「decomposition reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a battery capable of reducing bulge by suppressing a decomposition reaction of an electrolyte even in a high-temperature environment.例文帳に追加

高温環境下であっても、電解質の分解反応を抑制し、膨れを低減することができる電池を提供する。 - 特許庁

(1) A cumulative slide time (induction time) for starting decomposition reaction of the lubricant in a depressed state is ≥140 hours.例文帳に追加

（１）押圧下で潤滑剤の分解反応が開始する累積摺動時間（インダクション時間）が１４０時間以上である。 - 特許庁

The chemical stability of the electrolytic liquid is improved, thereby preventing the decomposition reaction of the electrolytic liquid during charge and discharge.例文帳に追加

電解液の化学的安定性が向上するため、充放電時において電解液の分解反応が抑制される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for increasing the decomposition rate of the substance to be decomposed and improving the controllability of the chemical reaction.例文帳に追加

分解対象物質の分解率を向上し、化学反応の反応制御性を高める方法と装置の提供。 - 特許庁

To provide a pollutant decomposition method which is capable of solving a problem of gas discharge from a pollutant reaction region at the starting of the decomposition treatment and provide an apparatus to be employed for the method.例文帳に追加

分解処理開始時における汚染物質の反応領域内からの排気の問題を解消できる汚染物質の分解方法及びそれに用いる装置を提供すること。 - 特許庁

In a technology for recycling a decomposition product obtained by chemical decomposition of urethane resin, a recycling reaction time is shortened and tensile elongation of formed recycled urethane resin is improved by carrying out reaction under condition in the excessive hydroxy group in the ratio of an isocyanate group of isocyanate to be reacted to hydroxy group of the decomposition product.例文帳に追加

ウレタン樹脂を化学分解した分解物を再生する技術において、分解物の水酸基と、反応させるイソシアネートのイソシアネート基の割合を水酸基過剰の条件で行うことで、再生反応時間が短縮され、生成される再生ウレタン樹脂の引張伸び率を向上させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a monitoring method and reaction control method for rapidly detecting a decomposition product and obtaining the degree of the progression of the decomposition reaction so as to enable efficient decomposition/detoxification processing, when organic chlorine compound such as mustard as medicament for chemical weapon, lewisite, or chloroacetophenone is decomposed and detoxified.例文帳に追加

化学兵器用薬剤であるマスタード、ルイサイト、クロロアセトフェノンなどの有機塩素化合物を分解して無害化する際に、効率的な分解・無害化処理が可能となるように、分解生成物を迅速に検出して分解反応の進行の程度を把握するためのモニター方法と反応制御方法を提供することである。 - 特許庁

The decomposition accelerator of volatile organic halogen compound by microorganisms which includes condensation reaction products of an amino acid and an oxycarboxylic acid, or an ester of this condensation reaction products and polyalcohol as active ingredients; and also the decomposition acceleration method using the same are provided.例文帳に追加

アミノ酸とオキシカルボン酸の縮合反応生成物、又はこの縮合反応生成物と、多価アルコールとのエステルを有効成分とする、揮発性有機ハロゲン化合物の微生物による分解促進剤及びこれを用いた分解促進方法。 - 特許庁

To provide a simple process for the decomposition treatment of an article containing a thermosetting resin cured product by suppressing the rise in the pressure of a decomposition vessel on the decomposition reaction in order to reutilize thermosetting resins and other constituting elements and make them into resources again.例文帳に追加

熱硬化性樹脂およびその他の構成要素を再利用および再資源化するために、分解反応時の分解槽の圧力上昇を抑えることで熱硬化性樹脂硬化物を含む製品の簡易な分解処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrothermal oxidation decomposition equipment capable of easily controlling its operationin while grasping the reaction condition in a reactor.例文帳に追加

反応器内での反応状況を把握して運転制御を行うことが容易にできる水熱酸化分解装置を提供する。 - 特許庁

The platinum nanocolloid acts as the catalyst of an ozonolysis reaction, so that ozone decomposition can be maintained over a long period of time.例文帳に追加

白金ナノコロイドは、オゾン分解反応の触媒として働くので、長期に亘るオゾン分解能を維持することができる。 - 特許庁

Since chemical stability of the negative electrode 22 is improved, decomposition reaction of the electrolytic liquid is suppressed even if charge and discharge are repeated.例文帳に追加

負極２２の化学的安定性が向上するため、充放電を繰り返しても電解液の分解反応が抑制される。 - 特許庁

By the coating 21C, oxidization of the negative electrode active material layer 21B is suppressed and a decomposition reaction of an electrolyte is suppressed.例文帳に追加

被膜２１Ｃにより、負極活物質層２１Ｂの酸化が抑制されると共に、電解液の分解反応が抑制される。 - 特許庁

To provide a non-aqueous secondary battery capable of suppressing decomposition reaction of electrolyte by a positive electrode active substance and improving cycle characteristic.例文帳に追加

非水二次電池において、正極活物質による電解液の分解反応を抑制して、サイクル特性の向上を図る。 - 特許庁

Thereby, the stability of the positive electrode 21 is improved and the decomposition reaction of the electrolyte is suppressed even in a high-temperature environment.例文帳に追加

これにより、正極２１の安定性が向上し、高温環境下であっても、電解液の分解反応を抑制される。 - 特許庁

The invention presents a method of suppressing the decomposition of cyanohydrin in an exothermic chemical reaction relating to cyanohydrin to the minimum.例文帳に追加

本発明は、シアノヒドリンに関連する発熱化学反応におけるシアノヒドリンの分解を最小限に抑える方法を提供する。 - 特許庁

To reduce kinetic separation and kinetic decomposition in mixed conducting metal oxide membranes used in an oxidation reaction apparatus.例文帳に追加

酸化反応装置中で使用される混合伝導性金属酸化物の膜中での動的分離および動的分解の低下。 - 特許庁

To provide a method for producing (meth)acrolein or (meth)acrylic acid, capable of continuously conducting operation without causing decomposition reaction.例文帳に追加

分解反応を起こすことなく運転を継続することができる（メタ）アクロレイン又は（メタ）アクリル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

The resin coating of the capillary is changed to a gaseous substance by the oxidation reaction of the oxygen radical formed by decomposition of ozone, and removed.例文帳に追加

オゾンが分解してできる酸素ラジカルの酸化反応により、キャピラリの樹脂被覆をガス状物質に変えて除去する。 - 特許庁

After the introduction of the sweep steam, the city gas is introduced into the reactor B from V2 to cause the methane decomposition reaction to obtain gaseous hydrogen and carbon.例文帳に追加

スイープ蒸気導入後、反応器BにV2より都市ガスを導入し、メタン分解反応を行わせ水素ガスと炭素を得る。 - 特許庁

The organic substance decomposition method is carried out using a photocatalytic structure body comprising an inorganic fiber sleeve as a substrate and the organic substance decomposition is carried out by filling a light transmissive reaction tube with the inorganic fiber sleeve bearing a photolysis catalyst and radiating light from the outside to the reaction tube while an object fluid to be treated being passed through the reaction tube.例文帳に追加

無機質繊維スリーブを基材とした光触媒構造体を用いた有機物分解の方法であって、光透過性のある反応管内に光触媒を担持させた無機質繊維スリーブを充填し、該反応管内に被処理流体を通過させつつ外部から光を照射することを特徴とする。 - 特許庁

The decomposition treatment apparatus for the organic waste comprising a decomposition treatment reaction vessel 1 for the organic waste, housing therein an agitator 2, is provided with a mechanism 6 for supplying warm air to the upper side of the reaction vessel where there exists no organic waste and an exhaust mechanism 9 for discharging the air from the reaction vessel.例文帳に追加

有機廃棄物分解処理装置は撹拌装置２を内蔵した有機廃棄物分解処理反応槽１よりなり、有機廃棄物の存在しない該反応槽の上方部位に該反応槽内へ暖気を供給する暖気供給機構６と該反応槽内の空気を排出する排気機構９を設けた。 - 特許庁

When the reaction speed of oxidation decomposition of the radioactive organic waste by hydrogen peroxide is reduced in the middle of reaction in a reaction tank 2, the quantity of offgas such as carbon dioxide and oxygen produced by the oxidation decomposition of the radioactive organic waste is reduced, and the produced quantity of steam after condensation is also reduced.例文帳に追加

反応槽２において、過酸化水素による放射性有機廃棄物の酸化分解の反応速度が反応途中で小さくなると、放射性有機廃棄物の酸化分解によって発生する二酸化炭素、酸素等のオフガスの量が減少するとともに、凝縮後の水蒸気生成量も減少する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the degradation in decomposition activity on account of the toxicity by the intermediate product of decomposition formed by the toxicity and enzyme reaction derived from the manifestation of the decomposition enzyme itself and when a volatile organic chlorine compound, etc., having hard decomposability are subjected to a decomposition treatment by using microorganisms.例文帳に追加

難分解性である揮発性有機塩素化合物等を微生物を用いて分解処理する際、分解酵素発現そのものに由来する毒性や酵素反応により生成する分解中間産物による毒性のため、分解活性の低下が起こることを防止し、高い分解効率を維持する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of producing a carbonate in an industrially advantageous manner, in which decomposition reaction of a catalyst by by- produced water and hydrolysis reaction (reverse reaction) are suppressed and, a desired carbonate can be obtained in an increased yield and the reaction can be carried out in a homogeneous system capable of readily controlling the reaction operation.例文帳に追加

副生する水による触媒の分解反応や加水分解反応（逆反応）を抑制し、高められた収率で所望の炭酸エステルを得ることができると共に反応操作の制御・管理の容易な均一系で反応が行える、工業的に有利な炭酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

Semiconductor class polycrystal silicon obtained by thermal decomposition of a silane compound in reaction as contains nitrogen by thermal decomposing the reaction gas mixed with nitride such as ammonia.例文帳に追加

反応ガス中のシラン化合物の熱分解により得られる半導体級多結晶シリコンが、反応ガスにアンモニア等の窒化物を混入させて熱分解することにより窒素を含有する。 - 特許庁

To provide a photochemical reaction cell allowing analysis, synthesis, decomposition using a photochemical reaction within an ultraviolet area by means of a compact system with a low energy loss.例文帳に追加

紫外域での光化学反応を用いた分析・合成・分解を、コンパクトなシステムによって、低エネルギー損失で実行することを可能とする光化学反応セルを提供すること。 - 特許庁

The treated waste water is delivered by a pump to an anaerobic area 5a in a biological power generation device 5, in which power is generated while solubilized organic substance is treated through decomposition via the reduction reaction by oxygen and the oxidation reaction by electrode-active microorganisms.例文帳に追加

生物発電装置５内では、電極活性な微生物による酸化反応と酸素の還元反応とによって発電しながら、可溶化有機性物質が分解処理される。 - 特許庁

The method for continuously decomposing hydrogen peroxide comprises supplying continuously a hydrogen peroxide aqueous solution in a reaction tube having a catalyst surface on the inner wall of a hollow fine tube to subject the solution to a decomposition reaction.例文帳に追加

中空細管の内壁に触媒表面を持つ反応管に、連続的に過酸化水素水溶液を供給して分解反応を行わせる過酸化水素の連続分解方法。 - 特許庁

The porous body has a catalyst (2) which contacts with a vapor of liquid materials gasified in pores within the pores and accelerates the decomposition reaction or the steam reforming reaction of the hydrocarbon.例文帳に追加

多孔質体は、細孔内で気化した液体原料の蒸気に細孔内で接触して炭化水素の分解反応又は水蒸気改質反応を進行させる触媒(2)を有する。 - 特許庁

To provide an arc discharge type reaction facility capable of surely generating a decomposition reaction and a synthetic reaction, or the like, by expanding an area in which arc exists, and effectively promoting these reactions.例文帳に追加

アークが存在する領域を拡張し，これにより分解反応，合成反応等を確実に生じさせると共にそれらの反応を能率良く進行させることができるようにしたアーク放電式反応設備を提供する。 - 特許庁

To provide an arc discharge type reaction facility in which arc and glow areas are expanded and hence decomposition reaction, synthetic reaction, or the like, are surely carried out and proceeded with high efficiency.例文帳に追加

アークおよびグローが存在する領域を拡張し，これにより分解反応，合成反応等を確実に生じさせると共にそれらの反応を能率良く進行させることができるようにした前記放電式反応設備を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a styrene oxide compound by an oxidation reaction (epoxidation reaction) of a styrene compound, which is safe and efficient and with which a side reaction and decomposition of an aimed compound are sufficiently reduced.例文帳に追加

スチレン化合物の酸化反応（エポキシ化反応）によりスチレンオキシド化合物を製造する方法であって、安全に、且つ副反応及び目的化合物の分解が十分に低減された効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

The substrate 6 as the object for treatment is heated, and the raw material is heated and vaporized by radiation heat from the substrate 6 to cause thermal decomposition reaction on the substrate 6, by which a thin film consisting of a product by the thermal decomposition reaction is deposited on the substrate 6.例文帳に追加

処理対象の基板６を加熱し、基板６からの放射熱により前記原料を加熱し気化させて、基板６上で熱分解反応を生じさせ、これによって、基板６上に熱分解反応による生成物からなる薄膜を堆積させる。 - 特許庁

To prevent the attachment of a melted slag at a throat present between a high temperature gas-generating part (a gasification furnace) and a thermal decomposition reaction part of a coal, causing operational trouble of a rapid thermal decomposition reactor of the coal.例文帳に追加

石炭急速熱分解反応器の操業トラブルの原因となる高温ガス発生部（ガス化炉）と石炭熱分解反応部との間のスロートでの溶融スラグ付着を回避すること。 - 特許庁

The method for treating the isocyanate residue comprises: separating isocyanate and alcohol from the decomposition liquid obtained through a thermal decomposition reaction of the carbamate; and contacting the resulting isocyanate residue to high-pressure high-temperature water in the presence of a solvent so as to decompose the same into the amine.例文帳に追加

カルバメートの熱分解反応により得られる分解液から、イソシアネートおよびアルコールを分離したイソシアネート残渣を、溶媒存在下、高圧高温水に接触させて、アミンに分解する。 - 特許庁

To provide a gas processing method which enables the simultaneous decomposition of CO and H_2 with the poisoning of a catalyst suppressed by a decomposition reaction of C_2F_4 as much as possible, and can carry out a long-time treatment.例文帳に追加

Ｃ_2Ｆ_4の分解反応による触媒の被毒を極力抑えて、ＣＯとＨ_2とを同時に分解処理することができで、且つ長時間処理が可能なガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system which is capable of separating and recovering the decomposition products produced by the oxidation decomposition reaction of fuel materials in supercritical fluid without discharging hazardous materials to the environment.例文帳に追加

超臨界流体中での燃料物質の酸化分解反応で発生する分解生成物を、有害物質を環境に排出することなく分離・回収することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal decomposition apparatus for polymer-based waste, which promotes thermal decomposition reaction of polymer-based waste, suppresses graphitization of carbonized material left thereafter and inhibits oxidation of the carbonized material.例文帳に追加

高分子系廃棄物の熱分解反応を促進させ、その後に残る炭化物の黒鉛化を抑制し、該炭化物の酸化を抑えることも可能な高分子系廃棄物の熱分解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas decomposition element which can utilize an electrochemical reaction to achieve high treatment performance while reducing the running cost for the element, especially an ammonia decomposition element.例文帳に追加

電気化学反応を用いることでランニングコストを抑えながら、小型の装置で、大きな処理能力を得ることができる、ガス分解素子、なかでもとくにアンモニア分解素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

Even if the solvent molecules decompose at charging/discharging, the oxy-radical compound instantaneously captures radical species generated by the decomposition, thus suppressing a chain decomposition reaction of the other solvent molecules by the radicals.例文帳に追加

充放電時に溶媒分子が分解しても、その分解により生成したラジカル種を、オキシラジカル化合物が瞬時に捕捉し、ラジカルによる他の溶媒分子の連鎖的な分解反応が抑制される。 - 特許庁

As the soil spreading composition, nitrolime alone or a mixture of nitrolime with a decomposition inhibiter suppressing the decomposition of cyanamide produced as an intermediate product in the decomposition reaction process in which nitrolime is decomposed by the contact with water can be used.例文帳に追加

土壌散布用組成物として石灰窒素のみ、またはこの石灰窒素と、この石灰窒素が水と接触して分解される分解反応過程で中間生成物として生成されるシアナミドの分解を抑制する分解抑制剤との混合物であってもよい。 - 特許庁

To provide a method for performing activation by executing preliminary treatment for efficiently performing reaction at the time of producing a useful substance by chemical decomposition reaction, enzyme reaction, chemical reaction, intercalation and non-crystallization, etc., with biomass, a woody or grass plant vegetable material for instance, as a raw material.例文帳に追加

バイオマス例えば木質系又は草本系植物質を原料として、化学的な分解反応、酵素反応、化学反応、インターカレーション、非結晶化などにより有用な物質を生成させる際に、効率よく反応を行わせるための予備的な処理を施して活性化する方法を提供する。 - 特許庁

The oxidation-catalyst apparatus control method comprises a process of sucking the carrier vapor generated from the inside of the fixing apparatus, a process of liquefying the sucked carrier vapor, a 1st oxidation-decomposition process of attaining the oxidation decomposition reaction of the non-liquefied carrier vapor among the carrier vapor, and a 2nd oxidation-decomposition process of attaining the oxidation decomposition reaction of the liquefied carrier among the carrier vapor.例文帳に追加

また，本発明に係る酸化触媒装置制御方法は，定着装置の内部から発生されたキャリア蒸気を吸い込む段階と，吸い込まれたキャリア蒸気を液化処理させる段階と，キャリア蒸気のうち液化されないキャリア蒸気を酸化分解反応する第１酸化分解段階およびキャリア蒸気のうち液化されたキャリアを酸化分解反応する第２酸化分解段階を含む。 - 特許庁

The hydrothermal oxidation decomposition apparatus is provided with a reactor 20 in which a reaction chamber 24 for oxidizing the object to be treated is formed.例文帳に追加

水熱酸化分解処理装置は、被処理物を酸化処理するための反応室２４を形成する反応器２０を備えている。 - 特許庁