「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

An electronic control device energizes a drive current to a motor 5 to rotate a rotary valve 4, and a rotation position of the rotary valve 4 is recognized based on a rotation direction and a rotation angle of the rotary valve 4 detected by a rotary sensor 7.例文帳に追加

電子制御装置は、モータ５に駆動電流を通電してロータリバルブ４を回転させるとともに、回転センサ７により検知されたロータリバルブ４の回転方向及び回転角度に基づいてロータリバルブ４の回転位置を認識する。 - 特許庁

By using one of the two scillating gear mechanisms 228, 229 while suitably selecting, rotation speed and rotation direction of the feed reel 209 can be changed and rotation speed of the takeup reel 204 can be changed over a range changeable by the reel motor 227.例文帳に追加

このように、２つの首振りギア機構２２８、２２９を適宜選択して使用することにより、リールモータ２２７による変速可能な範囲を越えて、供給リール２０９の回転速度、回転方向を変え、巻取りリール２０４の回転速度を変えることができる。 - 特許庁

The mechanical timepiece is provided further with a rotation stop part which comes into contact with the square-hole-wheel regulation part and a spring stop part which comes into contact with the recoil-click spring part and in which an elastic force to a direction opposite to the direction of rotation of the square hole wheel is applied to the recoil click.例文帳に追加

本発明の機械式時計は、角穴車規正部と接触するための回転止め部と、こはぜばね部と接触して、角穴車の回転方向と反対方向への弾性力をこはぜに加えるためのばね止め部とを更に備える。 - 特許庁

Preferably, a throttle lever 23 is also provided near the handle grip 20, a rotation direction C1 to a lock release side of the reverse lock release lever 2 and a rotation direction B1 to a throttle open side of the throttle lever 23 are established in different directions.例文帳に追加

好ましくは、前記ハンドルグリップ２０の近傍にスロットルレバー２３も設け、前記リバースロック解除レバー２２のロック解除側への回動方向Ｃ１と、前記スロットルレバー２３のスロットル開側への回動方向Ｂ1とを、異なる方向に設定する。 - 特許庁

A first plate interferometer 17 measures the position of the substrate table 14 in a direction X and its rotation amount around a Z-axis, and a second plate interferometer 18 measures a position of the mobile table 15 in the direction X and its rotation amount around the Z-axis.例文帳に追加

第１プレート干渉計１７は基板テーブル１４のＸ方向の位置及びＺ軸周りの回転量を計測し、第２プレート干渉計１８は移動テーブル１５のＸ方向の位置及びＺ軸周りの回転量を計測する。 - 特許庁

In nozzle centering, the adjustment of the position in the vertical direction is performed by causing the wedge members to move on the movable frame through rotation of the adjustment screw member, and the positioning in the rotation direction is carried out by causing the revolving frame to revolve around the shaft 24.例文帳に追加

ノズル芯だしにおける、上下方向位置調整は調整ネジ部材を回転させることによりクサビ部材を移動フレーム上で進退させることにより行い、回転方向位置は旋回フレームを軸２４を中心に旋回させて行う。 - 特許庁

The baffle part 35 has a first lateral face 35a having a recessed surface positioned on the first rotating direction R1 side of the rotation drum 30 and a second lateral face 35b having a projecting surface positioned on the second rotating direction R2 side of the rotation drum 30.例文帳に追加

バッフル部３５は、回転ドラム３０の第１の回転方向Ｒ１側に位置付けられた凹状面の第１の側面３５ａと、回転ドラム３０の第２の回転方向Ｒ２側に位置付けられた凸状面の第２の側面３５ｂとを有する。 - 特許庁

When the member 1 is engaged with the member 5, the specific wall is contacted with the locking wall, a rotation of the screwing direction is prevented, and simultaneously the protrusion 33 overrides the protruding part 63 to be locked, and hence the rotation of the loosening direction is suppressed.例文帳に追加

第一の部材１と第二の部材５との螺合が終了した際、規制壁と係止壁とが当接し、ネジ締め方向の回転が阻止されると同時に、突起３３と凸部６３とが乗り越え係止し、ネジ緩み方向の回転が抑止される。 - 特許庁

The power generator also includes at least either one one-way clutch of a first one-way clutch 31, for allowing the first rotor 9 to allow rotation only in one direction A and a second one-way clutch 32 allowing rotation, in only the opposite direction B of the second rotor 11.例文帳に追加

第１ロータ９の一方向Ａへのみの回転を許容する第１ワンウェイクラッチ３１と、第２ロータ１１の反対方向Ｂへのみの回転を許容する第２ワンウェイクラッチ３２とのうち、少なくともいずれか一方のワンウェイクラッチを備える。 - 特許庁

To provide a device designed so as to permit rotation in one direction and to exclude rotation in the opposite direction using minimum movement of a vibration weight by recording minimum movement of a wristwatch wearer into a barrel.例文帳に追加

香箱に腕時計着用者の最小限の運動を記録することによって振動おもりの最小限の運動を利用し、一方向の回転を許容するとともに逆方向の回転を防止するように設計された装置を提供する。 - 特許庁

The pressing roller 15b abuts on a feed roller, and when rotation in the counterclockwise direction of the roller pressing arm 83 is blocked, the coil spring 82 extends by rotation in the clockwise direction of the rotary arm 81, and its tension is applied to the pressing roller as an elastic load.例文帳に追加

押えローラ１５ｂが送りローラに当接し、ローラ押圧アーム８３の反時計方向の回転が阻止されると、回動アーム８１の時計方向の回転によりコイルバネ８２が伸び、その張力が弾性加重として押えローラに付与される。 - 特許庁

In a rotation speed when the spindle 4 is displaced a predetermined inch pitch in the axis direction, the position of a rotation angle of the thimble 8 corresponding to the decimal column portion is formed as a thimble scale 12 along the outer peripheral face direction.例文帳に追加

スピンドル４が軸方向へ所定のインチピッチで変位したときのスピンドルの回転数のうち、少数桁に相当する基準位置からのシンブル８の回転角度位置がシンブル目盛１２として、シンブル８の外周面周方向に沿って形成されている。 - 特許庁

An image data processing unit 20 generates image data of an output image rotated at an image rotation angle by sequentially applying deformation processing in the horizontal direction and deformation processing in the vertical direction according to the image rotation angle to image data of an input image.例文帳に追加

画像データ処理部２０は、画像回転角に応じた水平方向の変形処理と垂直方向の変形処理を入力画像の画像データに対して順に行うことで、画像回転角で回転された出力画像の画像データを生成する。 - 特許庁

The vanes 5 (5a to 5d) partition each fluid pressure chamber 40 into a chamber 42 for timing delay for relatively rotating in the timing delay direction of relative rotation directions and a chamber 43 for spark advance for relatively rotating in the spark advance direction of the relative rotation directions.例文帳に追加

ベーン５（５ａ〜５ｄ）は、相対回転方向のうち遅角方向に相対回転させる遅角用室４２と、相対回転方向のうち進角方向に相対回転させる進角用室４３とに各流体圧室４０を仕切る。 - 特許庁

The thrust imparting body 8 is rotatably constituted of an input shaft 3 rotatable with an external force, and has a rotation conversion means 4 for rotating the thrust imparting body 8 in the same direction all the time, regardless of the rotation of the input shaft 3 in either direction.例文帳に追加

推力付与体８が、外力によって往復回転する入力軸３によって回転可能に構成され、入力軸３がどちらの方向に回転しても、推力付与体８を常に同じ回転方向に回転される回転変換手段４を有している。 - 特許庁

The stopper (28) is movable between a first position, in which the normal rotation of the rotor (15) in the fishing line winding direction is allowed and the reverse rotation of the rotor (15) in the fishing line playing out direction is prohibited and a second position, in which the normal and reverse rotations of the rotor (15) are allowed.例文帳に追加

ストッパー(28)は、釣糸を巻き取る方向へのロータ(15)の正回転を許容し釣糸を繰り出す方向へのロータ(15)の逆回転を禁止する第１の位置と、ロータ(15)の正回転および逆回転を許容する第２の位置との間で移動可能である。 - 特許庁

An outer diameter side and an inner diameter side end surfaces in a radial direction of the retainer 11 include projection parts 18a, 18b projecting in the radial direction in a section surface of the retainer 11 cut by a plane parallel to a rotation axis 20 of the retainer 11 and including the rotation axis 20.例文帳に追加

ここで、保持器１１の回転軸線２０と平行であって回転軸線２０を含む平面で切断した断面において、保持器１１の径方向の外径側および内径側端面は、径方向に突出する凸形状部１８ａ、１８ｂを含む。 - 特許庁

Projection lines 10 partitioning a root pot part 4a of the pot seedling part at a definite interval in the rotation direction are installed on the surface of an endless conveying belt and a rib 28 having a definite height is formed in the rotation direction at the position in which a leaf part 4b of the pot seedling is put.例文帳に追加

無端状搬送ベルトの表面に回転方向に一定間隔を置いてポット苗の根鉢部４ａを仕切る突起列１０を配設するとともに、ポット苗の葉部４ｂが載置される位置に回転方向に沿って一定高さのリブ２８を形成する。 - 特許庁

Further, a one-way clutch for allowing rotation in a direction that the stack plate 100 of the gear is upwardly swung and restricting rotation in a direction that the stack plate 100 is downwardly swung is mounted to the gear 227, i.e., one of the plurality of gears.例文帳に追加

さらに、それらの複数のギヤのうちの１つであるギヤ２２７には、そのギヤの積載板１００が上方へ揺動する方向への回転を許容するとともに、積載板１００が下方へ揺動する方向への回転を規制するワンウェイクラッチが取り付けられている。 - 特許庁

Since the upper brush 20 is rotated being held removable in the axial direction of the rotary shaft 21, even if the upper brush 20 is deflected before rotation, the upper brush 20 is displaced in the axial direction of the rotary shaft 21 during rotation to cancel the deflection of the upper brush 20.例文帳に追加

上ブラシ２０を回転軸２１の軸方向へ移動可能に保持しながら回転するので、回転前に上ブラシ２０にたわみが発生していても、回転中に上ブラシ２０が回転軸２１の軸方向へ変位して、上ブラシ２０のたわみが解消される。 - 特許庁

The rotary shaft is 18 is rotated in the same direction as the rotational direction of the reel body 8 by controlling a drive source for rotating the rotary shaft 18, and there is provided a tension adjusting mechanism 44 for allowing the rotation of the rotary shaft 18 to follow the rotation of the reel body 8.例文帳に追加

回転軸１８を回転する駆動源を制御して回転軸１８をリール本体８の回転方向と同方向に回転させ、リール本体８の回転に回転軸１８の回転を追従させる張力調整機構４４を設けた。 - 特許庁

The apparatus for measuring the lateral force of a tire comprises a roller 2 mounted on a shaft movably in the axial direction and rotating trough rotation of a pressed tire T, and means 3 for measuring the moving load in the axial direction of the roller 2 during rotation thereof.例文帳に追加

軸方向に移動可能に軸装され、押圧したタイヤＴの回転により従動的に回転するローラ２と、ローラ２の回転時に、ローラ２の軸方向に関する移動荷重を測定する荷重測定手段３とを備えるタイヤの横力測定装置１を構成した。 - 特許庁

Also, only the stop-down of the diaphragm from the open position to the control stop value is performed by the rotation of the cam 25 is the reverse direction from the origin position and only the resetting of the diaphragm from the stop-down position to the open position is performed by the rotation in the normal direction from the finish position.例文帳に追加

また、カム２５の原点位置から逆方向の回転で絞りの開放位置から制御絞り値までの絞り込みのみを行い、その終了位置から正方向の回転で絞りの絞り込み位置から開放位置へのリセットのみを行う。 - 特許庁

A rotation driving device 29 is so installed on a bracket 23 for initial aiming that the tangent line direction 58 of an after- mentioned particular point (a reference point) in an arc formed by the rotation locus of the reflector 26 coincides with the traveling direction 59 of a rod 56.例文帳に追加

回動駆動装置２９は、リフレクタ２６の回動軌跡により形成される円弧における後述する特定点（基準点）の接線方向５８と、ロッド５６の進退方向５９とが一致するように初期エイミング用ブラケット２３に設置されている。 - 特許庁

A position of axial rotation of a balance adjusting position 9 is established preliminary so as to respond a deformation direction of deformation derived from the bolt-up by binding of the rotor 1 to a direction from the center of an axis of rotation 5, and when temporal balance adjusting is implemented, adjusting of weight is performed at the balance adjustment position 9.例文帳に追加

回転体１のしばり嵌めによって生じる変形の変形方向と回転軸５中心からの方向が対応するように、予めバランス調整位置９の軸回りの位置を設定し、 経時的なバランス調整を行う際には、バランス調整位置９で重量の調整を行う。 - 特許庁

An image forming apparatus is provided which includes a magnetic brush charger having a plurality of charging sleeves which bear magnetic particles, wherein the diameter of a charging sleeve located on an upstream side of a rotation direction of a photosensitive drum is larger than the diameter of a charging sleeve located on a downstream side of the rotation direction of the photosensitive drum.例文帳に追加

磁性粒子を担持する帯電スリーブを複数有する磁気ブラシ帯電器において、感光ドラムの回転方向上流側に位置する帯電スリーブの直径が、感光ドラムの回転方向下流側に位置する帯電スリーブの直径よりも大きいことを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

The cover member 18 covers at least part of the upper surface of the flange part in the direction crossing the axis of rotation when the inner circumferential gear 7 rotates, and is projected in the direction crossing the axis of rotation from an outer edge on the side surface of an adjacent tooth of the gear formed on the outer circumferential part of the flange part.例文帳に追加

カバー部材１８は、内周歯車７が回転するときの回転軸に交差する方向における、フランジ部の上部表面の少なくとも一部を覆うとともに、フランジ部の外周部に形成された歯車の隣接する歯の側面側外縁より回転軸に交差する方向に突出する。 - 特許庁

The image photographing method includes an image photographing process of converting an optical image of subjects 5A to 5F into an electric signal, a direction changing process capable of carrying out rotation movement of a photographing direction of the image photographing process, and a speed changing process of changing a rotating speed of the direction changing process.例文帳に追加

被写体５Ａ〜Ｆの光学像を電気信号に変換する画像撮影工程と、画像撮影工程の撮影方向を回転移動させることが可能な方向変更工程と、方向変更工程における回転速度を変更する速度変更工程と、を有する。 - 特許庁

When moving a paper tube 17 in the left direction, the paper tube 17 presses a guide plate 41 in the left direction, and the edge of a hole part 45 on the side of the guide plate 41 presses a circumferential part of a bearing 40 of an idle rotation preventive plate 60 in the left direction.例文帳に追加

紙管１７を左方向に移動させると、紙管１７がガイドプレート４１を左方向に押圧し、ガイドプレート４１脇の孔部４５の縁が空回り防止プレート６０の軸受け４０の円周上の部分を左方向に押圧する。 - 特許庁

A plural number of the rotors 10 rotating around an axis of rotation orthogonal with the radial direction around an axis 1 as its center as their center are furnished in the circumference of the wheel 9 so as to rotate in the orthogonal direction against the rectilinear direction of the wheel.例文帳に追加

車輪の直進方向に対して直交方向へ回転するように、車軸１を中心とする半径方向に対して交差する回転軸線を中心に回転する複数個の回転体１０を車輪９の周囲に備える。 - 特許庁

Anti stall characteristics of the front guide vane 6 is improved to move the unstable zone by giving swirl in a reverse direction to a rotation direction of the impeller 2, of which speed at a center part is higher than that at an outer circumference of the impeller 2 in a radial direction.例文帳に追加

不安定領域の移動のために、前置案内羽根６は、羽根車２の回転方向とは逆向きで、羽根車２の半径方向の外周より中心部がより大きな旋回流を与えて、耐失速特性を向上させたものである。 - 特許庁

On the surface WF of the head 21 facing the substrate, a nozzle 220 having a forward end NS on the upstream side of the vibration plate 212 with respect to the rotation direction (moving direction) F of the substrate W and a nozzle 230 having a forward end NS on the downstream side of the substrate W with respect to the direction F are provided.例文帳に追加

超音波洗浄ヘッド２１の基板対向面ＷＦには、基板Ｗの回転方向（移動方向）Ｆに対して振動板２１２の上流側と下流側に先端部ＮＳを有するノズル２２０、２３０を有する。 - 特許庁

In the first inspection mode, a shirring direction of a differential interference optical system is set in parallel with an extending direction of the step bunching by adjusting the shirring direction of the differential interference optical system or a rotation angle of a stage supporting a substrate.例文帳に追加

第１の検査モードでは、微分干渉光学系のシャーリング方向を調整し又は基板を支持するステージの回転角度を調整することにより、微分干渉光学系のシャーリング方向をステップバンチングの延在方向と平行に設定する。 - 特許庁

To provide a machine nacelle rotatably supported on a rotation axis with a tower and one rotor blade positioned separated in the radial direction concerning a rotor shaft and which is extended roughly along a direction of the top part of the tower, favorably in a direction of gravity of the tower.例文帳に追加

本発明は、タワーと、１つのロータブレードがロータ軸に関して半径方向に離間して位置し且つ前記タワーの最上部、好ましくは重力の方向にほぼ沿って延出している回転軸に回転自在に支持された装置ナセルである。 - 特許庁

The opening of a throttle between the edge of the axial direction groove of the inner periphery of a first valve member 31 and the edge of the axial direction groove of the outer periphery of a second valve member 32 is changed by the relative rotation of both valve members 31, 32 and the generation of steering auxiliary force of a hydraulic actuator is controlled.例文帳に追加

第１バルブ部材31の内周の軸方向溝の縁と第２バルブ部材32の外周の軸方向溝の縁との間の絞りの開度を、両バルブ部材31、32の相対回転により変化させ、油圧アクチュエータの発生操舵補助力を制御する。 - 特許庁

An abnormal high-speed rotation detecting means is constructed by a rotary level 42 with a plumb, which has a fulcrum at a region displaced from the rotation center position of the rotor 1 and is rotated in a body with the rotor so that the tip side is turned toward the normal direction of locus of rotation by action of centrifugal force.例文帳に追加

異常高速回転検出手段として、回転体１の回転中心位置から変位した部位に支点を持ち、回転体と一体に回転して遠心力の作用で回転軌跡の法線方向に向って先端側が回動し得る錘付きの回動レバー４２により構成する。 - 特許庁

The shape of the upstream side outer-periphery surface end 47b of a contact member 47 is formed so that an amount (=dR1/dθ) of change in a distance R1 from the rotation center 4210 to the peripheral surface of the contact member 47 per a unit rotation angle in a rotation direction D4 has a constant value a1.例文帳に追加

当接部材４７の上流側外周面端部４７ｂの形状は、回転方向Ｄ４の単位回転角度当たりでの回転中心４２１０から当接部材４７の周面までの距離Ｒ1の変化量（＝ｄＲ1／ｄθ）が一定値ａ１となるように形成されている。 - 特許庁

The shape of the downstream side outer-periphery surface end 47c of a contact member 47 is formed so that an amount (=dR1/dθ) of change in a distance R1 from the rotation center 4210 to the peripheral surface of the contact member 47 per a unit rotation angle in a rotation direction D4 has a constant value a2.例文帳に追加

当接部材４７の下流側外周面端部４７ｃの形状は、回転方向Ｄ４の単位回転角度当たりでの回転中心４２１０から当接部材４７の周面までの距離Ｒ1の変化量（＝ｄＲ1／ｄθ）が一定値ａ２となるように形成されている。 - 特許庁

By using the output of the beam former 20 which outputs the beams of a real part and an imaginary part, in a phase rotation correction part 21, phase rotation due to attenuation depending on a frequency is corrected or a phase rotation portion in the azimuth direction of the beam is corrected or both of them are corrected.例文帳に追加

実部と虚部のビームを出力する複素ビームフォーマ２０の出力を用いて、位相回転補正部２１で、周波数に依存する減衰に起因する位相回転の補正、または、ビームの方位方向の位相回転分の補正、もしくはこれらの両方の補正を行なう。 - 特許庁

In the pair of wheel speed sensors P_1, P_2, each normal/reverse rotation direction and each rotational frequency of both objects to be detected are detected respectively by the same rotation detecting element 11 by magnetic field fluctuation caused by rotation of each object B, B rotating together with right and left wheels of a vehicle.例文帳に追加

車両の左右車輪とともに回転するそれぞれの被検出体Ｂ、Ｂの回転による磁界変動によりその両被検出体の正逆回転方向及び回転数を同一の回転検出子１１でもってそれぞれ検出する対の車輪速センサＰ_１、Ｐ_２である。 - 特許庁

While detected rotation speed of the crankshaft 2 does not exceeds a predetermined value (in an embodiment, 300rpm), the rotation speed detection means 18 grounds ignition voltage not to supply ignition voltage to an ignition circuit part 19 irrespective of direction of rotation of a crankshaft is normal or reverse.例文帳に追加

検出されたクランク軸２の回転速度が所定値（例えば３００ｒｐｍ）を超えない間は、クランク軸の回転方向が正回転か逆回転かに拘らず、回転速度検出手段１８は、点火用電圧が点火回路部１９に供給されないように点火用電圧をアースする。 - 特許庁

In addition, when having a rotary rotatable in both directions, the image forming apparatus calculates time from the start of the rotation of the rotary to the stop of the intermediate transfer body for each rotation direction, and determines either of the rotary rotation directions which takes less time.例文帳に追加

また、上記の画像形成装置においてロータリが両方向に回転可能な場合、ロータリの回転を開始させてから中間転写体を停止させるまでの時間をそれぞれの回転方向で算出し、時間のかからない方向をロータリの回転方向に決定する。 - 特許庁

A shaft 100A of the cleaning roll 100 for cleaning the charge roll 14 is rotatably supported in bearing holes 150B of a support member 150, and movably guided in a direction different in a straight line direction passing through the rotation center of the charging roll 14 and the rotation center of the cleaning roller.例文帳に追加

帯電ロール１４をクリーニングするクリーニングロール１００のシャフト１００Ａを、支持部材１５０の軸受け孔１５０Ｂで回転可能に支持するとともに、帯電ロール１４の回転中心とクリーニングロールの回転中心とを通る直線方向とは異なる方向へ移動可能に案内する。 - 特許庁

The bottom end portion 731 of a right edge guide 73 pushes the top end of a rotation lever 21, to rotate the rotation lever 21 in a direction shown by a code B, when the right edge guide 73 is moved in a direction shown by a code A, in accordance with the right edge position of a recording paper P of postcard size or KG size.例文帳に追加

はがきサイズ又はＫＧサイズの記録紙Ｐの右端位置に対応させて右エッジガイド７３を符号Ａで示した方向へ移動させると、右エッジガイド７３の下端部７３１が回動レバー２１の先端を押動し、回動レバー２１が符号Ｂで示した方向へ回動する。 - 特許庁

This self-traveling elevator is provided with guides 9 to be connected to a short cylinder through universal joints U in the vertical direction and the plane direction without fastening and to be slid on a bottom surface 8 of an elevator car together with an outer ring side surface of a bearing of different vertical pillars corresponding to each of the normal rotation and the reverse rotation.例文帳に追加

短円筒との結合を緊締させず上下と平面方向のユニバーサルジョイントＵで行うと共に、乗降籠底面８を、正逆回転時のそれぞれに対応する異なる垂直柱のベアリングの外輪側面に密着してスライドするガイド９を設ける。 - 特許庁