「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon completing formation of the first layer coil pattern 11, the wiring head 5 finishes formation of the coil pattern 11 and stops operation in the horizontal direction.例文帳に追加

１層目のコイルパターン１１の形成が完了すると、布線ヘッド５はコイルパターン１１の形成を終了して水平方向の動作を止める。 - 特許庁

To provide a solar pond to eliminate a need for operation to properly keep concentration distribution in the vertical direction of salt content in which a conventional artificial solar pond confronts.例文帳に追加

従来の人工ソーラーポンドで課題とされていた、塩分の垂直方向の濃度分布を適切に保つ操作を不要としたソーラーポンド。 - 特許庁

In this state also, at zooming operation, the light quantity adjustment mechanism and the second lens group move independent of each other in the direction of the optical axis.例文帳に追加

また、この状態では、ズーム動作時に光量調整機構と第２のレンズ群とが光軸の方向に互いに独立して移動する。 - 特許庁

The lateral width of the seat can be changed just by sliding a second frame in the lateral width direction, which facilitates the operation of changing the lateral width.例文帳に追加

第２フレーム６を横幅方向にスライドさせるだけで、シートの横幅を変化させることができるため、横幅変更操作が容易である。 - 特許庁

The cam 52 includes arm parts 54 and 55 projectingly provided in its radial direction, and the arm parts 54 and 55 of the cam 52 are turned operatively connected with the operation by the dedicated key.例文帳に追加

カム５２は、その径方向に突設された腕部５４，５５を備え、カム５２の腕部５４，５５が専用鍵による操作に連動して回動する。 - 特許庁

When a parking pedal 4 is foot-operated in the direction of an arrow A, a pedal arm 1 turns, and the operation state of a parking brake is locked by a lock mechanism 6.例文帳に追加

パーキングペダル４を矢印Ａ方向へ踏み込むとペダルアーム１が回動し、パーキングブレーキの作動状態はロック機構６によりロックされる。 - 特許庁

A plurality of operation levers 31, 41, 51, 61 are turnably provided on a vehicle-cross-direction shaft 22 via base end portions 32, 42, 52, 62.例文帳に追加

車幅方向軸２２に対して、複数本の操作レバー３１，４１，５１，６１を基端部分３２，４２，５２，６２を介して回動自在に設けた。 - 特許庁

In each 'coordinate output mode', prescribed correspondence relation is set up between the moving direction of the ball 12 and an operation output signal.例文帳に追加

さらに、各「座標出力モード」においては、ボール１２の移動方向と操作出力信号との間に所定の対応関係が設定されている。 - 特許庁

As a second retreating operation D, the tilting lever 53 is tilted in one rotating direction C1 when once retreating the carriage 1.例文帳に追加

次いで、第２後退動作Ｄとして、搬送台車１を一旦後退させる際に、傾倒レバー５３を一回転方向Ｃ１へ傾倒させる。 - 特許庁

This allows pushing of the pipe retainer 30 in the lock direction simultaneously with removing operation of the fitting detection checker 50 and is excellent in workability.例文帳に追加

そのため、嵌合検知チェッカー５０の取り外し操作と同時にパイプリテーナ３０をロック方向に押し込むことができ作業性に優れる。 - 特許庁

The second actuator operates by linking with the lift plate, and can move in the vertical direction in the stack area by operation of the second actuator.例文帳に追加

第２アクチュエータは上昇プレートと連係して動作し、第２アクチュエータの動作により積上げ領域内で垂直方向に移動可能である。 - 特許庁

The platen has a platen axis parallel with respect to the direction of the relative motion of the printing head and the platen, and a rectangular region for executing a printing operation.例文帳に追加

プラテンは、プリントヘッド、プラテンの相対運動方向に対して平行なプラテン軸線と、その上に印刷を行う矩形領域とを有する。 - 特許庁

An individual function may be assigned to the pressing operation from each direction, or the same function may be assigned to it.例文帳に追加

また、各方向からの押圧操作に対しては、別個の機能を割り当てることも可能であるし、同一の機能を割り当てることも可能である。 - 特許庁

The gear 52 is driven and rotated interlocking with the variable power operation of a zoom lens 11 so as to move the plate 50 in a direction C in the figure.例文帳に追加

駆動ギア５２はズームレンズ１１の変倍動作に連動して回転駆動され、連動ギアプレート５０を図中Ｃ方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a key input device which can set functions of respective operation keys in accordance with the installation direction of a device main body with respect to an operator.例文帳に追加

操作者に対する装置本体の設置向きに応じて、各操作キーの機能を設定することが可能なキー入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multidirectional operation component operable in its both linear and rotational directions, and for achieving miniaturization in its thickness direction.例文帳に追加

直線方向と回転方向の両方に操作可能でかつ厚み方向の小型化を図ることのできる多方向操作部品を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic inspection apparatus in which an ultrasonic transmitting-receiving part is swung in a prescribed direction by a simple configuration and an easy operation.例文帳に追加

簡易な構成および容易な操作で超音波送受信部を所定の方向に振れるようにした超音波検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of suppressing generation of a high pump friction of the working oil at the time of operation in one direction after a temporary stop of an oil pump.例文帳に追加

オイルポンプの一時的な作動停止後から一方向への作動時における作動油の高いポンプフリクションなどの発生を抑制する。 - 特許庁

A cutout 31 opened in the longitudinal direction of the vehicle body 2 is formed in the extension piece 15, 16, and the cutout 31 forms the operation opening 30.例文帳に追加

延出片１５，１６に車体２の長手方向に向かって開く切り欠き３１を形成し、この切り欠き３１を操作開口３０とする。 - 特許庁

To improve an accuracy of a cutting position of a bolt thread by a simple operation, and to always make a cut surface perpendicular to a thread axial direction.例文帳に追加

簡単な操作でボルトのねじ部の切断位置の精度を向上するとともに、切断面を常にねじ部軸方向に対し直角にする。 - 特許庁

The stopper member 6 is moved in a rear upper withdrawal direction accompanying the backward movement of the plunger 42 and makes the upward turning of the operation arm 3 possible.例文帳に追加

ストッパ部材６はプランジャ４２の後退動に伴って後上方の退避方向へ移動して操作アーム３の上方回動を可能にする。 - 特許庁

To miniaturize an image forming device capable of printing on both faces without increasing an installation space in the transverse direction and causing user's erroneous operation.例文帳に追加

画像形成装置を小型化し、横方向の設置スペースも増えず、使用者の誤動作も招かない両面印字可能な画像形成装置とする。 - 特許庁

A repulsive force created between the magnets 10, 9 acts so as to return the operation member 2 automatically to the home position in a direction of the above-mentioned 2 axes.例文帳に追加

両マグネット１０，９間に生じる反発力は、操作部材２を前記２軸方向の原点位置に自動復帰させるよう作用する。 - 特許庁

When non-writing operation is performed, the free ferromagnetic layer 8 and the ferromagnetic layer 4 are coupled with each other in the state of a static magnetic field, and the direction of magnetization of the layer 8 is stabilized.例文帳に追加

非書き込み動作時において、自由強磁性層８と強磁性層４とは静磁的に結合し、磁化の方向が安定化する。 - 特許庁

When the two spindles 34 and 36 are rotated in the same direction, both a down-cutting and an up-cutting operation can be carried out at the same time.例文帳に追加

また、対向配置された２本のスピンドル３４、３６を同方向に回転させた場合には、ダウンカットとアップカットとを同時に実施できる。 - 特許庁

To provide a display control method capable of changing visual direction to an image displayed on a display device in accordance with player's operation.例文帳に追加

表示装置に表示される画像に対し、遊戯者の操作によって視線方向を変化可能とする表示制御方法を提供する。 - 特許庁

The cam 52 has arms 54, 55 which are protrusively arranged in the radial direction of the cam, and the arms 54, 55 of the cam 52 turn in conjunction with an operation by the exclusive key.例文帳に追加

カム５２は、その径方向に突設された腕部５４，５５を備え、カム５２の腕部５４，５５が専用鍵による操作に連動して回動する。 - 特許庁

The needlebar arm 2 has a first slide guide surface 72 extended along the vertical direction on the side opposed to the threading operation body 4.例文帳に追加

針棒腕２は、糸通し操作体４に対面する側において上下方向に沿って延設された第１摺動ガイド面７１を有する。 - 特許庁

The clutch mechanism 60 is provided with a clutch switch 61 which is formed with a one-hand-holding protruding bar to be pressed at the time of closing operation, and a single- direction clutch.例文帳に追加

クラッチ機構６０は、閉じ操作時に押される片持ち梁で形成されるクラッチスイッチ６１と、一方向クラッチ部とを備えている。 - 特許庁

In the MFP 100, an operation screen is displayed in the front direction as a front screen, and checking screens are displayed at right and left screens.例文帳に追加

ＭＦＰ１００では、正面の方向に正面画面として操作用の画面を表示し、左右の画面に確認用の画面を表示する。 - 特許庁

Therefore, the user can be given the sense of click regardless of the tilt direction of the operation stock, and the moving speed of the pointer can be increased.例文帳に追加

従って、操作桿の傾斜方向にかかわらず、利用者にクリック感を与えつつ、ポインタの移動速度を上昇させることが可能となる。 - 特許庁

To provided an attaching and detaching device capable of simply mounting a spray gun main body by one-action operation in a state that the spray gun main body is moved in a manifold mounting direction.例文帳に追加

スプレーガン本体をマニホールドに装着させる方向に移動させた状態で、ワンタッチで簡易装着が可能な着脱装置とする。 - 特許庁

The angle change-over of the camera device 22 can be selected by the operation of a camera direction change-over switch provided on a control panel at a driver's seat.例文帳に追加

このカメラ装置２２の角度切り換えは、運転席のコントロールパネルに設けたカメラ方向切換スイッチ１５０の操作によって選択できる。 - 特許庁

Then, the display of the bar 41 changes in accordance with the operation direction of the volume up-down key, and a volume value is displayed as required (figure (A)).例文帳に追加

そして音量アップダウンキーの操作方向に従って音量表示バー４１の表示が変化し、音量値が随時表示される（図（Ａ））。 - 特許庁

To provide a multidirectional input device capable of improving detection reliability in an operation direction and of facilitating reduction of the thickness of the device.例文帳に追加

操作方向の検出信頼性の向上および装置の薄型化を容易に図ることのできる多方向入力装置を提供する。 - 特許庁

To enable an easy fixture of the supporting part of the operation cap of a slider and assembling in one direction sequentially, and provide shock resistance.例文帳に追加

スライド式の操作キャップの支点部を容易に固定でき、一方向から順に組む込むことができ、かつ、耐衝撃性を備えたものとする。 - 特許庁

To automatically carry out operation at an optimum exhaust air capacity in response to the used number and direction of burners of a heating cooker, and a cooking process.例文帳に追加

加熱調理器のバーナ使用個数や方位、調理過程に応じて自動的に最適な排気風量で運転することを目的とする。 - 特許庁

When the vehicle collides, the separation actuator 40 is operated to urge the left and right operation shafts 11a, 11b in a direction for leaving them from each other.例文帳に追加

車両が衝突したとき、分離アクチュエータ４０が作動して左右の操作軸１１ａ，１１ｂを互いに離れる方向に付勢する。 - 特許庁

To enable even an operator who is unfamiliar with an operation to adjust the direction and the position of a code symbol so that the code symbol can be surely read.例文帳に追加

操作に不慣れなオペレータであってもコードシンボルを確実に読取可能となるようにコードシンボルを向きや位置を調整できるようにする。 - 特許庁

To reliably prevent slippage in an axial direction of a valve guide due to an increase in temperature and vibration during operation without sacrificing maintainability.例文帳に追加

運転中の温度上昇や振動に起因するバルブガイドの軸方向へのずれを、メンテナンス性を犠牲にすることなく確実に防止する。 - 特許庁

The slide cover 4 comprises a body part 4a slidably held in the housing 2 and an operation part 4b extended in a separation direction from the body part 4a.例文帳に追加

スライドカバーは、ハウジングにスライド可能に保持される本体部４ａと、本体部４ａから離脱方向に延設された操作部４ｂとを有する。 - 特許庁

To browse a picture of a desired remote place through easy operation without requiring an attitude sensor determining a photographic direction etc., for a terminal device.例文帳に追加

端末装置に撮影方向等を決定する姿勢センサを必要とせず、簡単な操作で所望とする遠隔地の映像を閲覧可能にする。 - 特許庁

When a knob 90 is turned to a select operation direction, a slider 40 slides by being guided by the guide groove 36 of a slider support section 34.例文帳に追加

ノブ９０がセレクト操作方向に回動操作された場合には、スライダ４０がスライダ支持部３４のガイド溝３６に案内されてスライドする。 - 特許庁

The light is adjusted by moving the supports 5 in the weft direction with the operation member 7 to change the inclination angle of the shading layers 4.例文帳に追加

操作部材７により支持体５を緯方向に移動させることで、遮光層４の傾斜角度を変化させて光量を調整する。 - 特許庁

A supporting member 16S of the rotational force transmitting member 16 is moved in the direction X by a hydraulic cylinder 20, and thereby, a speed change operation is carried out.例文帳に追加

回転力伝達部材１６の支持部材１６Ｓを油圧シリンダ２０によりＸ方向に移動させることで変速動作を行わせる。 - 特許庁