「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a carriage conveyance facility for allowing a worker to easily work for pushing/pulling operation of a mobile carriage in the setting direction by enabling accurate alignment of a plurality of moving wheels in the set direction when the worker works for pushing/pulling operation of the mobile carriage.例文帳に追加

作業者が移動台車を押引操作するときの複数の移動用車輪の向きを設定方向に適確に揃えることができ、作業者が移動台車を設定方向に押引操作し易い台車搬送設備を提供する。 - 特許庁

When a navigation device 1 of a vehicle B detects operation omission of a direction indicator in the vehicle B, the device sends notifying information which includes at least indicating information that operation omission of the direction indicator is occurred, to outside of the vehicle B.例文帳に追加

車両Ｂのナビゲーション装置１は、車両Ｂにおけるウインカー操作忘れを検知した場合に、ウインカー操作忘れが発生していることを示す情報を少なくとも含む通知情報を車両Ｂ外に送信する。 - 特許庁

To provide a transmission operation mechanism of a parallel shaft transmission for a vehicle, capable of reducing variation in position for positioning a circumferential direction of a shift select shaft when the shift select shaft is positioned at the neutral position of the circumferential direction by select operation.例文帳に追加

シフトセレクトシャフトが周方向中立位置にセレクト操作される際にそのシフトセレクトシャフトの周方向の位置決め位置のばらつきを低減することができる車両用平行軸式変速機の変速操作機構を提供する。 - 特許庁

To provide a spinning machine improve to be allowed to simply select in high reliability each time whether an operation with a rotation direction of the drive of the spinning machine or another operation with the other rotation direction of the drive of the spinning machine.例文帳に追加

そのつどの紡績機駆動部の一方の回転方向での稼働、あるいは紡績機駆動部の別の回転方向への稼働が選択的に簡単かつ高い信頼性でもって許容されるように改善を行うこと。 - 特許庁

To command a moving direction and a speed to an operation object just by moving a cursor inside a field frame displayed on a display, to provide operation similarly to a normal joy stick and to finely adjust the direction and the speed as well.例文帳に追加

ディスプレイに表示されたフィールド枠内でカーソルを移動させるだけで、操作対象に対して移動方向や速度を指令することができ、通常のジョイスティックと同様な操作性が得られ、また方向、速度の微調整も可能にする。 - 特許庁

Thereafter, stuff/ball speed is selected according to a touch position and a pitching course is changed in a left and right direction according to the operation amount in the left and right direction when the slice operation is done continuously to the stuff/ball speed selecting area AR3.例文帳に追加

その後、球種・球速選択エリアＡＲ３まで続けてスライド操作すると、タッチ位置に応じた球種・球速が選択されるとともに、左右方向方向への操作量に応じて投球コースが左右方向に変更される。 - 特許庁

The solenoid 10 is put into a current-carrying state and excited by performing the operation of working the brake pedal 1, and a thrust is imparted to the solenoid 10 in a direction opposite to a pedaling direction, so that the reaction feeling can be imparted to the operation feeling.例文帳に追加

そして、前記ブレーキペダル1を踏み込み操作してフィーリング演出用ソレノイド10に通電・励磁し、このフィーリング演出用ソレノイド10に、踏み込み方向と反対方向に推力を付与して操作フィーリングに反力感を与える。 - 特許庁

The first link member to which the cable is connected has a direction, in which the link member is rotated by the cable being pulled by operation of the operation lever, opposite to the direction, in which the link member is rotated by a biasing force of the biasing spring.例文帳に追加

ケーブルが接続された第一リンク部材は、操作レバーに対する操作によってケーブルが引かれることで回転する方向と、付勢バネの付勢力によって回転する方向とが互いに逆方向となっている。 - 特許庁

To easily and reliably recognize the moving direction of a cursor for an operation for designating the moving direction of the cursor, and to facilitate moving operation of the cursor even when clickable objects are displayed irregularly.例文帳に追加

カーソルの移動方向の指定操作に対するカーソルの移動方向を容易に、かつ確実に認識することができ、クリッカブルオブジェクトが不規則に配列表示されていても、カーソルの移動操作を容易に行なうことができるようにする。 - 特許庁

When a user pinches operation parts 111, 111 in the opposite direction of a white arrow direction and adds external force overcoming the urging force of the coil springs 12, the operation levers 11, 11 are arranged in mutually substantially parallel longitudinal attitudes.例文帳に追加

一方、使用者が操作部１１１，１１１を白抜矢符方向の逆方向に摘んで、コイルバネ１２の付勢力に打ち勝つ外力を加えることによって、操作レバー１１，１１が互いに略平行な縦姿勢に配される。 - 特許庁

To provide a parking assistant device capable of positively assisting parking operation so that the direction of a wheel is directed in a vehicle body longitudinal direction at parking operation, making all drivers operating steering members such as steering wheels as objects.例文帳に追加

ステアリングホイール等の操舵部材を操作する全てのドライバを対象として、駐車操作時に車輪の向きが車体前後方向に向くように確実に駐車操作を支援することができる駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the air flowing direction flowing a humidity control side passage 85 of the first adsorption device 81 in the first operation and the air flowing direction flowing the humidity control side passage 85 of the first adsorption device 81 in the second operation is reversed.例文帳に追加

その際、第１動作中に第１吸着素子（81）の調湿側通路（85）を流れる空気の流通方向と、第２動作中に第１吸着素子（81）の調湿側通路（85）を流れる空気の流通方向とを反転させる。 - 特許庁

According to the discharging apparatus 100A, the direction of the operation of the pistons 16A and 16B in the pump device 10A crosses the direction of supply of the liquids from the containers 1A and 1B, so that the content liquids held in respective containers 1A and 1B are discharged simultaneously by one operation of the lever 24.例文帳に追加

ポンプ装置１０Ａ内のピストン１６Ａ、１６Ｂの動作方向と容器１Ａ、１Ｂからの液の供給方向が交わり、一度のレバー操作で各容器１Ａ、１Ｂに収容された内容液が同時に吐出する。 - 特許庁

To enable the rage of sterilizer spraying operation to be controlled in a manner allowing the entire area of a carton being different in its configurations in the vertical direction in conformity with configurations in the vertical direction, and effecting sterilizer spraying operation without waste.例文帳に追加

天地方向寸法の異なるカートンの表面全域をカートンの天地方向寸法に合わせて殺菌剤噴霧範囲を調節することができ、無駄のない殺菌剤噴霧をすることができる殺菌剤噴霧装置を提供する。 - 特許庁

The device is provided with a pump control means 7 for rotating the pump 4 in the normal direction during a cutting operation of the machine tool 1 and rotating the pump 4 in the reverse direction at low speed for a short time when changing the tool after the cutting operation.例文帳に追加

前記工作機械１の切削動作中は前記ポンプ４を正方向へ回転させ、前記切削動作後の工具交換に際して前記ポンプ４を逆方向へ短時間低速回転させるポンプ制御手段７を設ける。 - 特許庁

The image of a stimulable phosphor plate 928 is read during going operation (direction A) of the image reading head, and is erased by making the first erasing light source and the second erasing light source radiate light in this order during returning operation (direction B) thereof.例文帳に追加

画像読み取りヘッドの往動作（Ａ方向）の際に輝尽性蛍光体プレート９２８の画像の読み取りを行い、復動作（Ｂ方向）の際に第１消去光源、第２消去光源の順に照射し画像を消去する。 - 特許庁

The instrument includes: connection means 15a and 16a which connect a measurement body 2 and an operation body 3 relatively movable in an operating direction; and a pressurizing means 21 which pressurizes the measurement body 2 and the operation body 3 in a parting direction.例文帳に追加

測定本体２と操作本体３とを操作方向に相対移動可能に連結する連結手段１５ａ，１６ａと、測定本体２と操作本体３とを離反方向に押圧する押圧手段２１とが設けられている。 - 特許庁

To direct two or more cylinders for a lock, different in overall length (the inserting-direction length of an operation means), in a locking/unlocking direction through the use of "a single duplicate key", by applying a simple devise to the duplicate key as an operation means.例文帳に追加

操作手段としての合鍵に簡単な工夫を施すことによって、全長（操作手段の挿入方向の長さ）が異なる２以上の錠前用シリンダーを「１本合鍵」でもって施・解錠方向なさんとすること。 - 特許庁

The left side base 2 adds the movement while lowered by the operation of the vertical support body when it is moved from the rear direction to the front direction by the operation of the forward and backward support body in symmetrization with the right side base 2.例文帳に追加

前後支持体４は円形状にして、外周に滑り材１６を備え、架台２を載置して滑り材１６に当接する当接部２２を前後位置に設け上下位置を透孔にして回動すると、架台２を前後動させる。 - 特許庁

When even one of them is turned to be abnormal, a pulsation executing means 6D is operated so that the forced opening/closing operation (opening and closing operation to be performed by designating, for example, opening direction amplification, closing direction amplification, and repeated number of times) of the control valve can be executed.例文帳に追加

一つでも異常があれば、パルセイション実行手段６Ｄを作動させ、調節弁の強制開閉動作（例えば、開方向振幅、閉方向振幅、周期、繰り返し回数などを指定しての開閉動作）を実行する。 - 特許庁

The marking part is successively moved by a horizontal direction operation dial 22a and a vertical direction operation dial 22b provided parallelly to respective sides on the outside of the lower side or left side of the screen 291 of the viewer device 11.例文帳に追加

このマーキング箇所は、ビューア装置１１の画面２９１の下辺外または左辺外に各辺と平行に設けられた水平方向操作ダイアル２２ａおよび垂直方向操作ダイアル２２ｂにより、順次移動させることができる。 - 特許庁

The first stopper 23 faces the position setting parts 24a and 24b of a second stopper 24 disposed on the other through a gap to regulate the operation range in the focusing direction and also serves as a means for regulating the operation range in the focusing direction.例文帳に追加

第１のストッパ２３は、前記他方に設けたフォーカス方向の動作範囲制限用の第２のストッパ２４の位置設定部２４ａ、２４ｂに隙間を介して対向してフォーカス方向の動作範囲制限手段としても兼用される。 - 特許庁

To easily and certainly recognize a movement direction of a cursor to designation operation of the movement direction of the cursor, and to easily perform movement operation of the cursor even if a clickable object is irregularly arranged and displayed.例文帳に追加

カーソルの移動方向の指定操作に対するカーソルの移動方向を容易に、かつ確実に認識することができ、クリッカブルオブジェクトが不規則に配列表示されていても、カーソルの移動操作を容易に行なうことができるようにする。 - 特許庁

To enable an operator to lift a load in a desired direction at desired speed while obtaining favorable operation feeling to the load, and carry the load in a horizontal direction with high operation performance by directly operating the load.例文帳に追加

従来の搬送手段における制御システムでは、作業者が、良好な操作感覚で荷物を昇降させることができない上に、荷物の把持と操作レバーの操作とを同時に行って荷物を水平移動させることができない。 - 特許庁

To always operate a camera with the same operation feeling by making the direction of the area changing operation of an operating member and the moving direction of an area that a photographer feels in the case of observing through a finder same even though he (she) holds a camera in any attitude.例文帳に追加

カメラをいずれの姿勢で構えたとしても、操作部材のエリア変更操作の方向と撮影者がファインダを観察した場合に感じるエリアの移動方向とを同一とし、常に同一の操作感覚で行えるようにする。 - 特許庁

Further the CPU 10 executes the scrolling processing of a display range on the basis of the scroll bar moving and operating direction, the amount of moving operation and the determined scroll bar direction, in accordance with the moving operation of the scroll bar, and displays and updates the same.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ１０は、スクロールバーの移動操作に応じて、当該スクロールバーの移動操作方向及び移動操作量及び設定されたスクロールバー方向に基づいて表示範囲のスクロール処理を実行し、表示更新する。 - 特許庁

To provide a curving operation device capable of eliminating operation defects by using a traction wire obtained by twisting wires in the same direction as the winding direction of a helical groove for the helical groove of a pulley to wind the traction wire.例文帳に追加

牽引ワイヤを巻きかけるプーリの螺旋溝に対して、螺旋溝の巻き方向と同方向に線材を撚った牽引ワイヤを用いることによって、操作不良を無くすことのできる湾曲操作装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an operation input device for accepting an oscillation operation to a predetermined plurality of directions, in which the oscillation direction can be surely detected while reducing the number of detection devices in the oscillation direction as much as possible.例文帳に追加

所定の複数方向への揺動操作を受け付ける操作入力装置において、揺動方向の検出装置の数をできるだけ少なくしつつ、確実に揺動方向を検出できる操作入力装置を提供する。 - 特許庁

The joining faces of the brush mount 3 and the brush unit 2 can be mutually engaged via a first engagement operation approaching to/separated from each other and a second engagement operation slidingly fitted in the direction of crossing with the first engagement operation.例文帳に追加

ブラシ台３とブラシユニット２との接合面は、互いに接近嵌合する第１係合動作と、第１係合動作と交差する向きにスライド嵌合する第２係合動作とを経て互いに係合できる。 - 特許庁

After the stage 10 is descended, while it travels in the horizontal direction from one operation position 10A to another operation position 10B, and then returns to the same height position as that in one operation position 10A, after being raised.例文帳に追加

ステージ１０は、一の作動位置１０Ａから他の作動位置１０Ｂまで水平方向に移動する間、下方に降下した後、上昇して一の作動位置１０Ａにおける高さ位置と同一の高さ位置に戻る。 - 特許庁

A ROM 41 provided in a computer stores tables 45a, 45b, 45c, etc., expressing relations among the direction of operation of the manual operation part 3, the amount of operation thereof, and external force applied thereto by electric motors 19a, 19b.例文帳に追加

コンピュータに備えられたＲＯＭ４１に、手動操作部３の操作方向及び操作量とモータ１９ａ，１９ｂより加えられる外力との関係を示すテーブル４５ａ，４５ｂ，４５ｃ，・・・を記憶しておく。 - 特許庁

When an user performs the operation to open the drawer-type first door, the operation is detected by an operation detecting means (S1), an electromagnetic device is acted (S2), and the drawer-type first door is repulsively energized in the opening direction.例文帳に追加

使用者が引出し式の第１の扉の開放のための操作をすれば、それが操作検知手段により検知されて（Ｓ１）電磁装置が働き（Ｓ２）、引出し式の第１の扉を開放方向に反発付勢する。 - 特許庁

The operation device includes: a horizontally placed operation lever 54a provided movably at least in the vertical direction; and a hydraulic controller for driving the work front corresponding to the vertical movement of the horizontally placed operation lever.例文帳に追加

操作装置は、少なくとも上下方向に移動可能に設けられた横置き操作レバー５４ａと、この横置き操作レバーの上下方向移動に応じて作業フロントを駆動する油圧制御装置とを備える。 - 特許庁

To provide a key input device which is fully operative, is excellent in power saving and durability, and enables a user to easily perform an input operation no matter which direction an opening/closing operation or a sliding operation is performed in.例文帳に追加

操作性に富み、かつ、省電力化および耐久性に優れ、かつ、如何なる方向に開閉操作やスライド操作がなされても、ユーザが入力操作を容易に行うことが可能なキー入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system for a surgical operation, which is easily and manually operated of a lighting direction by an operation doctor, and always appropriately lights an operation field, regardless of the body position change of a patient and the depth of an incision site.例文帳に追加

術医が手操作で簡単に照明方向を操作でき、患者の体位変更や切開部位の深部にかかわらず、術野を常に適切に照明できるところの外科用手術照明装置を提供すること。 - 特許庁

To materialize a simple structure and operation by making it possible to operate a plurality of functional controls with respect to illumination light including on/off operation of a light source, through the operation by an identical member in an identical direction.例文帳に追加

電源のオン／オフを含む光源の照明光に関する複数の機能の制御を同一部材の同一方向の操作によって行うことができるようにし、構造及び操作の簡略化を実現する。 - 特許庁

Also, when the operation lever 6 is tightened, a line connecting the pivot 6a of the operation lever 6 and the gravity center of the operation lever 6 is set to stay in a range from the horizontal direction (H) to the tilting angle of the steering column 1.例文帳に追加

また、操作レバー６の締付時、操作レバー６の回転中心６ａと、操作レバー６の重心とを結ぶ線は、水平方向（Ｈ）からステアリングコラム１の傾斜角度までの中にあるように設定してある。 - 特許庁

The operation switch unit 800 is incorporated with a light emission unit 850, and the light emission unit 850 is disposed in a position that is on the inner side rather than an operation face part 811 of the button member 810 in the press operation direction.例文帳に追加

操作スイッチユニット８００には発光ユニット８５０が内蔵されており、同発光ユニット８５０は押圧操作方向においてボタン部材８１０の操作面部８１１よりも奥側となる位置に配されている。 - 特許庁

Further, the course change means 17 capable of correcting a direction of a machine body to left and right sides not depending on the rotation operation of the steering operation unit 16 is provided, and the steering operation unit 16 is made preferential to the course change means 17.例文帳に追加

更に、操向操作具（１６）の回転操作によらずに機体を左右に方向修正することのできる進路変更手段（１７）を設け、該進路変更手段（１７）よりも操向操作具（１６）を優先させる。 - 特許庁

To provide an operation terminal device, an electronic device and an electronic device system capable of reducing probability of unintended operation by a user due to a direction or movement of the operation terminal while remote operating the electronic device.例文帳に追加

操作端末の向きやその動きなどにより電子機器を遠隔操作する際、ユーザが意図しないときに操作が行われる可能性を低減できる、操作端末装置、電子機器、および電子機器システムを得る。 - 特許庁

To simply perform operation for allowing a pedal bracket to support an operation pedal through a spindle in a support structure of the operation pedal which is oscillatably supported by the pedal bracket through the resin-made spindle extending in a vehicle width direction.例文帳に追加

ペダルブラケットに車幅方向に延びる樹脂製の支軸を介して揺動自在に支持される操作ペダルの支持構造において、操作ペダルをペダルブラケットに支軸を介して支持させる作業を簡単に行う。 - 特許庁

On the basis of the networklike bar-chart process table, a network process table is generated which is represented by a coupling point showing the relation information between operation processes and the arrow as an operation direction showing the operation order.例文帳に追加

そして、ネットワーク風バーチャート工程表に基づいて各作業工程相互の関連情報を示す結合点と作業順序を示す作業方向である矢線とで表わすネットワーク工程表を作成する。 - 特許庁

The pressing spring body 1 is provided with a coil diameter part 10 generating force to energize the operation button upward and a receiving part 11 connected to the coil diameter part 10 and extending in a longitudinal direction of the operation button 3 and contacting both end parts of the operation button 3.例文帳に追加

押しバネ体1は、操作釦3を上向きに付勢する力を生じる巻径部10と、該巻径部10に繋がって、操作釦3の長手方向に沿って延び、操作釦3の両端部に当接する受け部11を具えている。 - 特許庁

In the actuator for driving the pedal of the automobile by an operation motor, two operation arms 20, 30 can be selectively driven by selecting the rotational direction of the common operation motor 10.例文帳に追加

操作電動機によって自動車のペダルを作動させるアクチュエータにおいて、共通の操作電動機１０の回転方向の選択によって２つの作動アーム２０、３０を選択的に作動できるように構成する。 - 特許庁

When the operation lever 6 is tightened, a line (L) connecting the pivot 6a of the operation lever 6 and a gripping section 6b of the operation lever 6 is set to stay in a range from the horizontal direction (H) to the tilting angle of a steering column 1.例文帳に追加

操作レバー６の締付時、操作レバー６の回転中心６ａと、操作レバー６の把持部６ｂとを結ぶ線（Ｌ）は、水平方向（Ｈ）からステアリングコラム１の傾斜角度までの中にあるように設定してある。 - 特許庁