「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance operability by decreasing operation force for rotating a revolving door to an upper direction by reducing rotation torque to a downward direction by own weight of the revolving door.例文帳に追加

回転ドアの自重による下方向への回転トルクを減少させることにより、回転ドアを上方向へ回転させるための操作力が小さくなり、操作性の向上を図ること。 - 特許庁

The value is used to develop the image and to rotation processing the developed image by a processing apparatus 11 for the matching of a horizontal direction in the developed image to the horizontal direction in an output monitor 13.例文帳に追加

その値を用いて、演算処理装置１１で展開処理とともに展開画像の回転処理を行い、展開画像内の水平と出力モニタ１３の水平を一致させる。 - 特許庁

When the vibrating body 11 is deformed by bending and the bending direction changes to a rotation direction, the moving shaft 20 fitted into a female screw of the vibrating body 11 moves in X1-X2 directions.例文帳に追加

振動体１１が屈曲変形し、その屈曲方向が回転方向へ変化すると、振動体１１の雌ねじ部に嵌合している移動軸２０がＸ１−Ｘ２方向へ移動する。 - 特許庁

The shade 5 is arranged in an O-O axis direction in a width direction of a vehicle between a reflecting face 11 and a projection lens 4, and is structured in free rotation around the O-O axis.例文帳に追加

シェード５は、反射面１１と投影レンズ４との間に、車両の幅方向の軸Ｏ−Ｏ方向に配置されていて、かつ、軸Ｏ−Ｏ回りに回転可能に構成されている。 - 特許庁

According to the rotation direction of the tilt pulley 53, a tilt wire 55 hangs up, or, conversely brings down a guide member 38 shiftable in a tilt direction X, together with a steering member 2.例文帳に追加

そのチルトプーリ５３の回転方向に応じて、チルトワイヤ５５が、操舵部材２とともにチルト方向Ｘに変位可能な案内部材３８を、吊り上げたり、逆に引き下げたりする。 - 特許庁

When the V gear 50 is rotated in a pulled-out direction and a W pawl 60 is relatively displaced with respect to the V gear 50, a lock plate 46 regulates rotation of the spool in the pulled-out direction.例文帳に追加

Ｖギヤ５０が引出方向へ回転されて、Ｗパウル６０がＶギヤ５０に対して相対変位された際に、ロックプレート４６がスプールの引出方向への回転を規制する。 - 特許庁

An electroforming part 4 being the bearing face is molded by metal injection molding, and a flange 11 is formed in the electroforming part 4 to prevent travel in the axial direction and in the direction of rotation.例文帳に追加

軸受面となる電鋳部４を金属射出成形でモールドするとともに、電鋳部４にフランジ１１を形成して軸方向や回転方向の移動を防止したものである。 - 特許庁

The shaft is fitted to rotate and displace the display in a horizontal direction so that rotation of the display and the second main body in a vertical direction becomes possible by the hinge.例文帳に追加

このシャフトは、前記ヒンジによってディスプレイおよび第２本体の垂直方向の回転を可能にするよう前記ディスプレイを水平方向に回転および変位させるように適合されている。 - 特許庁

A reverse rotation restraining mechanism 101 allows the second support plate 32 to move in the rotational direction R2 to the pressure plate and restrict the movement to the side of rotational direction R1.例文帳に追加

逆転抑制機構１０１は、第２サポートプレート３２がプレッシャープレート２２に対して回転方向Ｒ２に移動するのを許容し、回転方向Ｒ１側に移動するのを制限している。 - 特許庁

When a user operates the rotation of the X-direction movement knob 340 and the Y-direction movement knob 350, the third movement plate 330 moves in the X and Y directions.例文帳に追加

使用者がＸ方向移動ノブ３４０およびＹ方向移動ノブ３５０を回転操作することにより、第３の移動プレート３３０がＸ方向およびＹ方向に移動する。 - 特許庁

The link member 42 rotates in a direction shown by an arrow A by rotation of the driving lever 35, and further the driving ring 32 rotates in a direction shown by an arrow B, so that an aperture by the diaphragm blade 33 is closed.例文帳に追加

駆動レバー３５の回転によりリンク部材４２は矢印Ａ方向に回転し、更に駆動リング３２が矢印Ｂ方向に回転し、絞り羽根３３による開口を閉止する。 - 特許庁

And also, a displacement to an axis direction of the terminal fixing bolt 8 is controlled by the axis part inserting hole 18, and axis direction displacement controlling parts 16, 16 folded so as to cover the rotation-regulating hole 12.例文帳に追加

また、端子固定ボルト８の軸方向の移動は、軸部挿入穴１８と、回転規制穴１２を覆うように折り曲げられた軸方向移動規制部１６、１６とにより規制される。 - 特許庁

The hole part 351 is formed so that the sliding part 35 is freely fitted to the shaft part 34 movably in a direction crossing with an axial direction, and rotates following the rotation of the shaft part 34.例文帳に追加

穴部３５１は、スライド部３５が軸部３４に対して軸方向に交差する方向に移動可能に遊嵌しかつ軸部３４の回転に対して従回転するように形成される。 - 特許庁

Right and left handlebars are turned by the same angle so as to change the advancing direction, and moved in a relatively vertical direction while keeping parallel to each other in the axis of rotation.例文帳に追加

左右のハンドルは、進行方向を変えるために同じ角度だけ回転するようにするが、回転軸方向には平行を保ったまま相対的に上下に動くようにしたもの。 - 特許庁

As a result, when the label paper 51 is fed in the downstream direction by rotation of a platen roller 50 in the clockwise direction, the label 52 is not peeled by the peeling blade 22 to be fed to the downstream side.例文帳に追加

従って、プラテンローラ５０が時計方向に回転されてラベル紙５１が下流方向に搬送されるときには、ラベル５２は剥離刃２２に剥離されることなく下流に搬送される。 - 特許庁

In the case main body, a needle supporting part 18 to have a needle fitted to one end side in an axial direction is rotatably supported, and a rotation conversion part 21 is provided on an inner side of the axial direction.例文帳に追加

ケース本体内には、軸方向の一端側に鍼が取り付けられる鍼支持部１８が回動可能に支持されており、その軸方向内方には回動変換部２１が設けられている。 - 特許庁

In the peripheral surface possessed by the roll member, the part contacting with the medium is continuously displaced along the axial direction and the rotation direction of the rotary shaft when the roll member is rotated.例文帳に追加

ロール部材が有する周面は、このロール部材が回転させられたときに、媒体に接する部分が回転軸の軸方向および回転方向に沿って連続して変位するものとする。 - 特許庁

To make the attitude of a band-like food uninclined in an advancement direction, hardly entwined to a rotation part, and certainly cut into a lengthy shape along a longitudinal direction.例文帳に追加

帯状食品の姿勢が進行方向に対して斜めにならないようにするとともに、回転部に絡みにくくし、長手方向に沿って確実に細長状に切断できるようにする。 - 特許庁

The rotary side small edge 19 and the fixed side edge 33 are inclined at a prescribed angle in the tangential direction of the rotation and have respectively opposed inclined direction.例文帳に追加

回転側の小刃１９、及び固定側の小刃３３は回転の接線方向に対して所定の角度で傾斜し、両小刃１９、３３の傾斜方向は互いに逆となる。 - 特許庁

The power-assist mechanism 200 receives rotation force from the pressure plate 77 when clutch is disengaged and converts the rotation force into a force for moving the pressure plate 77 in the direction of separating the pressure plate 77 from a plate group 66.例文帳に追加

倍力機構２００は、クラッチ切断時にプレッシャプレート７７の回転力を受け、この回転力を、プレッシャプレート７７をプレート群６６から離れる方向に移動させる力に変換する。 - 特許庁

The rotation restricting mechanism 40 restricts the rotation of the rotary shaft 22 at the position corresponding to an inner surface 9b1 that holds the rotary shaft 22 provided on the fixed bracket 9 in the lateral direction.例文帳に追加

回転規制機構４０は、左右方向において、固定ブラケット９に設けられた回転軸２２を保持するための内側面９ｂ１と一致する位置で回転軸２２の回転を規制する。 - 特許庁

Vertical primary resonance vibration expanded and contracted to the rotation axis direction of the vibrator 11 and torsion tertiary resonance vibration where the rotation axis is set to be a torsion axis are synthesized, and elliptic vibration is formed.例文帳に追加

そして、上記振動子１１の回転軸方向に伸縮する縦１次共振振動と該回転軸をねじれ軸とするねじれ３次共振振動を合成して、上記楕円振動を形成する。 - 特許庁

To detect an abnormality in a reverse signal output system of a crank angle sensor with a reverse rotation detecting function which outputs a reverse rotation pulse signal when an engine rotates in the reverse direction.例文帳に追加

エンジンの回転方向が逆転したときに逆転パルス信号を出力する逆転検出機能付きのクランク角センサの逆転信号出力系の異常を検出できるようにする。 - 特許庁

When the lid body is subsequently turned to the intermediate position, the rotation force of the lid body is transmitted to a second pinion 70 and the second pinion 70 and a second rotor 78 are integrated and rotated in a reverse rotation direction.例文帳に追加

次いで、蓋体が中間位置まで回動すると、蓋体の回転力が第２ピニオン７０に伝達されて第２ピニオン７０及び第２ロータ７８が一体となって逆転方向へ回転する。 - 特許庁

This welding robot includes a through hole 47a including a third rotation axis J3 in a supporting member 47 and a bearing member 48 of the first arm 40 and extending in the same direction as the third rotation axis J3.例文帳に追加

溶接ロボットは、第１アーム４０の支持部材４７、及び軸受部材４８に第３回転軸心Ｊ３を含みかつ該第３回転軸心Ｊ３と同方向に延びる貫通孔４７ａを有する。 - 特許庁

The rotational direction of the crankshaft is discriminated, and while increasing a crank angle position CRP by a predetermined angle value DCR in normal rotation, the crank angle position is reduced by the predetermined angle value DCR in reverse rotation (S44-S46).例文帳に追加

クランク軸の回転方向を判別し、クランク角度位置ＣＲＰを正転時は所定角度値ＤＣＲだけ増加させる一方、逆転時は所定角度値ＤＣＲだけ減少させる（Ｓ４４〜Ｓ４６）。 - 特許庁

When the drum motors are rotated in that rotation direction, variation time is determined from the distance between currently displayed patterns and specified stationary patterns in the rotating drums and the rotation of the motors.例文帳に追加

そして、その回転方向にドラムモータを回転させた場合に、回転ドラムにおける現在表示図柄と指定された停止図柄との間の距離およびモータ回転から変動時間を決定する。 - 特許庁

A waveform shaping circuit 5a connected to a first magnetic sensor 3 outputs a pulse signal Sa in accordance with the rotation angle of a rotating body 1 to a rotation direction decision circuit 6, a terminal A, or the like.例文帳に追加

第１の磁気センサ３に接続される波形成形回路５ａは、回転体１の回転角度に応じたパルス信号Ｓａを回転方向判定回路６、端子Ａなどに出力する。 - 特許庁

The respective liners 2, 2a are subjected to lining such that an edge line formed by a gap 4 between the adjacent liners 2, 2a each other is inclined against a line A along a rotation direction a of the rotation cylinder body.例文帳に追加

隣り合うライナ２，２ａ相互の間の間隙４で形成される縁線が、回転筒体の回転方向ａに沿った線Ａに対して、斜行するように、各ライナ２，２ａを内張りする。 - 特許庁

A rotational direction changing means, which converts one-way rotation of the rotary driving power source into forward and reverse rotation respectively associated with a cartridge mounting process and cartridge ejecting process, is provided between the driving power source and a rack and pinion.例文帳に追加

回転駆動源の一方向回転を、カートリッジ装着工程と排出工程に対応付けた正・逆方向回転する回転方向変換手段を駆動源とラックピニオン間に設ける。 - 特許庁

The rotation braking device has a brake intermediate ring 9 for applying a pressing force which becomes a braking force to an annular brake plate part 61 of a brake ring main body 6 which is fitted so as to stop rotation and move in the axial direction inside the case 1.例文帳に追加

ブレーキ輪本体６の環状ブレーキ板部６１にブレーキ力となる押圧力を印加するブレーキ中間輪９がケース１内に回動を阻止し軸方向に移動可能に嵌入される。 - 特許庁

Rotation means are provided for rotating at least one of the mixing members to provide relative rotation between the first and second mixing members in a first rotational direction.例文帳に追加

回転手段は、第１の混合部材及び第２の混合部材の少なくとも一方を回転させて、第１の混合部材と第２の混合部材との間に第１の回転方向に相対的回転を付与する。 - 特許庁

To simplify and miniaturize a multiple shaft motive power transmission device which transmits the motive power of an input shaft such as synchronous rotation in the same direction and synchronous rotation in different directions to two or more output shafts distributed.例文帳に追加

同期同方向回転、同期異方向回転等、入力軸の動力を二つ以上の出力軸に分配して伝動する多軸動力伝達装置を、構造簡単で小型化する。 - 特許庁

When performing diagnosing by a PET apparatus 3, diagnosing is performed in a state wherein a PET detector 31 is elevated in the vertical direction to a horizontal plane which is the rotation surface of a rotation part 47.例文帳に追加

ＰＥＴ装置３での診断を行うときには、回転部４７の回転面である水平面に対して上下方向にＰＥＴ検出器３１を上昇させた状態で診断する。 - 特許庁

A bearing member 8 rotatably supporting the worm 3 on the side opposite to a motor comprises an elastic body 84 pressing the worm 3 in the direction in which the distance H between the centers of rotation of the worm 3 and the worm wheel 4 becomes shorter, and a stopper limiting movement in the direction orthogonal to the direction in which the distance H between the centers of rotation becomes short or long.例文帳に追加

ウォーム３の反モータ側を回転自在に支持する軸受部材８を、ウォーム３及びウォームホイール４の回転中心間距離Ｈが短くなる方向へウォーム３を押付ける弾性体８４、及び回転中心間距離Ｈが長短となる方向と交差する方向への移動を制限するストッパを有する構成とした。 - 特許庁

At that time, through the planetary gearing mechanism consisting of the sun gear 11 and two planetary gears 13, by the rotation of the flier 5 the reel axis gear (rotation axis gear) 12 rotates to the opposite direction to the rotational direction of the flier 5, at the same rotational speed and thereby, the coil reel 15 rotates and the reel axis 16 maintains the posture turned to a given direction.例文帳に追加

その際、太陽歯車１１と２個の遊星歯車１３とからなる遊星歯車機構を介してフライヤー５の回転によりリール軸歯車（自転軸歯車）１２がフライヤー５の回転方向とは逆方向に同じ回転速度で回転し、それにより巻線リール１５が自転し、リール軸１６が一定方向に向いた姿勢を維持するよう構成する。 - 特許庁

To provide a device and a method for correcting rotation balance of a rotator, capable of processing accurate correction amount without being influenced by the correction direction, even when using a nut for fixing the rotator to a rotation shaft, and determining the correction amount and the correction direction of unbalance by assuming the nut to be circular, and preventing changes in the unbalance direction caused by the correction.例文帳に追加

回転体を回転シャフトに固定するためにナットを用い、アンバランスの修正量と修正方向を、ナットが円形であると想定して求めた場合でも、修正方向に影響されることなく正確な修正量を加工でき、かつその修正によりアンバランス方向が変化しない回転体の回転バランス修正装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A one-way clutch 40 for transmitting previously set rotation of the motor 3a in the predetermined rotating direction to a wiper blade side to prevent the reverse rotation of the motor 3a in a direction opposite to the predetermined direction input from the wiper blade side is provided between the motor 3a and the wiper arm, or between an output shaft 35 and an armature shaft 33 of the motor 3a.例文帳に追加

モータ３ａの出力軸３５やアーマチュアシャフト３３など、モータ３ａとワイパアームとの間に、モータ３ａについて予め設定された所定回転方向の回転をワイパブレード側に伝達し、ワイパブレード側から入力される所定回転方向とは逆方向の回転によりモータ３ａが逆転するのを防止するワンウェイクラッチ４０を設ける。 - 特許庁

To prevent the rotation of a guide ring and the change of the direction of a parison that is caused thereby when a neck mold is opened on a finishing mold side by only the fitting relationship between the neck mold and the guide ring.例文帳に追加

口型とガイドリングの嵌合関係だけで仕上げ型側で口型が開くときのガイドリングの回転とそれによるパリソンの向きの変化を防止できるようにする。 - 特許庁

In the damper mechanism 42, a first plate 53 is a plate-like member having a plurality of first support parts 53d for supporting a second side of rotation direction of a torsion spring 52.例文帳に追加

ダンパー機構４２において、第１プレート５３は、トーションスプリング５２の回転方向第２側を支持する複数の第１支持部５３ｄを有するプレート状の部材である。 - 特許庁

A rotation sensor 26 is disposed in connection with an output shaft of a motor 25 for driving the opening/closing door capable of opening and closing an opening of a heater body in the opening/closing direction.例文帳に追加

加熱器本体の開口を開閉可能な開閉ドアを開閉方向に駆動するモーター２５の出力軸に関連して回転センサー２６が配置されている。 - 特許庁

The rigidity in the rotation vibration direction around the rotating shaft of at least the part 6, 7 of the part in contact with the rotating shaft is set smaller than other parts of the vibration member 5.例文帳に追加

回転軸にあたる部分の少なくとも一部６、７の回転軸の回りの回転振動方向の剛性が、振動部材５の他の部分より小さく設定されている。 - 特許庁

The rubber roll is not driven by power and is rotated in the same direction as that of the rotation of the reverse coating roll by revolution force of the reverse coating roll pressed to be in contact with the rubber roll.例文帳に追加

前記ゴムロールは駆動を掛けていないで、圧着されている前記リバース塗布ロールの回転力によって前記リバース塗布ロールと同方向に連れ廻りする。 - 特許庁

The travel part CPU 27, on the other hand, calculates the rotational angle of the cleaning robot from the direction and quantity of the rotation of the driving wheel sent from encoders 79a and 79b.例文帳に追加

一方、走行部ＣＰＵ２７では、エンコーダ７９ａ，７９ｂから送られてくる駆動輪の回転方向と回転量とから清掃ロボット１の回転角度を計算する。 - 特許庁

Further, by detecting the rotating direction and speed of the balloon with a photoelectric sensor, the speed of the motor is corrected to perform the correction for surely stopping the rotation of the balloon.例文帳に追加

さらにバルーンの回転方向と速度を光電センサで検出し、上記モータの速度に補正を加え、バルーンの回転が確実に停止するように補正を行う。 - 特許庁