５１を入隅部分に当接させるのみで容易に検査準備ができるので手元のぶれや測定位置のずれなどによる測定誤差の発生を抑えることができる。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of reducing the deformation of a fθ lens due to frictional force between the fθ lens and its holding part even when the ambient temperature changes, and reducing the deviation of a scanning position and deformation of the shape of beam.例文帳に追加

環境温度が変化してもｆθレンズと保持部との間の摩擦力によるｆθレンズの変形量を少なくし、走査位置のずれやビーム形状の崩れを低減させる光走査装置を提供する。 - 特許庁

An error signal generating circuit generates the first in-plane position error signal expressing positional deviation in the first direction of the condensing spot of the main beam on the basis of the reflected light of the main beam and the reflected light of the second sub-beam group.例文帳に追加

誤差信号生成回路は、メインビームの反射光及び第２のサブビーム群の反射光に基づいて、メインビームの集光スポットの第１の方向の位置ずれを表す第１の面内位置誤差信号を生成する。 - 特許庁

To realize high-precision and stable control for the rotation angle (rotation position of an eccentric circular cam part, and to eliminate the occurrence of foreign sounds or deviation of initialization due to acceleration of wear at the time of using a spring clutch.例文帳に追加

偏芯カム部の回転角度（回転位置）に対する高精度かつ安定した制御を実現するとともに、スプリングクラッチを用いた場合の異音発生や摩耗の加速による初期設定の狂いを解消する。 - 特許庁

To reduce the influence of a deviation of a recording position to an image caused by excessive conveyance of a recording medium in the event that the rear edge of the recording medium is passed through a pair of rollers at a conveyance mechanism in an inkjet recorder.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、記録媒体後端が搬送機構のローラ対から抜ける際に記録媒体が余分に搬送されることに起因する記録位置のずれの画像への影響を低減する。 - 特許庁

In addition, the position of the capillary toward a second bonding point after first bonding is always monitored, the position deviation is repeatedly checked every constant short time, and in each case the capillary is moved to the second bonding point while the trace of the capillary is repaired.例文帳に追加

また、第１ボンディング後の第２ボンディング点に向かうキヤピラリの位置を常時監視し、一定の短時間毎に繰返し位置ずれをチェックしてその都度キヤピラリの軌跡を修正しつつ第２ボンディング点にキヤピラリを移動させる。 - 特許庁

Since an incident angle on the mirror 30 is different according to the position of emitted light from the mirror 18 in a main scanning direction, the deviation of luminous flux reflected by the mirror 30 is different according the position in the main scanning direction.例文帳に追加

裏面ミラー３０への入射角は、回転多面鏡１８からの射出光の主走査方向の位置によって異なるので、裏面ミラー３０で反射された光束のずれ量も主走査方向の位置によって異なる。 - 特許庁

A host terminal 100 acquires a print job about a plurality of images to be continuously printed, and acquires cut error information showing the maximum deviation value when the actual cut position of a printer 200 deviates from a target cut position.例文帳に追加

ホスト端末１００は、連続印刷される複数の画像について印刷ジョブを取得し、印刷装置２００の実際のカット位置が目標のカット位置からずれる最大ずれ量を示すカット誤差情報を取得する。 - 特許庁

Also an indicator 31 transmitting to the driver the deviation state between displacement position of the operating lever 10 detected by the operating position sensors 14, 18 and the states of the vehicle detected by the acceleration sensor 21 and the steering wheel angle sensor 23 or the like is provided.例文帳に追加

また、操作位置センサ１４，１８が検出する操作レバー１０の変位位置と、加速度センサ２１、操舵角センサ２３等が検出する車両の状態との偏差状態を運転者に伝達する表示器３１を設けた。 - 特許庁

The following vehicle 102 calculates the position and azimuth deviation amounts of the following vehicle 102 from the orbit information on the leading vehicle 101 and the position and azimuth information on the leading vehicle 101 from a laser radar 50, and corrects the location of the following vehicle 102 itself.例文帳に追加

後続車１０２は、先導車１０１の軌跡情報と、レーザレーダ５０での先導車１０１との位置方位情報から、後続車１０２の位置・方位ずれ量を演算して後続車１０２自身の現在地を修正する。 - 特許庁

To provide a photoacoustic apparatus for measuring an organism characteristics distribution in the depth part of an object, generating image data to easily understand relation with a blood vessel position, and also reducing the influence of a deviation at a measurement position.例文帳に追加

被検体の深部の生体特性分布を測定し、血管の位置との関係を理解しやすい画像データを生成するとともに、測定位置のずれの影響を減少させることが可能な光音響装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine for preventing deviation of a stop position even if changing time from stop operation by control for stopping a reel by whole phase excitation to stop of the reel at the same position.例文帳に追加

全相励磁でリールを停止させる制御にて停止操作がなされてから同じ位置にリールが停止するまでの時間を変更させる場合でも、停止位置にズレが生じてしまうことを防止できるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

In an image forming apparatus, in order to prevent an occurrence of an area where a feeding roller 50 cannot be stopped by a periodic torque change occurring in a driving system, a phase deviation of a stop position corresponding to a maximum-torque-change position of the periodic torque change is detected, and the current corresponding to the deviation is supplied to an LF motor 54 as an offset electric current I.例文帳に追加

画像形成装置において、駆動系で生じる周期的トルク変動によって搬送ローラ５０を停止できない領域が発生するのを防止するために、周期変動が最大となる位置に対する停止位置の位相のずれを検出して、そのずれに応じた電流をオフセット電流ＩとしてＬＦモータ５４に流す。 - 特許庁

In a tracking processing part 11, the tracking of the thickness deviation from a smoothing processing part 7 is executed based on selsyn signals from a selsyn 4, measuring positions of both thickness deviations on the rolled stock are made to coincide and the difference of both the deviation at the same measuring position on the rolled stock is outputted.例文帳に追加

トラッキング処理部１１は、セルシン４からのセルシン信号に基づき、平滑化処理部７からの板厚偏差のトラッキングを行い、その両板厚偏差の圧延材上での測定位置を一致させ、その圧延材上での同一測定位置における両偏差の差分を出力する。 - 特許庁

Based on the measured positional deviation in the X- and Ydirections and the deviation of the rotating direction (θ) in the X-Y plane, the position of the element C on the stage 12 is corrected by causing the driving device of the transport collet 14 to drive the collet 14 by outputting a control signal to the driving device.例文帳に追加

測定したＸ方向及びＹ方向の位置ずれ、並びにＸ−Ｙ平面内での回転方向（θ）のずれに基づいて、搬送コレットの駆動装置に制御信号を出力して、搬送コレットを駆動させ、位置合わせステージ上で半導体レーザ素子の位置を修正する。 - 特許庁

To provide an apparatus for preventing pressing deviation of a press apparatus by arranging a guide part to guide an object along movement of a deforming end part and conducting press-forming while preventing a position deviation when an object to be worked in a process of press-forming is bent/ deformed by a punch and is transiently separated from a die.例文帳に追加

プレス成型の過程において被加工物がパンチで曲げられて変形し一時的にダイから離れる場合に、この変形する端部の動きに沿ってガイドするガイド部を設けて位置ズレを防ぎながらプレス成形を行うことができるプレス装置の押しズレ防止構造を提供する。 - 特許庁

When it is traveling on a sharp curve, the microcomputer 23 computes a quantity of deviation from its normal position, if the quantity of deviation exceeds a first predetermined value which is smaller than a prescribed predetermined value, and large slippage is produced although it is not derailed, the operation of the vehicle is controlled so as to reduce its present speed down to a prescribed speed.例文帳に追加

急カーブ走行時に、マイコン２３が正常位置からの偏差量を算出し、脱輪には到らないが、大きくズレが生じ、偏差量が所定の設定値より小さい第１設定値を超えた場合には、現在車速を所定速度まで減速するように運転制御する。 - 特許庁

Deviation amount of the center of the solid state image sensor from the region where the white light is imaged is then calculated from the calculated evaluation value, and an effective pixel region is set around the position, corrected by the calculated deviation amount from the center of the solid state image sensor, as a center.例文帳に追加

算出された評価値から前記固体撮像素子の中心と前記白色光が結像している領域とのずれ量を算出し、前記固体撮像素子の中心から前記算出されたずれ量だけ補正した位置を中心として有効画素領域を設定する。 - 特許庁

Speed of a position correction roller crossing a carrying direction of paper sheets and moving the paper sheets at an angle based on position deviation amount for the carrying direction of the paper sheets is made to coincide with carrying speed by the carrying means.例文帳に追加

この発明は、紙葉類の搬送方向に交差する位置ずれ量に基づく角度で紙葉類を移動する位置補正ローラの紙葉類の搬送方向に対する速度を、搬送手段による搬送速度と一致させるようにしたものである。 - 特許庁

This massage machine is further provided with a shoulder position re-detecting function detecting deviation of the shoulder positions and new shoulder positions based on the outputs from the position detecting part and the load detecting part while performing the massage operation to the peripheries of the shoulders based on the positions of the shoulders.例文帳に追加

また、検出された肩位置を基にした肩付近に対するマッサージ動作の実行中に、上記位置検出部と荷重検出部の出力とから肩位置のずれ及び新たな肩位置を検出する肩位置再検出機能を備える。 - 特許庁

In machining, the shift amount Δshif (ΔU, ΔV) is added to the position (U0, V0) to compensate for an angle error of a machined surface, and a deviation of a machined point position caused by inclination of the workpiece is collaterally compensated for by correcting the upper and lower guides.例文帳に追加

加工時には、位置（Ｕ0,Ｖ0）にシフト量Δshif（ΔＵ,ΔＶ）を加算して加工面の角度誤差を補償し、更に、ワーク傾斜による加工点位置のずれを上／下ガイドの補正で補償する補正を適宜併行実施することで、加工図形も歪まない。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus for recording an image of good quality by correcting lens characteristics of a zoom lens group, for example, the deviation of the center position generated at every zooming position, and the ambient light quantity, and to provide a control method, a program and a storage medium for the image recording apparatus.例文帳に追加

ズーム位置毎に生じるズームレンズ群のレンズ特性、例えば中心位置のズレ及び周辺光量を補正し、質のよい画像を記録することができる画像記録装置、その制御方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling attaching device for a microscope restricting vibration caused in the microscope, preventing the freedom of user's behavior and user's visual field from being disturbed and further avoiding deviation from a position where the microscope should exist regardless of the position of the microscope.例文帳に追加

顕微鏡に生じうる振動を制限し、かつ使用者の行動の自由及び視野を妨げず、更に顕微鏡の位置にかかわらず顕微鏡のあるべき位置からの「ずれ」を避けうる顕微鏡用天井取付装置を提供すること。 - 特許庁

In the above method, the metallicon part 2 of the capacitor element 1 is previously connected with the lead wire 3 by resistance welding, so that position deviation of the lead wire 3 is not generated when soldering is performed, and a capacitor wherein position precision of the lead wire is high can be obtained.例文帳に追加

上記の方法により、コンデンサ素子１のメタリコン部２とリード線３があらかじめ抵抗溶接にて接続されているため、半田付け時にはリード線３の位置ずれが無く、リード線位置精度を高いコンデンサを得ることが出来る。 - 特許庁

By rotating the eccentric cam 44, the position of the fixed receiving part 45 is displaced in a sub scanning direction (Y-direction) to thereby displace the rotational center, and optical deviation due to deviation and twisting of an optical component held by the optical element holding member 32 is adjusted.例文帳に追加

偏心カム４４を回転することにより、固定受け部４５の位置を副走査方向（Ｙ方向）に変位させることによって回転中心を変位させ、光学素子保持部材３２にて保持される光学部品のずれ，ねじれ等による光学的ずれを調整する。 - 特許庁

Then, when the treatment object portion is cauterized based on the calculated cautery position, a moving information detecting section 57 measures spatial deviation (moving information) of the cautery position between volume data immediately after the cauterization to the predetermined cautery position obtained by using the imaging conversion element 52 and the cautery position of each of the volume data immediately before the cauterization to a next cautery position.例文帳に追加

次に、算出された焼灼位置に基づいて治療対象部位の焼灼を行なう際に、移動情報検出部５７は、前記イメージング用変換素子５２を用いて得られた所定焼灼位置に対する焼灼直後のボリュームデータと次の焼灼位置に対する焼灼直前のボリュームデータの各々における焼灼部位の空間的なズレ（移動情報）を計測する。 - 特許庁

To provide an apparatus for correcting deviation of an irradiation position and precisely measuring strain through diffraction, when a position irradiated with electromagnetic waves is deformed by the movement and deformation of an object to be measured, during measurement in measurement of strain by a diffraction method of electromagnetic waves, such as X-rays.例文帳に追加

Ｘ線など電磁波の回折法によるひずみ測定において、測定中に被測定物の移動や変形により電磁波照射位置が変化した場合に、照射位置のずれを補正し、回折によるひずみ測定を精度良くする装置を提供する。 - 特許庁