「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The outdoor unit X has a structure for changing the rotation stop position of the electrical box 4 supported by the rotation support part 62, to arrange the heat radiation fins 43b of the heat sink 43 along the air blowing direction by an air blower 2.例文帳に追加

そして，室外機Ｘは，ヒートシンク４３の放熱フィン４３ｂを送風機２による送風方向に沿わせるべく回動支持部６２によって支持された電装ボックス４の回動停止位置を変更するための構造を備えている。 - 特許庁

Where an axial downward load is applied to the plunger rod 106 by the mass of a load application device 35, a rotation application device 60 applies to the barrel 101, the rotation in the direction of screwing the gasket 104 and the plunger 106.例文帳に追加

荷重付与装置３５の質量でプランジャロッド１０６に軸線方向下向きの荷重をかけておいて、回転付与装置６０により、ガスケット１０４とプランジャロッド１０６のねじ込みが行われる方向の回転をバレル１０１に与える。 - 特許庁

To provide a conveyance device capable of rightly sending an object to be conveyed in the conveyance direction by precisely predicting a rotation behavior value of an energizing rotation body, and to provide a liquid ejection apparatus provided with the conveyance device.例文帳に追加

付勢回転体の回転挙動値を精度良く予測することによって、搬送対象物を搬送方向に正しく送ることができる搬送装置、およびこの搬送装置を備える液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The gravity center of the rotatable weight 100 for generating gyration is positioned on the rotation shaft, and the fan 200 has a structure making the direction variable by gyration generated by rotation of the rotatable weight for generating the gyration.例文帳に追加

ジャイロを発生させる回転可能な重錘１００の重心は回転軸上にありファン２００はこのジャイロを発生させる回転可能な重錘の回転により発生するジャイロによりその方向を可変とする構造を持つ。 - 特許庁

This aerodynamic ratchet driven wrench includes a pair of single component springs, each spring engages a corresponding claw with an output element, and the rotation by the corresponding claw prevents the rotation of the output element in the reverse direction.例文帳に追加

本発明にかかる空力ラチェット駆動レンチは、一対の単一部品のばねを含み、各ばねは対応するつめを出力要素に係合させて対応するつめによる回転とは逆方向の前記出力要素の回転を阻止する。 - 特許庁

The rotation of the bush 16 is decelerated by a deceleration power transmission mechanism 30, transmitted to a spring case 25, and the spring case 25 is decelerated and rotated in the same direction as the bush 16 continuously interlockingly with the rotation of the spool 10.例文帳に追加

このブッシュ１６の回転が減速動力伝達機構３０により減速されてスプリングケース２５に伝達され、スプリングケース２５がスプール１０の回転に常時連動してブッシュ１６と同方向に減速されて回転する。 - 特許庁

The assist device is provided with a rotating shaft 4 driven rotationally by the right hand, and a rotating shaft 5 driven rotationally by the left hand, and the rotation of one of the rotating shafts can be transmitted to the other rotating shaft as a rotation in the opposite direction.例文帳に追加

右手によって回転駆動される回転軸４と左手によって回転駆動される回転軸５とを備え、その一方の回転軸の回転が他方の回転軸に逆方向回転として伝達可能にして成る。 - 特許庁

The quantity of rotation of a motor 127 and a rotary body is specified based on the determination that game balls are not present inside a first special variable winning ball device, and a motor return control timer and a motor rotation direction pattern are set.例文帳に追加

第１特別可変入賞球装置の内部に遊技球が存在しないと判定されたことに基づき、モータ１２７や回転体の回転量を特定し、モータ復帰制御タイマやモータ回転方向パターンの設定を行う。 - 特許庁

In the R-range, C is stopped by actuation of R/B, and MG1 is rotated reversely while MG2 is rotated in the regular direction, and thereby the reverse running rotation is output from Rs in cooperation with the regular rotation output of the engine, as shown by a lever A2 in the alignment chart.例文帳に追加

Rレンジでは、R/Bの作動でCを停止させ、MG1を逆回転駆動すると共にMG2を正回転駆動することで、共線図上のレバーA2で示すように、エンジンの正回転出力とによりRsから後進回転を出力させ得る。 - 特許庁

Thus, the supply port 104 through which toner to be fed outside passes can be arranged on the rotation trace of the agitator 111 and can be opposed from the downstream side in the rotation direction of the agitator 111 in relation to the rotating agitator 111.例文帳に追加

よって、外部へ送り出されるトナーが通過する供給口１０４を、アジテータ１１１の回転軌跡上に配置し、回転するアジテータ１１１に対して、アジテータ１１１の回転方向の下流側から対向させることができる。 - 特許庁

The caulking claws 42 are bent to the outer peripheral side with respect to the rotation axis of the rotor shaft 11, and lock the end plate 31 while acting a force in the rotation axis direction of the rotor shaft 11 with respect to the end plate 31 and the rotor core 12.例文帳に追加

かしめ爪部４２は、ロータシャフト１１の回転軸に対して外周側に曲げられ、エンドプレート３１およびロータコア１２に対してロータシャフト１１の回転軸方向に力を作用させながら、エンドプレート３１を係止する。 - 特許庁

An inside rotation stopping part 6 into which the outside rotation stopping part 4 of the sleeve 3 fits is formed in the inside surface of the outer cylinder 2 such that the sleeve 3 can slide in the axial direction and the sleeve 3 can not rotate around the axis.例文帳に追加

外筒２の内周面には、スリーブ３が軸線方向にすべることができ、かつスリーブ３が軸線の回りを回転できないように、スリーブ３の外側回り止め部４が嵌まる内側回り止め部６が形成される。 - 特許庁

When the wind is made stronger furthermore, and the rotation of the rotator 1 is made more than a fixed rotation frequency, a power sufficient to excite an electromagnet for radial direction position control 7, an electromagnet for radial direction position control 9, and an electromagnet for axial direction position control 17 can be fed, so as to start the operations of the electromagnet for radial position 7 control and the like.例文帳に追加

更に風が強くなり回転体１が一定回転数以上になると、半径方向位置制御用電磁石７、半径方向位置制御用電磁石９及び軸方向位置制御用電磁石１７を励磁させるに十分な電力を供給でき、半径方向位置制御用電磁石７等が動作を開始する。 - 特許庁

The encoder includes: a rotating part having a pattern; a base part having a detection part detecting the pattern and detachably fixed thereto in a space to the rotating part; and a movement regulation part relatively movably provided in the rotation axis direction of the rotating part in a space to the base part and regulating the movement of the base part in a direction different from the rotation axis direction.例文帳に追加

パターンを有する回転部と、前記パターンを検出する検出部を有し、前記回転部との間で着脱可能に固定される基盤部と、前記基盤部との間で前記回転部の回転軸方向に相対的に移動可能に設けられ、前記回転軸方向とは異なる方向への前記基盤部の移動を規制する移動規制部とを備える。 - 特許庁

When one of left and right seat arms 4 and 5 is rotated in a prescribed direction around rotation shafts 4a or 5a, the left and right seat arms 4 and 5 associated with each other to open/close so that the other seat arm is rotated in the opposite direction around the rotation shafts 5a or 4a with the pressure or tension applied in the longitudinal direction of a link material 8.例文帳に追加

左右の着座アーム４、５のうちの一方を回転軸４ａ又は５ａを中心に所定方向へ回転させると、リンク材８の長手方向に作用する押動若しくは引張りにより他方を回転軸５ａ又は４ａを中心に反対方向へ回転するように左右の着座アーム４、５が連動して開閉する。 - 特許庁

The rotation pulse generator 10 installed in a body of rotation 11 includes a reflective tape 12 having a high-reflection part 15 and a low-reflection part 16 with different reflectances alternately formed against a rotating direction of the body of rotation 11, and a photoelectric sensor 13 irradiating the reflective tape 12 with light and detecting the reflected light therefrom.例文帳に追加

回転パルス発生器１０は、回転体１１に設けられ、反射率の異なる高反射部１５と低反射部１６とが回転体１１の回転方向に対して交互に形成された反射テープ１２と、反射テープ１２に光を照射するとともに、その反射光を検出する光電センサ１３と、を備える。 - 特許庁

To obtain a track pitch of concentric-circular or spiral beam irradiation track which is never affected by the synchronous/asynchronous rotation deflection of a turntable by precisely detecting true rotation synchronization components and a synchronous rotation components and adjusting a beam irradiation position in a radial direction on the master disk of an optical disk by a beam irradiation position control means.例文帳に追加

真の回転同期成分と非同期回転成分を高精度で検出し、ビーム照射位置制御手段で光ディスク原盤上の半径方向のビーム照射位置を調整し、ターンテーブルの同期・非同期回転振れによる影響を受けない同心円またはスパイラル状のビーム照射軌跡のトラックピッチを得ること。 - 特許庁

The pivotally attached point of the gas spring 52 is under the horizontal rotation axis 30 so that twist force in the opposite direction of a twist load which occurs by gravity when the center of gravity 40 in a rotatable structure body and the horizontal rotation axis 30 are not vertically aligned is generated around the horizontal rotation axis 30 in the gas spring 52.例文帳に追加

ガスばね５２の枢着点は、横回転軸３０の下にあり、それによってガスばね５２に、回転可能構造体の重心４０と横回転軸３０が垂直に整列していないときに重力によって生ずる捻り負荷４８と方向が反対の捻り力５１を横回転軸３０の周りに生じさせる。 - 特許庁

A rotation axis 32 of a blast member 30 exists between heights of both end parts of the upper and the lower directions of a module assembly 1, and in the blast member 30, a range of a lateral direction of the cooling air is made nearly over the whole region of the module assembly 1 regarding the aligning direction X.例文帳に追加

送風部材３０の回転軸３２は、モジュール集合体１の上下方向両端部の高さの間にあり、送風部材３０は、冷却風の横方向の範囲が、配列方向Ｘに関してモジュール集合体１の略全域にわたるように構成される。 - 特許庁

A sprinkler nozzle 35 is provided at the rear position in the rotating direction of the agitator 10 to the chopper 20A, and spraying of water 43 is enabled to a sprinkling region R which is formed along the direction of the radius of gyration of the agitator 10 and formed from the center of rotation to the peripheral part of the vessel 2.例文帳に追加

さらに、チョッパ２０Ａに対してアジテータ１０の回転方向後方位置には散水ノズル３５が備えられ、アジテータ１０の回転半径方向に沿うとともに回転中心から容器２の周縁部に渡る散水領域Ｒに水４３を散布可能とされている。 - 特許庁

The gas turbine engine 1 includes: a turbine 10 that is rotated by combustion gas from a combustor; a compressor 20 arranged in parallel with the turbine 10 in a direction along the rotation axis A of the turbine 10; and a blade holding plate 30 for preventing displacement of the turbine 10 in a direction along the rotation axis A of the turbine 10.例文帳に追加

ガスタービンエンジン１は、燃焼器からの燃焼ガスによって回転するタービン１０と、タービン１０の回転軸Ａに沿った方向においてタービン１０と併設された圧縮機２０と、タービン１０の回転軸Ａに沿った方向についてのタービン１０の位置ずれを防止するための翼押さえプレート３０とを備える。 - 特許庁

Any one of a normally rotating operation claw 12 and a reversely rotating operation claw 13 is selectively locked on a ratchet tooth 6 continuously arranged on the peripheral side of the rotary body 3 by switching operation of a switching piece 14, and the adapter installed on a square shaft 5 is rotated in the normal rotation direction or the reverse rotation direction.例文帳に追加

回転体３の周側に連続させて設けたラチェット歯６に正転用作動爪１２と逆転用作動爪１３のいずれか一方を切換え駒１４の切換え操作によって、選択的に係止させて、角軸５に組付けたアダプターを正転方向又は逆転方向に回転させる。 - 特許庁

The drive voltage regulator 5 so regulates the drive voltages SU1, SV1, and SW1 at the start of the motor 51 as to differ from the specified voltage outputted from the motor 51, when the motor 51 starts in a state of non-rotation, according to the direction of rotation, immediately prior to the motor 51 detected by the rotational direction detector 2.例文帳に追加

駆動電圧調整部５は、回転方向検知部２により検知されたモータ５１起動直前における回転方向に応じて、モータ５１起動時の駆動電圧SU1,SV1,SW1が、モータ５１が無回転の状態で起動する場合にモータ５１に出力される所定駆動電圧と異なるように調整する。 - 特許庁

In response to input of signals showing a rotation direction and an angle of rotation from the shuttle operation part 170, a sub-microcomputer 360 determines a zoom direction and a zoom speed on the basis of these signals and gives a command to a lens control microcomputer 127 or to a video signal processing IC 300 to perform optical zoom or electronic zoom.例文帳に追加

サブマイコン３６０は、シャトル操作部１７０から回転方向と回転角度を表す信号を入力すると、これらの信号に基づき、ズーム方向とズーム速度とを決定し、レンズ制御マイコン１２７もしくは映像信号処理ＩＣ３００に対して指令を与えることで光学ズームまたは電子ズームを行わせる。 - 特許庁

A non-transmission section where the rotation of the cam driving gear 48 is not transmitted to the zoom cam 49 when the rotating direction of the cam driving gear 48 is switched is provided between the cam driving gear 48 and the zoom cam 49, and the zoom cam 49 is slid in a shaft direction by the rotation of the cam driving gear 48 in the non-transmission section.例文帳に追加

カム駆動ギヤ４８とズームカム４９との間には、カム駆動ギヤ４８の回転方向が切り替えられたときに、カム駆動ギヤ４８の回転をズームカム４９に伝達しない非伝達区間が設けられており、この非伝達区間でのカム駆動ギヤ４８の回転により、ズームカム４９は軸方向にスライドされる。 - 特許庁

Incremental light receiving elements 140L and 140R are disposed so as to be divided across a light source 130 in a circumferential direction of a rotation disc 110, and first and second absolute light receiving elements 150D and 150U are disposed on both of the outer side and the inner side in a radial direction of the rotation disc 110 to the light source 130.例文帳に追加

インクレ用受光素子群１４０Ｌ，１４０Ｒを、光源１３０を間に挟んで回転ディスク１１０の円周方向に分割して配置し、第１及び第２アブソ用受光素子群１５０Ｄ，１５０Ｕを、光源１３０に対し回転ディスク１１０の半径方向における外側及び内側の両方に配置する。 - 特許庁

Even when the EPB becomes ON to generate rear wheel braking in rotation of a steering wheel to cause skid at the rear wheels to make a car body inwardly turn to the vehicle turning direction, rotation of the steering wheel in the further inward turning direction is less likely to occur because of the large damping control quantity.例文帳に追加

このため、回動操舵時にＥＰＢがＯＮとなって後輪制動が生じ、後輪が横滑りを起こして車体が車両旋回方向に対しして内向きに切れ込む状態となっても、大きなダンピング制御量によって、操舵ハンドルがさらに内向きに切れ込む方向には回動し難くされる。 - 特許庁

This metal disk for rotation detector has a constitution wherein the longitudinal direction of the bridge part 4 is formed at an angle with the radial direction C of the disk body 1, to thereby equalize the quantity of passing light through the opening 3 where the bridge part 4 is formed, and to acquire a uniform output signal relative to rotation.例文帳に追加

本発明による回転検出器用金属ディスクは、ブリッジ部(4)の長手方向は、前記円板体(1)の半径方向(C)に対して角度を有して形成され、ブリッジ部(4)が設けられた開口(3)の通過光量を均一とし、回転に対してムラのない出力信号を得るようにした構成である。 - 特許庁

The coordinate input device 1 is provided with the prop 12 which can turn using the longitudinal direction as an axis, disc 11 which can rotate with the prop 12 and slide to the longitudinal direction of prop 12, and a conical body 14 which can perform axial rotation synchronizing with the rotation of disc 11 when coming in contact with the side panel of disc 11.例文帳に追加

座標入力装置１は、長手方向を軸として回転可能な支柱12と、支柱12の回転と一体に回転可能であると共に支柱12の長手方向に摺動可能である円板11と、側面が円板11の側面に接触することで円板11の回転に連動して軸回転可能である円錐体14とを備える。 - 特許庁

The air blower for refrigeration to forcibly circulate the cold air of a refrigeration chamber 7 and a vegetable chamber 8 is constituted in a state that the forward and backward rotations are switchable, so that the cold air flows in the direction shown by the arrow A of a solid line in the forward rotation, and flows in the direction shown by the arrow B of a dotted line in the backward rotation.例文帳に追加

冷蔵室７及び野菜室８の冷気を強制循環させる冷蔵用送風機は正逆回転切替可能に構成し、正回転させた場合には冷気は実線の矢印Ａで示す方向に流れ、逆回転させた場合には冷気は点線の矢印Ｂで示す方向に流れる。 - 特許庁

An engagement position R of the input-side gear 87 with the output-side gear 84 is located in the rotating-direction upstream side of the drum-side gear 39 with respect to a straight line L that passes a rotation center O1 of the drum-side gear 39 and a rotation center O2 of the input-side gear 87.例文帳に追加

入力側ギア８７と出力側ギア８４との噛み合い位置Ｒは、ドラム側ギア３９の回転中心Ｏ１と入力側ギア８７の回転中心Ｏ２とを通る直線Ｌに対しドラム側ギア３９の回転方向上流側に位置する。 - 特許庁

A first perforation 60 of a first body of rotation 11 forms a first track 62 extending in such a manner that a radial distance from a centerline O of rotation may change, and abuts a control member 50 that passes through the first track 62 at both sides of rotational direction.例文帳に追加

第一回転体１１の第一孔部６０は、回転中心線Ｏからの径方向距離が変化するように延伸する第一軌道６２を形成し、その第一軌道６２を通過する制御部材５０に回転方向両側において当接する。 - 特許庁

In the welding step, while mutually pressing in the direction of axis of rotation A, the front lid 5 and the case body 3 which are fitted in the fitting step, the front lid 5 and the case body 3 are rotated a plurality of times during irradiation of the laser beam L around the rotation axis line A.例文帳に追加

溶着工程では、嵌合工程で嵌め合わされた前蓋５とケース本体３とを回転軸線Ａ方向に互いに押し付けながら、前蓋５とケース本体３とを、レーザ光Ｌの照射中に回転軸線Ａ周りに複数回転させる。 - 特許庁

The control part 26 controls the rotor rotating mechanism 18 to perform the changeover operation of flow channel connection without continuously rotating the rotor 6 at a limit angle of rotation or above in one direction through the whole connection changeover process of the flow channel by the rotation of the rotor 6.例文帳に追加

制御部２６は、ロータ６の回転による流路接続の切替えの全行程を通してロータ６が連続で一方向へ限界回転角度以上回転することなく流路接続の切替え動作を行なうようにロータ回転機構１８を制御する。 - 特許庁

The rotation end of a rotary member 27 of the lower holding part 28 is rotationally energized upward by an energizing member 25, and the lower end of the gas spring 34 is supported by the upper part of a rotation fulcrum supporting part 26 and the gas spring 34 is energized in a direction away from a hinge 17 by it.例文帳に追加

下部保持部２８の回動部材２７は回動端を付勢部材２５により上向きに回動付勢され、回動支点支持部２６の上方でガススプリング３４の下端部を支持すると共にガススプリング３４をヒンジ１７から離れる方向に付勢する。 - 特許庁

At this time, the grinding tools 9 are periodically extended four times per rotation of the honing head 7 by periodically repeating normal/reverse rotation of the motor 35 for extending the grinding tool, and recessed parts are formed at four portions equally spaced in the circumferential direction of the internal surface 5a of the cylinder bore.例文帳に追加

この際、砥石拡張用モータ３５は正逆回転を周期的に繰り返すことで、ホーニングヘッド７の１回転当たり４回周期的に砥石９を拡張させ、シリンダボア内面５ａを、円周方向等間隔の４箇所に凹部を形成する。 - 特許庁

The center of rotation 15a of a frame 13 holding transfer rollers 7, 8 and 9 other than a 1st transfer roller 6 on the most upstream side in a paper carrying direction is aligned with the axis of a 1st roller 10, so that a distance from the center of rotation 15a to the 2nd transfer roller 7 is made longer.例文帳に追加

用紙搬送方向最上流側の第１転写ローラ６以外の転写ローラ７、８、９を保持するフレーム１３の回転中心１５ａを、第１ローラ１０の軸に一致させ、回転中心１５ａから第２転写ローラまでの距離を離す。 - 特許庁

To design first and second dial members without any constraints to the shape and structure of a rotation detector, and to detect the amount of rotation in both the dial members by a compact structure in which the amount of protrusion in the direction of a rotating shaft is restrained, and wiring is facilitated.例文帳に追加

回転検出器の形状や構造に制約を受けずに第１及び第２ダイヤル部材の設計ができるようにし、回転軸方向への突出量を小さく抑えたコンパクトかつ配線容易な構造で両ダイヤル部材の回転量を検出可能とする。 - 特許庁

In this torsional vibration reducing device 5, a centroid point of a spring applied part of at least either of the lock claw 20 and the spring support wall 18 is disposed outward in a rotation radial direction over a center line p parallel to a device rotation axis at an end surface of the spring member 14.例文帳に追加

このような捩り振動低減装置５において、係止爪２０とばね支持壁１８の少なくとも一方のばね当接部の重心点を、ばね部材１４の端面の装置回転軸に平行な中心線ｐよりも回転径方向外側に配置する。 - 特許庁

A spring material 3 is wound around a core 2 by feeding the spring material 3 to the core 2 while rotating a holding part 21 of a chuck 20 and a holding part 31 of a core holding device 30 in the same direction at the same number of rotation with the core 2 as the axis of rotation.例文帳に追加

チャック２０の挟み部２１と芯金保持装置３０の挟み部３１とを同方向に同一回転数で芯金２を回転軸として回転させながら、ばね材３を芯金２に供給することにより芯金２にばね材３を巻付ける。 - 特許庁

Also, useless vibration of a tape drive system in a high rotation number region is suppressed by rotating a pair of reels 24 respectively in a reverse direction and travelling a magnetic tape 29, stable rotation attitude of the reels and high speed running of the tape are secured.例文帳に追加

また、一対のリール２４を互いに逆方向に回転させて磁気テープ２９を走行させることにより、高回転数領域におけるテープドライブ系の不要振動を抑制し、リールの安定した回転姿勢とテープの安定した高速走行性を確保する。 - 特許庁

By using an opening 16 for loading/unloading a disk D as an outlet of an air flow generated by rotation of the disk D by a disk rotation part 2, an air suction hole 15A is bored in the cover plate 15 of a casing 1 positioned in the rotary axis direction of the disk D.例文帳に追加

ディスクＤを出し入れするための開口部１６を、ディスク回転部２によるディスクＤの回転により発生する気流の流出口として、ディスクＤの回転軸方向に位置する筐体１のカバープレート１５に吸気孔１５Ａが穿設される。 - 特許庁

Since processing is performed by positioning an optional position of a workpiece just under a tool by rotation in the C axis direction of a turntable 12, the movement in the Y axis direction and the movement in the Z axis direction of a main spindle 11, the occupying width in the X axis direction of a device body 10 is narrowed more than when performing the processing by moving the table in the X axis direction.例文帳に追加

ターンテーブル１２のＣ軸方向の回転とＹ軸方向の移動及び、主軸１１のＺ軸方向への移動とによって工作物の任意の位置を工具の直下に位置決めし、加工することができるので、テーブルをＸ軸方向に移動させて加工する場合に比して、装置本体１０のＸ軸方向の占有幅を狭くすることができる。 - 特許庁

Thereafter, driving of the internal combustion engine in a state where the rotating direction is reversed is carried out by igniting the internal combustion engine at a position suitable to maintain rotation of the internal combustion engine in the state where the rotating direction is reversed.例文帳に追加

その後回転方向が反転した状態での内燃機関の回転を維持するために適した位置で内燃機関を点火して回転方向が反転した状態での内燃機関の運転を行わせる。 - 特許庁

A pair of power feeding members 37 are respectively in pressure contact with end portions of the fixing belt 31 along a direction perpendicular to its rotation direction, so that the power feeding members 37 may supply power to the resistance heat generating layer 31b.例文帳に追加

定着ベルト３１における回転方向とは直交する方向の両側の端部に、一対の給電部材３７がそれぞれ圧接されており、給電部材３７によって抵抗発熱層３１ｂに給電される。 - 特許庁