「decision information」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A decision part 31 once detecting this automobile deviating from the guide route generates and supplies deviation information to a guide part, 34.例文帳に追加

判定部３１は、誘導経路上から自車の逸脱を検出すると、逸脱情報を生成して誘導部３４に供給する。 - 特許庁

Using this additional control information, each UE configures a decision feedback filter of its equalizer to reduce inter-user interference.例文帳に追加

この追加制御情報を使用して、各ＵＥは、自身の等化器の判定帰還フィルタを、ユーザ間干渉を低減するように設定する。 - 特許庁

Then the compiler C00 generates object codes for which possible optimization has been performed by using the information of the decision result file HR00.例文帳に追加

次に、コンパイラＣ００はこの判定結果ファイルＨＲ００の情報を用いて、可能な最適化を施したオブジェクトコードを生成する。 - 特許庁

A priority decision part 107 decides the priority of communication terminal devices, on the basis of information indicating the circuit quality of an outgoing the circuit.例文帳に追加

優先度決定部１０７は、下り回線の回線品質を示す情報に基づいて各通信端末装置の優先度を決定する。 - 特許庁

An area decision section 500 decides area information on the basis of the discrimination result stored in the discrimination result storage sections 400a-400c.例文帳に追加

領域決定部５００は、判別結果記憶部４００ａ〜ｃに記憶されている判別結果に基づいて領域情報を決定する。 - 特許庁

The view point position decision means stores the view point position to the display object on the basis of the information stored in the work RAM 84.例文帳に追加

視点位置決定手段は、ワークＲＡＭ８４に格納された情報に基づいて表示対象に対する視点位置を決定する。 - 特許庁

The applied environment setting section 109 outputs information of the environment, where the base station is installed to the response time constant decision section 105.例文帳に追加

適用環境設定部１０９では、その基地局が設置された環境の情報を応答時定数決定部１０５に出力する。 - 特許庁

For example, in response to the used product sales information delivery from the maker, the customer A1 sends a used product purchase decision notification to the maker.例文帳に追加

例えば顧客Ａ１は、メーカからの中古品販売情報の配信を受けて、中古品購入決定通知をメーカへ送信する。 - 特許庁

The lighting control device 3 also generates lighting control information in comprehensive decision of changes of illuminance in a plurality of light measurement areas.例文帳に追加

照明制御装置３は、また、複数の測光エリア内の照度の変化を総合判断して、照明制御装置３を生成する。 - 特許庁

On the basis of the calculated number of pixels, a block decision part 43 decides whether or not watermark information can be embedded in that block.例文帳に追加

ブロック判定部４３は算出した画素の数に基づいてそのブロックが透かし情報の埋め込み可能なか否かを判定する。 - 特許庁

This congestion decision device decides whether or not a road is congested on the basis of probe information generated by a probe vehicle.例文帳に追加

プローブ車両が生成したプローブ情報に基づいて道路が渋滞か否かを判定するための渋滞判定装置に関する。 - 特許庁

A compression error transmission region decision section 10 decides that error information including the compression error is transferred to the device of the transmission destination.例文帳に追加

圧縮誤差送信領域決定部１０は圧縮誤差を含む誤差情報を転送先装置へ転送することの決定を行う。 - 特許庁

A terminal information aggregating section 104 makes a decision whether hand over should be performed or not based on a CIR value transmitted from a communication terminal.例文帳に追加

端末情報集約部１０４は、通信端末から送信されたＣＩＲ値に基づいてハンドオーバを行うべきか判定する。 - 特許庁

To provide a sensitivity evaluation system and method, allowing acquisition of more useful information in time of decision making in marketing activity.例文帳に追加

マーケティング活動における意思決定時により役に立つ情報を得ることが可能な感性評価システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The captured image is compared with a proper image in this way and the result is used for information for making a decision for a fault detection and coping method.例文帳に追加

このように、取り込んだ画像は、適当な画像と比較されて、障害検出、対処法の判断材料等に利用される。 - 特許庁

To provide an information collection support device capable of presenting an important keyword by a decision criterion reflecting the whole actions of a user.例文帳に追加

利用者の行動の全体が反映された判断基準で、重要なキーワードを提示できる情報収集支援装置を提供する。 - 特許庁

A function priority order decision utility 102 acquires the performance information of a network device discovered by a PnP controller 106.例文帳に追加

機能優先順位判定ユーティリティ１０２は、ＰｎＰコントローラ１０６により発見されたネットワークデバイスの性能情報を取得する。 - 特許庁

The terminals 300 transmit answer information concerning the bill through the use of a bill decision screen transmitted from the host computer 100.例文帳に追加

端末３００はホストコンピュータ１００から送出されてくる議案決定画面にて、議案に関する回答情報を送出する。 - 特許庁

A beat time at each beat position relating to the input and decision is decided based on the audio data, and is stored as the reproduction control information.例文帳に追加

入力及び決定に係る拍位置毎に拍時刻をオーディオデータに基づいて決定し、再生制御情報として記憶する。 - 特許庁

(iii) Retained Personal Information pertaining to a Disclosure Decision, which was disclosed pursuant to the provisions of other laws and regulations under Article 25, paragraph 1 例文帳に追加

三　開示決定に係る保有個人情報であって、第二十五条第一項の他の法令の規定により開示を受けたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The coordinator reads the information of the customer database inputted by the telephone operator and inputs his/her own decision in the customer database.例文帳に追加

コーディネータは、電話オペレータが入力した顧客データベースの情報を閲覧するとともに、自己の判断を顧客データベースに入力する。 - 特許庁

A decision is made that auto-preset is not yet performed by searching an invalidated channel on a channel information table T1.例文帳に追加

チャンネル情報テーブルＴ１において無効化されたチャンネルを検索することにより、オートプリセットが実行されていないことを判定する。 - 特許庁

Also, the authentication device (R3) performs processings (S9) for deleting the identification information of the user who has succeeded in the authentication and permission decision.例文帳に追加

また、認証装置（Ｒ３）は、認証及び許可判定を成功した利用者の識別情報を削除する処理（Ｓ９）を行う。 - 特許庁

it also includes informing the patient when there is new information that may affect his or her decision to continue. 例文帳に追加

患者の決定の継続に影響を及ぼしうる新たな情報が存在する場合には、その情報の提供もこのプロセスに含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Then, a structure approximation decision part 114 decides whether or not the dot structure is approximate to the structure of the information embedding pattern.例文帳に追加

次に、構造近似判定部１１４は、上記網点構造が、上記情報埋込パターンの構造と近似しているか否かを判定する。 - 特許庁

In the audio information classifying device, a voiced sound decision part 4 determines that sound is voiced sound when a value σ_e^2 calculated by an energy variance arithmetic part 3 is larger than a threshold.例文帳に追加

有音判定部４はエネルギー分散演算部３で求められた値σ_ｅ ^２ が閾値より大きい時有音と判定する。 - 特許庁

To provide a train information management device and a majority decision processing method allowing execution of majority calculation without increasing a load in a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵの負荷を増大させることなく多数決演算を実行可能な列車情報管理装置および多数決処理方法を得る。 - 特許庁

This device fetches an information display part where prescribed information attached to the product is displayed as image data, reads the prescribed information from the fetched image data, decides the propriety of the prescribed information about the product, displays at least the decision results and also stores the decision results together with the prescribed information and the image data in the database to manage the production history of the product.例文帳に追加

製品に付された所定の情報を表示した情報表示部を画像データとして取り込み、取り込まれた前記画像データから前記所定の情報を読み取り、製品に対する前記所定の情報についての適否を判定し、少なくとも該判定結果を表示するとともに、前記判定結果を前記所定の情報および前記画像データとともにデータベースに格納して製品の生産履歴を管理する。 - 特許庁

The decision means 43 decides priority in the imaging process based on operating state information received from other apparatus and the operating state information of its own apparatus.例文帳に追加

そして、判断手段（４３）は他機から送られてきた他機の動作状態情報と自機の動作状態情報に基づいて画像形成処理における優先順位を判断する。 - 特許庁

Upon receiving a designation for displaying retrieved assist information, selected assist information is outputted (S150), and a decision is made whether a designation for altering the print conditions is inputted or not (S160).例文帳に追加

検索した支援情報の表示指示を受け付けると、選択された支援情報を出力し（Ｓ１５０）、印刷条件の変更指示が入力されたか否かを判定する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

A loop detection part 31 extracts loop position information generated by right-left division and mutual distance information from a cut independent character image and sends them out to a character decision part 32.例文帳に追加

ループ検出部３１は切り出された独立文字画像から左右分割したことによるループ位置情報と相互距離情報とを抽出して文字判定部３２に送出する。 - 特許庁

The information candidates are distributed to a user's terminal (step 36) and the user further narrows down them into a 2nd candidate by referring to user secret information recorded on the user's terminal (matching decision: step 37).例文帳に追加

情報候補は利用者の端末に配信され（ステップ３６）、利用者は、自己の端末に記録されたユーザ秘密情報を参照して第２候補に絞り込む（突合せ判定：ステップ３７）。 - 特許庁

The drug inspection device is provided with a device for recognizing a drug as image data, a device for managing/displaying dispensing information, and a device for comparing image data with input information and making decision.例文帳に追加

薬品を画像データーとして認識する装置と、調剤情報を管理・表示する装置と、画像データーと入力情報とを比較判定する装置とを備えたものである。 - 特許庁

An alternative file acquisition decision part 204 decides whether an URL of an alternative file is set by referring to the corresponding information stored in the corresponding information storage part 203.例文帳に追加

代替ファイル取得判定部２０４は、対応情報蓄積部２０３に蓄積された対応情報を参照し、代替ファイルのＵＲＬが設定されているか否かを判定する。 - 特許庁

A travel time predicting section 14 predicts the travel time by a method using a decision tree or the like, from the travel time information from which the noise components have been removed and attribute information accompanying the same.例文帳に追加

旅行時間予測部１４は，雑音成分が除かれた旅行時間情報とそれに付随する属性情報とから，決定木を用いる方法などにより旅行時間を予測する。 - 特許庁

Further, the processor is equipped with an error decision means (220) which decides an error between the image information and the gradation curve to derive a precise gradation curve for the image information.例文帳に追加

また、上記の画像情報に対して精度のよい階調曲線を導出するため画像情報と階調曲線の誤差を判定する誤差判定手段（２２０）を設けている。 - 特許庁

A charging decision section 209 of the external device 200 decides whether a vehicle has passed through a charging position by collating the positional information of the vehicle with the charging place information stored in a charging place storage section 206.例文帳に追加

外部装置２００の課金判定部２０９は、車両の位置情報を課金場所記憶部２０６が記憶する課金場所情報に照合して課金位置の通過を判定する。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing system and a program that are capable of performing a desired operation by making an intuitive decision of a communication state with a communication partner device.例文帳に追加

通信相手装置との通信状況を直感的に判断して所望の動作を行うことが可能な、情報処理装置、情報処理システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A level adjustment part 152 makes the signal level of key information for deciphering as additional information small enough not to affect a binarization decision on a main digital signal.例文帳に追加

レベル調整部１５２により、付加情報としての暗号化の解読のためのキー情報の信号レベルを、主デジタル信号の２値化判別に影響を与えない程度の微小レベルにする。 - 特許庁

In the case the identification information is identification information of a character string, reallocation, redisplay, button depression and decision as to whether to be one character are repeated, specifying one character desired to be inputted.例文帳に追加

その識別情報が文字列の識別情報の場合は、再割り当て、再表示、ボタン押下及び１文字か否かの判定を繰り返して、入力したい１文字を特定していく。 - 特許庁

Then an extracted table decision part 28 decides whether the table information extracted from the web page is necessary as an object of information extraction by referring to the weighting values.例文帳に追加

そして、抽出表判定部２８は、重み付け値を参照して、ウェブページから抽出した表情報が情報抽出対象として必要であるか不要であるかを判定する。 - 特許庁

A decision unit 23 compares the start information and/or end information with an operation standard, and determines whether the start or end of the operation conforms to the operation standard.例文帳に追加

判断部２３は、開始情報および／または終了情報と作業標準とを比較して、作業の開始または終了が作業標準に適合するか否かを判断する。 - 特許庁

When a decision section 106 judges that they do not coincide, a message creating section 108 creates help information for reporting operational confirmation to a user and delivers the help information to a display 109.例文帳に追加

そして、判断部１０６は、一致しないと判断すると、メッセージ生成部１０８は、操作確認をユーザに報知するためのヘルプ情報を生成し、ディスプレイ１０９に出力する。 - 特許庁

And, the updating management of information, such as the content of the program, is performed with time duration progress, the flag information is made to update according to the decision of the content.例文帳に追加

以上の課題を解決するために、本発明の番組表作成装置では、まず番組枠ごとに、放送番組の内容が未定か確定かのフラグ情報を関連付けて取得する。 - 特許庁

When access is acquired from the user, a service level decision means 1f extracts identification information of the user, and retrieves management information 1d, and decides a service level selected by the user.例文帳に追加

ユーザからのアクセスが取得されると、サービスレベル判定手段１ｆは、ユーザの識別情報を抽出し、管理情報１ｄを検索して、このユーザが選択したサービスレベルを判定する。 - 特許庁