「deviation of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a welding structure which prevents the generation of a welding defect even when a certain degree of deviation of a position where the welding is required with respect to a welding torch happens in the axial direction in a welding structure for welding the external peripheral part of an annular body abutting along a spherical surface or a conical surface in a circumferential direction with respect to the spherical surface or the conical surface.例文帳に追加

球面もしくは円錐面に沿って当接する環状体外周縁部を球面もしくは円錐面に対し円周方向に溶接するための溶接構造において、溶接トーチに対する溶接必要位置に軸方向に多少のずれが発生しても、溶接不良の発生を防止することができる溶接構造の提供。 - 特許庁

In the coreless elastic crawler 1 driven in a crawler circumferential direction while restricting deviation of a position in a crawler width direction relative to the idler 4 passing between a pair of left and right projections 6, circumferential tensile force of the elastic crawler 1 is ensured by the tension body 9 buried in the range of the crawler width direction passing with the idler 4.例文帳に追加

左右一対の突起部６間を通過するアイドラ４に対するクローラ幅方向の位置ずれが規制されながらクローラ周方向に駆動される芯金レスの弾性クローラ１において、アイドラ４が通過するクローラ幅方向範囲に埋設された抗張体９で当該弾性クローラ１の周方向の抗張力を確保する。 - 特許庁

By arranging the interference evading short-length scaffold 20 to the vertical reinforcement member 8 in two kinds of arrangement patterns corresponding to the two kinds of deviations, direct attachment to the flange joint part of upper and lower liner plates with a joint bolt is made possible by the position fixing structure without a movable part for deviation adjustment without increasing size kinds of the short-length scaffold.例文帳に追加

垂直補強部材８に対して干渉回避短尺足場２０を前記２種類のずれに対応する２種類の配置パターンの配置とすることで、短尺足場のサイズ種類を多くしなくてもずれ調整のための可動部のない位置固定構造により、接合ボルトで上下のライナープレートのフランジ接合部への直接取り付けが可能となる。 - 特許庁

To provide a method and a device for bonding optical parts, which don't require solder bumps and can align two optical parts after making both end surfaces of two optical parts parallel with each other and can position and align both optical parts without a thermal effect regardless of relatively large deviation of the first set positions of both optical parts.例文帳に追加

はんだバンプが不要で、２つの光部品の両端面を互いに平行になるようにした後、両者の調芯を行うことができ、熱的な影響を受けることもなく、両光部品の最初の設定位置が比較的大きくずれている場合であっても両者の位置決め、調芯が可能な光部品接合装置及び接合方法を提供する。 - 特許庁

To realize such improvements in drying efficiency as uniform drying of clothes and shortening of drying time and to provide a good finishing by suppressing deviation of the clothes on the back face of a rotating drum in a clothes dryer with an inclined rotating drum to the horizontal direction so as to make the front at a higher position.例文帳に追加

前方が高位置になるように水平方向に対して傾斜した回転ドラムを有する衣類乾燥機において、回転ドラムの背面に衣類が偏ることを抑止することにより、衣類が斑なく乾燥されることや乾燥時間が短縮されるといった乾燥効率の向上を実現し、良好な仕上がりを提供するものである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cutting a radiograph conversion plate which prevent the positional deviation of a cutting position caused by the shrink of the radiograph conversion plate thereby capable of ensuring stability of product dimensions, when cutting the radiograph conversion plate formed with a stimulable phosphor layer in a state where a support is elongated.例文帳に追加

支持体を伸長した状態で輝尽性蛍光体層を形成した放射線画像変換プレートを切断する場合に、放射線画像変換プレートの収縮による切断位置の位置ずれを防止して、製品寸法の安定性を確保することのできる放射線画像変換プレートの断裁方法及び断裁装置を提供する。 - 特許庁

Printing pattern data corresponding to the printing pattern to print repeatedly and a plurality of printing positions data corresponding to the printing position of the printing pattern are grasped and memorized by the prescribed standard coordinate and deviation therefor and both compensation of the standard coordinate and compensation of deviations are enabled by entering compensation values from the console 110.例文帳に追加

繰り返し印字する前記印字パターンに対応する印字パターンデータ及びその印字パターンの印字位置に対応する複数の印字位置データを、所定の基準座標及びそれに対する偏差によって把握して記憶するようにし、コンソール１１０から補正値を入力して上記基準座標の補正と、偏差の補正との双方を可能にする。 - 特許庁

The tile T has superior dimension accuracy so that when the tiles are arranged on the substrate 1 surface with their side faces abutting on each other, the tile wall W with superior joint alignment can be constructed in a prescribed position and there is no possibility that the tile T causes positional deviation even before hardening of the affixing adhesive.例文帳に追加

タイルＴは寸法精度が優れているから、互いに側面を突き合わせるようにして下地１表面に配列するだけで、目地通りの良いタイル壁Ｗを所定位置に構築することができ、張り付け用接着剤が硬化する以前でも、タイルＴが位置ずれを起こすおそれがない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for suppressing vibration and deviation in a position of a process cartridge relative to an apparatus body even when a developer carrier is separated from a photoreceptor, thereby preventing degradation in image formation accuracy and shortening correction time during image formation.例文帳に追加

現像剤担持体を感光体に対して離間させても、プロセスカートリッジの装置本体に対する位置ずれや振動を抑制することができ、画像形成精度の低下を防止し、画像形成時の補正時間の短縮を図ることのできる、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

This device for detecting the deviation of the cutting tool T rotating by attached to a rotary shaft is provided with an elastically deformable first contact piece P1 and an elastically deformable second contact piece P2 being in parallel to the first contact piece P1 and disposed in a position separated therefrom by a prescribed value L.例文帳に追加

回転軸に取付けられて回転する切削工具Ｔの振れを検出する装置は、弾性変形可能な第１の接触片Ｐ１と、第１の接触片Ｐ１に対し平行で、所定値Ｌだけ離れた位置に配置された弾性変形可能な第２の接触片Ｐ２を備える。 - 特許庁

To provide a ceramic wiring board for a probe card, which provides small position deviation between a probe pin provided on a ceramic wiring board for a probe card and a measuring pad formed on the surface of a Si wafer, and is used in electric characteristics inspection favorably during a thermal load test, and also to provide a probe card using the same.例文帳に追加

熱負荷試験時において、プローブカード用セラミック配線基板に設けられたプローブピンとＳｉウエハの表面に形成された測定パッドとの位置ずれが小さく、電気特性の検査に好適に使用できるプローブカード用セラミック配線基板とこれを用いたプローブカードを提供する。 - 特許庁

Then, the second tomographic image is acquired on the basis of the image capturing parameter set in the tomographic image capturing parameter setting unit 140 in the tomographic image acquisition unit 120, and the positional deviation in the first tomographic image is corrected using the second tomographic image in a tomographic image position correction unit 160.例文帳に追加

そして、断層画像取得部１２０では、断層画像撮影パラメータ設定部１４０で設定された撮影パラメータに基づき第２の断層画像を取得し、断層画像位置補正部１６０において第２の断層画像を用いて１の断層画像の位置ずれを補正する。 - 特許庁

Then, if a result after collating a horizontal established position represented by a plurality of object detection data with horizontal reference data is less than a determination reference value Thd (S230: NO), it is determined that the detection reference axis is deviated and deviation corresponding processing is executed (S240).例文帳に追加

そして、複数の対象検知データによって表される水平確定位置を水平基準データに照合した結果が、判定基準値Ｔｈｄ未満であれば（Ｓ２３０：ＮＯ）、検知基準軸にズレが生じているものと判定して、ズレ対応処理を実行する（Ｓ２４０）。 - 特許庁

To form an image without deteriorating the formed image even when a positional deviation is generated on the formed image forming dots by deviating a joining position of this joining recording head, in an image forming apparatus having the joining recording head joined for example by deviating two recording heads by 1/2 nozzle pitch in the nozzle row direction.例文帳に追加

例えば２つの記録ヘッドをノズル列方向に１／２ノズルピッチ分ずらして接合した接合記録ヘッドを有する画像形成装置において、この接合記録ヘッドの接合位置がずれて、形成される画像形成ドットに位置ずれが生じても形成画像を劣化させずに画像形成する。 - 特許庁

On the other hand, when driving the step motor 40 in the reverse rotation direction, deviation of the indication position caused by the backlash on the rotation transfer route can be reduced by using an angle to which a compensation angle for compensating the backlash on the rotation transfer route is added, as a target angle.例文帳に追加

一方、ステップモータ４０を逆転方向に駆動する際には、回転伝達経路の機械的遊びを補償する補償角度を上乗せした角度を目標角度とすることで、回転伝達経路の機械的遊びによる指示位置のずれを低減することができる。 - 特許庁

A host computer 20 includes an input part to which image data is input; a middle tone processing part 74; and a data giving part (an additional pixel insertion part 73) for giving dot data (additional pixel data) for correcting the position deviation of an imaging spot formed at the latent image carrier, to the input image data.例文帳に追加

ホストコンピュータ２０は、画像データが入力される入力部、中間調処理部７４、潜像担持体に形成される結像スポットの位置ずれを補正するドットデータ（追加画素データ）を、入力された画像データに付与するデータ付与部（追加画素挿入部７３）を有する。 - 特許庁

In this configuration, the width deviation correction control and the position control of the movable shelf 1 can be correctly performed, a detection body (such as a magnetic tape) installed along the traveling path i and a detector (such as a magnetic sensor) to detect the detection body are unnecessary, and the cost can be reduced thereby.例文帳に追加

この構成によれば、移動棚１の幅ずれ補正制御と姿勢制御を正確に実行でき、さらに従来のような、走行経路ｉに沿って敷設する被検出体（磁気テープなど）と、この被検出体を検出する検出器（磁気センサなど）が不要となり、コストを低減することができる。 - 特許庁

A route deviation determining means 107 obtains an elliptic region with focuses at guide points just before and after passing and a major axis equal to the distance between both guide points and, if the present position goes away out of the elliptic region, determines that the vehicle has strayed from the guiding route.例文帳に追加

経路逸脱判定手段107で、直前の通過案内ポイントと直後の通過予定案内ポイントとを焦点とし、両案内ポイント間距離を長軸距離とする楕円領域を求め、楕円領域から現在位置が外れると、移動体が案内経路上から逸脱したと判定する。 - 特許庁

In order to minimize deviation between the mask image and the contrast image even at the stage of taking the image, based on a signal showing an X-ray irradiation possible range supplied from a C-arm-top plate position detection part 42, a system control part 17 controls X-ray irradiation timing.例文帳に追加

また、画像取得段階においてもマスク像−コントラスト像間のずれが最小限となるように、Ｃアーム・天板位置検出部４２から供給されるＸ線照射可能範囲を示す信号に基づいて、システム制御部１７によりＸ線照射タイミングを制御する。 - 特許庁

Further, a system control section 17 controls an X-ray emission timing on the basis of a signal denoting an X-ray emission available range supplied from the C arm/top plate position detection section 42 so as to minimize the deviation between the mask image and the contrast image even in an image acquisition stage.例文帳に追加

また、画像取得段階においてもマスク像−コントラスト像間のずれが最小限となるように、Ｃアーム・天板位置検出部４２から供給されるＸ線照射可能範囲を示す信号に基づいて、システム制御部１７によりＸ線照射タイミングを制御する。 - 特許庁

The identification patterns are arranged in the main scanning direction corresponding to multiple patterns arranged in the main scanning direction X, and, based on a detection signal from the sensor 15, a deviation level of each pattern's sub-scanning direction Y is calculated and a recording starting position for each pattern is adjusted.例文帳に追加

識別マークは、主走査方向Ｘに配列された複数のパターンに対応して主走査方向に配列されており、識別マーク位置検知センサ１５からの検知信号に基づいて各パターンの副走査方向Ｙのずれ量を算出し各パターンの画像の記録開始位置を調整する。 - 特許庁

To provide a ferrule attaching jig for an optical fiber end surface film formation wherein a ferrule is not moved by vibrations, deviation with a prescribed position is not generated when the ferrule is fixed, time is not spent when the ferrule is attached, dust and trash or the like are not stuck when the ferrule is positioned and furthermore bending of a fiber is not generated.例文帳に追加

振動によりフェルールが動かず、フェルール固定時に所定の位置とのズレが生じず、フェルール取付けに時間がかからず、フェルールの位置決めの際に埃、ゴミ等が付着せず、更にファイバ曲がりが発生しない光ファイバ端面成膜用フェルール取付け治具を提供する。 - 特許庁

Thereby positions of object ruggedness can be beautifully imitated without incurring position deviation and further formed prescribed information can be recognized.例文帳に追加

本発明は、より簡単に、より正確にチェックが容易に出来るために、象りシートと対象物を接触させ、押圧部材によって象りシートの上から対象物に向かって押圧することで、対象物の凹凸の位置がずれずに綺麗に象りできるとともに、形成されていた所定の情報を認識することが出来る。 - 特許庁

When judged normal, the filament 4 is lighted and feedback controlled, and in similar manner to this, by reading the trap current Ir and total current It respectively, a deviation in mounting position of the filament 4 or trap electrode 6 or disorder caused by a broken filament 4 is found out in accordance with the value.例文帳に追加

ここで正常であると判断されると、フィラメント４を点灯させてフィードバック制御を行い、同様にしてトラップ電流Ｉｒ、トータル電流Ｉｔをそれぞれ読み込み、その値に応じてフィラメント４やトラップ電極６の取付位置のずれ、フィラメント４の断線による不具合を見つける。 - 特許庁

In this way, by driving only a front drive wheel 9a to rotate by a front running motor 7a, the running main unit 1, in the spot, makes a front side turn to the right/left directions with a stopped rear drive wheel 9b serving as the center, the position deviation of the running main unit 1 is corrected.例文帳に追加

これにより、前部駆動車輪９ａのみが前部走行モータ７ａで回転駆動するため、走行本体１は、その場で、停止している後部駆動車輪９ｂを中心として、前部側が左右方向へ回動し、走行本体１の位置ずれが修正される。 - 特許庁

To improve mounting efficiency by preventing interference between an existing mounted part and a suction nozzle caused by deviation in sucking position, when the nozzle sucks a mounting part at mounting of the part with a narrow interval about 0.1-0.2 mm, for suppressed wasteful part and degradation of productivity due to discarded parts if the interference exists.例文帳に追加

部品を０．１ｍｍ〜０．２ｍｍ程度の狭隣接で実装する時に、吸着ノズルに実装部品を吸着した時の吸着位置ずれによる既設実装部品と吸着ノズルの干渉を防止し、干渉する場合の部品廃棄による部品のむだや生産性低下を抑え、実装効率を向上する。 - 特許庁

After finding out a distance of each position to be measured, the distance is compared with a reference value, and when a deviation from the reference value exceeds an allowable range as the compared result, a set value calculation part 5 calculates a correction amount, finds out set values for adjusting respective parts of an image forming part 1 and stores the set values in a storage part 3.例文帳に追加

それぞれの測定対象箇所の距離が求められたら、その距離と基準値を比較し、その結果から、基準値からのずれが許容範囲を超えていれば、設定値算出部５において補正量を算出し、画像形成部１の各部を調整するための設定値を求めて記憶部３に記憶させる。 - 特許庁

In the positioning E of a symbol in a fluctuation pattern, a position correcting pattern for rotationally moving a symbol displaying body at a required positioning speed is selected and set, and a moving amount corresponding to the deviation amount of a display symbol before a positioning processing and a final stop symbol after a symbol fluctuation is stopped is obtained in a fixed time.例文帳に追加

変動パターンにおける図柄の位置合わせＥでは、図柄表示体を所要の位置合わせ速度で回転移動させる位置補正パターンを選択設定して、位置合わせ処理前の表示図柄と図柄変動停止後の最終停止図柄とのずれ量分に対応する移動量が、一定時間で得られるようにする。 - 特許庁

The position-deviation prevention device 201 detachably attachable to a fork 101 includes a body 203; a plurality of movable pins 205 projectedly provided on an upper surface 203a of the body 203; and coil springs 207 for each independently urging the movable pins 205 in an upper direction (projecting direction).例文帳に追加

フォーク１０１に着脱自在に装着可能な位置ずれ防止装置２０１は、本体２０３と、この本体２０３の上面２０３ａに突出して設けられた複数の可動ピン２０５と、これらの可動ピン２０５をそれぞれ独立して上方向（突出する方向）に付勢するコイルばね２０７とを備えている。 - 特許庁

To provide an electrophotographic apparatus that prevents respective toner images from shifting in position to form an image of high quality by improving detection precision as to a register deviation quantity not only in a vertical scanning direction, but also in a horizontal scanning direction when control for correcting zigzagging of a belt is carried out.例文帳に追加

本発明の課題は、ベルトの蛇行を補正するための制御を行った場合に、副走査方向だけでなく主走査方向におけるレジずれ量の検出精度を向上させることにより、各色トナー像の位置ずれを防止し、高品質の画像を形成し得る電子写真装置を提供することにある。 - 特許庁

In a state where the plate table 3 on which the plate 5 is placed and a table 4 to be printed on which a printing target 6 is placed are arranged in the alignment area 9, deviation is obtained relating to the three axes of XYθ from the correct position of the plate 5 and the printing target 6 based on the alignment mark 11 photographed by the camera 10.例文帳に追加

版５を載置した版テーブル３や印刷対象６を載置した印刷対象テーブル４をアライメントエリア９に配置させた状態で、カメラ１０により撮影されたアライメントマーク１１を基に、版５や印刷対象６の正しい位置からのＸＹθの３軸に関するずれを求める。 - 特許庁

Even if the wire 391 wound around a developer applying area is deviated, a regulating blade 35 arranged on the upstream side of the applying position restores the deviation to an initial state by engaging level differences HK formed on the regulating blade 35 with both ends of a wire body and pressing to enclose both ends.例文帳に追加

塗布領域に巻回されたワイヤー３９１にずれが生じたとしても、塗布位置の上流側に配置された規制ブレード３５が、該規制ブレード３５に形成された段差ＨＫをワイヤー体の両端部に係合して、その両端部を包むように押圧することによって、生じたずれを元の状態へ戻すことができる。 - 特許庁

In the color laser printer 1 provided with the transfer belt unit VU including a transfer belt to which a reference position mark is given and the driving mechanism of the transfer belt, the transfer belt unit VU is provided with a correction data storage means (EEPROM) storing the correction data of the color slippage and the positional deviation caused in the transfer belt unit.例文帳に追加

基準位置マークが付された転写ベルトと、当該転写ベルトの駆動機構とを含む転写ベルトユニットＶＵを備えたカラーレーザプリンタ１において、転写ベルトユニットＶＵは、転写ベルトユニットに生じる色ズレおよび位置ズレ補正データを格納した補正データ記憶手段（ＥＥＰＲＯＭ）を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An image processing section 51 determines a position relationship between a region within guarantee or a region out of guarantee set beforehand to a reference image considering positional deviation caused by the movement of "a substrate 1" or "an imaging optical system 3 and an imaging device 4," and a feature pattern or a measuring region set to a control device 5.例文帳に追加

画像処理部５１は「基板１」または「撮像光学系３および撮像装置４」の移動によって生じる位置ずれを考慮して参照用画像に予め設定されている保証内領域または保証外領域と、制御装置５に設定された特徴パターンまたは測定領域との位置関係を判定する。 - 特許庁

In the positioning E of a symbol in a fluctuation pattern, a position correcting pattern for rotationally moving a symbol displaying body at a required positioning speed is selected and set, and a moving amount corresponding to the deviation amount of a display symbol before a positioning processing and a final stop symbol after symbol fluctuation is stopped is obtained in a fixed time.例文帳に追加

変動パターンにおける図柄の位置合わせＥでは、図柄表示体を所要の位置合わせ速度で回転移動させる位置補正パターンを選択設定して、位置合わせ処理前の表示図柄と図柄変動停止後の最終停止図柄とのずれ量分に対応する移動量が、一定時間で得られるようにする。 - 特許庁

A synchronization/position matching unit (43) matches an inter-frame corresponding relation and an inter-pixel corresponding relation while monitoring frame deviation between the reference video frame and the deteriorated video frame or a freeze state of the deteriorated video image for target frames of the reference video frame and the deteriorated video frame and several preceding and following frames thereof.例文帳に追加

同期／位置整合部（４３）は、基準映像フレーム及び劣化映像フレームの対象フレーム及びその前後数フレームについて、基準映像フレームと劣化映像フレームとの間のフレームのずれや劣化映像のフリーズ状態を監視しつつ、フレーム間の対応関係及び画素間の対応関係の整合をとる。 - 特許庁

To provide an image processing system equipped with a means for always normally photographing a target scene even when position deviation is generated (a camera is intentionally deviated so that the target scene can be unfocused or the camera is deviated due to natural phenomenon such as earthquake) or even when the camera is masked (the front face of the camera is covered so that the field of view can be interrupted).例文帳に追加

位置ずれがある場合(カメラが対象シーンをはずすように意図的にずらされたり地震などの自然現象でずれた場合）、または、マスクされていた場合(カメラの前を覆って視野を遮られていた場合)でも、対象シーンを常に正常に撮影できるようにする手段を備えた画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for correcting sample deviation so that a signal inputted with an absolute time is outputted from all nodes at the same sampling time regardless of the position relationship of the nodes when transmitting audio sample data while circulating a packet in an annular audio network system.例文帳に追加

リング型オーディオネットワークシステムにおいて、パケットを巡回させながらオーディオサンプルデータの伝送を行う場合に、ノードの位置関係にかかわりなく、絶対時間で入力される信号が全ノードから同一サンプリング時間で出力されるようにサンプルずれを補正する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for quickening super-resolution processing for quickening super-resolution processing for estimating one high resolution image from a plurality of low resolution image including position deviation is provided to calculate evaluation functions and the differentials for the high resolution image of the evaluation functions by combining basic image arithmetic operations.例文帳に追加

位置ずれを含む複数の低解像度画像から一つの高解像度画像を推定する超解像処理を高速化するための超解像処理の高速化方法であって、評価関数と前記評価関数の前記高解像度画像に対する微分の計算を、基本的な画像演算の組合せにより計算するようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus without generating image inferiority such as position deviation and color shift on images transferred on an intermediate transfer belt without generating torsion on the intermediate transfer belt in the image forming apparatus for preventing meandering of the intermediate transfer belt by inclining a rotating shaft of a mounting shaft angle variable roller.例文帳に追加

取り付け軸角度可変ローラの回転軸を傾斜させることにより中間転写ベルトの蛇行の防止を行う画像形成装置において、中間転写ベルトにねじれを発生させず、中間転写ベルトに転写される画像に位置ずれや、色ずれ等の画像不良を発生させない画像形成装置を提供する - 特許庁

To obtain continuous images, without generating position deviation in the azimuthal direction and in the range direction between images by performing a plurality of image processing from the reception signal of a measurement target obtained continuously, when an aircraft for mounting a synthetic aperture radar apparatus is not traveling an ideal flight path and is not traveling at an equal speed.例文帳に追加

合成開口レーダ装置を搭載する飛行体が理想的なフライトパスを移動せず、かつ、等速で移動しない場合に継続して得られる計測目標の受信信号から複数の画像処理を行い、画像間のアジマス方向、及び、レンジ方向の位置ずれが生じない連続した画像を得る。 - 特許庁

The photodetector 32 and the laser emitter 34 constitute a measuring means for measuring positional deviation for a Y-axis, and they are provided so that the optical axis of a laser beam to be emitted from the laser emitter 34 may match the movement direction (Y-direction) of the Y-stage 12 when the Y-stage 12 is at a reference position.例文帳に追加

光検出器３２とレーザ発光器３４とは、Ｙ軸に対する位置ずれを計測する計測手段を構成しており、Ｙステージ１２が基準位置にあるときレーザ発光器３４から出射されるレーザ光の光軸がＹステージ１２の移動方向（Ｙ方向）と一致するように設けられている。 - 特許庁

Since the adjustment is easily made by carrying out the initial position adjustment of the phtodetector 23 with the reflected light receiving part 24 and the positional deviation of the photodetector 23 can be detected with the reflected light receiving part 24, a diffracted light is exactly received by a diffracted light receiving part 10, then the signal quality is stabilized.例文帳に追加

受光素子２３の初期位置調整を反射光受光部２４で行うことにより調整が簡単であり、受光素子２３の位置ずれを反射光受光部２４で検出することができるので、回折光受光部１０による回折光の受光が正確になり、信号品質を安定させることができる。 - 特許庁

To allow a steel tube to be expanded by smoothly inserting an expanding tool while suppressing the positional deviation accompanying the insertion of the steel-tube tool so as not to deviate the position of the steel tube even when the steel-tube tool is inserted into the steel tube when expanding a long size steel tube which is used for a heat exchanger with a tube expanding tool.例文帳に追加

熱交換器に用いられる長尺状の鋼管を拡管治具で拡管するに際し、鋼管治具を鋼管内に挿通しても鋼管治具の挿通に伴い鋼管が位置ずれしてしまわぬよう抑止することができ、鋼管内へ挿通される拡管治具をスムーズに挿入させて拡管できるようにする。 - 特許庁

In the positioning E of a pattern in a fluctuation pattern, a position correction pattern for rotationally moving a pattern display body at a required positioning speed is selected and set, and a moving amount corresponding to the deviation amount of a display pattern before a positioning processing and a final stop pattern after pattern fluctuation is stopped is obtained in fixed time.例文帳に追加

変動パターンにおける図柄の位置合わせＥでは、図柄表示体を所要の位置合わせ速度で回転移動させる位置補正パターンを選択設定して、位置合わせ処理前の表示図柄と図柄変動停止後の最終停止図柄とのずれ量分に対応する移動量が、一定時間で得られるようにする。 - 特許庁