「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Even if the rotation force of the rotating ring member 33 is transmitted to the operation wire 31D in that state, the rotation force is transmitted in the direction opposite from the operation wire 31U by the rotation force of the ring member 33 because the operation wire 31D is turned back at a projection part 33b.例文帳に追加

この状態で、万一、回転しているリング部材３３の回転力が操作ワイヤ３１Ｄに伝達された場合、操作ワイヤ３１Ｄが突起部３３ｂで折り返されて配置されていることにより、リング部材３３の回転力によって操作ワイヤ３１Ｕとは逆方向に送られていく。 - 特許庁

To enable to detect a rotation angular velocity with a high sensitivity, without making a projection section of a fixed weight toward a rotation axis direction from a vibrator, when the vibrator is installed, a vibration arm of the vibrator is to be perpendicularly extended to the rotation axis.例文帳に追加

振動子の振動アームが回転軸に対して垂直方向に延びるように、振動子を設置した場合にも、振動子から回転軸の方向に向かって一定重量の突出部を設けることなく、十分に高い感度で回転角速度を検出できるようにすること。 - 特許庁

To provide a vibration control boss for a fan capable of enhancing vibration control effect making spring property in a twisting direction soft and capable of effectively stabilizing the rotation of a fan body by and making spring properties in a direction perpendicular to a shaft and a prying direction hard.例文帳に追加

ねじり方向のばね特性を軟らかくして振動抑制効果を高くすることができる一方で、軸直角方向，こじり方向のばね特性を硬くし、ファン本体の回転を効果的に安定化することのできるファン用防振ボスを提供する。 - 特許庁

The heat resistant resin section 4 and the reinforcing section 6 are, for example, spirally disposed along the circumferential direction of a fixing belt 62 and are alternately disposed to form stripes in the width direction of each section, that is entirely along the rotation axis direction of the fixing belt 62.例文帳に追加

そして、耐熱性樹脂部４と補強部６とを、例えば、定着ベルト６２の周方向に沿って螺旋状に配置され、且つ、各部の幅方向、すなわち、定着ベルト６２の回転軸方向の全体に沿って縞模様を形成するように交互に配置させる。 - 特許庁

This apparatus is provided with: a laser head part 6; a circumferential direction moving means composed of a ring rail 3 and a rotation running carriage 5; and a reflecting direction adjusting means for adjusting the reflecting direction of the laser beam so that the laser beam reflected on the outer peripheral surface of the piping is not returned back to the laser head.例文帳に追加

レーザヘッド部６と、リングレール３と回転走行台車５からなる円周方向移動手段と、配管の外周面で反射したレーザ光がレーザヘッドに戻らないようにレーザ光の反射方向を調整する反射方向調整手段とを備える。 - 特許庁

Contact faces 12a holding the balls 13 in respective pockets 12 of the cage 11 are formed spherical, and a plurality of grooves 16 are formed on the contact faces 12a along a direction diagonally crossed with a rotation direction and a moving direction of the ball 13.例文帳に追加

保持器１１の各ポケット１２内のボール１３を保持する接触面１２ａは、球面形状に形成されており、この接触面１２ａ上にボール１３の自転方向及び移動方向と斜交する方向に沿って、複数の溝１６が設けられている。 - 特許庁

A rotor 6 of the horizontal shaft wind mill 1 rotates with keeping a rotation plane thereof perpendicular to a flow direction of wind and each blade 6b1-6b3 of the rotor 6 are controlled at predetermined angles when wind direction is, for example, in a direction expressed by an arrow K in a figure.例文帳に追加

例えば風向きが同図中の矢印Ｋで示すようなとき、本水平軸風車１のロータ６は、その回転面がこの風向きの流れ方向に垂直をなし回転しており、ロータ６の各ブレード６ｂ_１〜６ｂ_３は所定ピッチ角に制御されている。 - 特許庁

That is, the direction of force in the width direction by which the original fabric 12 tries to be dislocated by an inclination of a hub 32 of a winding reel 30, is set in the same direction when the rewinding reel 30 is the sending-out position (before the movement) and when the rewinding reel is the 3/8 rotation position (after the movement).例文帳に追加

つまり、巻戻リール３０のハブ３２の傾きによって、原反１２がずれようとする幅方向の力の方向は、巻戻リール３０が送出位置（移動前）である時と、３／８回転位置（移動後）である時で同一方向に設定されている。 - 特許庁

The mesh between the third cogs of the cover and the second cogs of the cam gear is disengaged at the opened position and the cover is stopped, the rotation of the cam gear in the first direction or second direction opposite the first direction allows the display to be inclined from the using position, while stopping the cover at the opened position.例文帳に追加

開位置でカバーの第３の歯とカムギアの第２の歯との噛合が外れてカバーは停止し、カバーを開位置で停止させたまま、カムギアの第１の方向またはその反対の第２の方向への回転により、表示部を使用位置から傾動可能である。 - 特許庁

In a fastening part of the wheel in the vehicle such as an automobile, an outer cylinder threaded in a fastening direction by rotation of an axle is screwed into a faucet of the hub, and the outer cylinder is made to abut on the disc by propulsion force of the outer cylinder when fastened by the rotation of the axle.例文帳に追加

自動車等の車両における車輪の締結部分において、車軸の回転で締まり込む方向に螺刻した外筒を、ハブのインローに螺合し、車軸の回転で締まり込んだ時のその外筒の推力で、その外筒をデイスクに当接させる。 - 特許庁

The case 11 of the thermostat 6 is fitted with a temperature-detecting plate 12 made of aluminum, and the temperature-detecting plate 12 is in such a state that it is arranged vertically to the rotation surface of the supply fan 5 and the direction of the diameter of its rotation surface.例文帳に追加

そして、温度調節装置６のケース１１には、アルミニウム製の温度検知板１２が取り付けられており、その温度検知板１２が、送風ファン５の回転面およびその回転面の直径方向と垂直に配置された状態になっている。 - 特許庁

That is, the direction and the extent of movement of the cursor or the pointer can be intuitively recognized from the rotation angle of the main body 11 and the extents of rotation of dials 11 and 12, so that the operator can move the cursor or the pointer to a desired position without gazing at the screen.例文帳に追加

つまり、本体１１の回転角度及びダイアル１１，１２の回転量から、カーソルやポインタの移動方向及び移動量を直感的に把握することができるため、画面を注視せずとも、カーソルやポインタを所望の位置へ移動させることができる。 - 特許庁

A CPU 21 of the controller 20 performs the position fine adjustment of the welding torch T by controlling the movement of the robot R by a predetermined inching amount for each unit of the rotation amount, and along Z-axis of a predetermined tool coordinate system correspondingly to the rotation direction.例文帳に追加

コントローラ２０のＣＰＵ２１が、回転量の単位毎に予め定めた寸動量で、かつ、回転方向と対応して、予め定められたツール座標系のＺ軸に沿って、ロボットＲを動作制御し、溶接トーチＴの位置の微調整を行う。 - 特許庁

The roller rotation axis C1 of the cam roller 4 is positioned made eccentric in the rotary direction 7 of the cam 5 at the transmission position 6 of the cam 5 and cam roller 4 more than the axis C2 of a plunger 2 and the rotation axis C3 of the cam 5.例文帳に追加

カムローラ（４）のローラ回転軸心（Ｃ１）を、プランジャ（２）のプランジャ軸心（Ｃ２）及び上記カム（５）のカム回転軸心（Ｃ３）よりも、上記カム（５）とカムローラ（４）との伝動箇所（６）における上記カム（５）の回転方向の回転下手側（７）に偏心させて位置させる。 - 特許庁

To provide a rotation holding device of an optical element to be tested equipped with a rotation holding mechanism of a specimen clamping type, capable of performing easily position adjustment in the axial direction when the thickness of the optical element to be tested is changed, without exerting a bad influence on measurement of an eccentricity amount.例文帳に追加

被検光学素子の厚みが変わる際の軸方向の位置調整を、偏芯量の測定に悪影響を及ぼすことなく容易に行うことが可能な、被検体挟持型の回転保持機構を備えた被検光学素子回転保持装置を得る。 - 特許庁

In the permanent magnet embedded rotor 10, the widths of flux barrier parts 12b, 12c are specified so that the circumferential direction width of the flux barrier part 12c on the side of rearward movement rotation becomes wider than that of the flux barrier part 12b on the side of forward movement rotation.例文帳に追加

本発明のロータ１０では、回転方向前進側のフラックスバリア部１２ｂの周方向の幅よりも、回転方向後進側のフラックスバリア部１２ｃの周方向の幅が大きくなるように、各フラックスバリア部１２ｂ，１２ｃの幅が規定されている。 - 特許庁

To provide a webbing take-up device capable of detecting the rotation of a spool in winding or drawing direction at velocity or acceleration of predetermined magnitude from a desired rotation position and capable of changing over operation of various devices etc. based on this detection result.例文帳に追加

所望の回転位置から巻取方向又は引出方向へ所定の大きさ以上の速度又は加速度でスプールが回転したことを検出でき、この検出結果に基づき各種装置等の動作を切り替えることができるウェビング巻取装置を得る。 - 特許庁

An image recording device having a cooling fan motor whose blade rotating direction can be switched between normal rotation and reversing rotation and a printing state detecting means of detecting the printing state and standby state is characterized in that the rotating direction of the cooling fan motor is switched between the printing state and the standby state.例文帳に追加

冷却ファンモータの羽の回転方向を正転、逆転と切り替えることが可能な冷却ファンモータと、プリント状態、スタンバイ状態を検知するプリント状態検出手段を有する画像記録装置において、プリント状態、スタンバイ状態で冷却ファンモータの回転方向を切り替える。 - 特許庁

A controller 4 detects a rotation direction and a rotation angle of a permanent magnet 6, and each time it detects a turn for a given angle in an arrow A direction, it changes an electricity conduction control signal Scnt sent out to a driver circuit 5 to change a conduction state of electromagnets 8 to 11.例文帳に追加

コントローラ４は、永久磁石６の回動方向と回動角度を検出し、矢印Ａ方向に所定角度回動されたことを検出する毎に、ドライバ回路５に送出する通電制御信号Ｓcntを変化させることによって電磁石８〜１１の通電状態を変更させる。 - 特許庁

A cam part 21 abutted on a gear projection 13 provided on the driving gear 4 and turning the opener operation lever 6 to an operation position in both cases of rotation into the direction for opening door and rotation into the direction for closing door of the driving gear 4 is provided at a side fringe facing the central shaft 7.例文帳に追加

中心軸７に対面する側縁に、駆動ギア４の開扉方向への回転時並びに閉扉方向への回転時の何れの場合にも、駆動ギア４に設けたギア突起１３に当接されて当該オープナ作動レバー６を作動位置に回動させるカム部２１を設ける。 - 特許庁

To provide a reflection diffraction polarizer, having a function to nearly reflect the light to a side where only the light of the circularly polarized light in a specific rotation direction is made incident in a prescribed frequency band, and to transmit the light of the circularly polarized light different from the rotation direction in the prescribed frequency band.例文帳に追加

所定の周波数帯域で特定の回転方向の円偏光の光のみ光が入射する側へほぼ反射させ、前記周波数帯域で前記回転方向と異なる円偏光の光をほぼ透過する機能を備えた反射回折偏光子を提供する。 - 特許庁

The device comprises a torsional coiled spring 86 for elastically energizing the housing 40 in the spark advancing direction, and a rotation restricting means for restricting the relative rotation of the housing 40 in further spark advancing direction when the rotating phase of the camshaft 23 is positioned at an intermediate phase within a specified range.例文帳に追加

ハウジング４０を進角方向へ弾性付勢するねじりコイルばね８６を設けるとともに、カム軸２３の回転位相が所定範囲の中間位相になったとき、ハウジング４０がそれ以上進角方向へ相対回転するのを規制する回転規制手段を設ける。 - 特許庁

The positioning means have a first counter means 125 for countering rotation of the bush 106 to the first direction, and a second counter means 127 for countering the rotation of the bush 106 to the second direction, which is formed separately from the first counter means 125.例文帳に追加

前記位置決め手段が、第１の方向へのブッシュ１０６の回転に対抗するための第１の対抗手段１２５、および第２の方向へのブッシュ１０６の回転に対抗するための手段であって、前記第１の対抗手段１２５と別個である第２の対抗手段１２７を有している。 - 特許庁

The dog clutch 5 transmits the rotative force of the input shaft 2 to the output shaft 3 in the same rotation direction by connecting the input shaft 2 and the output shaft 3, and transmits the rotative force of the input shaft 2 to the output shaft 3 in the inverse rotation direction by connecting the carrier 43 and the static member 20.例文帳に追加

ドグクラッチ５は、入力軸２と出力軸３とを連結して入力軸２の回転力を出力軸３に同一回転方向に伝達し、キャリア４３と静止部材２０とを連結して入力軸２の回転力を出力軸３に逆回転方向に伝達する。 - 特許庁

This rotation control mechanism 31 for a double sealed bearing, whose handle axis 30 is rotatable relative to the reel body in the fishing line letting-out direction, is for braking rotation of a spool 10 of the bearing in the fishing line letting-out direction, and provided with a main drag mechanism 41 and sub-drag mechanism 42.例文帳に追加

両軸受リールの回転制御機構３１は、リール本体に対してハンドル軸３０が糸繰り出し方向に回転可能な両軸受リールのスプール１０の糸繰り出し方向の回転を制動する機構であって、メインドラグ機構４１と、サブドラグ機構４２とを備えている。 - 特許庁

To provide a webbing winding device making an angle from a position corresponding to a rotation permitting state permitting rotations of spool in a pulling-out direction to a position corresponding to a rotation regulating state regulating rotations of the spool in the pulling-out direction, less than 360 by a simple structure.例文帳に追加

引出方向へのスプールの回転が許容される回転許容状態に対応した位置から引出方向へのスプールの回転が規制される回転規制状態に対応した位置までの角度を、簡単な構成で３６０未満にすることができるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

The first-direction actuator 3a rocks the lens barrel 10 along a first plane S1 passing through the center of rotation Q, and the second-direction actuator 3b rocks the lens barrel 10 along a second plane S2 passing through the center of rotation Q and orthogonal to the first plane S1.例文帳に追加

第１方向アクチュエータ３ａは、前記回転中心Ｑを通る第１平面Ｓ１に沿ってレンズ鏡筒１０を揺動させ、第２方向アクチュエータ３ｂは、回転中心Ｑを通り前記第１平面Ｓ１と直交する第２平面Ｓ２に沿ってレンズ鏡筒１０を揺動させる。 - 特許庁

A torque sensor 7 is constituted for providing a first magnet 31 which is fixed to an input axis 21 and subjected to multipolar magnetization in the rotation direction, and a second magnet 32 which is fixed to an output axis 22 and subjected to multipolar magnetization to the number of magnetic poles different from that of the first magnet 31 in the rotation direction.例文帳に追加

トルクセンサ７は、入力軸２１に固定されてその回転方向において多極着磁されてなる第１の磁石３１と、出力軸２２に固定されてその回転方向において第１の磁石３１と異なる磁極数に多極着磁されてなる第２の磁石３２とを備えてなる。 - 特許庁

When an original image is read by a reading device to create image data resulting from rotating the original image by a rotation angle R, the original image data is divided into c pieces (in a horizontal direction)×d pieces (in a vertical direction) of multiple divided blocks, and rotation processing is performed per piece of divided image data.例文帳に追加

元画像を読取デバイスで読み取り、元画像を回転角Ｒだけ回転させた画像データを作成するにあたり、元画像データを横ｃ個×縦ｄ個のブロックに分割して複数の分割画像データを作成し、分割画像データごとに回転処理を行う。 - 特許庁

In a suction tool for a vacuum cleaner 1, a rotating brush 10 provided inside a housing 2 faces a main suction port 4 of a bottom face 2A of the housing 2, and the dust on the floor X is scratched up to the main suction port 4 by a rotation drive into one direction (rotation direction Y) in cleaning.例文帳に追加

電気掃除機用吸込具１では、ハウジング２内に設けられた回転ブラシ１０が、ハウジング２の底面２Ａの主吸込口４に臨んでおり、清掃時に一方向（回転方向Ｙ）へ回転駆動されることで、床面Ｘの塵埃を主吸込口４へ掻き上げる。 - 特許庁

A disk drive motor includes a turntable which is rotation-driven by a drive part and to which a disk is mounted at an upper plane, and a holding member which is attached to the upper part of the turntable, holds the disk, and in which a groove in which the groove formed obliquely in the reverse direction to a rotation direction of the disk is formed.例文帳に追加

駆動部によって回転駆動され、上面にディスクが搭載されるターンテーブル；及び前記ターンテーブルの上部に付着されて前記ディスクを支持し、前記ディスクの回転方向と反対の方向に斜めに形成された溝部が形成された支持部材；を含む。 - 特許庁

The plurality of first permanent magnet sections and the plurality of second permanent magnet sections are disposed at positions which are overlapped, respectively, in a view from the rotation axis direction, and the first inter-magnet core section and the second inter-magnet core section are disposed at positions which are overlapped in the view from the rotation axis direction.例文帳に追加

複数の第１永久磁石部と複数の第２永久磁石部とは、回転軸方向から見た場合にそれぞれ重なる位置に配置され、第１磁石間コア部と第２磁石間コア部とは、回転軸方向から見た場合に重なる位置に配置される。 - 特許庁

The circular item transfer attachment 22 is provided with a screw 31 provided with a spiral blade 31b along a lower half part of a shaft 31a, a rotation drive part 32 to rotate the shaft 31a of the screw 31 in one direction and in the other direction, and a bracket 33 to install the rotation drive part 32 to the work arm part 21.例文帳に追加

環状物移載アタッチメント22は、シャフト31aの下半部に沿って螺旋翼31bを設けたスクリュー31と、このスクリュー31のシャフト31aを一方向回転および他方向回転させる回転駆動部32と、この回転駆動部32を作業腕部21に取付けるブラケット33とを備えている。 - 特許庁

The fluid oscillating actuator is provided with a rotation-side valve 4 having a plurality of rotation-side holes 5 arranged with mutual intervals in the peripheral direction and a static-side valve 6 having a plurality of static- side holes 7 with mutual intervals in the peripheral direction so as to face the valve 4 and correspond to the holes 5.例文帳に追加

周方向に互いに間隔を保って複数個の回転側孔５を設けた回転側バルブ４、及びこれに対面され前記孔５に対応する周方向位置に互いに間隔を保って複数個の静止側孔７を設けた静止側バルブ６が設けられている。 - 特許庁

Centers Cp of first to third ports 41g-41i are approximately equally disposed around a rotation shaft from viewing from the rotation shaft direction of a valve element 42 and first and third communication passages 41k, 41m are bent in a valve body 41 to open first to third connection ports 41a-41c to the same direction.例文帳に追加

第１〜３ポート４１ｇ〜４１ｉの中心Ｃｐが、弁体４２の回転軸方向から見て、回転軸周りに略均等配置するとともに、第１、３連通路４１ｋ、４１ｍをバルブボディ４１内で屈曲させて第１〜３接続ポート４１ａ〜４１ｃを同一の向き開口させる。 - 特許庁

On the other hand, the developer released from flocculation by unraveling is conveyed to a conveying-directional downstream side in the storage chamber, since each high-angle portion forms a large angle with respect to the axial direction c of the rotation shaft 21 and thus the developer is easily conveyed in the conveying direction of the rotation shaft 21.例文帳に追加

一方、高角度部位は回転軸２１の軸方向ｃに対する角度が大きく、現像剤を回転軸２１の搬送方向へ搬送しやすいため、解きほぐしにより凝集が解けた現像剤は好適に収容室内を搬送方向下流側へと搬送される。 - 特許庁

A cable support device is provided with: a holding section 52 for holding a cable 11; a linear motion mechanism 54 having a linear motion slider 70 movable along the longitudinal direction of a second arm 24; and a rotation mechanism 56 having rotation sliders 92, 93 rotatable along the circumferential direction of the second arm 24.例文帳に追加

ケーブル１１を保持する保持部５２と、第２アーム２４の長手方向に沿って移動自在な直動スライダ７０を有する直動機構５４と、第２アーム２４の周方向に沿って回転自在な回動スライダ９２、９３を有する回動機構５６とを備える。 - 特許庁

The Chinese top 11 is provided with a rotation-driving force only in one direction by the work of the one-way bearing 14 and the reciprocation of a cord 5, and it is possible to rotate the Chinese top 11 in one direction at a high speed only by simply reciprocating the cord 5 to maintain its rotation for a long time.例文帳に追加

ワンウエイベアリング１４の働きによって、紐５の往復移動によって中国独楽１１には一方向へのみの回転駆動力が与えられ、紐５を単に往復移動させるだけで中国独楽１１を一方向へ高速に回転させ、その回転を長時間維持させることができる。 - 特許庁

In normal rotation, the movable roller 38 moves in a direction of biting into a wedge between the high speed side shaft 17 and the outer ring 32 and generates pressing force to transmit torque, while in reverse rotation, the movable roller 38 moves in a direction of separating from the wedge and makes the pressing force zero to stop torque transmission.例文帳に追加

正転時、可動ローラ３８は、高速側シャフト１７と外輪３２との間でくさびに食い込む方向に移動し、押し付け力を発生してトルクを伝達する一方、逆転時、可動ローラ３８はくさびから離れる方向に移動し押し付け力を零としてトルク伝達を停止する。 - 特許庁

Thereby, the projections 31, 33 are provided at the positions where they prevent rotation by making contact with each other against rotation in a direction where a cylindrical part is contracted, and a shape of the projection 33 is made a shape to prevent movement by making contact with the projection 31 even against movement in the axial direction of the cylinder.例文帳に追加

また、突起３１、３３は、筒部が縮少する方向の回転に対して、相互に接触して回転を阻止する位置に設けられ、かつ、突起３３の形状は、円筒の軸方向の移動に対しても突起３１と接触して移動を阻止する形状となっている。 - 特許庁

The groove 21 includes a sump 22 on the delay side in the rotating direction to retain the collected oil with the rotation of the retainer 13, and the groove is extended with a gradient to the delay side in the rotating direction so that the delivery force acts on oil side with rotation of the retainer 13.例文帳に追加

溝２１は、回収したオイルを保持器１３の回転に伴って保持できるよう、回転方向遅れ側に溜め２２を有し、且つ、保持器１３の回転に伴ってオイルにコロ１２側に送る力が働くよう回転方向の遅れ側に傾斜して延びるようにする。 - 特許庁

The keyboard device includes: a keyboard chassis 1; a key 2 which is arranged on the keyboard chassis 1 and is rotated in a vertical direction by bend of a bent portion 22 located in the rear portion thereof; and a key rotation holding part 30 for fixedly holding the rotation support point of the key when the key 2 is rotated in the vertical direction.例文帳に追加

鍵盤シャーシ１と、この鍵盤シャーシ１上に配置され、且つ後部に位置する屈曲部２２の屈曲により上下方向に回転する鍵２と、この鍵２が上下方向に回転する際に前記鍵の回転支点を一定に保つための鍵回転保持部３０とを備えている。 - 特許庁

To provide a braking device for an elevator hoist capable of keeping rotation under a condition that a braking piece can follow in a brake drum rotation direction and completely sticks to a brake drum surface and of obtaining stable brake retention force even if a spherical seat can not move in the parallel direction by friction retention.例文帳に追加

球面座が摩擦保持により並進方向に移動できない場合でも、制動片をブレーキドラム回転方向に追従可能にしてブレーキドラム面に完全に密着した状態で回転保持でき、安定したブレーキ保持力が得られるようにしたエレベータ用巻上機のブレーキ装置を得る。 - 特許庁

To provide a stepper motor for grasping the magnetic pole direction of a permanent magnet, outputting a proper drive pulse in response to the magnetic pole direction of the permanent magnet, and achieving normal rotation inverse rotation drive having high reliability without misstep.例文帳に追加

永久磁石の磁極方向を把握することができ、永久磁石の磁極方向に応じて、適切な駆動パルスを出力することができ、ミスステップの無い、信頼性の高い正転逆転駆動を達成することができるステップモータを提供することを目的としている。 - 特許庁

The recording paper P conveyed in a conveying direction Y by rotation of a conveying drive roller 51 is guided in a feeding direction YF by the guide member 81 while supported in a state in which it is pressed in a direction left from a paper return lever 78 (direction indicated by code F).例文帳に追加

搬送駆動ローラ５１の回転により搬送方向Ｙへ搬送される記録紙Ｐは、案内部材８１によって、紙戻しレバー７８から離間する方向（符号Ｆで示した方向）へ押動された状態で支持されながら給送方向ＹＦへ案内される。 - 特許庁