「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

During the turn of the road wheels, a rotation transmitting ratio (steering gear ratio) between the input 14 and the output shafts 15 can be controlled by operating a gear ratio control motor 37 and rotating a carrier 36 of a differential gear mechanism 32 in the direction opposite to the steering direction.例文帳に追加

この転舵中、ギヤ比制御モータ37を駆動して差動歯車機構32のキャリア36を操舵方向と逆の方向へ回転させることで、入出力軸14，15間における回転伝動比（ステアリングギヤ比）を制御可能である。 - 特許庁

To provide an irrotational device capable of preventing a supporting body such as a frame or the like and a movable body such as a cab or the like from moving relatively in the direction of mutual rotation within the same plane while allowing their relative slide in the in-plane direction.例文帳に追加

フレーム等の支持体とキャブ等の可動体との面内方向での相対的なスライドを許容しつつ、同一面内での互いの回転方向への相対的な動きを防止できる回転防止装置を提供すること。 - 特許庁

With the lock base 54 rotating in the winding direction, a rotational force toward a pullout direction is given to a spool 18. and thus, the slider 110 is returned by the urging force of the compression coil spring 148 when the rotation of the lock base 54 is stopped.例文帳に追加

巻取方向にロックベース５４が回転している状態でスプール１８に引出方向への回転力が付与され、これにより、ロックベース５４が回転を停止すると圧縮コイルばね１４８の付勢力でスライダ１１０が元に戻る。 - 特許庁

The device includes a tilt mechanism (rotation/tilt mechanism 14) for holding a substrate (wafer 10) and directing the extending direction of the substrate in the gravity direction, and a mechanism 20 for electrically neutralizing the deposits on the surface of the substrate.例文帳に追加

基板（ウエハ１０）を保持して基板の延在方向を重力方向に向ける傾斜機構（回転・傾斜機構１４）と、前記基板の表面に付着している付着物を電気的に中和する除電機構２０とを備える。 - 特許庁

The joggle part 8, the projection-like part 9a and the recession-like part 9b are recession/projection-fitted, relative positioning of the flange part 2 and the weather strip 3 in a longitudinal direction is performed, and pivoting or rotation of the weather strip 3 in the longitudinal direction is prevented.例文帳に追加

ジョッグル部８と凸状部９ａおよび凹状部９ｂとを凹凸嵌合させ、フランジ部２とウエザーストリップ３との長手方向での相対位置決めとともに、長手方向でのウエザーストリップ３の揺動または回転を防止する。 - 特許庁

The respective clutches 54, 59 alternately transmit the rotation of the corresponding meshing bodies 53, 58 to the follower ring 35 such that the cutter 13 turns in the polishing direction RC in the same rotational direction during the going stroke or the returning stroke of the supporting frame 43.例文帳に追加

各クラッチ５４，５９は、それぞれ、支持フレーム４３の往路若しくは復路の移動時、交互に、対応する噛合体５３，５８の回転を、同じ回転方向の研磨方向ＲＣへカッタ１３を回転可能に、従動輪３５に伝達する。 - 特許庁

On the swing register, an electric motor rotating in two directions of a normal direction and a reverse direction; a link means having a link part moved following rotation of the electric motor; and a clutch means attachably and detachably connecting the link part and an operation fin are provided.例文帳に追加

スイングレジスタに、正方向と逆方向との２方向に回転する電動モータと、電動モータの回転に従動して運動するリンク部を持つリンク手段と、リンク部と操作フィンとを離接可能に接続するクラッチ手段とを設ける。 - 特許庁

A first belt 4A and a second belt 4B are formed in a concave shape in which a distance from a rotation axis (Y axis) of the pneumatic tire becomes shorter as getting nearer a center line CL in the width direction from an outer portion in the width direction of the pneumatic tire 1.例文帳に追加

第１ベルト４Ａ及び第２ベルト４Ｂは、空気入りタイヤ１の幅方向外側部分から幅方向中心線ＣＬに向かうにしたがって、空気入りタイヤの回転軸（Ｙ軸）との距離が小さくなる凹形状である。 - 特許庁

This weeder is equipped with a body 1 which detachably supports a weed pulling drum 3 furnished with a plurality of weed pulling pins 6 protrusively from the peripheral surface and a driving part 7 which drives the weed pulling drum 3 in the rotation direction W of traveling wheels 17a and in the direction R as the opposite direction.例文帳に追加

草抜き用の複数のピン６を周面から突出するように配置した草抜き用ドラム３を着脱自在に支持する車体１と、草抜き用ドラム３を走行車輪１７ａの回転方向Ｗと逆方向であるＲ方向に回転させる駆動部７とを備える。 - 特許庁

When the forward/backward moving member 17 moves in a first direction, the first and second engaging members relatively slide in the S1 direction and the circumferential direction of the sheath 11 to cause the forward/backward moving member 17 to generate a rotational force, thereby changing the rotation position of the treatment function member 15.例文帳に追加

進退移動部材１７が第１の方向へ移動するとき、第１、第２の係合部材が相対的にＳ１方向及びシース１１の周方向に摺動して進退移動部材１７に回転力を発生させ、処置機能部材１５の回転位置を変更する。 - 特許庁

A tread part 18 of the pneumatic tire for motorcycle is formed with a continuous sipe 24 continued in the tire circumferential direction and an inclined lug groove 26 inclined against the tire circumferential direction so that a grounding part is gradually moved outward in the tire width direction with the rotation of the tire.例文帳に追加

自動二輪車用空気入りタイヤのトレッド部１８には、タイヤ周方向に連続する連続サイプ２４と、タイヤ回転に伴って接地部位がタイヤ幅方向外側に徐々に移動するようにタイヤ周方向に対して傾斜している傾斜ラグ溝２６とが形成されている。 - 特許庁

In order to correct the grinding wheel pressure angle of the thread-like grinding wheel 3, the X direction position, the Z direction position and the rotation position in an A direction of the thread-like wheel 3 are NC-controlled by an NC device 20 while maintaining the state that the dressing tools 10a, 10b are contacted with the thread-like grinding wheel 3.例文帳に追加

ねじ状砥石３の砥石圧力角を修正するために、ドレッシング工具１０ａ，１０ｂがねじ状砥石３に接触した状態を維持しつつ、ねじ状砥石３のＸ方向位置，Ｚ方向位置，Ａ方向旋回位置を、ＮＣ装置２０によりＮＣ制御する。 - 特許庁

Thus, the part 7a is mounted in the mounting port 9 by selecting a position of rotation around the mounting shaft 101, so that the direction of the connecting port 7b can be selected between a first direction 201 along a wall 1 and a second direction 202 which is inclined to an backward side.例文帳に追加

こうして、被取付部７ａを取付口９に、前記取付軸１０１回りの回動位置を選択して取り付けることで、接続口７ｂの向きを、壁１に沿った第１の向き２０１と、後方側に傾斜した第２の向き２０２とに選択可能となっている。 - 特許庁

The partition plate unit is provided with the partition plate body, which is movably mounted in the longitudinal direction to the long stationary plate and adjusts the length of the longitudinal direction of a housing space and the auxiliary plate, which is freely shakingly and detachably provided around a rotation axis along the longitudinal direction to the partition plate body.例文帳に追加

長尺固定板に対して長手方向移動自在に装着され、収容スペースの長手方向長さを調整する仕切板本体と、該仕切板本体に対し前記長手方向に沿った回転軸周り揺動自在且つ着脱可能とされた補助板とを備える。 - 特許庁

The rotation driving shaft 17a of a Sirocco fan device 14 is provided in a position CL offset by a prescribed dimension DL1 at the lower side in the vertical direction of a vehicle from a centerline VL connecting an intake port 8 and a blowing port 9 so that a shaft extending direction is along a vehicle width direction.例文帳に追加

シロッコファン装置１４の回転駆動軸部１７ａは、吸込口８及び吹出口９との間を結ぶ中心線ＶＬ上から、車両上下方向で、下側に所定寸法ＤＬ１、オフセットされた位置ＣＬに、軸延設方向が車幅方向に沿うように設けられている。 - 特許庁

The controller rotates the tilt unit 14 up to an angle, where an inertia in the periphery of a pan axis in the tilt unit 14 is reduced, while starting a rotation in the pan direction of the pan unit 3 when the pan unit 3 is turned in the pan direction and the tilt unit 14 in the tilt direction at preset angles.例文帳に追加

コントローラは、パンユニット３をパン方向へ、チルトユニット１４をチルト方向へ予め設定された角度回転する際に、チルトユニット１４におけるパン軸回りのイナーシャが小さくなる角度までチルトユニット１４を回転させるのと同時に、パンユニット３をパン方向に回転させ始める。 - 特許庁

Under specified energizing force from an energizing pin 12b by a spring 12c, the attitude of a sun shaft 18 of the planetary differential screw type rotation-linear motion conversion mechanism 2 is settled in a stable position in the axial direction and also in a stable center position in the direction orthogonal to the axial direction.例文帳に追加

スプリング１２ｃによる付勢ピン１２ｂからの規定の付勢力の下で、遊星差動ネジ型回転−直動変換機構２のサンシャフト１８の姿勢は軸方向において安定した位置に落ち着き、軸直交方向においても安定した中心位置に落ち着く。 - 特許庁

To improve strength and endurance of a holder that is formed in a housing and holds a shaft in a portable electronics device in which two housings lapped together in their thickness direction are coupled by the shaft, in an openable and closeable manner with a rotation-axis-line direction, perpendicular to the thickness direction of the housings, defined as a center.例文帳に追加

厚さ方向に重ね合わせ可能な２つの筐体を、軸体により厚さ方向に直交する回転軸線方向を中心に開閉可能に連結した携帯電子機器において、筐体に形成され、軸体を保持する保持部の強度や耐久性を向上できるようにする。 - 特許庁

The pneumatic tire includes blocks 6 of parallelogram shapes divided by inclined lateral grooves 3 inclined/extended to a rear side in a tire rotation direction while increasing an inclination angle α relative to a tire circumferential direction toward an outer side in a tire axial direction and a plurality of circumferential connection grooves 4 for connecting them.例文帳に追加

タイヤ軸方向外側に向かって、タイヤ周方向に対する傾斜角度αを増加しながらタイヤ回転方向後着側に傾斜してのびる傾斜横溝３と、その間を継ぐ複数本の周方向継ぎ溝４とで区分される平行四辺形状のブロック６を具える。 - 特許庁

The two claw parts 140 and 160 allow the rotation of the shaft 50 in the other direction opposite to one direction, and when the shaft 50 is rotated in the other direction, the two claw parts 140 and 160 are engaged with each other and receive the rotational force of the spring every fixed angle (for example, 180°).例文帳に追加

２個の爪部１４０〜１６０は、一方向とは反対の他方向のシャフト５０の回転を許容し、シャフト５０を他方向に回転した際に、互いにかみ合うことで、所定角度（例えば１８０度）毎にスプリング６０の回転力を受け止めるためのものである。 - 特許庁

The rotating shaft 113 is connected to a driving means not shown in Fig., a one-way clutch 115 which is rotated only in the carrying direction of the printing plate, and a torque transmission clutch 116 as a load imposing means for imposing a load on rotation in a direction opposite to the carrying direction of the printing plate.例文帳に追加

展張ローラ回転軸１１３は、図示しない駆動手段と、印刷版の搬送方向にのみ回転させる一方向クラッチ１１５と、印刷版の搬送方向と逆方向への回転に負荷をかける負荷手段としてのトルク伝達クラッチ１１６とに接続される。 - 特許庁

This hexagonal nut part 12b is integrally formed with the respective rotation preventive projections 11b extended up to the end surface 11f side of the female screw member 11 and a thrust overlapping part 12c made impossible to slip out in the thrust direction of the female screw member 11 by overlapping in the thrust direction (the pipe axis direction).例文帳に追加

この六角ナット部１２ｂには、雌ネジ部材１１の端面１１ｆ側まで延設されて、各廻り止め突起１１ｂ…と、スラスト方向（管軸方向）に重複することにより、雌ネジ部材１１のスラスト方向への抜出しを不能とするスラスト重複部１２ｃが、一体に形成されている。 - 特許庁

When the large diameter gear 184 is rotated in one direction (the direction of an arrow C) around the axis and the rotational force in the other direction (the direction of an arrow D) around the axis is applied to the small diameter gear 190, the spiral spring 192 is seamed to permit the relative rotation of the small diameter gear 190 with respect to the large diameter gear 184.例文帳に追加

ここで、大径ギヤ１８４が軸線周り一方（矢印Ｃ方向）へ回転されている状態で、小径ギヤ１９０に対し軸線周り他方（矢印Ｄ方向）へ向いた回転力が作用すると、渦巻きバネ１９２が巻き締められることで、大径ギヤ１８４に対する小径ギヤ１９０の相対回転が許容される。 - 特許庁

The adsorption/desorption element 1 of a rotary type is constituted by forming the element section thereof to honeycomb structures 12 and 13 of a drum shape, opening fluid passages 4, 4, etc., of the honeycomb structures of the honeycomb structures 11, 12 and 13 of the drum shape in a radial direction and making the thermal conductivity thereof higher in the axial direction of rotation and smaller in a circumferential direction.例文帳に追加

回転型の吸脱着エレメント１であって、そのエレメント部をドラム形状のハニカム構造体１１，１２，１３に形成し、該ドラム形状のハニカム構造体１１，１２，１３のハニカム構造の流体通路４，４・・・を半径方向に開口させる一方、その熱伝導性を回転軸方向に大きく、周方向に小さく形成して構成した。 - 特許庁

A giant magnetoresistive element 17 of a first element section 16 and the giant magnetoresistive element 17 of a third element section 19 are forced to tilt at the specified tilting angle in the direction of magnetic path of magnetic lines of force generated from a magnet 11 in a direction approximately perpendicular to the rotation direction of the rotating body to be detected in magnetism.例文帳に追加

第１の素子部１６における巨大磁気抵抗素子１７と第３の素子部１９における巨大磁気抵抗素子１７を、磁性被検出回転体の回転する方向と略垂直な方向に磁石１１から発生する磁力線の磁路の方向に対して所定の傾き角をなすように傾斜させたものである。 - 特許庁

The scanning control means (30U) controls scanning by distributing rotation angle positions evenly within a range of 360 degree, irradiating the subject with X-ray from a plurality of rotation angle ranges of the X-ray tube less than 360 degree, and collecting a plurality of groups of projection data from a same position in the body axial direction of the subject.例文帳に追加

スキャン制御手段（３０Ｕ）は、３６０度の範囲で略均衡な回転角度位置に割り振られた複数の一回転に満たないＸ線管の回転角度範囲からＸ線を照射して被検体の体軸方向の同じ位置における複数の投影データ群を収集するよう、スキャンを制御する。 - 特許庁

The pressing member 22 abuts, following the rotation of the hammer 20 toward a substrate 34, on the vicinity of the movable contact 36 of the switch body 35 to start pressing during key pressing, and moves, following the rotation of the hammer 20 in a reverse direction, away from the vicinity of the movable part 36 of the switch body 35 during key releasing.例文帳に追加

そして、押圧部材２２は、押鍵時には基板３４に向けて回動するハンマー２０に伴ってスイッチ本体３５の可動接点３６付近に当接して押圧し始め、離鍵時には反対方向に回動するハンマー２０に伴ってスイッチ本体３５の可動接点３６付近から離間するようになっている。 - 特許庁

This display processing device for the three dimensional object sets an axis of rotation of the three dimensional object 40 based on an pushing operation of the dial input device 7, and rotates the three dimensional object 40 around the set axis of rotation by a designated rotational quantity based on a rotary direction and a rotational quantity of the rotational operation of the dial input device 7.例文帳に追加

ダイヤル式入力装置７の押し込み操作に基づいて３次元オブジェクト４０の回転軸を設定し、ダイヤル式入力装置７の回転操作の回転方向と回転量に基づいて、上記設定された回転軸を中心に、３次元オブジェクト４０を指定された回転量回転させる。 - 特許庁

The implantation method has a step of scanning a substrate with an ion beam along a series of scan lines extending in a first direction, a step of providing relative rotation between the substrate and the ion beam, and a step of scanning the substrate with the ion beam along a series of second scan lines in a different direction.例文帳に追加

注入方法に関し、第１の方向に延びる一連の走査線に沿って基板に対してイオンビームを走査するステップと、該基板と該イオンビーム間の相対的な回転をもたらすステップと、異なる方向に一連の第２の走査線に沿って該イオンビームを走査するステップとを備えている。 - 特許庁

A plurality of advertising cards 20 are hooked on respective hook members 14 of the advertising tool main body 10, and advertising cards 20 hooked on respective hook members of the rotating member are rotated in a horizontal direction in a state of being readable by the rotation of the rotary body around the support pillar in the horizontal direction.例文帳に追加

広告具本体１０の各フック部材１４に複数の広告カード２０が掛けられ、回転体が支柱を中心して水平方向に回転することにより、回転体の各フック部材１４における広告カード２０が閲覧可能な状態で水平方向に回転する。 - 特許庁

Rotation of the movable holding member 60 makes all of a plurality of metal mold pairs 50 arranged facing each other with an insulation coated conductor wire 30 therebetween and located at a predetermined interval in a longitudinal direction of the insulation coated conductor wire 30 move rotationally in the longitudinal direction of the insulation coated conductor wire 30.例文帳に追加

可動保持部材６０を回転させることによって、絶縁被覆導体線３０を挟んで対向配置され絶縁被覆導体線３０の長手方向に所定間隔隔てて配置された複数の金型ペア５０の全てを、絶縁被覆導体線３０の長手方向に回転移動させる。 - 特許庁

A guide for stacking the paper sheets in an erected state is inclined in the falling-in direction of the paper sheets in a pick roller, and the paper sheets are delivered in the acting direction of gravity of the paper sheets by rotation of the pick roller provided with a plurality of radial members having flexibility.例文帳に追加

紙葉類を立てた状態で集積するガイドを紙葉類がピックローラに倒れこむ方向に傾斜させ、かつ柔軟性を有する複数の放射状の部材を設けたピックローラの回転によって、紙葉類を紙葉類の重力が作用する方向に繰り出す。 - 特許庁

To solve the problem wherein the influence of a lateral electric field between pixel electrodes that approaches by high definition is increased, reverse twist rotation of liquid crystal molecules in the reverse direction to the direction to be essentially rotated on the corner part of a pixel region tends to occur, and alignment disturbance of liquid crystal occurs, thereby causing lower transmittance of a panel.例文帳に追加

高精細化によって近接する画素電極間の横電界の影響が増大し、画素領域の角部において、液晶分子が本来回転すべき方向と逆の方向に回転するリバースツイストが生じやすくなり、液晶の配向乱れが生じてパネルの透過率が低下する。 - 特許庁

With the rotation of the stirring magnet 313, the developer is caused to rotate by the magnetic force of the stirring magnet 313 in the direction that the stirring magnet 313 rotates on the outer circumferential surface of the tubular member 311, and the developer is transported in the longitudinal direction of the tubular member 311 by the slope of the stirring blade 312.例文帳に追加

攪拌磁石３１３の回転に伴って、攪拌磁石３１３の磁力により現像剤を筒状部材３１１の外周面上で攪拌磁石３１３の回転方向に回転させ、攪拌翼３１２の傾斜によって現像剤を筒状部材３１１の長手方向に搬送する。 - 特許庁

In the multi-electrode type circuit breaker which stores a bimetal of two electrodes or more in a housing 1, bimetals 7 and 12 of the respective electrodes are arranged so that the respective productions are directed along the direction of a rotation axis 17 of a trigger lever 16 and they are mutually shifted in the direction of height.例文帳に追加

筺体１内に２極以上のバイメタルを収納した多極式配線用遮断器において、各極のバイメタル７，１２をそれぞれの延長線がトリガレバー１６の回転中心軸１７の方向に向かうように、かつ相互に高さ方向に位置をずらせて配置した。 - 特許庁

The whole area along the parallel direction of rotary shafts 4 on the inner surface of the treatment tank 1 on or below a central line along the parallel direction of the rotary shafts 4 arranged parallel is formed in a shape along the most outer part 5A of a rotation trajectory of an agitator 5.例文帳に追加

並列方向に並んだ回転軸４の並列方向に沿う中心線以下、又は中心線よりも下側に位置する処理槽１の内面における回転軸４の並列方向に沿う全域を、攪拌体５の回転軌跡の最外部５Ａに沿う形状に形成する。 - 特許庁

Top parts 22 of these spherical projecting surfaces 18 are brought in contact with a side surface directed inward in the radial direction among the other end surface in the axial direction of other rollers 12a and the inside surface of each pocket 16 in the point contact condition at the center part of the rotation of each roller 12a.例文帳に追加

この球状凸面１８、１８の頂部２２、２２と、別のローラ１２ａ、１２ａの軸方向他端面及び各ポケット１６の内側面のうちの直径方向内方に向いた側面との接触状態を、上記各ローラ１２ａ、１２ａの回転中心部分での点接触とする。 - 特許庁

A rotating direction determination part 16 determines the rotating direction of the robot 1 when the robot 1 performs pivoting in order to change the posture of the robot 1 to the target posture based on the quantity of the "temporal obstacle" included in the range of the angle of rotation until the robot 1 reaches the target posture from the current posture.例文帳に追加

回転方向決定部１６は、ロボット１の姿勢を目標姿勢に変更するためにロボット１をその場で回転させる際の回転方向を、ロボット１の現在姿勢から目標姿勢に到達するまでの回転角範囲に含まれる"一時障害物"の量に基づいて決定する。 - 特許庁

To provide a wavelength tunable laser source having an external cavity, which optimizes the outputs of beams, needs no rotation of the direction of the output beam and no change of the direction of the output beam when a diffraction grating is rotated or the wavelength is tuned.例文帳に追加

ビームの出力が最適化され、回折格子を回転させたり又は波長を調節したとき、出力ビームの方向を回転することを必要としたり、出力ビームの方向を変更する必要のない、外部キャビティを有する調節可能なレーザ源を提案する。 - 特許庁

A plurality of lock holes 13a, 13b provided on both fold-back wall parts 13 in parallel along a longitudinal direction of the lower rail 3 respectively and a pair of lock levers 26 of the mutually same shape turnably provided on the upper rail 4 around a rotation axis O along a longitudinal direction of the upper rail 4 are provided.例文帳に追加

ロアレール３の長手方向に沿って両折返し壁部１３にそれぞれ並設された複数のロック孔１３ａ，１３ｂと、アッパレール４の長手方向に沿う回転軸Ｏ周りに該アッパレール４に回動可能に設けられた、互いに同一形状の一対のロックレバー２６とを備える。 - 特許庁

By taking this into account, a position in which the direction of the torque generated by the elastic force of the detent spring 26 is reverse to the direction of the torque generated by the driving force of the motor (output shaft 15) is learnt as a rotation reference position, and the rotational position of the motor is controlled according to an encoder count value with this position as a reference.例文帳に追加

この点を考慮して、ディテントバネ２６の弾性力によるトルクの方向がモータ（出力軸１５）の駆動力によるトルクの方向と反対になっている位置を回転基準位置として学習し、この位置を基準にしてモータの回転位置をエンコーダカウント値に応じて制御する。 - 特許庁

The bending process is conducted, using a rotation jig 240 and the like, which has abutting faces 420 and 422 inclined in the peripheral direction of the stator iron core and sidewalls 424 and 426 for restricting each radial direction shift of the flank on the inside diameter side and of the flank on the outside diameter side of the end of the segment 33.例文帳に追加

折り曲げ工程は、固定子鉄心の周方向に対して傾斜した当接面４２０、４２２と、セグメント３３の端部の内径側側面と外径側側面のそれぞれの径方向の移動を拘束する側壁部４２４、４２６とを有する回転治具２４０等を用いて行われる。 - 特許庁

When the intermediate transfer belt 41 is rotated and moved in this state, the tension roller 48 is moved in the direction of the arrow R1 by belt tension by rotation and movement, so that the position of the guide groove 114a of the tension roller 48 in the axial direction is nearly aligned with the position of the guide groove 102a of the driving roller 44.例文帳に追加

この状態で中間転写ベルト４１が回転移動すると、回転移動によるベルトテンションでテンションローラ４８は矢印Ｒ_１方向に移動し、テンションローラ４８のガイド溝１１４ａの軸方向位置が駆動ローラ４４のガイド溝１０２ａの位置と略一致する。 - 特許庁

The twist state of an optical fiber 5 is detected from the twist state of the voids 6 by detecting the change of diffuse light of light flux by rotation of the voids 6 with time by striking the light flux in the direction crossing the drawing direction on the void-containing optical fiber 7A.例文帳に追加

空洞入り光ファイバ７Ａに延伸方向に対し交差する方向から光束を入射させて空洞６の旋回による光束の散乱光の時間的変化を検出することにより空洞６のねじれ状態から光ファイバ５のねじれ状態を検出する。 - 特許庁

When the engaging member 55 is displaced to the engaging position from the position of releasing the engagement to regulate the rotation of the reel 36 in the direction of delivering the wire, the engaging member 55 is turned by the turning adding means 63 in the direction of winding the wire to increase the winding of the wire 21.例文帳に追加

そして、係合部材５５を係合解除位置から係合位置へ変位させてリール３６のワイヤ繰出し方向への回転を規制した際に、回動付加手段６３により係合部材５５をワイヤ巻取方向へ回動させてワイヤ２１の増巻きを行なうようにした。 - 特許庁