「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

It is further preferable that the bending direction of the bending part operated by the bending operation member 23A near the grip part 3a is the direction of moving an observation image displayed in a monitor, a display means, in the direction of gravity or the opposite direction of gravity of the monitor.例文帳に追加

更に好ましくは、把持部３ａに近い方の湾曲操作部材２３Ａにより操作される湾曲部の湾曲方向は、表示手段であるモニタに表示される観察画像をモニタの重力方向又は反重力方向に移動させる方向である。 - 特許庁

To enhance stability of an operation property by restricting displacement in a longitudinal direction by thrust force and displacement in a longitudinal direction, a vertical direction and a left/right direction by impact force and efficiently transmitting steering force, and to effectively reduce vibration transmitted from an engine to a hull.例文帳に追加

推進力による前後方向の変位および衝撃力による前後、上下、左右方向の変位を規制し、操舵力を効率的に伝達して操縦性の安定を向上させるとともに、エンジンから船体に伝達される振動を効果的に低減する。 - 特許庁

To eliminate a flutter when an operating lever held to a direction-indicating position of a vehicle by a moderating mechanism is returned by steering operation to the opposite direction of the direction indication of the vehicle; or to prevent the operating lever from reaching the opposite direction-indicating position.例文帳に追加

節度機構で車両の方向指示位置に保持した操作レバーを、指示した方向とは反対の方向のステアリング操作で戻したときの、操作レバーのばたつきをなくし、もしくは操作レバーが反対の方向指示位置まで至ることのないようにする。 - 特許庁

This cage for enclosing the animal is characterized in that a division fence movable in at least one direction of a vertical direction, a right and left direction and a longitudinal direction inside the cage by an operation from the outside of the cage is arranged in a cage for enclosing the animal.例文帳に追加

動物を収容するための檻において、当該檻の内側の上下方向、左右方向又は前後方向の少なくとも一方向に、檻の外部からの操作により移動することができる仕切柵を設けたことを特徴とする動物収容用檻。 - 特許庁

However, when a deck mechanism 6 is inclined at the angle θ, the direction of insertion of a recording medium 4 becomes the normal direction to the gravity, but for the ejection of the recording medium 4, the direction becomes the reverse direction to the gravity, and there is a possibility of occurrence of speed difference, etc., in the inserting/ejecting operation.例文帳に追加

ただし、デッキ機構６は、角度θで傾斜していると、記録媒体４の挿入は重力に対して順方向になるけれども、記録媒体４の排出は重力に対して逆方向となり、挿排の動作に速度差などが生じるおそれがある。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, imaging program, and imaging method capable of allowing the direction of a camera to be a direction toward an imaging object with a simple operation by setting the turning angle of the camera based on the present turning direction of the camera and a newly indicated turning direction.例文帳に追加

現在のカメラの回動方向と新たに指示された回動方向とに基づいて、カメラの回動角度を設定することで、簡単な操作でカメラの向きを撮像の対象物に向けることが可能な撮像装置、撮像プログラム、及び撮像方法を提供する。 - 特許庁

Focus jump of the laser beam 18 is performed on the image drawing layer B and drawing operation to the drawing layer B is started by the laser beam 18 from the predetermined rotational direction position and the predetermined radial direction position based on detection of the rotational direction position and detection of the radial direction position.例文帳に追加

レーザ光１８を描画層Ｂにフォーカスジャンプさせて、前記回転方向位置の検出および径方向位置の検出に基づき、所定の回転方向位置でかつ所定の径方向位置からレーザ光１８で描画層Ｂへの描画動作を開始する。 - 特許庁

In the cutting tool travelling to the thrust direction and performing the cutting operation, a spike 14 guided by a spring 16 from the vertical direction at an angle of 30 degrees to the thrust direction is installed in the forward bottom of a body 6 to be always energized to the direction of the object to be cut.例文帳に追加

推力方向に移動して切断する切断工具において、該推力方向に対し垂直な方向から３０°にスプリング１６に案内されたスパイク１４をボディ６の前方下部に取付し、常時被切断物方向に付勢するようにした。 - 特許庁

To enhance stability of operation properties by restricting displacement in a longitudinal direction by thrust force and displacement in a longitudinal direction, a vertical direction and a left/right direction by impact force and efficiently transmitting steering force, and to effectively reduce vibration transmitted from an engine to a hull.例文帳に追加

推進力による前後方向の変位および衝撃力による前後、上下、左右方向の変位を規制し、操舵力を効率的に伝達して操縦性の安定を向上させるとともに、エンジンから船体に伝達される振動を効果的に低減する。 - 特許庁

The operation lever 30 is turned in the direction of an arrow D or an arrow E along the vertical direction of the seat to give the operational force to the seat lifter 22, and turned in the direction of an arrow F along the width direction of the seat to give the operational force of the reclining mechanism 20.例文帳に追加

操作レバー３０は、シート上下方向に沿う矢印Ｄ又は矢印Ｅ方向に回動操作されてシートリフタ２２に操作力を付与し、シート幅方向に沿う矢印Ｆ方向に回動操作されてリクライニング機構２０操作力を付与する。 - 特許庁

The spring protrusion 35, equipped with a mounting projection 35a in opposition to a cam part 51 of an operation lever 5, is pressed in accordance with rotation operation of the operation lever 5, and is off from the cam part 51 when the operation lever 5 is at a position in which it can move but in one direction.例文帳に追加

このバネ突起部３５は、操作レバー５のカム部５１に対向して乗り上げ突部３５ａを有しており、操作レバー５の回動操作に応じて押し込まれ、操作レバー５が一方にしか回動できない位置にあるときは、カム部５１から外れている。 - 特許庁

The click operation unit 7A is arranged in a place far from the end edge 2f on the nearer side in the depth direction (under side in Fig.2) of the casing from the pointer operation unit 8, and the click operation units 7B, 7C are arranged in places far from the end edge 2f more than the click operation unit 7A.例文帳に追加

クリック操作部７Ａは、ポインタ操作部８よりも筐体２ａの奥行き方向手前側（図２では下側）の端縁２ｆから遠い位置に配置され、クリック操作部７Ｂ，７Ｃは、クリック操作部７Ａよりも端縁２ｆから遠い位置に配置される。 - 特許庁

To install an operation panel at an arbitrary position in a vehicle so as to be attachable/detachable to/from the vehicle and to execute a desired operation content by intuitive operation regardless of the direction of the operation panel, in a system for controlling an in-vehicle apparatus.例文帳に追加

車載機器を制御するシステムにおいて、操作パネル部分を車両に対して着脱自在として車両内の任意の位置に設置できるようにすると共に、操作パネルの向きに拘わらず直感的な操作で所望の操作内容を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide an operation input system to be used for selection or decision operation using a plurality of operation directions, which prevents an operation error to be caused by repeated operations in the same direction due to the vibration or the like of a vehicle, to achieve stable operating input.例文帳に追加

表示手段と、複数の操作方向への選択・決定入力操作がなされる車両用操作入力システムにおいて、車両の振動等により、同じ操作方向に連続してなされる誤操作を未然に防止し、安定した操作入力を実現する。 - 特許庁

A rotational dial switch comprises an operation dial 62 rotationally operated, a switch drive 63 driven in the axial direction of the operation dial with the rotation of the operation dial 62 by a cam portion 66 of the operation dial 62 and a tact switch 52 turned on or off with the movement of the switch drive 6.例文帳に追加

回転操作される操作ダイアル６２と、操作ダイアル６２の回転に伴って操作ダイアル６２のカム部６６で操作ダイアルの軸方向に駆動されるスイッチ駆動子６３と、該スイッチ駆動子６３の移動でオンオフされるタクトスイッチ５２とからなる。 - 特許庁

To perform dehumidifying operation causing no drop in room temperature even under a low temperature condition of outside air; and to perform dehumidifying operation causing no reduction in heat exchange efficiency in the dehumidifying operation for circulating a refrigerant in the same direction as cooling operation.例文帳に追加

冷房運転と同じ方向の冷媒を循環する除湿運転において、外気の温度が低い条件下においても、室温の低下しない除湿運転をし、室内空気の温度の低い条件下でも、熱交換効率が低下しない除湿運転をする。 - 特許庁

A control means drives and controls the forward-backward propeller 3 and the thrusters 6, 7 such that a holding function of a ship position and/or a stem direction is kept to a set value by operation of the operation switch 46 in the operation of the operation switch 46.例文帳に追加

操作スイッチ４６の操作によって、船位および／または船首の方位の保持機能が、その操作スイッチ４６の操作時における設定値に保たれる保持機能が達成されるように、制御手段によって前後進プロペラ３とスラスタ６，７とを駆動制御する。 - 特許庁

At the time of moving from the sheet feeding operation to the printing operation, the reverse operation is carried out in which the motor 10 is rotated in an opposite direction to that of the sheet feeding operation in a state without the thermal head 6 pressed against the sheet 21, and in which the sheet 21 is shifted together with a thrust backlash beforehand.例文帳に追加

給紙動作から印画動作に移る際に、サーマルヘッド６を用紙２１に圧着させない状態で給紙動作とは反対方向にモータ１０を回転させて、スラストガタとともに用紙２１をあらかじめずらしておく反転動作が行なわれる。 - 特許庁

When a lid-like member 51 is positioned to cover a finger insertion port 49, the lid-like member 51 is engaged with an operation lever 41 positioned at an initial position T1 prior to its operation so as to restrict a motion of the operation lever 41 in its pivoting operation direction D1.例文帳に追加

蓋状部材５１が指挿入口４９を蓋するように位置している場合には、蓋状部材５１は操作前初期位置Ｔ１に位置する操作レバー４１と係止することとなって操作レバー４１の回動操作方向Ｄ１への移動を規制する。 - 特許庁

This performance information editing device comprises a operation means capable of selecting a display object displayed by a display means and performing shifting operation, and a control means for judging whether or not the selected display object is to be deleted based on the direction and speed of the shifting operation by the operation means.例文帳に追加

表示手段に表示された表示物を選択し、移動操作を行うことが可能な操作手段と、操作手段による移動操作の方向又は速度に基づき、該選択された表示物を削除すべきか否かを判定する制御手段を具える。 - 特許庁

The plurality of operation pedals P1 to P4 juxtaposed in the lateral direction on a front floor 20 of an operation seat 16 of the pedal operation device 22, include operation pedals P1 and P2 having an expanding-contracting part K capable of freely expanding and contracting a lateral width W of a pedal tread T.例文帳に追加

ペダル操縦装置（２２）の、運転席（１６）前方の床（２０）上の左右方向に並設された複数個の操作ペダル（Ｐ１〜Ｐ４）が、ペダル踏面（Ｔ）の左右幅（Ｗ）を自在に拡縮可能な拡縮部（Ｋ）を有した操作ペダル（Ｐ１、Ｐ２）を含んでいる。 - 特許庁

The operating device is equipped with a control part 113 for specifying the direction of a second operation key with a first operation key as a standard, based on the position of the first operation key operated first and the second operation key operated second.例文帳に追加

本発明は、第１番目に操作されたキーである第１操作キーの位置と、第２番目に操作されたキーである第２操作キーの位置とに基づいて、該第１操作キーを基準とした該第２操作キーの方向を特定する制御部１１３を備えている。 - 特許庁

To provide a high lift work vehicle capable of avoiding run-away on a sloping road, and capable of securing the safety of work in an attitude of floating one wheel by being held so as not to rotate in the inverse direction of the travel direction of a travel motor by constituting a travel control valve for controlling the flowing direction of a hydraulic fluid according to the operation direction of an operation lever.例文帳に追加

操作レバーの操作方向に応じて作動油の流れ方向を制御する走行制御弁を構成することにより、走行モータの走行方向と逆方向に回転しないように保持され、片輪が浮いてしまう姿勢で、坂道での逸走の回避および作業の安全を図ることができる高所作業車を提供する。 - 特許庁

A first opening end face provided in the axial core direction of the distal side connecting member 12 is provided with approximately planar slope faces 12c crossing with the direction of the axial core C of the operation rod 11 and the short-axis direction of the cross section and formed in parallel to the long-axis direction in the both sides of the operation rod 11 clamping it from the both sides.例文帳に追加

先端側接続部材１２の軸芯方向に設けられた第一開口端面には、操作ロッド１１の軸芯Ｃ方向と断面の短軸方向とに交差し、かつ、長軸方向と平行に形成された略平面状の傾斜面１２ｃが、操作ロッド１１を中央に挟むようにしてその両側に設けられている。 - 特許庁

The operation lever is connected to the follower member for lifting so that the follower member for steering swings around the steering reference axis through the follower member for lifting by swinging operation of the operation lever in lateral direction of the vehicle and the follower member for lifting swings around the lifting reference axis by swinging operation in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

操作レバーの車輌左右方向への揺動操作によって前記昇降用従動部材を介して前記操向用従動部材が操向基準軸線回りに揺動し、車輌前後方向への揺動操作によって昇降用従動部材が昇降基準軸線回りに揺動するように、該操作レバーを昇降用従動部材に連結する。 - 特許庁

The keystone correction portion has a single-axis correction mode in which when an operation is executed in both side inclined in first and second directions on the touch surface, either the first or second direction is selected on the basis of the user's operation and keystone operation is executed in accordance with an operation amount component along the selected direction.例文帳に追加

キーストーン補正部は、タッチ面上において第１と第２の方向の両方から傾いた操作方向に操作が行われたときに、ユーザーの操作に基づいて第１と第２の方向のうちの一方を選択するとともに、選択された方向に沿った操作量成分に応じてキーストーン補正を実行する１軸補正モードを有する。 - 特許庁

When an operation direction of an operation member is a direction corresponding to recovery of the operation oil, a control means controls a recovery valve provided on the recovery hydraulic pipe so as to be fully opened in the state that it allows a flow to the hydraulic motor from the hydraulic actuator, and regenerative-controls the electric motor by the instruction number of revolution determined based on an operation amount.例文帳に追加

制御手段は、操作部材の操作方向が作動油の回収に対応した方向である場合は、油圧アクチュエータから油圧モータへの流れを許容する状態で全開となるよう、回収用油圧配管に設けられた回収用バルブを制御すると共に、操作量に基づいて決定される指示回転数で電動機を回生制御する。 - 特許庁

When an operation direction of an operation member is a direction corresponding to recovery of the operation oil, a control means controls a solenoid valve provided on the recovery hydraulic pipe so as to be fully opened in the state that it allows a flow to the hydraulic motor from the hydraulic actuator, and regenerative-controls the electric motor by the instruction number of revolution determined based on an operation amount.例文帳に追加

制御手段は、操作部材の操作方向が作動油の回収に対応した方向である場合は、油圧アクチュエータから油圧モータへの流れを許容する状態で全開となるよう、回収用油圧配管に設けられた電磁バルブを制御すると共に、操作量に基づいて決定される指示回転数で電動機を回生制御する。 - 特許庁

A movement control section 70 moves a first operated object in the direction of movement indicated by the movement indication operation and moves a second operated object in the direction movement indicated by the movement indication operation at a moving velocity higher than the moving velocity of the first operated object, when the operation judgment section 68 judges that a movement indication operation is made.例文帳に追加

移動制御部７０は、移動指示操作がなされたと操作判断部６８によって判断された場合、該移動指示操作によって指示される移動方向に第１操作対象を移動させるとともに、該移動指示操作によって指示される移動方向に第２操作対象を、第１操作対象の移動速度よりも速い移動速度で移動させる。 - 特許庁

Actuators 7_1 to 7_4 are provided to the movable frame, the fixed plate and the movable frame are connected by connection rods 77 extending in the Z axis direction of each actuator, and the movable frame is relatively movable with respect to the fixed plate at least in one direction out of an X axis direction, Y axis direction and θ direction by the operation of each actuator.例文帳に追加

可動枠にアクチュエータ７_１〜７_４が設けられ、各アクチュエータのＺ軸方向にのびる連結ロッド７７で固定プレートと可動枠とが連結され、各アクチュエータの作動によりＸ軸方向、Ｙ軸方向及びθ方向の少なくとも一方向に、固定プレートに対して可動枠が相対移動自在である。 - 特許庁

The character control section performs a control for moving the character on the field in a direction indicated by direction indicating information from a direction indicating section owned by the operation section under the free move mode, and performs a control wherein the character is made to perform a motion for battle indicated by the direction indication information from the direction indicating section under the battle mode.例文帳に追加

キャラクタ制御部は、フリームーブモードでは、操作部が有する方向指示部からの方向指示情報により指示される方向に、フィールド上でキャラクタを移動させる制御を行い、対戦モードでは、方向指示部からの方向指示情報により指示される対戦用動作を、キャラクタに行わせる制御を行う。 - 特許庁

The mobile device has a photographing direction change means which can set the photographing direction of the imaging means to an arbitrary direction when a first body 10 and a second body 20 are opened at a prescribed angle or larger, and changes the photographing direction of the imaging means to a prescribed direction in accordance with a folding operation by a hinge means.例文帳に追加

第１の本体１０と第２の本体２０が所定角度以上の展開状態の場合に撮像手段の撮影方向が任意の方向に設定可能であると共に、ヒンジ手段による折り畳み動作に連動して撮像手段の撮影方向を所定の向きに変更する撮影方向変更手段を有する。 - 特許庁

The operation processing part 16 compares an output current at the drive of the pump P in a first rotational direction and an output current at the drive of the pump P in a second rotational direction which is reverse to the first rotational direction, and decides the rotational direction of the smaller output current as the positive rotational direction of the pump P.例文帳に追加

演算処理部１６は、ポンプＰを第１の回転方向に駆動しているときの出力電流と、ポンプＰを第１の回転方向とは逆の第２の回転方向に駆動しているときの出力電流とを比較し、出力電流のより小さい方の回転方向をポンプＰの正回転方向に決定する。 - 特許庁

The opening/closing mechanism part 5 performs: a first opening operation for opening the projection mirror up to open end stopping position when subjecting the projection mirror 3 to opening operation; a return operation for applying a driving force in the reverse direction to the first opening operation after stopping the projection mirror; and a second opening operation for further opening the projection mirror up to the open end stopping position.例文帳に追加

開閉機構部５は、投射ミラー３を開動作させるとき、投射ミラーを開端停止位置まで開く第１の開動作と、投射ミラーが停止後、第１の開動作とは逆方向の駆動力を与える戻し動作と、さらに投射ミラーを開端停止位置まで開く第２の開動作を行なわせる。 - 特許庁

This sewing machine comprises a needlebar 3, a needlebar arm 2, a threading bar 3 having a threading hook, the threading operation body 4 having an operation part 43, and a rotating mechanism 6 for rotating a threading bar 3 in the circumferential direction thereof together with the treading hook by the pressing operation of the operation part 43 of the threading operation body 4.例文帳に追加

ミシンは、針棒１と、針棒腕２と、糸通しフックをもつ糸通し棒３と、操作部４３とをもつ糸通し操作体４と、糸通し操作体４の操作部４３が押圧操作されることにより糸通し棒３をこれの周方向に糸通しフックと共に回動させる回動機構６とを具備する。 - 特許庁

In this method, a first step for determining an operation state to move an action center position of the bipedal walking robot device in a front direction, and a second step for making a robot present a standing operation or a sitting operation based on the operation state determined by an operation state determination means are provided.例文帳に追加

２足歩行型のロボット装置の作用中心位置を前方向に移動させるように動作状態を決定する第１のステップと、動作状態決定手段により決定された動作状態に基づいて、起立動作又は着座動作をロボットに発現させる第２のステップとを設けるようにした。 - 特許庁

By tilting in an 8 direction of the operation knob 30, rotations about a shaft of the operation knob 30, and operation of a main switch 31 and a sub switch 32 provided on the operation knob 30, the plurality of the operation menu display screens and the plurality of the function display screens of the on-vehicle equipment displayed in the monitor can be switched.例文帳に追加

操作ノブ３０の８方向への傾動と、操作ノブ３０の軸まわりの回動と、操作ノブ３０に設けたメインスイッチ３１およびサブスイッチ３２の操作とにより、モニターに表示される車載機器の複数の操作メニュー表示画面の切り換えおよび複数の機能表示画面の切り換えを行うことができる。 - 特許庁

Next, in a step S102, concerning an image continued in time base direction, the tracking operation of the reference correspondent point is performed.例文帳に追加

次にステップＳ１０２で、時間軸方向に連続している画像について、基準対応点の追跡操作を行う。 - 特許庁

Then, the characters 70a, 70b and 70c selected by a selecting function are moved in the operation direction of the indication means.例文帳に追加

そして、選択機能により選択されたキャラクタ７０ａ，７０ｂ，７０ｃが指示手段の動作方向に移動させられる。 - 特許庁

A molding operation is performed while the dimension of the top 6 in the direction of the width (h) of the arched channel 1 is adjusted to match the width (h).例文帳に追加

このアーチ形構15の幅員ｈに合わせて頂部６の幅員ｈ方向の寸法を調整して成型する。 - 特許庁

The contraction of the gel 11 causes the supports 12 and 13 to bend in the direction of the gel 11, putting the actuator into operation.例文帳に追加

ゲル１１が縮むことにより、支持体１２，１３が、ゲル１１の方向に曲がり、アクチュエータとして働くことになる。 - 特許庁

The controller 16 determines an in focus direction by computing the quantity of change in the estimated in focus value during the wobbling operation.例文帳に追加

コントローラ１６は、ウォブリング動作中の焦点評価値の変化量を算出して合焦へ向かう方向を判断する。 - 特許庁

For example, the operation region is fixedly provided with a motion input region and a direction input region surrounding it.例文帳に追加

たとえば、操作領域には動作入力領域とそれを囲む方向入力領域とが固定的に設けられる。 - 特許庁

To provide a driving device capable of being operated in the direction stopping or inverting a driven body during the operation in the driving device.例文帳に追加

駆動装置において、作動中に被駆動体を停止または反転する方向に作動させることを可能にする。 - 特許庁

In a first operation state, the air conditioner (20) allows air to at least partially flow through in a first direction.例文帳に追加

空気調整装置（２０）は、第１の作動状態で少なくとも部分的に空気を第１の方向へ貫流する。 - 特許庁