「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The container (10) is formed in a state capable of being rotated on a rotation axis extended in the horizontal direction, and the driving means is preferably formed of a rotational driving device 20 capable of rotating the container on the rotation axis at a prescribed rotating speed.例文帳に追加

容器（１０）を水平方向に伸延する回転軸を中心として回転可能に形成するとともに、駆動手段を当該回転軸を所定回転数で回転可能な回転駆動装置２０から形成する。 - 特許庁

The magnetic sensor 11 outputs respective signals, sinθ, cosθ, -sinθ, and -cosθ, according to changes in the direction of a magnetic field corresponding to a rotation angle θ of a rotary magnet 10 rotating in conjunction with the rotation of a rotating body A.例文帳に追加

回転体Ａの回転に連動して回転する回転磁石１０の回転角θに応じた磁界の方向変化によってｓｉｎθ、ｃｏｓθ、−ｓｉｎθ、−ｃｏｓθの各信号を出力する磁気センサ１１を備える。 - 特許庁

The device monitors a temporal change in the rotating direction of the steering wheel after executing the switch-on of the turn signal, and switches the turn signal off when a steering wheel is once rotated in the switch-on direction of the turn signal and then rotated in the opposite direction and rotation in the switch-on direction of the turn signal is detected thereafter.例文帳に追加

そして、ターンシグナルの点灯を実行した後にステアリングホイールの回転方向の経時的な変化を監視し、ステアリングホイールがターンシグナルの点灯方向に一旦回転した後にその逆方向に回転し、さらにその後にターンシグナルの点灯方向に回転したことが検知されたとき、ターンシグナルの消灯を行う。 - 特許庁

When external force of a predetermined value or larger is applied to the lid 40 in the direction approximately at the right angle to the axial direction of the lid 40, a lid separating mechanism 55 converts the external force into force applied in the direction of a rotation axis and also in the direction of disengaging the engagement, thereby disengaging the engagement by the engagement mechanism 50.例文帳に追加

また、蓋体離脱機構５５は、蓋体４０に、蓋体４０の軸方向とほぼ直角方向へ所定値以上の外力が加わったときに、上記外力を、上記回転軸の方向でありかつ上記係合を解除する方向への力に変えて上記蓋体係合機構５０による係合を解除する。 - 特許庁

The adjustment in the subscanning direction that a polygon mirror 20 and a scanning surface 40 are made to have a conjugate relation on a plane including a direction parallel with a z-axis, that is, the subscanning direction and the optical axis of the deflected light beam is performed independently of the adjustment in the main scanning direction by adjusting the rotation.例文帳に追加

この回転調整により、ポリゴンミラー２０と走査面４０とを、ｚ軸と平行な方向即ち副走査方向と、偏向された光ビームの光軸とを含む面内において共役関係にする副走査方向の調整を、主走査方向の調整と独立して行うことができる。 - 特許庁

The surface direction of the table 12 on an angle indexing device 10 can be set arbitrarily and precisely by the rotation of the table 12 by means of the DC servomotor M1 of the table unit TU and the rotation of the table unit TU by means of the DC servomotor M2 of a base unit BU.例文帳に追加

このように、角度割出装置１０のテーブル１２の面方向をテーブルユニットＴＵのＤＣサーボモータＭ１によるテーブル１２の回転及びベースユニットＢＵのＤＣサーボモータＭ２によるテーブルユニットＴＵの回転により任意に正確に設定することができる。 - 特許庁

The cam grooves 4, 4 are provided in such a way that the center of a half circle is slightly eccentric in the direction of a straight line connecting both ends of the cam grooves 4, 4 from the center of rotation of the cam member 3A and a pair of cam grooves 4, 4 are point-symmetrically arranged around the center of rotation.例文帳に追加

上記カム溝４，４は、半円の中心をカム部材３Ａの回転中心からカム溝４，４の両端を結ぶ直線の方向に若干偏寄させ、且つそれらの一対のカム溝４，４が上記回転中心の周りに点対称に配置されるようにして設ける。 - 特許庁

The rotation of the steering wheel 7 checks the rotation of one of the pair of driving wheels by the engagement of the ratchet wheels G with the claws P, and the rotation of the other of the pair of driving wheels 2 in the form of a circular arc propels the body 1 and propels the body 1 zigzag while changing the turning direction of the steering wheel 1.例文帳に追加

ハンドル７を回転させることで、前記一対の駆動輪２の一方が前記ラチェットホイールＧと前記爪体Ｐとの係合により回転を抑止されるとともに、前記一対の駆動輪２の他方が円弧状に回転をして前記ボディ１を前進させ、前記ハンドル１の回転方向を交互に変えながら前記ボディ１をジグザグに前進させることができる。 - 特許庁

A groove 108 formed on the inner peripheral surface 107 of a bell type atomizing head 101 is formed so that the depth in the center of the groove 108 in the width direction is deeper than that in the rear side of the groove 108 in the rotation direction in the peripheral directional cross-section.例文帳に追加

ベル型霧化ヘッド１０１の内周面１０７に形成した溝１０８を、その周方向断面において、溝１０８の幅方向の中心よりも回転方向の後方側を深く形成した。 - 特許庁

The starter 1 has a pinion gear 6 always meshed with a ring gear 24 of an engine and is provided with the reverse rotation prevention clutch 7 preventing the armature 9 of the motor 2 from rotating in a direction reverse from a direction at a time of engine start.例文帳に追加

スタータ１は、ピニオンギヤ６がエンジンのリングギヤ２４に常時噛み合わされ、モータ２の電機子９がエンジン始動時とは逆方向に回転することを防止する逆転防止用クラッチ７を備える。 - 特許庁

Thus, the end portion of the other side of the piston shaft 20 is engaged with the homeward belt 23B, the carriage 3 is operated in a homeward direction and the direction of a rotation moment generated in the carriage 3 before and after switching is maintained.例文帳に追加

これによりピストン軸２０の他方側の端部が復路側ベルト２３Ｂと係合し、キャリッジ３が復路方向に動作するとともに、切り換え前後でキャリッジ３に生じる回転モーメントの方向が維持される。 - 特許庁

Since the direction of the sheet structural body can be changed against the rotation center part and the flow direction can be changed for every in a plurality number of rotations, the various reactions can be performed even though the structure of the gap part is simple.例文帳に追加

シート構造体は、回転中心部に対して向きが可変であり、複数回の回転ごとに液体の流れ方向を変えることができ、空隙部の構造が簡単でも、多様な反応が可能となる。 - 特許庁

To provide a constitution equipped with vibration-proofing members capable of regulating movement of an engine in a direction opposing to a rotation direction of an output shaft in a working vehicle in which the engine is mounted on a frame through three vibration-proofing members.例文帳に追加

３つの防振部材を介してフレームにエンジンを取り付ける作業車両において、出力軸の回転方向と反対方向へのエンジンの移動を規制できる防振部材を備えた構成を提供する。 - 特許庁

In this winding device, a male screw 60 in the direction same as the winding direction is formed at the tip of a handle mounting shaft 40 used as the rotation center of a winding drum 37, and a screw hole 62 of a handle mounting member 41 is screwed with the male screw.例文帳に追加

巻取りドラム３７の回転中心となるハンドル取付軸４０の先端部に、巻取り方向と同方向の雄ねじ６０を形成し、そこにハンドル取付部材４１のねじ穴６２を螺合させる。 - 特許庁

In this way, the projections 20b are pushed into the surface of the core 21 of the roller body 4 to prevent the roller body 4 from sliding in the rotational direction and in the axial direction so that the falling and idle rotation of the roller body 4 can be prevented.例文帳に追加

これにより、当該突起２０ｂがローラ体４のコア２１表面に食い込んで、ローラ体４が回転方向及び軸方向に摺動するのを阻止してローラ体４の抜け落ち及び空回りを防止できる。 - 特許庁

The connecting member 23 retains an operation direction of the operating part 50 parallel in longitudinal direction to oscillation of the offset mechanism 20 and rotates the operation part 50 to a rotation supporting point O by expansion and contraction movement of an expansion cylinder 41.例文帳に追加

連結部材２３はオフセット機構２０の揺動に対して作業部５０の作業方向を前後平行に保持し、伸縮シリンダ４１の伸縮動により作業部５０を回動支点Ｏに対して回動させる。 - 特許庁

A stopper 60 having an abutment surface 61 capable of abutting on an opening edge 171 provided in an opening of the housing 10 in which the pedal arm 20 is inserted restricts rotation in a direction opposite to the stepping direction of the pedal arm 20.例文帳に追加

ペダルアーム２０が挿通するハウジング１０の開口に設けられた開口縁部１７１に当接可能な当接面６１を有するストッパ６０は、ペダルアーム２０の踏込方向と逆方向の回転を制限する。 - 特許庁

Then, the spray plate 4 and the hood 5 are rotated simultaneously with the rotation of the nozzle tip part 3 and a spray agent is sprayed while the spray area is rotated to make the direction of the flat pattern 10 match the direction of the hood 5.例文帳に追加

そのため、ノズル先部３を回転することで、噴板４及びフード５が共に回転され、フラットパターン１０の向きとフード５の向きとを常に合わせるようにして噴霧領域が回転されて、噴霧剤が噴霧される。 - 特許庁

To provide an X-ray imaging apparatus which allows an operator to easily determine an appropriate direction of rotation of a guide wire during percutaneous coronary intervention treatment by providing information showing the running direction of a blood vessel.例文帳に追加

Ｘ線撮影装置によるＰＣＩ治療中に、血管の走行方向を示す情報を提供することによって、術者がガイドワイヤの適切な回転方向を容易に判断することができるようにする。 - 特許庁

Then, the disk rotating mechanism 100 sets the rotating direction of the magnetic disk so that a power pushing the actuator 101 to the outside of the diameter direction can be generated by the air current caused by the disk rotation in the case of the load/unload operation.例文帳に追加

そして、ディスク回転機構１００は、ディスク回転による空気流によってアクチュエータ１０１を径方向外方に押す力がロード／アンロード動作時に発生するように、磁気ディスクの回転方向を設定している。 - 特許庁

In a side surface of an outer rotor 2, a recessed part 8 is provided in such a way that an inner end 8a is positioned over an outer end 8b on the backward side in the rotor rotation direction, and on the inner diameter side of the rotor, with an angle of attack θ1 inclined in the negative direction.例文帳に追加

アウターロータ２の側面に、迎え角θ１が負となる方向に傾いて内端８ａが外端８ｂよりもロータ回転方向後方側、かつ、ロータの内径側に位置する凹部８を備えさせる。 - 特許庁

In a state to rotate an engaging link 82 in a counter-clockwise direction against energy of a tension spring 84 by a ratchet body 81, the rotation of a rotational arm 3 in the direction of the arrow X is allowed.例文帳に追加

係合リンク８２がラチエット本体８１により引っ張りばね８４の付勢力に抗して反時計方向へ回動させられた状態では、回動アーム３の矢印Ｘ方向への回動を許容する。 - 特許庁

The deformation preventing portion 90A is located to overlap the fixing portion 43E, in the direction of the axis of rotation (Z direction) and consists of a conical protrusion which collapses, when the caulking portion 46 is caulked and the conical protrusion is pressed against the second case 20.例文帳に追加

変形抑制部９０Ａは取付部４３Ｅと回転軸線方向（Ｚ方向）で重なって位置し、かしめ部４６のかしめの際に第２ケース２０に押付けられれば潰れる円錐状突出部からなる。 - 特許庁

The lug 14 is equipped with a horizontal part 24 extending from the vicinity of the equator to the outside in the axial direction, and an oblique part 26 obliquely extending from the end of the horizontal part 24 to a rear part in the rotation direction toward the end of the tread 4.例文帳に追加

このラグ１４は、赤道近傍から軸方向外側に延びる水平部２４と、この水平部２４の端からトレッド４の端に向かって回転方向後方に斜めに延びる斜方部２６とを備えている。 - 特許庁

The system rotates the phase of a direction matrix of the received wave, performs frequency averaging of the correlation matrix, including the direction matrix subjected to the phase rotation, and calculates the averaged correlation matrix.例文帳に追加

受信波の相関行列算出装置は、受信波の方向行列の位相を回転し、位相回転された方向行列を含む相関行列を周波数平均して平均化された相関行列を算出する。 - 特許庁

To suppress a trouble of a bearing and to suppress vibration in a radial direction of a motor, which is orthogonal to an axial direction of the motor, in a motor support structure supporting a rotation axis by three points and in an actuator.例文帳に追加

回転軸を３点で支持するモータ支持構造及びアクチュエータにおいて、軸受のこじれを抑制するとともに、モータの軸線方向と直交するモータの径方向の振動をも抑制することができる。 - 特許庁

The drum shaft 5 is provided with a spiral spring 8 for energizing the winding drum 4 in a direction of winding the shade curtain 3, and a ratchet mechanism 9 for impeding the rotation of the winding drum in the direction of winding the shade curtain 3.例文帳に追加

ドラム軸５に、巻取ドラム４を遮光幕３の巻き取り方向へ付勢するためのぜんまいばね８と、巻取ドラム４の遮光幕３巻取方向への回転を阻止するラチェット機構９を設ける。 - 特許庁

The outer side face 64d is formed as a circular arc in which a distance from a rotation center (a shaft center of a fixing roll) of the support member 617 is R, and the formation direction is along a movement direction of the peeling pad 64.例文帳に追加

外側面６４ｄは、支持部材６１７の回転中心（定着ロールの軸心）からの距離がＲとなる円弧として形成され、その形成方向が剥離パッド６４の移動方向に沿う状態となっている。 - 特許庁

The rotation shaft part is inserted in the tube part, and an outer circumferential surface 8q of the tube part abuts paper 2 which is positioned at downstream side in a paper conveying direction of the paper holding part and at upstream side in the paper conveying direction of the conveying part.例文帳に追加

筒部には、回転軸部が挿入され、筒部は、用紙保持部の用紙搬送方向下流側且つ搬送部の用紙搬送方向上流側に位置する用紙２に外周面８ｑが当接する。 - 特許庁

To provide a rotation structure for an electronic device mounting fixture capable of more precisely and easily setting adjustment of a fitting angle to an appropriate direction in relation to a rotating direction of an electronic device installed in a cabin or the like.例文帳に追加

車室内等に据え付けられる電子機器の回転方向に対する取付角度の調整をより精細に適切な向きに簡単にセットすることができる電子機器取付金具の回転構造を提供する。 - 特許庁

Each pickup head 61 is disposed with its center line slightly shifted toward a reverse direction of the rotation direction from an extended line of a radius of a circle about the drive shaft 60 (shown by a dashed line in FIG. 2).例文帳に追加

各ピックアップヘッド６１は、少なくとも中心線が、駆動軸６０を中心とした円（図２にて一点鎖線にて図示）の半径の延長線よりも回転方向と逆方向にずらして配置されている。 - 特許庁

Each side surface of each wedge block 39 is bent to keep angle to a tangential direction of an impeller rotation circumference of each side surface in a downstream side of each bent parts 41, 42 smaller than angle to a tangential direction of an impeller rotation circumference of suction side wall surface 33 in an upstream side of each bent parts 41, 42.例文帳に追加

各くさび形ブロック３９の各側面を、各屈曲部４１，４２よりも下流側における各側面のインペラ回転円周の接線方向に対する角度が、各屈曲部４１，４２よりも上流側におけるサクション側壁面３３のインペラ回転円周の接線方向に対する角度よりも小さくなるように屈曲させる。 - 特許庁

The moving speed, rotation speed and inclination angle of the cleaning member are set so that the direction of a synthetic vector of a rotation speed vector in a part of the cleaning member for rubbing the needle electrode and a moving speed vector of moving in the arrangement direction of the needle electrodes is directed from the bottom to the top of the needle, in both backward and forward moving directions.例文帳に追加

移動の往路、復路とも、清掃部材における前記針電極を摺擦する部分の回転速度ベクトルと、前記針電極の配列方向に移動する移動速度ベクトルとの合成ベクトルの方向が、針元から針先方向に向かうように、前記清掃部材の移動速度、回転速度及び傾きの角度が設定される。 - 特許庁

The rotation detection switch 14 is provided with a detector 30, and a switch body 32 retaining the same in free movement from a home position to a first movement direction and a second movement direction reverse to each other and outputting detection signals for each movement, and is arranged in an attitude such that a movement direction of the detector 30 is nearer to a crossing direction than a rotation periphery direction of the rotating-manipulation member 10.例文帳に追加

回転検出スイッチ１４は、検出子３０と、これを所定の原点位置から互いに逆向きの第１の移動方向及び第２の移動方向に移動可能に保持してその移動の度に検出信号を出力するスイッチ本体３２とを備え、その検出子３０の移動方向が回転操作部材１０の回転周方向よりもこれに直交する方向に近くなる姿勢で配置される。 - 特許庁

The operational input device includes the dial member 6 capable of performing the rotation operation, a signal output device 11 outputting a signal according to the rotation of the dial member, and switches 13 provided at a plurality of parts in the rotational direction of the dial member.例文帳に追加

操作入力装置は、回転操作可能なダイヤル部材６と、該ダイヤル部材の回転に応じた信号を出力する信号出力器１１と、該ダイヤル部材の回転方向における複数箇所に設けられたスイッチ１３とを有する。 - 特許庁

The control part 10 calculates the displacement of map drawing data, according to the rotation quantity and rotation direction of the operation part 5, determines the indication region of the map drawing data, based on the displacement and outputs the data of the indication region on the display.例文帳に追加

制御部１０は、操作部５の回転量及び回転方向に応じた地図描画データの変位量を算出し、この変位量に基づいて地図描画データの表示領域を決定し、その表示領域のデータをディスプレイに出力する。 - 特許庁

When paper P is carried in a normal direction, a rotation radius of a first carrying roller 2 is larger than a rotation radius of a second carrying roller 4, an a paper feed amount of the first carrying roller 2 is a little greater than that of the second carrying roller 4.例文帳に追加

用紙Ｐの正方向への搬送時には、第１の搬送ローラ２の回転半径が第２の搬送ローラ４の回転半径より大きく、紙送り量は、第１の搬送ローラ２の方が第２の搬送ローラ４よりも若干大となる。 - 特許庁

An eccentric rotation drive 20 is attached to the main support section 10 and drives the rotation of the lower part of a follower section 30, and the upper thrust shaft of the follower section 30 is supported in the upper part of the main support section 10 in such a way as to be freely movable in a nearly vertical direction.例文帳に追加

主支持部１０に偏心回転駆動部２０が取り付けられ、これにより従動部３０の下部が円駆動されるとともに、その上部のスラスト軸が主支持部１０の上部において略上下方向移動自在に支持されている。 - 特許庁

A rotation shaft discharge port 311 disposed on the rotation shaft axis 1a of the wafer W and a plurality of peripheral discharge ports 312 disposed in the extending direction of the etching liquid nozzle 307 are arranged on the top surface of the etching liquid nozzle 307.例文帳に追加

エッチング液ノズル３０７の上面には、ウエハＷの回転軸線１ａ上に配置された回転軸吐出口３１１と、エッチング液ノズル３０７の延びる方向に沿って配列された複数の周辺吐出口３１２とが配置されている。 - 特許庁

To provide a wind power generation device including a vertical-rotation-axis wind turbine in which a plurality of blades efficiently and smoothly rotate regardless of a wind direction and also the blades on the side where the wind conventionally acts to disturb the rotation of the blades are not disturbed easily to rotate about a rotation center position of the blades arranged to be spaced from each other in a circumferential direction.例文帳に追加

風の向きに左右されずにブレードが効率よくスムーズに回転するとともに、円周方向に間隔をあけて配置される複数のブレードの回転中心位置を境にし、従来はブレードの回転を妨げるように風が作用する側のブレードについても回転が妨げられにくい、垂直回転軸型風車を備えた風力発電装置とを提供する。 - 特許庁

With rotating movement of the side roller 110, the substrate G levitated on the stage 80 moves flat in the transfer direction (direction X) while it is continuously transferred by rotation on the side roller 110.例文帳に追加

サイドローラ１１０の回転運動により、ステージ８０上で浮上する基板Ｇはサイドローラ１１０の上を転々と伝わりながら搬送方向（Ｘ方向）に平流しで移動する。 - 特許庁

The one-way clutch main body 8 is arranged between the first flange section 11 and the second flange section 15, and it is applied with a load in the axial direction at locking to prohibit the rotation of the stator only in one direction.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ本体８は、第１フランジ部１１と第２フランジ部１５との間に配置され、ロック時に軸方向に荷重が作用してステータの一方向の回転のみを禁止する。 - 特許庁

Accordingly, even if the substrate W, which is driven for rotation, shifts from the support position toward a radial direction, the guide members 25 touch the substrate edge to regulate the shift toward the radial direction of the substrate W.例文帳に追加

このため、回転駆動される基板Ｗが支持位置から径方向にずれた場合であっても、ガイド部材２５が基板端面に当接して基板Ｗの径方向の移動を規制する。 - 特許庁

A lighting tool 30 with a light source 40 is mounted on a support arm 20 in free rotation, and light illumination direction can be changed by changing a direction of the lighting tool 30.例文帳に追加

光源４０を有する灯具３０は支持アーム２０に回動可能に取付けられていて、灯具３０の方向を変えることにより光照明方向を変えることができる。 - 特許庁

Since the connecting claw 140 does not turn as above, a sensor gear 128 does not rotate in a drawing direction with a V-gear 126, whereby a rotation of the spool in the drawing direction is not regulated.例文帳に追加

このように連結爪１４０が回動しないことでセンサギヤ１２８がＶギヤ１２６と共に引出方向に回転することがなく、スプールの引出方向への回転が規制されることはない。 - 特許庁