「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the efficiency of a compressor for compressing a refrigerant in a cylinder chamber by the eccentric rotation of a rotary piston by comprising a centrifugal force reducing means for reducing the centrifugal force of the rotary piston in the eccentric direction of an eccentric part with respect to an axis of a rotary shaft.例文帳に追加

圧縮機の高速運転時におけるシリンダ側壁と回転ピストン外周との接触を回避し、かつシリンダ側壁と回転ピストン外周との間のコンタクトポイント（ＣＰ）隙間を縮小する。 - 特許庁

A standard position in the rotational direction of a shaft 204 is determined, and the error of a feed quantity of a recording head 37 corresponding to at least one rotation of the shaft 204 by the constant speed driving of a pulse motor 206 is measured.例文帳に追加

シャフト２０４の回転方向の基準位置を決めておき、パルスモータ２０６の定速度駆動による前記シャフト２０４の少なくとも１回転分に対応する記録ヘッド３７の送り量誤差を測定する。 - 特許庁

To make the surface temperature of a heat roller sufficiently uniform over the entire area from the middle of the heat roller to its both ends, even in the configuration where a plurality of heat sources for a heater are arranged in the direction of the rotation center of the heat roller.例文帳に追加

ヒータの熱源が加熱ローラの回転中心方向に複数配置される構成であっても、加熱ローラの表面温度を中央部から両端部に至る全域において充分に均一化する。 - 特許庁

Since a position of connection between the power supply waveguide 12 and the stationary base is shifted by X1 in a front direction, a rotation center position of an antenna device 1 becomes close to a position of the center of gravity of the entire antenna device.例文帳に追加

給電用導波管１２は、固定台との接続箇所が正面方向にＸ１だけオフセットされているため、アンテナ装置１の回転中心位置は、アンテナ装置全体の重心位置に近づくことになる。 - 特許庁

To shorten a shaft direction length of a yarn feeding roller of a yarn processing machine, to increase a degree of freedom of layout when the roller is arranged as a single spindle driving type yarn feeding roller and to stabilize rotation of the yarn feeding roller.例文帳に追加

糸処理機の糸送りローラの軸方向長さを短くし、単錘駆動型の糸送りローラとして配置する際のレイアウトの自由度を大きくするとともに、糸送りローラの回転を安定したものにする。 - 特許庁

When it is assumed that a feeding amount of a hub 8 in regard to its diameter direction of a turning tool per one rotation of the hub 8 is defined as (p), a fixing surface 27 is turned under a condition of p≤0.3mm, more preferably a condition of p≤0.2mm.例文帳に追加

ハブ８の１回転当たりの旋削工具の、このハブ８の径方向に関する送り量をｐとした場合に、取付面２７を、ｐ≦０．３mm、より好ましくはｐ≦０．２mmの条件下で旋削加工したものとする。 - 特許庁

At the next folding position, the edges of the cylindrically shaped sheet S are folded, where one side flap is folded up along the side face of the product A so as to extend in the direction of the intermittent rotation of the turret 6, then is folded back so as to extend to the side of the product A.例文帳に追加

このとき、一方のサイドフラップは製品Ａの側面に沿ってターレット６の間欠方向に延びる姿勢に折り上げられ、この後、製品Ａの側方に向けて延びる姿勢に折り戻される。 - 特許庁

This ratchet fitting is provided with a stopper member 53 rotatably supported to rotating shafts 56 to support an object article, ratchet mechanism 54 for allowing the rotation of the stopper member 53 only when the stopper member 53 is rotated in one specific direction while regulating the rotation in the other direction, and spring members (an energizing member) 55 for energizing the stopper member 53 onto one specific direction side.例文帳に追加

回転軸５６に回動自在に支持されて対象物品を支持するストッパ部材５３と、ストッパ部材５３を所定の一方向に回動させたときのみその回動を許容し、他方向にはその回動を規制するラチェット機構５４と、ストッパ部材５３を前記一方向側に付勢するバネ材（付勢部材）５５とを設けた。 - 特許庁

The roll surface 211 of the respective gravure roll 21 among a plurality of the gravure offset printing machines has a plurality of lateral regions partitioned in the direction of rotation and small regions produced by partitioning the lateral region in the axial direction under the state that each small region has a peculiar pattern design.例文帳に追加

複数台のグラビアオフセット印刷機２の各グラビアロール２１のロール表面２１１は，回転方向において区画した複数の横領域と，横領域を軸方向において区画した小領域を有し，各小領域は特有の柄模様を有する。 - 特許庁

The dome drive control part is configured to control the angle of rotation of the dome cover 16 so that a tilt side part 80 of the dome cover 16 is disposed in the photographing direction of the camera section 12, in a specified excessive tilt region exceeding a direction perpendicular to the panning axis Y.例文帳に追加

ドーム駆動制御部は、パン軸Ｙに垂直な方向を超える所定の超過チルト領域にて、ドームカバー１６の傾斜側部分８０がカメラ部１２の撮影方向に位置するようにドームカバー１６の回動角を制御するように構成されている。 - 特許庁

In this shape measuring device, a rotation error around a driving shaft in the X-direction of an optical cutting probe 22 is detected, based on a difference of each Y-coordinate of each center position of a reference sphere 31 determined by twice measuring processings performed separately at a prescribed interval dz in the Z-direction.例文帳に追加

Ｚ方向に所定の間隔ｄｚ離れて行われる２回の測定処理で求められる基準球３１の中心位置のＹ座標の差分に基づいて、光切断プローブ２２のＸ方向の駆動軸周りの回転誤差を検出する。 - 特許庁

When the direction of torque expected to be applied to wheels is the direction P of forward rotation in a stop state of a vehicle, a solenoid 166b is excited and pin 160b is engaged with a portion 110b, which serves as a secondary shoe upon the application of the torque.例文帳に追加

車両の停止状態において、車輪に加えられると予測されるトルクの向きが前進回転方向Ｐである場合には、ソレノイド１６６ｂが励磁され、ピン１６０ｂがトルクが加えられた場合にセカンダリシューとなるもの１１０ｂに係合させられる。 - 特許庁

The rotation of a distance ring 5 is transmitted to a moving barrel 6 by an interlocking key 7 and an interlocking groove 6c, and the movement of the ring 5 in an optical axis direction and the movement of the barrel 6 in the optical axis direction are made independent, whereby the degree of freedom in design is enhanced.例文帳に追加

距離環５の回転を連動キー７及び連動溝６ｃによって移動筒６に伝えるようにし、距離環５の光軸方向の移動と移動筒６の光軸方向の移動とを独立させることにより、設計の自由度を高くする。 - 特許庁

A relative rotation angle range of a vane 16a is defined by abutting an outer side wall face 17 in both sides in the rotational direction of the vane 16a on an inner side wall face 14 of a peripheral wall member 13 defining an angle range of a storage chamber 50 in the rotational direction.例文帳に追加

ベーン１６ａの相対回動角度範囲は、ベーン１６ａの回転方向両側の外側壁面１７が収容室５０の回転方向の角度範囲を規定する周壁部材１３の内側壁面１４に当接することにより規定される。 - 特許庁

The lubricant scattering on outer periphery of the shaft 1 collides against an inner face of the claw part 7 in accordance with the rotation of the shaft 1 and drops toward the opening part 8, and a sufficient amount of lubricant is introduced into the oil passage 3 in the radial direction and furthermore into the oil passage 4 in the axial direction.例文帳に追加

シャフト１外周に飛散している潤滑油が、シャフト１の回転に伴って爪部７の内面に衝突して、開口部８へ向かって落下し、十分な量の潤滑油が半径方向油路３、さらに軸方向油路４へ導入される。 - 特許庁

A core drill has a cylindrical body formed of a blade at the tip, and the dimension from the rotation center to the inner peripheral surface changes at least in a part of the range in the peripheral direction of the body at least in a part of the range in the axial direction.例文帳に追加

コアドリルは、先端に刃部が形成された円筒状のボディを有しており、そのボディの軸方向の少なくとも一部の範囲では、回転中心から内周面に到る寸法が、周方向の少なくとも一部の範囲で変化していることを特徴とする。 - 特許庁

In this invented vee-engine, height of each bank 12a, 12b is changed to match inclination of an engine hood 8 by offsetting each bank 12a, 12b of an engine main body 10a which is loaded transversely in a same direction A as a rotation direction of a crank shaft 17.例文帳に追加

本発明のＶ型エンジンは、横置きされるエンジン本体１０ａの各バンク１２ａ，１２ｂをクランク軸１７の回転方向と同一方向Ａにオフセットすることによって、各バンク１２ａ，１２ｂの高さをエンジンフード８の傾きに合わせて変えるようにした。 - 特許庁

The counterweight is composed of a solidifiable fluid 31 freely flowing in the cylindrical body 17, positioned at the light point and having fluidity capable of achieving the weight balance in the peripheral direction of a wheel, by rotation in the peripheral direction of the tire assembly 11.例文帳に追加

バランスウェイトは、タイヤ組立体１１の周方向回転により、筒体１７の内部を自在に流動して軽点に位置し車輪の周方向重量バランスを取ることができる流動性を備え、且つ、固化させることができる流体３１からなる。 - 特許庁

The recesss 88 are arranged in the rotation direction so as to be continuing at intervals of 32 μm (corresponding to a dot interval of 800 dpi), for example, and the respective interval in the axial direction of the image carrier 44a is 42 μm (corresponding to a dot interval of 600 dpi), for example.例文帳に追加

また、凹部８８は、例えば３２μｍ間隔（８００ｄｐｉのドット間隔に相当）で連続するように回転方向に配列され、像保持体４４ａの軸方向の相互間隔が例えば４２μｍ間隔（６００ｄｐｉのドット間隔に相当）にされている。 - 特許庁

The reversing mechanism changes the guiding direction of the joint 31 guided with a guide element 40 changing the extending direction in response to constant rate stretching of an oil-hydraulic cylinder 13 and rotation of the offset mechanism 20, and changes the swinging rate of the working section 60.例文帳に追加

反転機構部は、油圧シリンダ１３が一定速度で伸縮してオフセット機構部２０が回動するに伴って延伸方向が変化するガイド部材４０によって案内されるジョイント３１の案内方向を変えて作業部６０の首振り速度を変える。 - 特許庁

Due to the intermittent operation of the work article holder (3), a driver finger (16) of a drive device (6) is engaged with a drive wheel (6) for each rotation of the turntable (2), and the work article holder (3) is rotated in the direction opposite to the rotational direction of the turntable by a predetermined angle with respect to the turntable.例文帳に追加

加工品ホルダ（３）の間欠運転のため、ターンテーブル（２）の１回転ごとに、駆動装置（８）のドライバフィンガー（１６）が駆動ホイール（６）に係合し、加工品ホルダ（３）がターンテーブルの回転と逆方向に、ある特定の角度分、ターンテーブル（２）に対し回転する。 - 特許庁

When the name of the exposure head to be adjusted is inputted, an electromagnetic clutch 87 corresponding to the exposure head operates and a driving motor 71 rotates in a predetermined direction by a predetermined angle of rotation according to the inputted movement direction and movement amount.例文帳に追加

調整をする露光ヘッド名が入力されると、その露光ヘッドに該当する電磁クラッチ８７が作動し、入力された移動方向・移動量により駆動モーター７１が所定の方向に所定の回転角だけ回動する。 - 特許庁

An angle made by a holding direction A and an axial direction B of a rotation axis of the robot arm head end 10 becomes a specified angle (less than 45 degrees) in the first position (a), and this holding angle becomes roughly 90 degrees in the second position (b).例文帳に追加

第１の姿勢では把持方向Ａとロボットアーム先端１０の回転軸の軸線方向Ｂとのなす角度が０度でない所定の角度（４５度以下）となり、第２の姿勢（ｂ）ではこの把持角度はほぼ９０度とされる。 - 特許庁

The rotation means 3 rotates the rotor so that a power generation amount of the power generation section 2 when rotating the rotor in the first direction is different from the power generation amount of the power generation section 2 when rotating the rotor in the second direction.例文帳に追加

回転手段３は、前記回転子を前記第１方向へ回転させたときの発電部２の発電量と、前記第２方向へ回転させたときの発電部２の発電量とが異なるように前記回転子を回転させる。 - 特許庁

The engaging position of the rack and the pinion and the engaging position of the pinion and the inverse rotation stopping pawl can be displaced when the front door is turned in a closing direction but can not be displaced when the front door is to turn in an opening direction.例文帳に追加

ラックとピニオンとの係合位置、及びピニオンと逆転止め爪との係合位置は、前扉が閉じる方向へ回動するときには変位し得るが、前扉が開く方向へ回動しようとするときには変位し得ない。 - 特許庁

To prevent a fixed container part of a developer container attached on a supporting body in the company with the rotation of rotary container part, in the reset direction opposite to the direction when it is attached.例文帳に追加

支持体に装着された現像剤収納容器の固定容器部が、回転容器部の自転により、その装着時におけるセット方向と反対のリセット方向に連れ回りすることがない画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When removing the feed roll 2, the claw 20 of the core roll 3 is deflected and is removed from the rotation locking groove, and after a shaft direction movement of the feed roll 2 regulated by the core roll 3 is made possible, the feed roll 2 is extracted in the radial direction.例文帳に追加

送りロール２を外す場合は、コアロール３の爪２０を撓ませて回転係止溝から外し、コアロール３で規制されている送りロール２の軸方向の動きを可能にした後、送りロール２を軸１の半径方向に抜く。 - 特許庁

A spoiler member 22 is arranged upstream in a turning direction A with respect to the arm 16 near the surface of rotation of the magnetic disk 14, and in the spoiler member 22, a wave-shaped structure is formed at a downstream end face in the turning direction A.例文帳に追加

磁気ディスク１４の回転面の近傍において、アーム１６に対し回転方向Ａの上流側にはスポイラ部材２２が配置され、スポイラ部材２２には、回転方向Ａの下流側の端面に波状構造が形成されている。 - 特許庁

An actuator 111 can swivel about a rotation shaft 121, has an operating portion 122 at a tip end side of a first swiveling direction R1, and is energized in the first swiveling direction R1 by a plunger spring 133 of a plunger device 113.例文帳に追加

アクチュエータ１１１は、回動軸１２１を中心に旋回自在で、第１旋回方向Ｒ１の先端側に作用部１２２を有し、プランジャ装置１１３のプランジャスプリング１３３によって第１旋回方向Ｒ１に向けて付勢される。 - 特許庁

Couplings 42 on a drum side have two projections 43 which are arranged at equiangular intervals of 180° in the rotation direction, and couplings 32 on a body side have four recessed parts 47 which are arranged at equiangular intervals of 90° in the rotational direction.例文帳に追加

ドラム側カップリング４２には、その回転方向に２つの突起４３が１８０°の等角度間隔で配置され、本体側カップリング３２には、その回転方向に４つの凹部４７が９０°の等角度間隔で配置されている。 - 特許庁

The torsion coil spring 7 is a member applying pressing force on the rollers 6 utilizing the torsional spring force thereof, and includes a contact section 72 for making contact with the roller 6 in the direction of the rotation of the shaft member 2 and in the direction opposite thereto.例文帳に追加

捩りコイルばね７は、捩りばね力を利用してローラ６に対して押圧力を付与する部材であって、軸部材２の回転方向およびその反対方向にローラ６と当接する当接部７２を有している。 - 特許庁

A twisting direction and the cutting rotation direction of the outer peripheral edge 5 are formed at mutually opposite sides, so that rigidity of the tool can be improved since force for pushing back the cutting tool to a holding tool side is generated by the cutting force.例文帳に追加

外周刃５のねじれ方向と切削回転方向とが互いに反対に形成されているので、切削力によって切削工具自体を保持具側に押戻す力が発生するので、工具の剛性が向上される。 - 特許庁

The external threads 30 are screwed into or out of the internal thread section 12 and is thus moved in the rectilinear direction C, by which the rotation of the diffraction grating 20 in the direction A through the threads side recessed part 32 and the optical parts side projecting part 22 is made possible.例文帳に追加

雄ネジ３０を雌ネジ部１２内にて螺入あるいは螺出させて直線方向Ｃに移動させることで、ネジ側凹部３２ならびに光学部品側凸部２２を介して、回折格子２０を方向Ａに回転可能にした。 - 特許庁

Further, by using a dice 17 disposed on the rear side of the rotation direction of the cutter body 5 for boring with respect to the bite 9, a convex and concave surface 23 assuming a convex and concave shape along the circumferential direction by applying a rolling work to the root part 11.例文帳に追加

さらに、バイト９に対し、ボーリング用カッタボディ５の回転方向後方に設けてあるダイス１７により、谷部１１に対し、転造加工を施して円周方向に沿って凹凸形状となる凹凸面２３を形成する。 - 特許庁

Alternatively, the rollers are provided at positions opposed to each other with respect to the wire, the angles formed by the traveling direction of the wire and axes of the rollers are the same and the rollers are provided in a direction different from each other, thus giving rotation to the wire.例文帳に追加

あるいは前記のローラがワイヤに対して互いに対向する位置に設けられて、且つワイヤの走行方向とローラの軸とがなす角度が共に同じで、且つ互いに異なる向きに設けることでワイヤに回転を付与する。 - 特許庁

A cum portion 52 of a drive shaft 50 rotates a pair of wedge members 40a and 40b by pressing a projection portion 41 with rotation along to the circumferential direction, and moves the gear engagement position between an inner gear and an outer gear toward the circumferential direction.例文帳に追加

駆動シャフト５０のカム部５２は、回転に伴い周方向に沿って突起部４１を押圧することで一対の楔部材４０ａ，４０ｂを回転させて内歯歯車及び外歯歯車の噛み合い位置を周方向に移動させる。 - 特許庁

Therefore, the foreign substances, defects or the like can be inspected with uniform sensitivity without relying on the rotation angle of the primary scanning direction even if the intensity of the scattered light which is generated from in the foreign substances, defects or the like is dependent on the illumination direction.例文帳に追加

これにより、異物や欠陥等に由来して発生する散乱光の強度が照明方向に依存する場合であっても主走査方向の回転角に依存せずに均一な感度で異物や欠陥等の検査が可能となる。 - 特許庁

The rotational speed of the hammer 42 immediately before the hammer 42 rotated in the reverse direction contacts with the anvil 52 is higher than the rotational speed of the hammer 42 immediately before the hammer 42 rotated in the normal rotation direction contacts with the anvil 52.例文帳に追加

逆転方向に回転されたハンマ４２がアンビル５２と接触する直前のハンマ４２の回転速度は、正転方向に回転されたハンマ４２がアンビル５２と接触する直前の４２ハンマの回転速度よりも大きい。 - 特許庁

To provide an instruction input device which can detect both the input operation in an XY plane direction and the input operation in the rotation operation direction to a semispheric input operation face with a simple configuration of only four kinds of electrodes.例文帳に追加

半球状の入力操作面に対するＸＹ平面方向の入力操作と回転操作方向の入力操作のいずれも、４種類の電極のみの簡単な構成で検出できる指示入力装置を提供する。 - 特許庁

The driving side resist roller 62 starts rotation in the inverse direction of the sheet carrying direction, before a tip part of the sheet reaches the nip N, by receiving the driving transmission from a transmission gear 132 rotating in the same timing as the supply roller 58.例文帳に追加

供給ロール５８と同じタイミングで回転する伝達ギア１３２からの駆動伝達を受けて、シートの先端部がニップＮに到達するよりも前に駆動側のレジストロール６２がシート搬送方向と逆方向の回転を開始する。 - 特許庁

For example, when the mechanical chassis 3 is swung eccentrically in the right direction in a figure of a swing direction x by the rotation of a eccentric centroid disk M, energizing control for distorting the bimorph type piezoelectric element 9b is performed so as to push back the mechanical chassis 3.例文帳に追加

例えば、偏重心ディスクＭの回転によってメカシャーシ３が振れ方向ｘの図中右向きに偏振した場合には、メカシャーシ３を押し返すようにバイモルフ型圧電素子９ｂを歪ませる通電制御を行う。 - 特許庁

The lug channel 5 is the gradually reduced channel in which a channel width is enlarged on a tire center line CL side, and main channel parts 3a, 4a on the right and left sides between the lug channels 5 are inclined so that they are enlarged and opened toward the reverse direction to the direction T of rotation of the tire.例文帳に追加

ラグ溝５はタイヤセンターラインＣＬ側で溝幅を広くした漸減溝で、ラグ溝５間の左右の主溝部分３ａ，４ａはタイヤ回転方向Ｔとは逆方向に向けて拡開するように傾斜している。 - 特許庁

Thus, it is possible to acquire the error of a shot rotation θ and the error of shot magnification Mag. with an anti-clockwise direction as a positive direction from an X-axial step pitch Step X, Y-axial step pitch Step Y, X-axial linking deviation and Y-axial linking deviation.例文帳に追加

反時計回りを正方向としたショットローテーションθ誤差とショット倍率Mag.の誤差を、Ｘ軸方向ステップピッチStep X及びＹ軸方向ステップピッチStep YとＸ軸方向繋ぎ合わせズレ及びＹ軸方向繋ぎ合わせズレから得る。 - 特許庁

Without giving any rotation on acquired images, an image processing making the measurement direction in common is performed onto each taken image, and the size in each measurement direction of the first and second transfer images of the measurement mark is measured.例文帳に追加

取り込まれたそれぞれの画像に対して、いずれの画像にも回転を加えることなく、計測方向を共通にする画像処理が施され、計測用マークの第１、第２の転写像それぞれの計測方向のサイズが計測される。 - 特許庁

The central section 22 is sufficiently narrower than both of the foot support areas to permit a user to add energy to the rolling rotation of caster wheels by twisting the platform 12 alternately in a first direction and then in a second direction.例文帳に追加

中央部２２は、車台１２を第１および第２の方向に交互に捻転させることによってキャスターホイールの回転にエネルギを付加することをユーザに許すように、両足支持領域よりも十分に幅が狭くなっている。 - 特許庁