「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The second blade is arranged in an almost vertical direction and its side face is inclined to the direction so that the inclined side face is pressed downward by the bread dough and its bottom face is arranged so as to come closer and face to the inner bottom face of the vessel during rotation.例文帳に追加

第２羽根は、略垂直方向に設けられ、その側面は回転時に前記パン生地材料によって下方に押圧される方向に傾斜され、その下端面は前記容器の内底面と近接対置される。 - 特許庁

This method comprises at the end of a brake system release cycle, three additional phases after braking is stopped: a phase H to re-operate the motor in a forward direction of rotation corresponding to the actuation of a brake, a phase I to detect a value characteristic of the electric current powering the motor and a phase J to operate the motor in the opposite direction of rotation to the forward direction and then stop the motor.例文帳に追加

ブレーキシステム解除サイクルの終わりに、ブレーキを掛けるのが終わった後に３つの追加の段階、段階Ｈ：モーターを、ブレーキを作動させるのに対応する前記前進回転方向に再度駆動する段階と、段階Ｉ：モーターに電力供給する電流の値の特性を検出する段階と、段階Ｊ：モーターを、前記前進方向とは反対の回転方向に駆動し、次いでモーターを停止させる段階と、を含んでいる。 - 特許庁

When the centroid of the advertisement plate 16 is deviated from the center of the revolving shaft in one direction, the centroid side of the advertisement plate 16 is put below the center of rotation, and the advertisement plate 16 is kept in the stationary state to display an advertisement function even during rotation of the wheel 1 of the running vehicle because of a very low rolling frictional resistance of the bearing 14.例文帳に追加

広告プレート１６の重心が、回転軸中心から一方向に偏芯していれば、広告プレート１６の重心側が回転中心より下側になると共に、車が走行して車輪１が回転しても、ベアリング１４の転がり摩擦抵抗は極めて小さいため、広告プレート１６は静止状態に保持され、広告機能を発揮する。 - 特許庁

As the conductor foil having the elastic structure, the conductor foil twisted with the longitudinal direction as the almost center axis of rotation, the conductor foil having a bellows structure bent at least twice in a direction roughly vertical to the longitudinal direction, the conductor foil having a helical spring structure etc., are listed.例文帳に追加

弾性構造を有する導体箔は、長手方向を回転の略中心軸としてねじった導体箔、長手方向に略垂直な方向に２回以上折り曲げた蛇腹構造を有する導体箔、弦巻バネ構造を有する導体箔などが挙げられる。 - 特許庁

A size of a fragment is reduced and a destruction process is extended while including the recess extending in the axial direction and existing at a radial direction inside, namely the recess extending in the radial direction from a symmetric rotation axis line so as to from the hollow space.例文帳に追加

軸方向に伸張し、かつ半径方向内側に存在する凹部、即ち中間空間が形成されるように対称回転軸線から半径方向に伸張する凹部を有することにより、破片の大きさを低減し、かつ破壊過程を長引かせる。 - 特許庁

In the rotating clamp 1 for harness comprising an inner clamp 57 for holding a wire harness 43, and an outer clamp 4 for supporting an inner clamp rotatably, the inner clamp 57 is rotatable in one direction and rotation of the inner clamp in the other direction intersecting the one direction perpendicularly is restrained.例文帳に追加

ワイヤハーネス４３を保持するインナクランプ５７と、インナクランプを回動自在に支持するアウタクランプ４とを備えるハーネス用回転クランプ１で、インナクランプ５７を一方向に回動自在とし、一方向とは直交する他方向へのインナクランプの回動を抑止した。 - 特許庁

To provide an outer rotation type rotary electric machine forming a slit among adjacent magnet insertion holes in a circumferential direction of a rotor core extended from an inner diameter end to outward in a radical direction to surely reduce leakage flux among adjacent permanent magnets in the circumferential direction.例文帳に追加

この発明は、回転子鉄心の周方向に隣り合う磁石挿入孔間に内径端から径方向外方に延びるスリットを形成し、周方向に隣り合う永久磁石間の漏れ磁束を確実に低減できる外転型回転電機を得る。 - 特許庁

The rotating electric machine M includes a rotor 8 freely rotatable about an axis of rotation; a stator 6 having a plurality of slots facing the circumferential surface of the rotor 8; coils C1 wound on each of the plurality of slots; and a coil end portion 1, as a region where the coils C1 protrude from the end position of the axial direction of the stator 6 in the axial direction.例文帳に追加

回転電機Ｍは、回転軸心を中心に回転自在なロータ８と、ロータ８の周面に対向する複数のスロットを有するステータ６と、複数のスロットにそれぞれ巻装されたコイルＣ１と、コイルＣ１がステータ６の軸方向端部位置から軸方向に張り出した領域としてのコイルエンド部１とを備える。 - 特許庁

Namely, the moving speed of position coordinates f(θ) of the illumination area on the light valve 16 is represented as its time differential df(θ)/dt, where the angle where the plane of a prism 1 becomes perpendicular to the incidence direction of light is 0°, (t) is a time, and θ is the angle of rotation of the prism to the incidence travel direction of the light.例文帳に追加

すなわち、光の入射方向に対してプリズムの１の面が垂直になる角度を０度、時間をｔ、光の入射進行方向に対するプリズムの回転角度をθ度とするとき、ライトバルブ１６上の照明領域の位置座標ｆ（θ）の移動速度はその時間微分ｄｆ（θ）／ｄｔで表される。 - 特許庁

The rear surface 48 of each of plural blade parts 46 in the direction of rotation of the impeller 40 stored in a casing 21 to be rotated by a motor 15 has a pair of curved surfaces on both sides curved concavely so that the axially outer part 48a1 of the rear surface 48 is ahead of the axially inner part 48a2 in the rotational direction.例文帳に追加

ケーシング２１内に収納され、モータ１５により回転されるインペラ４０の回転方向における複数の羽根部４６の後面４８は、その両側部に軸方向外側部４８ａ１が軸方向内側部４８ａ２よりも回転方向前方となるように凹状に湾曲した一対の湾曲面を持つ。 - 特許庁

In the middle of the transmission mechanism, a phase changing means 60 to change between a synchronism state in which move of both movable sheaves following rotation of the speed change motor 40 are synchronized with each other, and an asynchronous state in which closing direction move of the movable sheave of the driven pulley is delayed from opening direction move of the movable sheave of the drive pulley.例文帳に追加

伝達機構の途中に、変速用モータ４０の回転に伴う両可動シーブの移動を同期させる同期状態と、駆動プーリの可動シーブの開き方向移動に比べて従動プーリの可動シーブの閉じ方向移動を遅らせる非同期状態とに変更可能な位相変更手段６０を設ける。 - 特許庁

The pin 8a is pushed to the first inclination part 5b while inserting the slide member 5, and a rotation member 8 is rotated counterclockwise (in a direction of lessening an opening region of a diaphragm 7).例文帳に追加

スライド部材５の挿入にしたがってピン８ａは第１傾斜部５ｂに押され、回転部材８は反時計方向（絞り７の開口領域を小さくする方向）へ回転する。 - 特許庁

The movement and the rotation of the pipe 10 moves the branch cable winding section 15, fixed to the pipe 10 along the longitudinal direction of the branching main line 2 and rotates about the branching main line 2.例文帳に追加

このパイプ１０の移動、回転により、パイプ１０に固定された分岐線巻取部１５が、ブランチ幹線２の長手方向に沿って移動するとともに、ブランチ幹線２周りを回転する。 - 特許庁

To provide an oil ring rotation regulating structure for not equally separating a locking projection of an oil ring from a recessed part of a piston even if a force is applied in any peripheral direction before being incorporated into a cylinder.例文帳に追加

シリンダへの組み込み前にいずれの周方向に力が加わってもオイルリングの係止突起がピストンの凹部から平等に離脱しにくいオイルリング回転規制構造を提供する。 - 特許庁

A battery chamber 62d is arranged in the rear cover unit 6 and the battery cover 91 of the battery chamber 62d is supported by a rotation shaft 94 of a direction orthogonal to the rear cover opening and closing axis 55.例文帳に追加

後蓋ユニット６には、電池室６２ｄが配置され、電池室６２ｄの電池蓋９１は、後蓋開閉軸５５と直交する方向の回動軸９４で支持される。 - 特許庁

The assembly 1 has one or more rising parts 7 rising from an outer peripheral surface of the rim 3 in a tire radial direction by centrifugal force accompanying rotation of the assembly 1 and interrupting the tire inner cavity 4.例文帳に追加

組立体１の回転に伴う遠心力でリム３の外周面からタイヤ半径方向へ立ち上がりタイヤ内腔４を遮る１以上の立ち上がり部７を有する。 - 特許庁

In a plane orthogonal to a rotation shaft of the fixing roller 200, the discharge direction and the planar portion on the downstream side form an angle of more than 0° and 40° or less.例文帳に追加

また、定着ローラ２００の回転軸に垂直な平面において、前記排出方向と下流側の平面部分がなす角度が０度より大きく、４０度以下になっている。 - 特許庁

The glass substrate polishing head 1 is provided with a driving force transmitting mechanism 68 for regulating the rotation of the sub-carrier 3 with respect to the head base part 2 while allowing the movement in the vertical direction of the sub-carrier 3.例文帳に追加

ガラス基板研磨ヘッド１に、サブキャリア３の上下方向への移動を許容しつつヘッド基部２に対するサブキャリア３の回転を規制する駆動力伝達機構６８を設ける。 - 特許庁

Then a shortcut function corresponding to the recognized type and contact surface is selected, and is activated or deactivated according to the direction of the rotation operation of the operation terminal 1.例文帳に追加

そして、認識された種類と接触面に対応するショートカット機能を選択し、このショートカット機能を上記操作端末１の回転操作方向に応じて起動又は終了する。 - 特許庁

Because the subtraction calculation is executed at the time of a backflow even if turbulence occurs in a fuel outflow passage, a fuel outflow amount and a normal direction rotation number of a rotary encoder have one-to-one correspondence relation.例文帳に追加

燃料流出路に乱れが生じても逆流時に減算計数を行う為、燃料流出量とロータリーエンコーダの正方向回転数は１体１に対応する。 - 特許庁

The lead wire 17 is bent in the shape of a crank between the proximal end 17d projecting in the rotation axis direction of the rotor 2 and the distal end 17e connected with the external harness 23.例文帳に追加

引き出し線１７は、回転子２の回転軸方向に突出する基端部１７ｄと外部ハーネス２３と接続する先端部１７ｅとの間でクランク状に折り曲げられる。 - 特許庁

Torque is generated in the rotary shaft (6) generating centrifugal force in the direction for increasing the rotational speed through interaction of a centrifugal force applied entirely to the disc and rotation of the disc itself.例文帳に追加

円盤全体に加わる遠心力と円盤自体の回転による相互作用により、遠心力を発生させる回転軸（６）には回転速度を増す方向にトルクが生じる。 - 特許庁

For example, when a transmission gear ratio is increased when a vertical stroke speed is high, the number of rotation of the electric motor 6 can be decreased, and the force in the vertical direction can be excellently applied.例文帳に追加

例えば、上下ストローク速度が大きい場合に変速比を大きくすれば、電動モータ６の回転数を小さくすることができ、良好に上下方向力を加えることができる。 - 特許庁

Through the rotation, the cover 13 enters the inside in the right-left direction of the box 11 rather than the side surface thereof on a side of the hinge mechanisms 20 to reduce the interval with the adjacent controller 10.例文帳に追加

この回動により、蓋１３は箱体１１のヒンジ機構２０側の側面よりも左右方向内側に入り込み、隣接する制御装置１０との間隔を小さくすることができる。 - 特許庁

Further, when the sheet is carried out, the pair of inversion rollers 232 are stopped while the sheet is carried out by a pair of approachable/separable reverse rotation-exclusive rollers 231 rotating in a direction for carrying out the sheet.例文帳に追加

また、シート搬出の際には、シートを搬出する方向に回転する接離可能な逆転専用ローラ対２３１によるシート搬出中に反転用ローラ対２３２を停止させる。 - 特許庁

An outlet angle of the vane is set to be 100-180 degrees, an inlet angle thereof is set to be 45-135 degrees, and the vane is a recess curved toward a rotation direction of the impeller.例文帳に追加

加えて、羽根出口角度を１００度〜１８０度にし、かつ、羽根入口角度を４５度〜１３５度に設定して、羽根車回転方向に向けて凹に湾曲した形状とする。 - 特許庁

The holder 8 is pushed to sides of the claw magnetic poles by elastic force operating on a rotation direction of the rotating electrical machine so as to hold the permanent magnet between the claw magnetic poles.例文帳に追加

保持器８は、回転電機の回転方向に作用する弾性力により、爪形磁極の側面に押し付けられることによって、爪形磁極間に永久磁石を保持する。 - 特許庁

To provide a wind power generation device efficiently generating power without dropping rotation efficiency of a windmill by buffering motion of a shaft in a horizontal direction.例文帳に追加

シャフトの水平方向の動きを緩衝することにより、風車の回転効率を低下させることなく、効率よく発電を行なうことができる風力発電装置を提供することである。 - 特許庁

By a rotation of the control spindle 47, the shaft with the cleaning device is displaced in the longitudinal direction of the pipeline, and the shaft can be rotated by the control spindle.例文帳に追加

制御スピンドル４７の回転により、洗浄デバイスを備えるシャフトが管路の長手方向に移動可能であると同時に、制御スピンドルによってシャフトを回転させることができる。 - 特許庁

The original reading unit 13 comprises openable/closable original cover means having a rotation axis orthogonally crossing against the ejection direction of the recording papers on an upper end side of the slant face.例文帳に追加

原稿読取ユニット１３は前記した斜面の上端部側で記録紙の排出方向と直交する方向を回転軸とした開閉自在の原稿押さえ手段を備えている。 - 特許庁

A nut 31 of a screw mechanism 30 is coaxially and torque-transmittably arranged on a rotation shaft 11 of an electric motor 10 rotatable relative to a housing 50 and immovable in an axial direction.例文帳に追加

ハウジング５０に対して回転可能で軸方向に移動不能な電動機１０の回転軸１１に対し、ねじ機構３０のナット３１が同軸的かつトルク伝達可能に配置されている。 - 特許庁

To detect an asynchronous rotation deflection with high accuracy and to change a beam emission position on an optical disk master disk in a radial direction so as to stabilize a track pitch of a locus of beam emission with high accuracy.例文帳に追加

非同期回転振れを高精度で検出し、光ディスク原盤上の半径方向のビーム照射位置を変化させ、ビーム照射軌跡のトラックピッチを高精度で安定させる。 - 特許庁

Further, on the washer 40, an engagement projection part 42 inserted into the long hole 13 of the adjustment bracket 10 and engaged with the long hole 13 in a rotation direction making a shaft of the bolt 30 as a center is provided.例文帳に追加

そして、ワッシャ４０には、アジャストブラケット１０の長穴１３に挿通され、ボルト３０の軸を中心とする回転方向に長穴１３と係合する係合凸部４２が設けられる。 - 特許庁

The deep hole drilling device includes a position control means 100 which adjusts a position of a boring bar or the workpiece in a radial direction orthogonal to a rotation axis by force generated by ejection of a fluid.例文帳に追加

流体の噴出により生じる力によってボーリングバーあるいは工作物の回転軸と直交する半径方向の位置を調節する位置調節手段１００を備える。 - 特許庁

An interlock shaft body 77 has an arm portion 77c which deviates in the direction away from the stable core 71 of each pole according to the rotation of the interlock shaft body 77.例文帳に追加

連動軸体７７には、連動軸体７７の回動に応じて各極の前記固定鉄心７１に対して接離する方向に変位される腕部７７ｃが設けられている。 - 特許庁

A control unit 20 controls, on the basis of the detected inclination, the z-axis rotation means 16 so that one side S1 of the imaging element 10 and the horizontal direction satisfy a predetermined relation.例文帳に追加

制御部２０は、検出された傾きにもとづき、撮像素子１０の１辺Ｓ１と水平方向が所定の関係を満たすように、Ｚ軸回転手段１６を制御する。 - 特許庁

To provide a rotation position detector with a simple structure using at least a pair of rotors, and to provide a stator winding of a protruding teeth provided along an axial direction.例文帳に追加

本発明は、軸方向に沿って設けられた少なくとも一対のロータ及び突出歯のステータ巻線を用いて簡単な構成の回転位置検出器を得ることを目的とする。 - 特許庁

The axial gap motor (30) is provided with a blade member (39), that exerts a force on the rotor (32) in a reverse direction to that of a thrust load, arising from a magnetic force exerted on the rotor (32) that accompanies the rotation of the rotor (32).例文帳に追加

該アキシャルギャップモータ（30）に、上記ロータ（32）の回転に伴い、該ロータ（32）に作用する磁力によるスラスト荷重と逆向きの力を上記ロータ（32）に作用させる羽根部材（39）を設ける。 - 特許庁

The linear protrusion 16f is arranged on an edge 16e which is located upstream on the outer surfaces 16d in a flowing direction of an air flow generated by the rotation of the disk recording medium 11.例文帳に追加

線状突起１６ｆは、ディスク記憶媒体１１の回転によって生じる空気流の流れ方向で外側面１６ｄのうちで上流部となる縁部１６ｅに設けられている。 - 特許庁

The equipment consists of a display part 2, the key board part 3 and the camera 4, and the display part 2 is connected with the key board part 3 via first rotation mechanism parts 12 and 16 rotating in the direction of c_1c_2.例文帳に追加

表示部２と、キーボード部３と、カメラ４とから構成されており、表示部２とキーボード部３とはｃ_1ｃ_2方向に回転する第１の回転機構部１２，１６で連結されている。 - 特許庁

The pair of claws 12 has a circular arc groove 13 continuously varied while exceeding a diameter of a predetermined range by rotation/driving to the positions opposed to each other at the closing position in a circumferential direction.例文帳に追加

１対の爪１２は、閉位置において、互いに対向する位置に回転駆動により所定の範囲の直径を超えて連続的に変化する円弧溝１３を周方向に有する。 - 特許庁

The movable table 51, secured to the nut 24 through rotation of this screw shaft 22 and guided by a linear guide device 53, moves along with a longitudinal direction of the screw shaft 22.例文帳に追加

このねじ軸２２の回転によってナット２４に固定され、かつ直動案内装置５３によって案内される移動テーブル５１がねじ軸２２の長手方向に沿って移動する。 - 特許庁

A lock plate is housed in the housing chamber 42, and a side surface 43 of the housing chamber 42 is engaged with the lock plate at a predetermined occasion to regulate rotation of the spool 20 in a drawing-out direction.例文帳に追加

収納室４２には、ロックプレートが収納されており、所定の機会に収納室４２の側面４３がロックプレートに係合して、スプール２０の引出方向の回転が規制される。 - 特許庁

Thus, by the rotation of the guide shaft 50, grease 60 in a grease reservoir 62 provided at one position on the guide shaft 50 can be supplied over the peripheral direction of the guide shaft 50.例文帳に追加

このように、ガイド軸５０を回転させることでガイド軸５０上の一箇所に設けられたグリス溜部６２のグリス６０をガイド軸５０の周方向に渡って供給することができる。 - 特許庁

The cloth cutting device of the eyelet holing sewing machine has the mechanism 56 for stopping the rotation of the hammer support shaft 10 supported to a frame via the hammer support body 9 in such a way as rotatable in the vertical direction.例文帳に追加

鳩目穴かがりミシンの布切断装置は、フレームにハンマー支持体９を介して上下動可能に支持されたハンマー支持軸１０の回り止め機構５６を備えている。 - 特許庁