「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

A clearance C in the rotor rotating direction is provided between the rotor 31 of a stepping motor and a screw member (male screw member 29) of a side to be driven for rotation by the rotor 31 in a feeding screw mechanism.例文帳に追加

ステッピングモータのロータ３１と、送りねじ機構のうちロータ３１によって回転駆動される側のねじ部材（雄ねじ部材２９）との間に、ロータ回転方向のクリアランスＣを設ける。 - 特許庁

To provide a small detection switch allowing the rotation direction of a push button in depressing it to be set both clockwise and counterclockwise, and composed by stabilizing the rotary motion of the push button.例文帳に追加

押し釦の押下時の回動方向を時計回り、反時計回りのいずれにも対応させると共に、押し釦の回動運動を安定させた小型検知スイッチを提供する。 - 特許庁

The rotation of a motor 42 inside the support tray member 14 is transmitted to a pinion 46 to be engaged with a rack 48 of the movable tray member 16, and the movable tray member 16 is movable in the transverse direction.例文帳に追加

支持トレイ部材１４の内部のモータ４２の回転は、可動トレイ部材１６のラック４８に噛み合うピニオン４６に伝達され、可動トレイ部材１６は横方向に移動可能である。 - 特許庁

The movable unit is provided with a holder body 40 moving in vertical direction along a main spindle 36 with rotation of the motor 31 of the drive unit and a nozzle holder 41 screwed to this holder body 40.例文帳に追加

可動部は、駆動部のモータ３１の回転により、主軸３６に沿って上下動するホルダ本体４０と、このホルダ本体４０にネジ止めされたノズルホルダ４１とを備えている。 - 特許庁

To provide a rotator of an electric motor which can relatively position a rotation direction detection original point and a rotor magnetic pole position of a rotational position detector at a constant angle.例文帳に追加

回転位置検出器の回転方向検出原点と回転子磁極位置を相対的に一定の角度に位置決め可能な電動機の回転子を提供することを目的とする。 - 特許庁

The movement of the excavation bucket between an excavating position and an earth-moving position is made by horizontally swinging and tilting the boom and, at the same time, the excavation bucket is directed in the direction of the excavated groove 3 by rotation.例文帳に追加

ブームの水平旋回および傾動により掘削位置と排土位置間の掘削バケットの移動を行うとともに、自転により掘削バケットを掘削溝３の向きに指向する。 - 特許庁

By forward rotation of the seat cushion 16, the link member 36 is moved to an outer side in a vehicle width direction, and for example, contact with a head rest 20 of a forwardly fallen seat back 18 can be prevented.例文帳に追加

シートクッション１６の前方への回転によって、リンク部材３６が車幅方向外側へ移動し、たとえば前倒しされたシートバック１８のヘッドレスト２０との接触が防止できる。 - 特許庁

In order to correct the image so as to make the direction of the original in the image data appropriate, the rotation angle of the image required for the correction processing is calculated first (step S10).例文帳に追加

この画像データ中における原稿の向きが適正となるように画像を補正処理するために、先ず補正に処理に必要な画像の回転角度を算出する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

The switch rod 24 is rotation-driven with a rotor actuator 23 and energized elastically with a coil spring 48 in such a direction for the valve plate 26 to be pressed toward the bottom 9e of the recessed portion of the cylinder head 9.例文帳に追加

切換ロッド２４はロータリアクチュエータ２３によって回転駆動され、コイルばね４８によって弁板２６がシリンダヘッド９の凹部底部９ｅに押圧される向きに弾性的に付勢される。 - 特許庁

Thus, a stone caught into the main groove 20 is moved in the direction of the wide converting parts 24 due to the rotation of a pneumatic tire 1 and removed from area where the recesses 35 are formed.例文帳に追加

これらにより、主溝２０に挟み込まれた石は、空気入りタイヤ１の転動により広部転換部２４の方向に移動し、凹部３５が形成されている位置から排出される。 - 特許庁

A displacement restriction groove 18 inserted with the drop-out prevention body 16 is provided on an outer peripheral surface of the footstep shaft 9 for drive roller along a rotation direction of the dropout prevention body 16.例文帳に追加

駆動ローラ用踏段軸９の外周面には、脱落防止体１６が挿入された変位規制溝１８が脱落防止体１６の回転方向に沿って設けられている。 - 特許庁

When the first operation member 30 is further rotated, the movement of the second operation member 30 in the same direction is regulated and also the rotation of the first operation member 30 is regulated.例文帳に追加

そして、第１の操作部材３０を更に回動させると第２の操作部材４０の同方向への動きが規制されて第１の操作部材３０の回動操作も規制される。 - 特許庁

To provide a device capable of measuring straightness (displacement in z direction) and at least either of pitching and rolling (inclination in rotation around x- and y-axes) simultaneously by a simple configuration.例文帳に追加

簡便な構成で、真直度（ｚ方向変位）と、ピッチングとローリング（ｘ、ｙ軸周りの回転傾き）のうち少なくとも一方とを、同時に測定する装置を提供すること。 - 特許庁

The cam barrel 18 is rotated by transmitting the rotation of the driving barrel, so that a rear group lens frame which it has at inside is moved in the direction of the optical axis by an action with the straight advancing guide barrel.例文帳に追加

カム筒１８は、駆動筒の回転が伝達されて回転することで直進ガイド筒との作用により内部にもった後群レンズ枠を光軸方向に移動させる。 - 特許庁

Since the turning mechanism 50 controls the rotation of the parallel link arm 40, the housing body 30 and the auxiliary seat 20 for transfer project from the inside of a vehicle compartment to a vehicle width outer direction.例文帳に追加

回動機構５０が平行リンクアーム４０の回転を制御することで収容体３０及び移乗用補助シート２０を車両室内から車幅外方向に張り出す。 - 特許庁

A torque is generated in a direction increasing a rotational speed in the rotating shaft (6) generating the centrifugal force by interaction of the centrifugal force applied to the whole disk and the rotation of disk itself.例文帳に追加

円盤全体に加わる遠心力と円盤自体の回転による相互作用により、遠心力を発生させる回転軸（６）には回転速度を増す方向にトルクが生じる。 - 特許庁

Then, the rotation direction of the rotor in the DC motor is detected based on a stepwise change pattern of the AC current component extracted by an AC current component extractor.例文帳に追加

そして、交流電流成分抽出手段により抽出された交流電流成分の段階的な変化パターンに基づいて、直流モータのロータの回転方向を検出している。 - 特許庁

The irradiation unit 3 is a thin type in which the length in a rotation axis P line direction is short and a part having the maximum width of the irradiation unit 3 is arranged along the maximum width of the installation space 8.例文帳に追加

そして、照射装置３は、回転軸Ｐ線方向での長さが短い薄型とし、照射装置３の最大幅となる部分を設置スペース８の最大幅に沿って配置する。 - 特許庁

To avoid stress concentration on tongue width direction both ends of the distal end of a return tube even at high rotation, and to prevent damage on a tongue in a ball screw having the return tube.例文帳に追加

リターンチューブを有するボールねじにおいて、高速回転の場合でも、リターンチューブ先端のタング幅方向両端への応力集中が回避され、タングに破損が生じないようにする。 - 特許庁

To inexpensively achieve a structure with an output gear member 11 and a sensor holding member 12 separately fitted and fixed around the periphery of one end of a pin rod 4 in a rotation axis direction.例文帳に追加

ピンロッド４の回転軸方向の一端部外周に出力ギヤ部材１１とセンサ保持部材１２とを分離して嵌合固定した構造を安価に実現することを課題とする。 - 特許庁

A plurality of push button type stop switches provided correspondingly to rotation drums is constituted so as to carry out notification operation of an operation form different from a stop operation along a push-in direction.例文帳に追加

回転ドラムに対応して設けられた複数個の押しボタン式のストップスイッチを、押し込み方向に沿って停止操作とは異なる動作形態の告知動作を行うように構成する。 - 特許庁

A pressure chamber PC is formed between the plunger member 35 and the fixing member 36 of the clutch device 3, and a canceling chamber KC is provided on the opposite side in a direction of the rotation axis.例文帳に追加

クラッチ装置３のプランジャ部材３５と固定部材３６との間には、圧力室ＰＣが形成され、その回転軸方向の反対側にはキャンセル室ＫＣが設けられている。 - 特許庁

A knurl part 15 performs amain role to block movement in a rotation direction of a nut 11 (peel torque) by causing a spline knurl to cut through the inner peripheral surface of a nit hole 21d.例文帳に追加

ローレット部１５ａは、平目ローレットをナット孔２１ｄの内周面に食い込ませることによって、ナット１１の回転方向の動き（剥離トルク）を主に阻止する役割を有する。 - 特許庁

The rope link suspender 120 is rotartably inserted into the propping bed 110 and is raised up or lowered down according to the direction of its rotation, whereby the height of the rope 3 is adjusted from the ground.例文帳に追加

ロープリンク懸垂台１２０は支持台１１０に回転可能に挿入されて、その回転方向によって上下移動されることにより地面に対するロープ３の高さが調節される。 - 特許庁

The gate body 1 is supported on support column members 7 on the right and left sides installed in the direction of width of a river 6 through the support disks 2 so as to rotate freely and fix by an arbitrary rotation angle.例文帳に追加

河川６の幅方向に設置した左右の支持柱部材７に、ゲート本体１を、支持円盤２を介して回転自在に且つ任意の回転角度で固定可能に支持させる。 - 特許庁

Since a torque in the rotational direction is not generated in the counter mass in the horizontal plane, high precision movement of the stage is achieved without affected by rotation of the counter mass.例文帳に追加

これにより、カウンタマスに水平面内での回転方向のトルクを生じさせないので、カウンタマスの回転による影響を受けることなく高精度なステージの移動を実現することができる。 - 特許庁

A second lens holding frame 1150 is moved toward the forward direction of an optical axis in accordance with the rotation of a cam cylinder 112 to adjust the distance between the second lens group and its diaphragm concurrently used shutter 118.例文帳に追加

さらにカム筒１１２の回転に応じて第２レンズ保持枠１１５０を光軸方向前方に動かして第２レンズ群とその絞り兼用シャッタ１１８との間隔を調節する。 - 特許庁

The fan 352 is disposed while its central shaft of rotation Y1 is inclined at a prescribed angle to the first direction Y2 vertical to a front face of the casing 31 in a top view.例文帳に追加

そして、ファン３５２は、その回転中心軸Ｙ１がケーシング３１の正面に鉛直な第１方向Ｙ２に対し、上面視で所定角度傾斜するように配置されている。 - 特許庁

By position adjusting the adjusting screw 43 within the arcuate groove 412, the position in the optical axis direction of the lens L2 relative to the rotation position of the manual rotating ring 4 can be continuously adjusted.例文帳に追加

調整ネジ４３を円弧溝４１２内で位置調整することで、操作環４の回動位置に対するレンズＬ２の光軸方向の位置を連続的に調整することができる。 - 特許庁

To improve the responsiveness of anti-lock brake control and the direction stability during anti-lock brake operation while securing sufficient brake performance, by promptly restoring the rotation of wheels in a lock state.例文帳に追加

ロック状態にある車輪の回転を早期に復帰させ、十分なブレーキ性能を確保しつつアンチロックブレーキ制御の応答性とアンチロックブレーキ作動時の方向安定性とを向上する。 - 特許庁

And by rotating the operating dial 40, the changes of the magnetic flux of the annular magnet 52 are detected by the magnetic field detection elements 25a, 25b and rotation direction is detected.例文帳に追加

そして、前記操作ダイヤル４０を回動することにより、前記環状マグネット５２の磁束の変化を前記磁界検出素子２５ａ，２５ｂで検知して回動方向を検出する。 - 特許庁

A base 6 moved along the longitudinal direction of a rail R by the rotation of a first screw rod 9 is loaded on a machine easing 1 fixed to the rail R to each other by a clamping device 4.例文帳に追加

クランプ装置４によってレールＲと互いに固定する機枠１に第一螺杆９の回動によって前記レールＲの長手方向に沿って移動する基台６を搭載する。 - 特許庁

A rotation member 7 is constituted to be rotatable in only one direction with respect to the inner shaft 13, and a large number of cam teeth 7B are constituted peripherally at the front end of the rotating member 7.例文帳に追加

更に、前記内軸１３に対して一方向にのみ回転可能に回転部材７を構成し、この回転部材７の前端に周方向に多数のカム歯７Ｂを構成する。 - 特許庁

Here, when the rotation of a spool 20 to a drawing direction is restricted, the guide 70 accepts the displacement of the webbing 30 to the spool 20 side by the tension applied to the webbing 30.例文帳に追加

ここで、スプール２０の引出方向への回転が規制された際には、ウェビング３０に作用する張力によりウェビング３０がスプール２０側へ変位することをガイド７０が許容する。 - 特許庁

The section in the axial direction of the rack shaft 8 (corresponding to the rotation angle section of the steering angle) is specified depending on which detection surface (flat surface 341 to 344) is detected by a distance detector 33.例文帳に追加

距離検出器３３が、何れの被検出面（平坦面３４１〜３４４）を検出するかによって、ラック軸８の軸方向区間（操舵軸の回転角区間に相当）を特定する。 - 特許庁

Dent holes 52A and 52B are formed in the two end sides in an axial direction of the engaging member 47 of the rotation regulating means 44 and a non-hollow part 53 is formed between the dent holes 52A and 52B.例文帳に追加

前記回動規制手段４４の係合部材４７に、軸方向両端側に窪み穴５２Ａ，５２Ｂを形成し、この窪み穴５２Ａ，５２Ｂの間に非中空部５３を形成した。 - 特許庁

The pleats 62 are folded onto the side end surface of the rolled product 12 by a pleat folding plate 64 provided downstream in a rotation direction of the product 12 and folded into the gathers.例文帳に追加

そして、これらの山形ひだ部６２は、ロール製品１２の回転方向下流側に配置された、ひだ折畳板６４によってロール製品１２の側端面に折り畳まれ、菊折りされる。 - 特許庁

By keeping a rotating operation part engaged after the winding operation is completed, the rotation of the drum 9 in the unwinding direction can be stopped, and the engagement operation of the motor with an output shaft can be facilitated.例文帳に追加

巻回終了後に回転操作部を係合したままにしておくことにより、ドラム９の巻き戻り方向への回転を阻止でき、モータの出力軸の係合作業が容易になる。 - 特許庁

The movement table 51 which is fixed to the nut 12 by rotation of the screw shaft 11 and is guided by a linear motion guide device 53 is moved along the longitudinal direction of the screw shaft 11.例文帳に追加

このねじ軸１１の回転によってナット１２に固定され、かつ直動案内装置５３によって案内される移動テーブル５１がねじ軸１１の長手方向に沿って移動する。 - 特許庁

An operation input transmitting means 36 to move back and forth in the axis direction by operation of the other operating means 31 for input is provided to be nearly coaxial with a rotation angle 21 of the operating means 20.例文帳に追加

操作手段２０の回転軸２１とほぼ同軸状に、他の入力用操作手段３１の操作によって軸方向に進退する操作入力伝達手段３６を設ける。 - 特許庁

However, the bead core 44 in the deviated parts is displaced to the position P in the axial direction by the rotation of the rollers 49, 56 in contact, so that the circumferential meandering of the entire bead core 44 is corrected.例文帳に追加

しかしながら、該ずれている部位のビードコア44は、接触したローラ49、56の回転により前記位置Ｐまで軸方向に変位され、ビードコア44全体の周方向蛇行が矯正される。 - 特許庁

The belt 5 is laid by a driving roller 7 and a driven roller 8, either of which is driven to be rotated, and is driven to be rotated in a direction shown by an arrow by the rotation of the rollers 7 and 8.例文帳に追加

搬送ベルト５は、一方が駆動回転する駆動ローラ７と従動ローラ８によって架設され、この駆動ローラ７と従動ローラ８の回転により矢印方向に回転駆動される。 - 特許庁

A detection part 30 for detecting annihilation gamma rays generated in the object 51 to be irradiated is movable in the direction in which the axis X of rotation of the charged particle beam irradiation part 1.例文帳に追加

これにより、検出部３０をＸ軸方向に移動させることで、検出部３０が荷電粒子線照射部１の回転の妨げになることを防止することができる。 - 特許庁

A pair of sub-cylinders 14-1, 14-2 are oppositely arranged and a main cylinder 12 is arranged therebetween in a direction in parallel with a rotation center axis of the crankshaft 20.例文帳に追加

クランクシャフト２０の回転中心軸に平行な方向において、一対のサブ気筒１４−１，１４−２が対向配置されているとともにメイン気筒１２がそれらの間に配置されている。 - 特許庁

When the door is closed and the opening width does not allow entering of a person, the intrusion-preventive side wall door 10 is closed in the antirotational direction and closed from both left and right directions together with the rotation of the wing door 4.例文帳に追加

扉が閉まり侵入が危険な開口幅となった時、袖扉４の回転と共に侵入阻止側壁扉１０を反回転方向に閉め左右両方向から閉口する。 - 特許庁