「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, when avoidance by a brake and rotation is difficult, connection of the vehicle is released and divided and is further dispersed by repulsive force and an advancement direction of the respective vehicles is deviated from the obstacle.例文帳に追加

そして、ブレーキや旋回による回避が困難な場合は、車両の連結を解除して分割し、更に反発力によって分散させ、各車両の進行方向を障害物からそらせる。 - 特許庁

A groove 10 expanding in the axial direction is formed on the guide surface 4b of the counterpart 4, and a rotation stop tab 11 is installed to engage with the groove 10 in the inside diameter part 6c of the thrust race 6.例文帳に追加

相手部材４の案内面４ｂには、軸方向に延びる溝１０が形成してあると共に、スラストレース６の内径部６ｃには、この溝１０に係合する回り止めタブ１１が設けてある。 - 特許庁

To reduce time required for paper feeding action by continuously operating a feed motor without stop at transition of pick processing to skew processing in which rotation direction of the feed motor is the same.例文帳に追加

フィードモータの回転方向が同じであるピック処理からスキュー処理への移行時にフィードモータを停止させずに連続的に駆動し、給紙動作に要する時間の短縮を図れるようにする。 - 特許庁

The flexible joint 14 is made of laminated rubber extending in a peripheral direction in order to ensure airtightness between the movable nozzle 5 and the nozzle mounting portion 4, and restrains rotation around the shaft of the movable nozzle 5.例文帳に追加

フレキシブルジョイント１４は、可動ノズル５とノズル取付部４との間の気密性を確保するように周方向に延びる積層ゴムからなり可動ノズル５の機軸周りの回転を拘束する。 - 特許庁

Leak of the magnetic flux between the permanent magnets 22 of the rotor core 21 is prevented by the space portions 23b, and the permanent magnets 22 are favorably held to a rotor rotation direction by the holding wall face portions 23c.例文帳に追加

空間部２３ｂによりロータコア２１の永久磁石２２間における磁束の漏洩を防止でき、保持壁面部２３ｃにより永久磁石２２がロータ回転方向に対して良好に保持される。 - 特許庁

The heat resistance is the one going toward the center of rotation, is different between the center part 2c and the ends 2a and 2b of the member 2 in the longitudinal direction, and is made smaller at the ends 2a and 2b than at the center part 2c.例文帳に追加

熱抵抗は回転中心方向への熱抵抗であり、長手方向の中央部２ｃと端部２ａ、２ｂとで異なり、中央部２ｃよりも端部２ａ、２ｂの熱抵抗を小さくした。 - 特許庁

A steering support mechanism 2 is arranged so that the front-and-rear axis Af of the movable seat 3 in the driving position and the rotation axis At of the steering wheel 1 intersect with a common axis (Px) in the vertical direction.例文帳に追加

運転位置における可動シート３の前後軸Ａｆとステアリングホイールの回転軸Ａｔとが、上下方向の共通軸（Ｐｘ）に交差するように、ステアリング支持機構２を配置する。 - 特許庁

A control device 61 for an axial magnetic bearing includes a target floating position operation part 73 for moving an axial direction target floating position of the rotary shaft 13 to an anti-impeller side with accompanying increase of rotation speed.例文帳に追加

アキシアル磁気軸受の制御装置61は、回転数上昇に伴って回転軸13のアキシアル方向目標浮上位置を反インペラ側に移動させるための目標浮上位置演算部73を有している。 - 特許庁

Thus, the arm 35 is swung in the long side direction of the waste box 11 as indicated by (b)→(a)→(b)→(c)→(b) accompanying the rotation of the blade 22 and the waste box 11 is filled to the corner parts.例文帳に追加

したがって、羽根２２の回転に伴ってアーム３５が、（ｂ）→（ａ）→（ｂ）→（ｃ）→（ｂ）で示すように屑箱１１の長編方向に揺動し、屑箱１１の隅角部まで一杯にすることができる。 - 特許庁

The clutch claws are biased by a coil spring 24 so that the freedom 27 lies on the leading side in the rotation direction of the driven side clutch claws 8D, and a plate 25 for preventing dropping-off of the coil spring 24 is formed with a spline groove 25b.例文帳に追加

自由度２７が従動側のクラッチ爪８Ｄの回転方向前側に位置するようコイルスプリング２４で付勢し、該コイルスプリング２４を抜け止めするプレート２５にスプライン溝２５ｂを形成した。 - 特許庁

A communicating passage 6 (a plow tooth-shaped groove 6A, a circumference groove 6B and clearance 6C) is provided on a shroud 4 surrounding the outer peripheral part of the long vanes 1 or the impeller of the inducer part introducing air along the rotation direction.例文帳に追加

空気を導入するインデューサ部の長羽根１の外周部又は羽根車を囲むシュラウド４に回転方向に沿って連通路６（鋤歯状の溝６Ａ、円周溝６Ｂ、隙間６Ｃ）を設ける。 - 特許庁

Each torsion bar spring is arranged so as to divide a width orthogonal to a rotation axis of the movable member 12, at an attachment portion to the movable member 12, while meandering in a direction along a long width of each divided width.例文帳に追加

各トーションバースプリングは、可動部材１２との取付箇所で可動部材１２の回転の軸線に直交する幅を分割し、その各幅の長い幅に沿った方向に蛇行して配置されている。 - 特許庁

Also, a key groove in the pipe axis direction is provided on the joint surface between the pin joint member 1 and the joint surface of the box joint member 2, the key plate is fitted and inserted to the key groove and both the upper and lower piles A1 and A2 are connected in a manner of the rotation impossible.例文帳に追加

また、ピン継手材１とボックス継手材２の接合面に管軸方向のキー溝を設けておき、それにキープレートを嵌挿して、上下両杭A_１,A_2を回転不能に結合する。 - 特許庁

To provide a thin motor which has an iron core capable of regulating the position without causing a slack in a coil wound on itself and not requiring space in the direction of rotation axis for a coil lead wire.例文帳に追加

鉄心に巻かれたコイルに緩みを生じることなく位置規制ができ、さらに、コイル引出し線のための回転軸方向のスペースを必要としない鉄心を有する薄型モータを提供する。 - 特許庁

By this constitution, water poured from the discharging port is so formed in a pouring pattern that model poured water columns RT are formed in a conical form, and the direction of water pouring is moved while changing it with the oscillation and rotation of the movable body.例文帳に追加

これにより、吐水孔からの吐水は、模式吐水水柱ＲＴが円錐形状をなすような吐水形態を採り、可動体の揺動回転に伴ってその吐水方向を変えつつ移動する。 - 特許庁

Further, a rotation shaft 144 of an electric drive source 2 is arranged on the different axis relative to the output shaft of the engine, along an input shaft and at a position overlapped in a radial direction relative to the transmission mechanism.例文帳に追加

また、電気的駆動源２の回転軸１４４を、エンジンの出力軸に対して異なる軸線上であって、入力軸に沿い、且つ変速機構に対して径方向に重なる位置に配置する。 - 特許庁

To provide a flow control valve wherein rotational driving torque of a stepping motor is reduced when the rotation of the stepping motor is displaced to an axis direction by a screw feeding mechanism and a poppet valve is operated.例文帳に追加

ステッピングモータの回転を螺子送り機構で軸芯方向に変位させ、ポペット弁を作動させる場合、このステッピングモータの回転駆動トルクを小さくできる流量制御弁を提供する。 - 特許庁

A process for adjusting includes rotation of the exposure head 16, which is used in at least one of the first exposure and the second exposure, in the direction to eliminate a difference between the first angle and the second angle.例文帳に追加

調整の工程は、第１角度及び第２角度の差をなくす方向に、第１露光及び第２露光の少なくとも一方で使用される露光ヘッド１６を回転させることを含む。 - 特許庁

A difference in centrifugal force based on a difference in the raceway diameter at the time of bearing rotation forms the flow of lubricating oil from both the end parts in the cross direction to the central part along the inner ring raceway surface 11 (pumping action).例文帳に追加

軸受回転時にその軌道径の差に基づく遠心力の差で、内輪軌道面１１に沿って幅方向両端部から中央部に向かう潤滑油の流れが形成される（ポンプ作用）。 - 特許庁

When the first projection part overrides the second projection part, the rotating part rotates in the opposite direction, and by the rotation, the contact point part of terminal contacts to an electrode of the circuit board when the circuit board is inserted.例文帳に追加

第１突起部が第２突起部を乗り越えると回動部が反対方向に回転し、該回転により、回路基板を挿入する際には端子の接点部が回路基板の電極に接触する。 - 特許庁

After rotated at initial rotational frequency only for a predetermined time since start of rotation or switching of the rotating direction, the water supply motor is rotated at normal rotational frequency larger than the initial rotational frequency.例文帳に追加

給水モータを、回転開始時又は回転方向の切換時から所定時間だけ初期回転数を回転させた後、その初期回転数より大きな通常回転数で回転させるものとする。 - 特許庁

To provide a film roller capable of releasing the function of a unidirectional rotary member by a simple structure and operation, though rotation in the inverse direction is normally stopped when the unidirectional rotary member functions.例文帳に追加

通常は一方向回転部材が機能して逆方向への回転が停止されるが、簡単な構造、及び操作で一方向回転部材の機能を解放することができるフィルムローラを提供する。 - 特許庁

The O-ring 121 damps a vibration in a rotation direction between the holder 115 and the swing holder 117 and stabilizes running condition of a developing sleeve 116 on a surface of a photosensitive drum 1.例文帳に追加

Ｏリング１２１は、ホルダ１１５と揺動ホルダ１１７との間の回転方向の振動を減衰して、感光ドラム１の表面における現像スリーブ１１６の走行状態を安定させる。 - 特許庁

A laser beam 14 from a YAG laser oscillator 8 makes laser beams 15 and 16 emitted to the side of the nozzle body 3 or the nozzle body 4 corresponding to the rotation direction of a mirror 9 in the unit body 2.例文帳に追加

ＹＡＧレーザ発振装置８からのレーザビーム１４はユニット本体２内のミラー９の回動方向に対応してノズル本体３又はノズル本体４側にレーザビーム１５，１６を出射する。 - 特許庁

Per one rotation of the impeller, the rotating blades 1 are controlled to rotate in an opposite direction at half speed of the impeller.例文帳に追加

翼車の回転軸４を中心として円周上に複数の回転翼１を設け、翼車の一回転に対し回転翼１はその二分の一の速度で逆方向に回転するよう制御する。 - 特許庁

A landmark plate 42 is installed between rotation plates 40 of the planting board 4 and display members 420 exhibiting places of planting seedlings are provided in seven places at equal intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

植込盤４の回転板４０、４０間には目印板４２が設けてあり、目印板４２には、苗を入れる箇所を示す表示部材４２０が周方向に等間隔で七箇所に設けてある。 - 特許庁

In accordance with the rotation of the mode plate 3, the pressing part 3g presses the engaging part 7b to rotate an eject arm 7 around an axis 7a in a direction of ejecting a disk D.例文帳に追加

モードプレート３の回動に従って押圧部３ｇが係合部７ｂを押圧することにより、イジェクトアーム７がディスクＤを排出する方向に、軸７ａを中心に回動するように構成されている。 - 特許庁

To provide a retainer for a thrust roller bearing stably rolling and guiding rollers when rollers move toward radial direction outside end surfaces of pockets by action of centrifugal force during bearing rotation.例文帳に追加

軸受回転時の遠心力の作用によって、ころがポケットの径方向外側端面に向けて移動したときに、ころを安定よく転動案内することができるスラストころ軸受の保持器を提供する。 - 特許庁

This ball feeder is provided with a ball passage allowing the passing of balls, and the sprocket projecting its outer circumferential part to the inside of the ball passage and feeding the balls inside the ball passage to a prescribed direction by its rotation.例文帳に追加

送球装置は、球が通過可能な球通路と、球通路内にその外周部を突出させてその回転により球通路内の球を一定方向へ向けて送り出すためのスプロケットとを備える。 - 特許庁

Rotary turnover devices 16a, 16b for reverting the rotation of a pinion gear 13 are provided on both sides of the pinion gear 13 so that three-phase movable conductors 9, 10, 11 have the same sliding direction.例文帳に追加

三相の可動導体９、１０、１１の摺動方向が同一となるように、ピニオンギア１３の両側に、その回転を反転させるための回転反転装置１６ａ、１６ｂを設ける。 - 特許庁

The oscillating mechanism 6 for the spinning reel is a mechanism for reciprocating the spool 12 of the spinning reel in the shaft direction in the interconnection with the rotation of the handle 1 and is equipped with the gear member 21 and the slider 22.例文帳に追加

スピニングリールのオシレーティング機構６は、スピニングリールのスプール１２をハンドル１の回転に連動して軸方向に往復移動させる機構であって、ギア部材２１と、スライダ２２とを備えている。 - 特許庁

The pump provided with this centrifugal impeller can switch a discharge method whether delivering the liquid taken in a pump chamber from a delivering port of the pump chamber or not depending on the rotation direction of the impeller.例文帳に追加

この遠心型インペラを備えたポンプは、このポンプ室に取り込まれた液体を、インペラの回転方向によって、ポンプ室の吐出口から吐出するかどうかの吐出方法を切り換えることができる。 - 特許庁

The coaxial motorcycle 1 includes a detection part 80 for detecting the obstacle at the front area of the vehicle body 10; and a rotation mechanism 90 for rotating the detection part 80 in a turning direction of the vehicle body 10.例文帳に追加

同軸二輪車１は、車体１０の前方領域の障害物を検出する検出部８０と、車体１０の旋回方向へ検出部８０を回転させる回転機構９０と、を備える。 - 特許庁

In this arrangement, the same cooling fan 100 can perform intake air at low temperature and exhaust at high temperature without changing the direction of rotation of the cooling fan 100.例文帳に追加

このようにすることで、冷却ファン１００の回転方向を変えることなく、同一の冷却ファン１００で、低温時には吸気を行い、高温時には排気を行うようにすることが可能になる。 - 特許庁

The propeller blades 106 are arranged to rotate together in the same rotational direction in at least two parallel planes 108, 110 which are substantially perpendicular to an axis of rotation 112 of the propeller 100.例文帳に追加

プロペラ羽根１０６は、プロペラ１００の回転軸１１２に対して略垂直な少なくとも２つの平行平面１０８，１１０において同じ回転方向に一緒に回転するように配設される。 - 特許庁

Because the axial lines A and B of rotation are arranged in parallel to each other and up and down in a view in the direction of gravity, the work rolls 2 and 3 are also arranged up and down each other.例文帳に追加

回転軸線Ａ及びＢは、互いに平行に配置されており、重力の方向に見て互いに上下に配置されているので、作業ロール２及び３も、互いに上下に配置されている。 - 特許庁

To easily remove indication coating, simplify construction, reduce the weight of car body and the cost by enhancing the ability to travel straight and suppressing a force in a lateral direction generated by the rotation of a cutter.例文帳に追加

カッターの回転により発生する横方向への力を抑えることができ、直進性を高め、軽く且つ楽に表示塗料を削除でき、しかも構造の簡単化、車体の軽量化、低コスト化を図る。 - 特許庁

When power is fed to the voice coil 52, driving force moving the movable block 3 in the almost horizontal direction is generated, but the movable block 3 is rotation-operated by the deformation of the leg 41 of the trapezoidal spring member 4.例文帳に追加

ボイスコイル５２に給電すると、可動ブロック３を略水平方向に移動させようとする駆動力が生じるが、台形バネ部材４の脚部４１の変形で、可動ブロック３は回転動作する。 - 特許庁

A printing medium is held between a driving roller and a pressing roller 18 so as to be carried on to the specified direction by the rotation of the driving roller, and printing and image forming are performed over to the printing medium by means of a print head.例文帳に追加

プリント媒体は、駆動ローラと加圧ローラ（１８）とで挾持され、駆動ローラの回転により所定方向に搬送され、このプリント媒体に、プリントヘッド（６）によって印字作画が行われる。 - 特許庁

The rotary pressurizing body 20 is provided with an elastic layer 22 on the surface of a metallic core bar 21, has a nip formed by being brought into contact with the rotary heating body 10 and is rotated and driven in rotation in the direction of an arrow A.例文帳に追加

加圧回転体２０は、芯金２１の表面に弾性層２２を備えたものであり、加熱回転体１０と接触してニップを形成し、矢印Ａ方向に回転駆動される。 - 特許庁

By opening a pair of arms 131 and 132, the follower roller 143 is rotated in a direction reverse to that of the follower roller 134, and the inserted CD is pulled into a device main body 2 with almost no rotation.例文帳に追加

一対のアーム１３１,１３２が開くことで、従動ローラ１４３が駆動ローラ１３４と逆方向に回転し、挿入されたＣＤはほとんど回転せずに装置本体２内に引き込まれる。 - 特許庁

The reflecting mirror 14 is made to freely change the reflecting direction of the light radiated from the light source unit 12 and to store itself by being rotatably journaled around an axis of rotation 14b.例文帳に追加

反射部材１４は回転軸１４ｂを中心に回転可能に軸支して、光源ユニット１２からの照射される光の反射方向を自在に変更可能とすると共に格納可能とする。 - 特許庁

The second speed in the second polishing process is so set that the mean linear velocity in the rotation direction of the abrasive disc 81 becomes 0.032 m/s of less (preferably 0.008 m/s or less).例文帳に追加

第２の研磨工程における第２の速度は、研磨盤８１の回転方向における平均線速度が０．０３２ｍ／ｓ以下（好ましくは０．００８ｍ／ｓ以下）となるように設定する。 - 特許庁

On a guide surface 4 on a base of the projection apparatus, a non-friction bearing 3 provides free support for translation of a balance frame 2 in X and Y directions, as well as rotation about an axis parallel in Z-direction.例文帳に追加

この投影装置のベース上の案内面４上に無摩擦軸受３によって平衡フレーム２をＸ、Ｙ方向の並進およびＺ方向に平行な軸周りの回転が自由に支持する。 - 特許庁

The press shaft 5 moves forwards and backwards in a shaft direction in accordance with the rotation, and the press part 5C at the tip presses and displaces the movable side member M of the component holder, so that the posture of the optical component can be adjusted.例文帳に追加

押圧軸５は回転にともなって軸方向に進退し、先端の押圧部５Ｃが部品ホルダの可動側部材Ｍを押圧変位させることにより、光学部品の姿勢調整を行うことができる。 - 特許庁