「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the rotary shaft 18 is rotated in the same direction as the rotational direction of the reel body 8 by controlling the electric motor 24 according to the unwinding/winding of the wire body 16 to be detected by the sensor 28, and the rotation of the rotary shaft 18 is allowed to follow the rotation of the reel body 8.例文帳に追加

更に、センサ２８により検出される線状体１６の引き出し・巻き取りに応じて電動モータ２４を制御して回転軸１８をリール本体８の回転方向と同方向に回転させ、リール本体８の回転に回転軸１８の回転を追従させる。 - 特許庁

To provide an encoder for detecting the rotation information of a rotator, which is capable of detecting the rotation position and rotating direction information or reference position information of a rotator, by using a scale constituted by alternately forming a single detecting optical system and a plurality of reflectors in the circumferential direction.例文帳に追加

回転体の回転情報を検出するエンコーダにおいて、単一の検出光学系と複数の反射部を円周方向に交互に形成して構成したスケールを用いて、回転体の回転位置と回転方向情報あるいは基準位置情報を検出できるエンコーダを提供する。 - 特許庁

The treatment tool inserting section 21 is rotated around an axis by the rotation of the rollers 33 and 34 when the direction changing means 50 is driven and the rollers 33 and 34 are made to perpendicularly intersect the direction of insertion and removal.例文帳に追加

変向手段５０を稼動させて、ローラ３３，３４を挿抜方向と直交させたときには、ローラ３３，３４の回転により処置具挿入部２１が軸線回りに回転する。 - 特許庁

An organism signal generated in imaging a specific motion of a graphic form such as a mental rotation is detected to estimate the moving direction of the graphic form, and according to the moving direction, a device is controlled.例文帳に追加

メンタルローテーションなど、図形の特定の運動をイメージングする際に発生する生体信号を検知し、図形の移動方向を推測し、移動方向に応じた機器の制御を行う。 - 特許庁

After expiration of the second preset period, the rotation of the fan may be in the second direction decelerated and the fan may then be accelerated in the first direction to the operating speed.例文帳に追加

第２の所定期間の終了後、第２の方向におけるファンの回転を減速することが可能であり、次に第１の方向のファンを作動スピードに加速することが可能である。 - 特許庁

A roller 31 having its circumferential surface brought into contact with a dough roller 18 constituting an ink roller group is rotated associatively with rotation of the dough roller 18 in a direction opposite the rotational direction of the dough roller 18.例文帳に追加

インキローラ群を構成する練りローラ１８に周面を対接させたローラ３１は、練りローラ１８の回転に連れ回りし、練りローラ１８の回転方向と反対方向に回転する。 - 特許庁

To adjust rotation of a lens so as to optimize a lens attaching direction for each of various information recording media (disks) without deciding an attaching direction when a lens is attached.例文帳に追加

レンズ取り付けの際に取り付け方向を決める必要をなくし、また各種情報記録媒体（ディスク）毎にレンズ取り付け方向が最適となるようにレンズの回転調整を行う。 - 特許庁

The display device 100 for the vehicle calculates the moving amount in a pitch direction (a vertical direction) of a front glass accompanied with rotation movement of the vehicle by using the detection data indicating the vehicular movement.例文帳に追加

車両用表示装置１００は、車両運動を示す検出データを用いて、車両の回転運動にともなうフロントガラスのピッチ方向（上下方向）の移動量を算出する。 - 特許庁

The motor drive controller 1 controls the drive of the motor 51, by outputting the drive voltages SU1, SV1 and SW1 for driving the motor 51, which can rotate in the direction of normal rotation or in reverse direction.例文帳に追加

モータ駆動制御装置１は、正回転方向または逆回転方向に回転可能なモータ５１を駆動させるための駆動電圧SU1,SV1,SW1を出力し、モータ５１の駆動を制御する。 - 特許庁

The helical grooves 46, 47 are formed in such a direction that it looks as if the helical grooves 46, 47 are moved toward the central part side by rotation of the squeeze roller 42b to the conveyance direction of the photographic paper 42b.例文帳に追加

螺旋溝４６，４７は、印画紙搬送方向へのスクイズローラ４２ｂの回転により、これら螺旋溝４６，４７が中央部側へ向かって移動するように見える向きで形成する。 - 特許庁

The rotation direction of the screw member 48 incorporated into the cylinder body 41 and the upward winding direction of a wire material forming the compressed coil spring 73 are opposite to each other.例文帳に追加

筒本体４１に組み付けるときのねじ込み部材４８の回転方向と、圧縮コイルバネ７３を構成する素線を上方へ辿っていったときの回転方向とが逆向きである。 - 特許庁

A restricting member 88, the slide bearing 68 and a portion to be supported 64D are disposed so as to overlap one another in the rotation axis direction of the heating roll 64 when viewed along the radial direction of the heating roll 64.例文帳に追加

規制部材８８と、すべり軸受６８及び被支持部分６４Ｄとを、加熱ロール６４の径方向視にて、加熱ロール６４の回転軸方向に重なるように配置する。 - 特許庁

By having the push direction of the button 26a and the rotation direction coincide, release of the rachet mechanism and change in a display angle can be performed with only a push operation, and thereby enhancing the useability.例文帳に追加

ボタン２６の押し込み方向と回動方向とが一致することで、押し操作のみでラチェット機構の解除と表示角度の変更とを行うことができ、使い勝手がよい。 - 特許庁

To provide a device for measuring a rotation amount of a rotor and displacement in an axis-orthogonal direction, without providing a dedicated sensor for measuring the displacement in the axial orthogonal direction of the rotor.例文帳に追加

回転体の軸線直交方向への変位量を測定するための専用のセンサーを設けることなく、回転体の回転量と軸線直交方向への変位量とを測定する。 - 特許庁

The structure is expandable in the Z-direction to lengthen the image receivable area in the Z-direction by rotation of each gantry and enables imaging of whole organs by one CT scanning.例文帳に追加

構造体はＺ方向に拡張可能であり、ガントリの各回転によるＺ方向の受像可能範囲を長くすることができ、１回のＣＴスキャンで臓器全体のイメージングを可能にする。 - 特許庁

Then, the storage recessed section 51c is pushed in the separating direction of the male housing 4 with the locking projection according to rotation of the lever 5, and the male housing 4 and the lever 5 are moved in the separating direction.例文帳に追加

その後、レバー５の回転に従い、収容凹部５１ｃが係止突起により雄ハウジング４の離脱方向に押圧され、雄ハウジング４及びレバー５が離脱方向に移動する。 - 特許庁

To provide a lens holding device where a difference of rotation responsiveness of a lens optical axis between a yaw direction and pitch direction is suppressed while suppressing the increase in a manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの上昇を抑えながら、ヨー方向とピッチ方向との間のレンズ光軸の回動応答性の差異を抑制する工夫が図られたレンズ保持装置を提供する。 - 特許庁

The frame has an attachment wall 22, and the tip part 24 of the wall is extended in a direction opposed to the rotation direction of the roller on the side where the tip part is positioned.例文帳に追加

フレームは装着壁（２２）を有し、装着壁の先端部（２４）は先端部が位置せしめられている側におけるローラの回転方向と対向する方向に延在している。 - 特許庁

To provide a transmitting direction changing device capable of exchanging engagement of gears without making the gears collide with each other, being suitably used for a high speed rotation transmitting mechanism, and outputting power in the single direction.例文帳に追加

ギアの噛合を交換する場合、ギア同士がぶつかることがなく、高速回転の伝動機構に適し、単一方向に動力を出力する伝動方向転換装置を提供する。 - 特許庁

The first supply opening 6 is disposed in the direction orthogonal to the direction connecting a center of rotation of the fan rotor 51 and the left side wall 18, and communicates with the fan storing space SP3.例文帳に追加

第１吹出し口６は、ファンロータ５１の回転中心と左側壁１８とを結ぶ方向と直交する方向に配置され、ファン収納空間ＳＰ３に連通する。 - 特許庁

To materialize high rotation accuracy without variation of rotary axis center of a coating roll even if the coating roll bends or external force in a direction other than gravity direction acts on the coating roll.例文帳に追加

コーティングロールが撓んだり、コーティングロールに重力方向以外の外力が加わったりしても、コーティングロールの回転軸心が変動することがなく、高い回転精度を実現する。 - 特許庁

An eyeball rotation angle θ_s is set so that an angle between a visual axis direction S and a head direction R of the robot 1 is an added value of the perception deviation angle θ_e to a gazing object angle θ_t.例文帳に追加

ロボット１の視線方向Ｓと頭部方向Ｒとの間の角度が注視対象角度θ_t に知覚ずれ角度θ_e を加えた値になるように眼球回転角度θ_s を設定する。 - 特許庁

The ejection lever 7 is rotatably held by a cover, and the rotation center of the ejection lever is displaceable in the direction perpendicular to the fitting and separating direction of each card, corresponding to each card.例文帳に追加

イジェクトレバーは、カバーに回転可能に保持され、かつ、イジェクトレバーの回転中心は、各カードに応じて各カードの嵌合離脱方向に直交する方向に変位可能である。 - 特許庁

Respective heating sections 10a-10i are arranged so as to make the whole heating sections or at least a portion of the heating sections extend obliquely to the rotation direction and the longitudinal direction of the roll 50.例文帳に追加

各々の加熱部１０ａ〜１０ｉは、その全体または少なくとも一部分がロール５０の回転方向および長手方向に対して斜めに延びるよう配置されている。 - 特許庁

The conveyed metal ball 7 is rotated along a direction substantially orthogonal to an advancing direction of the metal ball 7, by rotation of the conveying rotary screw 42 and conveying rotary rollers 43, 43.例文帳に追加

この搬送される金属球７は、搬送回転ねじ４２及び搬送回転ローラー４３、４３の回転によって、金属球７の進行方向とほぼ直交する方向に回転される。 - 特許庁

Thereby, the rotational direction of the rotary ring 6 to be rotated interlocking with the rotation of the gear 15 can be regulated only to a specific direction by a simple structure only adding the elastic piece 20.例文帳に追加

従って、弾性片２０を付加するだけの簡単な構造で、歯車１５の回転に連動して回転する回転リング６の回転方向を特定方向のみに規制することができる。 - 特許庁

A plurality of rotation elements 25 for correcting shifting of the sheet form material 1 in the conveying direction 22 and engaging with the sheet form material 1 are mounted into the direction aligning unit.例文帳に追加

整向ユニット内に、シート形の材料（１）の搬送方向（２２）に対するずれを修正する、シート形の材料（１）に係合する複数の回転エレメント（２５）が取り付けられている。 - 特許庁

The lever is provided with a spring member 40 for pressing the lever in a direction opposite to the direction of rotation to prevent the wobble of the lever when the receiving-side connector is not fit in the feeder connector.例文帳に追加

受電側コネクタと給電側コネクタとの不嵌合状態時に、レバーのガタ付きを防止するため、レバーには回転方向と反対方向へ付勢するバネ部材４０を装着した。 - 特許庁

The rotation of the carrier head is stopped for 5 to 10 seconds, the panel 11 is horizontally oriented so that the longitudinal direction thereof runs substantially along the horizontal direction and that flow marks 20a are situated in positions lower than the center of the panel 11.例文帳に追加

キャリアヘッドの回転を５〜１０秒間停止し、パネル11の長手方向が略水平方向に沿い、流れ跡20a がパネル11の中央より下側に位置する横向き状態とする。 - 特許庁

Furthermore, the non-rotation ring side annular member 10 is extended inward in the radial direction from an end part of the inside of a cylindrical face 10c in the axial direction, and the seal lip 9 is fixed to the end part.例文帳に追加

さらに非回転輪側環状部材１０は、円筒面１０ｃの軸方向内方の端部から径方向内方へと延設されて、その端部にシールリップ９が固定される。 - 特許庁

When a grip part 51a of a release lever 51 is pulled out in an arrow D direction, respective application terminals 51c of a rotation part 51b are rotated around a support shaft 52 in an arrow E direction.例文帳に追加

解除レバー５１の取っ手部５１ａが矢印Ｄの方向に引かれると、回転部５１ｂの各作用端５１ｃが支軸５２を中心にして矢印Ｅの方向に回転する。 - 特許庁

Cutouts 20 as fitting parts are provided in a part of an intermediate part in a rotor rotation direction on an outside diameter side end of the pads 11 and 12 in a rotor radial direction.例文帳に追加

ロータの径方向に関して上記両パッド１１、１２の外径側端部でこのロータの回転方向に関して中間部の一部に、係合部である切り欠き２０、２０を設ける。 - 特許庁

The connector is provided with a connecting rod supported slidably along the radial direction of a rotation trajectory and a flexible arm freely turnably connected to the base part of the connecting rod and bendable in the radial direction.例文帳に追加

連結具は、回転軌跡の径方向に沿って摺動可能に支持された連結杆と、連結杆の基部に回動自在に連結され、径方向に折れ曲がり可能な伸縮アームとを備える。 - 特許庁

When the detected backward angle of inclination is not less than 30° and below 70°, the control part 20 controls the rotation of a motor 21 to be reverse in direction to the traveling direction.例文帳に追加

検出した後方傾斜角度が３０度以上であって７０度に満たないときには、制御部２０がモータ２１の回転をその走行時の方向とは逆になるように制御する。 - 特許庁

The transmission/reception control part 16 makes a direction to the transmission/reception part 14 to switch the order before and after reversal of the rotation direction of the ultrasonic probe 10 when it is reversed.例文帳に追加

そして、送受信制御部１６は、超音波プローブ１０の回転方向が反転される際、反転前後の実行順番を切り替えるように送受信部１４に対し指示をする。 - 特許庁

The ball is biased in the radial direction so that the ball should trace the ball ramp in the non-circumferential direction of both the cam plates in response to the relative rotation of the two cam plates.例文帳に追加

ボールは、ボールが２枚のカムプレートの相対的な回転に応じて、両方のカムプレートの非周方向ボールランプをたどることを確実にするために半径方向にバイアスをかけられている。 - 特許庁

Thereby, a uniform thin film can be formed in the circumferential direction of the substrate and in the rotation axis direction of the spin movement even if the substrate includes the rotative elliptical body shape.例文帳に追加

このことにより、回転楕円体形状を含む基板であっても、基板の外周方向及びスピン運動の回転軸方向において均一な薄膜を形成することができる。 - 特許庁

The rotation of the 1/2 wavelength plate 4 is controlled so that the deflection direction of the laser beams becomes constant in the laser beam moving direction with respect to the substrate 7.例文帳に追加

本実施形態では、基板７に対するレーザ光の移動方向に対して、レーザ光の偏光方向が常に一定となるように、１／２波長板４の回転を制御する。 - 特許庁

To provide a small-sized motor rotating direction detection device generating no wrong detection, capable of detecting from the outside of the motor, the motor rotation direction visually undetectable from the outside.例文帳に追加

外部より目視で回転方向を検知できないモータの回転方向をモータの外部から検出でき、小型で誤検出のしないモータ回転方向検出装置を提供する。 - 特許庁

According to such a structure, a scan signal for rotation can be calculated in relation to a scan signal in which the ratio of the magnification in the direction of the interval between the scan lines to the magnification in the scan line direction.例文帳に追加

このような構成によれば、走査線間間隔方向と走査線方向の倍率比が反映された走査信号について、回転のための走査信号を演算することができる。 - 特許庁

The respective rotation groups start at an anchor sector 115 fixed at a reference circumferential direction position 100 on the disk and the other sectors of the entire groups are positioned in the circumferential direction of the anchor sector.例文帳に追加

各回転グループは、ディスク上の基準の円周方向位置１００に固定されたアンカー・セクタ１１５で開始し、グループ全ての他のセクタはアンカー・セクタの円周方向に位置する。 - 特許庁

The inside diametral part in the air core coil 9 of the voice coil motor is shaped not to be line symmetrical with respect to the radial direction of the center of rotation 5A.例文帳に追加

ボイスコイルモータの空心コイル９における内径部の形状を回動中心5Aの半径方向に対して線対称とならない形状とした。 - 特許庁

When a rotation amount in a drawing direction of a spool 18 with respect to the shaft 22 becomes large, the absorption amount of kinetic energy of the occupant is increased.例文帳に追加

さらに、スプール１８のシャフト２２に対する引出方向への回転量が大きくなると、乗員の運動エネルギーの吸収量が大きくなる。 - 特許庁

A projection part 72b projecting toward the opposite side of a rotation direction is provided on an inner diameter edge Li part of a back surface 72a of a blade 72.例文帳に追加

ブレード７２の背面７２ａのうち内径縁Ｌｉ側端部に、回転の向きと反対側側に向けて突出する突起部７２ｂが設ける。 - 特許庁

The vacuum cleaner detects an inversion cycle of the rotation direction of a rotary brush 26 by a motor 27 based on a current value of the motor 27 detected by a current sensor 101.例文帳に追加

電流センサ101により検出したモータ27の電流値に基づいてモータ27による回転ブラシ26の回転方向の反転周期を検出する。 - 特許庁