「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The opening/closing guide 81 has a slide member 83 which can slide in a direction of approaching the opening/closing shaft 82 and in a direction of retreating therefrom and further can be opened/closed by rotation around the opening/closing shaft 82.例文帳に追加

開閉ガイド８１は、開閉軸８２に近づく方向及び離れる方向にスライド可能なスライド部材８３を有するとともに、開閉軸８２を中心として回動することにより開閉可能である。 - 特許庁

A second movable member 41B is moved in a direction E1 by the tensile force of a tension spring 42, to rotate a pressing arm 49B in a direction D1 at a rotation angle θ1, as the height H of the solid lubricant 30 is reduced.例文帳に追加

固形潤滑剤３０の高さＨが減少するに伴い、引張バネ４２の引張力で第２可動部材４１ＢがＥ１方向に移動して押圧アーム４９Ｂをθ１の回動角度でＤ１方向に回動する。 - 特許庁

Thus, by rotation of the lock bracket 52 in a release direction (arrow A direction), the outthrust 52C moves toward the lower part of the slide lock 30B and holds the lock lever 30 at the slide lock position.例文帳に追加

従って、ロックブラケット５２をロック解除方向（矢印Ａ方向）へ回転することによって、突出部５２Ｃがスライドロック３０Ｂの下方へ移動し、ライドロックレバー３０をスライドロック位置に保持するようになっている。 - 特許庁

A rotation regulation channel 21 is provided in parallel with a rack 20 on a bottom face 15 of a channel part in a lock bar 10 and is formed into a tapered channel provided with a channel face in the direction in which channel width is gradually reduced in the direction of depth.例文帳に追加

ロックバー１０には、溝部底面１５にラック２０と平行に回転規制溝２１を設け、回転規制溝を、溝幅が深さ方向に漸次狭まる向きに溝面を設けたテーパ溝により形成する。 - 特許庁

A motor for controlling the speed of rotation is used, and the air is sucked into the same direction as the laminar flow direction by adjusting the capacity of every suction fan, so that the laminar flow is maintained in a clean room without causing diagonal flow as shown by an arrow.例文帳に追加

回転数制御できるモーターを使用し、各吸込みファン毎に能力を調整して層流方向と同方向に吸込むため、矢印に示すようにクリーンルームでは斜流を起こさず、層流を維持できる。 - 特許庁

In either case, afterwards, the compression stroke cylinder 12 is burnt again after burning the expansion stroke cylinder 12 by waiting for reversing of the rotational direction of the engine 1 in the normal rotation direction (Step SD36 and SD42).例文帳に追加

いずれの場合も、その後、エンジン１の回転方向が正転方向に反転するのを待って膨張行程気筒１２を燃焼させた（ステップＳＤ３６，ＳＤ４２）後、前記圧縮行程気筒１２を再燃焼させる。 - 特許庁

To reliably prevent the occurrence of over-rotation in the reverse direction to the given direction of a brake motor, in a motor-driven brake device to generate a brake force by a brake motor serving as a power source.例文帳に追加

本発明は、ブレーキモータを動力源として制動力を発生する電動式ブレーキ装置に関し、ブレーキモータの所定方向とは逆方向への過大な回転を、簡素な構成で確実に防止することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, the base material 92 is compressed and deformed in the radial direction of the roller main body 52 by the pressing force received from the developing roller 39 and does not distort and deform so that it does not fall to the inside of the rotation axis direction.例文帳に追加

そのため、基材９２は、現像ローラ３９から受ける押圧力によって、ローラ本体５２の径方向に圧縮されて変形し、回転軸線方向内側へ倒れるように歪んでは変形しない。 - 特許庁

When the rolled paper 2 is set to the second form, the guide roller 10 is moved onto the recording paper 2a and a rotation direction of the support member 3 is switched to an arrow A' direction interlocking with movement of the guide roller 10 (b).例文帳に追加

ロール紙２が第２の形態にセットされた場合、案内ローラ１０を記録紙２ａ上に移動するとともに、案内ローラ１０の移動に連動して支持部材３の回転方向を矢印Ａ′方向に切り替える（b）。 - 特許庁

For example, there is the case where the door 17 pushed out in the normal rotation direction by the door opening device 24 rotates in the reverse direction by reaction caused by the weight of the door 17 and variation in performance of the door opening device 24.例文帳に追加

例えば、扉１７の重量や開扉装置２４の性能のばらつきなどにより、開扉装置２４によって正回転方向へ押し出された扉１７は反動により逆回転する場合がある。 - 特許庁

When the actuator is rotated in the direction of a circular- arc arrow UL and placed in an unloading position (the position shown in the drawing), the ratchet pawl 30 is automatically engaged with the engaging part 17 to lock the rotation of the actuator 4 in the loading direction (shown as an arrow L).例文帳に追加

アクチュエータが円弧矢印ＵＬ方向に回動してアンロード位置（図示の位置）になると、ラチェット爪３０が自動的に係合部１７に係合して、アクチュエータ４のロード方向（矢印Ｌ）回動を係止する。 - 特許庁

A downward air current is generated as shown by an arrow A as the propeller 1 for the drill is rotated in the same direction in accordance with rotation of the blade part 4 in the B direction at the time of drilling a hole 6 on a work piece 5 with the drill.例文帳に追加

錐で被加工物５に穴６をあける際に、刃部４のＢ方向への回転に伴って錐用プロペラ１が同方向に回転することにより、矢印Ａのように下向きの気流が発生する。 - 特許庁

The driving rod 4 is rotated at a slow rotation rate through a driven gear 28 and a driving gear 29 driven with a motor 32, and simultaneously reciprocatively moved in the direction orthogonal to the travel direction of the warp at a larger stroke than the pitch of the warp.例文帳に追加

分割ロッド４はモータ32により駆動される駆動ギヤ29及び従動ギヤ28を介して微速回転されるとともに、糸の走行方向と直交する方向に糸のピッチ以上のストロークで往復移動される。 - 特許庁

Subsequently, the internal combustion engine is ignited at a position suitable for maintaining rotation of the internal combustion engine in a state that the rotating direction is reversed and an operation of the internal combustion engine is performed in a state that the rotating direction is reversed.例文帳に追加

その後回転方向が反転した状態での内燃機関の回転を維持するために適した位置で内燃機関を点火して回転方向が反転した状態での内燃機関の運転を行わせる。 - 特許庁

Further, by operating a pretensioner mechanism 54, the spool 16 is rotated in the winding direction, and a lock pawl 84 is engaged with a pinion 56 to regulate the rotation in the pay-out direction of an engagement part 22A of a torsion shaft 22.例文帳に追加

さらに、プリテンショナ機構５４が作動されることで、スプール１６が巻取方向へ回転されると共に、ロックパウル８４がピニオン５６に噛合されてトーションシャフト２２の係合部２２Ａの引出方向への回転が規制される。 - 特許庁

Turning force to the left or right side is applied to the body 2 to allow directional change to the body lengthwise direction (longitudinal direction) by only generating a difference between the numbers of rotation in the left and right drive wheels 3 by an steering wheel operation or the like, at the time of transverse travel.例文帳に追加

横行走行のとき、ハンドル操作などにより両駆動輪３の左右の回転数差をつけるだけで車体２に左右への旋回力を作用させて、車長方向（前後方向）に換向できる。 - 特許庁

This starting mechanism is provided with a radial piston pump 36 between a pump impeller 30 of a torque converter 4 and a turbine runner 31, operated by a rotational speed difference between both the pump impeller and the turbine runner to deliver oil in a fixed direction in no relation to the direction of rotation.例文帳に追加

トルクコンバータ４のポンプインペラ３０とタービンランナ３１の間に、両者の回転速度差によって作動され、回転方向に関係なく一定方向にオイルを吐出するラジアルピストンポンプ３６を設ける。 - 特許庁

Next, movement of the second transmission roller 34 in the webbing extending direction is prohibited, to realize rotation of the rotor 56 in the webbing extending direction to the second transmission roller 34 and the second transmission roller 34 is released from holding.例文帳に追加

次に、第２伝達コロ３４のウエビング引出方向の移動が阻止されて、ロータ５６の第２伝達コロ３４に対するウエビング引出方向の相対回転が実現され、第２伝達コロ３４の挟み込みが解除される。 - 特許庁

The rotation of the motor 16 is converted into a linear motion in Z-direction by the ball screw 18, and the Z stage 19 is supported so as to be movable in the axial direction with respect to a pair of guide bars 25 through a static pressure bearing 24.例文帳に追加

ボールねじ１８によってモータ１６の回転をＺ方向の直線運動に変換し、Ｚステージ１９は静圧軸受２４を介して一対のガイドバー２５に対して軸方向移動自在に支持されている。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device capable of holding an actuator so as to prevent its rotation in a loading direction even when the actuator rotated in the direction of a circular-arc arrow UL and located in an unloading position receives a rotating force by inertia.例文帳に追加

円弧矢印ＵＬ方向に回動してアンロード位置になっているアクチュエータ４が慣性による回動力を受けても、ロード方向（矢印Ｌ）に回動しないように保持できる磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of inclined main grooves 11 each including a main portion 13 extending from the tire equator C side to the tread end 2t side while inclined toward the later reaching side S2 in a tire rotation direction are provided at intervals in a tire circumferential direction on an outer surface 2S of a tread portion 2.例文帳に追加

トレッド部２の外面２Ｓに、タイヤ赤道Ｃ側からトレッド端２ｔ側へタイヤ回転方向後着側Ｓ２に傾いてのびる主部１３を含む傾斜主溝１１がタイヤ周方向に複数本隔設される。 - 特許庁

A worm wheel 25 coaxially arranged with a roller shaft 170 of a paper feeding roller 17 is rotated in the same direction as the forward rotation of the paper feeding roller 17 when the worm 21 is rotated in a specified rotational direction.例文帳に追加

紙送りローラ１７のローラ軸１７０と同軸に配設されたウォームホイール２５は、ウォーム２１が所定の回転方向へ回転すると、紙送りローラ１７が順方向へ回転するのと同じ方向へ回転する。 - 特許庁

The laser head 13 has: a cylindrical lens 17 for shaping the laser beam L so that the longitudinal direction of the application region IR of the laser beam L is aligned with a direction D1; and a rotation stage 18 for rotating the lens 17.例文帳に追加

レーザヘッド１３は、方向Ｄ１を長手方向とする照射領域ＩＲとなるようにレーザ光Ｌを整形するシリンドリカルレンズ１７、及びそのレンズ１７を回転させる回転ステージ１８を有する。 - 特許庁

A center of rotation O1 of the fan rotor 51 is shifted with respect to a center O2 of the fan storing space SP3 in the direction orthogonal to the direction connecting at least the first supply opening 6 and the second supply opening 7.例文帳に追加

そして、ファンロータ５１の回転中心Ｏ１は、ファン収納空間ＳＰ３の中心Ｏ２に対して、少なくとも第１吹出し口６と第２吹出し口７とを結ぶ方向に直交する方向にずらして配置される。 - 特許庁

In an image forming apparatus having a drum cleaning blade 15a or belt cleaning blade 19, the surface of the photoreceptor drum 11a or intermediate transfer belt 10 is polished so that the direction of polishing the drum 11a or belt 10 faces downstream in the direction of rotation.例文帳に追加

ドラムクリーニングブレード15ａ又はベルトクリーニングブレード19を有する画像形成装置において、感光ドラム11ａ又は中間転写ベルト10の研磨目の方向が回転方向の下流に向くように、表面が研磨加工されている。 - 特許庁

On the other hand, the advertisement sheet 11 pulled out from the roll 12 rotating in the direction of Arrow S1 in association with the rotation of the adhesive sheet affixing roller 3 is affixed bit by bit onto the oversurface of the handrail 49 in the longitudinal direction.例文帳に追加

一方、粘着シート貼付ローラ３の回転に伴って、矢印Ｓ１方向に回転する巻回ロール１２から引き出された広告シート１１は、移動手摺り４９上面の長手方向に沿って徐々に貼り付けられて行く。 - 特許庁

Even when a rotation axis L1 where the magnet 60 rotates relatively to the magnetic sensor 70 horizontally moves in a parallel displacement direction, a direction of magnetic lines of force entering the magnetic sensor 70 is prevented from changing, and therefore, outputs of the magnetic sensor are prevented from changing.例文帳に追加

磁気センサ７０に対して相対的に磁石６０を回転する回転軸Ｌ１が平行移動する方向に横ぶれしても、磁気センサ７０に入力する磁力線の方向は変化せず、その出力は変化しない。 - 特許庁

The pilot valve 46 is screw-fed with the rotation of the magnet rotor 66 for continuous adjustment of the flow amount of water and the magnet rotor 66 is moved in the axial direction while holding its position in the rotating direction for selecting water discharge or water stop.例文帳に追加

そしてマグネットロータ６６の回転によるパイロット弁４６のねじ送りで連続的な水流量調節を行い、またマグネットロータ６６を回転方向位置を保持しつつ軸方向に移動させて吐水と止水の切替えを行う。 - 特許庁

When the strand 16 reaches the winding end part L2 on the other side, while the rotary shaft of the bobbin is rotated by one minute of a constant rotational angle α1 in the rotation direction, the movement of the strand 16 in the winding width L direction is stopped temporarily.例文帳に追加

そして、他方側の巻端部Ｌ２に素線１６が到達した時点で、ボビンの回転軸が回転方向へ一定の回転角度α１分だけ回転する間、素線１６の巻幅Ｌ方向への移動を一時的に停止する。 - 特許庁

To provide a spin-dry control method for washing machine in which hypervibration of the washing machine is prevented, and spin dry advancement is easily performed, by setting different amounts of standard eccentricity for the rotation of the drum in clockwise direction and counterclockwise direction respectively.例文帳に追加

ドラムの時計方向および反時計方向の回転に対して相異なる基準偏心量を設定することで、洗濯機の過振動を防止して脱水進入を容易にする洗濯機の脱水制御方法を提供する。 - 特許庁

Air is jetted from air jet ports 82 toward a point of irradiation P in the direction of an arrow B so as to form an approximately semicircular air curtain around the irradiation point P in an upstream side with respect to the rotation direction of the recording drum 1.例文帳に追加

エア吹き出し口８２からは照射点Ｐに向けて矢印Ｂ方向に空気の吹きつけが行われ、記録ドラム１回転方向の上流側に照射点Ｐを中心とした略半円形のエアカーテンが形成される。 - 特許庁

At the lower end of the rotary shaft 32, a plurality of ash stirring members 42 for stirring the ash inside the treatment chamber 2 by the rotation of the rotary shaft 32 are provided in such a way that the members 42 project outward from the rotary shaft 32 in the diametral direction and are spaced from each other in the peripheral direction.例文帳に追加

回転軸32の下端部に、回転軸32の回転により処理室２内の灰を攪拌する複数の灰攪拌部材42を、回転軸32から径方向外方に突出しかつ周方向に間隔をおくように設ける。 - 特許庁

A bracket 100 is assembled in an assembly direction along a drive shaft 43a of electric motor 43, onto a pump unit 40 in which a large diameter portion 51 protrudes in an outwardly radial direction of rotation of an electric motor 43, and is supported by a sub-tank 30.例文帳に追加

大径部５１が電動モータ４３の回転径方向外側へ突出するポンプユニット４０に対して、電動モータ４３の駆動軸４３ａに沿う組付方向に組み付けられ、サブタンク３０により支持されるブラケット１００である。 - 特許庁

To provide a blower fan suppressing the degradation of impeller characteristics due to the interference of an air flow generated by the rotation of blades with the connection part, exerting cooling effects in the peripheral direction while maintaining cooling effects in the axial direction.例文帳に追加

翼の回転によって発生する空気流と連結部との干渉によるインペラ特性の低下を抑制し、かつ、軸方向の冷却効果を維持しつつ、周方向の冷却効果を発揮する送風ファンを提供することにある。 - 特許庁

The position of the support shaft 10 supporting the recording head 2 is displaced in the conveying direction of a recording medium with respect to the carriage 1 by the rotation of a rotating member 14 and then the parallelism between the dot forming element arrangement and conveying direction is adjusted.例文帳に追加

回動部材１４の回動により，支持軸１０が記録ヘッド２を支持する位置がキャリッジ１に対して被記録材の搬送方向に変位し，これにより，ドット形成素子列と搬送方向との間の平行度が調整される。 - 特許庁

A position in the peripheral direction of a nose part 42 in an intake cam 11a fixed to an intake cam shaft 11 for a base part 41 is changed onto an advance angle side in the direction of rotation of the intake cam 11a more as it approaches an arrow mark H side.例文帳に追加

また、吸気カムシャフト１１に固定された吸気カム１１ａにおけるノーズ部４２のベース部４１に対する周方向位置は、矢印Ｈ側に向かうほど吸気カム１１ａの回転方向進角側に変化させられる。 - 特許庁

A detachable holder 18 is provided in a space 17 part between the axial direction outside surface of a stationary side flange 7a and the axial direction inside surface of a rotation side flange 9a, and a middle part of the harness is locked on the holder 18.例文帳に追加

静止側フランジ７ａの軸方向外側面と回転側フランジ９ａの軸方向内側面との間の空間１７部分に、着脱可能なホルダ１８を設け、このホルダ１８に上記ハーネスの中間部を係止する。 - 特許庁

A tread profile of the pneumatic tire 1 is formed in a convex shape in which the distance from the rotation axis of the pneumatic tire becomes shorter as getting nearer the outer portion in the width direction from the center line CL in the width direction of the pneumatic tire 1.例文帳に追加

また、空気入りタイヤ１のトレッドプロファイルは、空気入りタイヤ１の幅方向中心線ＣＬから幅方向外側部分に向かうにしたがって、空気入りタイヤの回転軸との距離が小さくなる凸形状である。 - 特許庁

The magnet 51 is fixed to the flat spring 33 in such manner that the positions of magnet poles in the axial direction of the shafts 31 and 32 (axial positions) change in mutually opposite direction according to the relative rotation of the input shaft 31 and the lower shaft 32.例文帳に追加

そして、磁石５１をインプットシャフト３１とロアシャフト３２との相対回転に応じて各磁極の両シャフト３１，３２の軸方向における位置（軸方向位置）が互いに逆方向に変化するように板ばね３３に固定した。 - 特許庁

Movement of motor for rotation that rotates the cleaning roll along a laser processing groove formed in the longitudinal direction of the flexible substrate and movement of a motor for driving that is moved in a direction intersecting the laser processing groove are made to be independent by a spline mechanism.例文帳に追加

クリーニングロールを可撓性基板の長手方向に形成されたレーザ加工溝に沿って回転させる回転用モータと、レーザ加工溝と交差する方向に移動させる駆動用モータの動作をスプライン機構により独立させる。 - 特許庁

The grip part tilts from a fixed end fixed to the display part to the tip along the depth of the display part and the size of the tilt in the depth direction is equal to or larger than the size of the rotation part in the depth direction.例文帳に追加

把持部は、表示部に固定された固定端から先端にかけて表示部の奥行き方向に傾きを有しており、その傾きのその奥行き方向の寸法は、回動部の奥行き方向の寸法と同じかもしくは大きい。 - 特許庁

With the lens 13 fixed on a cylindrical holder having a screw means, the lens 13 is movably provided in the optical axis direction (direction Z) of the lens 13 by the rotation of the screw means and/or is movably provided in the vertical directions (directions X and Y) to the optical axis of the lens 13.例文帳に追加

レンズはネジ手段を有する円筒状のホルダーに固定すると共に、ネジの回転により光軸方向（Ｚ方向）に移動可能となし、及び／又は光軸に対して垂直方向（Ｘ、Ｙ方向）に移動可能とした。 - 特許庁

In the case of the size B4, the recording paper of the size B5 is selected, rotation processing by replacing the main scanning direction and the sub scanning direction with each other is applied to the recorded image information and the resulting information is recorded on the recording paper of the size B5 (steps S11, S12).例文帳に追加

Ｂ４サイズの場合には、Ｂ５サイズの記録紙を選択し、記録する画情報の主走査方向と副走査方向との入替による回転処理を行って当該Ｂ５記録紙に記録する（ステップＳ１１，ステップＳ１２）。 - 特許庁

The vane pump includes a rotational moment reducing unit for reducing the rotational moment generated in the vane 4 when the external force in the direction opposite to the rotational direction of the rotor 3 in the end of the vane 4 in rotation and drive of the rotor.例文帳に追加

ロータ３の回転駆動時においてベーン４の先端部にロータ３の回転方向と反対方向の外力が作用した際にベーン４に生じる回転モーメントｃを低減する回転モーメント低減手段を備える。 - 特許庁

In the part where the recording paper 4 contacts with the cylindrical member 22, the recording paper 4 is sucked to the cylindrical member 22 at a back surface thereof, and carried in a direction of an arrow b by rotation drive in a direction of an arrow B of the cylindrical member 22.例文帳に追加

この構成により、記録用紙４は円筒部材２２に接する部分において、その裏面が円筒部材２２に吸着され、円筒部材２２の矢印Ｂ方向への回転駆動により、矢印ｂ方向に搬送される。 - 特許庁