「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The internal flow path 35 has a predetermined passage particle diameter and in at least a partial section of the external flow path 36, a flow path width in a rotation axis direction is set to be smaller than the width of an outlet 34.例文帳に追加

内部流路３５は、所定の通過粒径を有する一方で、外部流路３６の少なくとも一部の区間は、その回転軸方向の流路幅を出口３４の幅よりも小に設定する。 - 特許庁

In a game machine 1 which moves the target 9 up or down from the surface 7 of a board, a detection plate 61 rotating in linkage with the target 9 is provided with slits 65 arranged at a fixed pitch in the direction of its rotation.例文帳に追加

盤面７から標的９を出没させるゲーム機１において、標的９に連動して回転する検出板６１に、その回転方向へ一定のピッチでスリット６５を設ける。 - 特許庁

The case input shaft 37 to transmit the driving power of the normal rotational direction to the reaping input shaft 42 of the reaping part 10 is engaged with the reaping input shaft 42 with a normal rotation clutch 40.例文帳に追加

刈取り部１０の刈取り入力軸４２に正回転方向の駆動力を伝達するようケース入力軸３７と、刈取り入力軸４２とを連動させる正回転クラッチ４０を設けてある。 - 特許庁

To provide a riding type rice transplanter with which even if a seedling planting apparatus is allowed to incline to the rotation direction of an input shaft around a rolling shaft center by the revolving power of the input shaft, the seedling planting apparatus is properly dealt with.例文帳に追加

乗用型田植機において、入力軸の回転動力により苗植付装置がローリング軸芯周りに入力軸の回転方向に傾斜しようとしても、これに適切に対処する。 - 特許庁

The riser 8 includes: a fusing part 8a to which the coil 2 is fused; and a fin part 9 projecting to the outer side in the radial direction of the commutator 5 from the fusing part 8a and agitating air in the casing 21 by rotation of the rotor 23.例文帳に追加

ライザは、コイルがフュージングされるフュージング部８ａと、該フュージング部よりも整流子の径方向外側に突出し、ロータの回転によりケース内の空気を攪拌するフィン部９とを有する。 - 特許庁

The truck 13 is furnished with a rotary part 27 capable of rotating round a shaft 26 crossing the truck moving direction in such an arrangement that its rotation and lead-out of the articles by the lead-out belt 19 are interlocking.例文帳に追加

台車13には、台車移動方向に対して交差する軸26を中心として回転可能でその回転と送出ベルト19による物品の送り出しとが連動する回転部27を設ける。 - 特許庁

A cam shaft interlocks rotation of an elevating/lowering cam 65 making the steering roller 33 be elevated/lowered with that of a cam 80 moving the bearing 74 contouring a cam follower surface 79 in the direction along an arm 72.例文帳に追加

カム軸８２は、ステアリングローラ３３を昇降させる昇降カム６５の回転と、カムフォロア面７９を倣って軸受け７４をアーム７２に沿った方向に移動させるカム８０とを連動させる。 - 特許庁

In this case, the unit 65 is operated to change the height direction position of the block 53 and reduces a frictional force generated in association with the rotation of the body.例文帳に追加

この場合、位置変更部６５を操作することによって、ブロック５３の高さ方向の位置を変更し、前記射出装置本体の旋回に伴って発生する摩擦力を小さくすることができる。 - 特許庁

The measurement part 3 is so formed that it can rotate in the direction orthogonal to a virtual plane including the axes lines of the probe needle 31 and the support 32 about the connection part with the handle 2 as a supporting point of rotation.例文帳に追加

測定部３は、把柄部２との連結部を回動支点として、触針部３１及び支持部３２それぞれの軸線を含む仮想平面に直交する方向に回動可能になされている。 - 特許庁

An engagement element 24, moved in the direction of protruding and retreating relative to the cylinder 22, by sliding on an irregular click-stop surface 32 following the rotation of the bracket 12, is contained in the cylinder 22.例文帳に追加

シリンダ２２内には、ブラケット１２の回動に従動して凹凸状の節度面３２に摺接することによりシリンダ２２に対して出没する方向へ移動する係合子２４が収容されている。 - 特許庁

To devise a thrust load working on a rotor to constantly work in one direction without increasing the thrust load large whichever of forwarding and backwarding directions rotation of an electric motor is in.例文帳に追加

インホイールタイプのドライブユニットは、左右駆動車輌で電気モータの駆動回転方向が逆となり、減速装置としてのプラネタリギヤのヘリカル捩れ角によるスラスト荷重が逆になると、ロータの位置精度が低下する。 - 特許庁

Either the lid 4 or the plate 8 has a base end thereof nears the upper surface of the other when completely opened, whereby the rotation of the other in its opening direction is regulated.例文帳に追加

蓋体4又は覆い板8の何れか一方は開き完了状態で基端部が、蓋体4又は覆い板8の他方の上面に接近し、該蓋体4又は覆い板8の他方の開き方向の回動を規制する。 - 特許庁

A plurality of plate-shaped fins for cooling 113 are formed in a rotation direction to a horizontal axis in a state mounted on a vehicle, on an outer peripheral surface of a cylindrical lamp body 11.例文帳に追加

円筒状のランプボディ１１の外周面に、車両に取り付けられた状態における水平軸に対して、回転方向にプレート型の複数の冷却用フィン１１３が形成されている。 - 特許庁

The air flowing toward the rotation direction upstream side of the photosensitive drum 5 is discharged from between the left side plate 20 and the right side plate 21 via a second exhaust hole 45 of the right side plate 21.例文帳に追加

そして、感光ドラム５の回転方向上流に向かって流れる空気は、右側板２１の第二排気孔４５を介して左側板２０と右側板２１との間から排出される。 - 特許庁

When relieving the stopped state of the planetary carrier 8, the planetary carrier 8 rotates in the same rotating direction as the sun gear 3 so that the reduction ratio is lowered and the rotation speed of the ring gear 6 is increased.例文帳に追加

プラネタリキャリア８の停止状態を解除すると、プラネタリキャリア８がサンギヤ３と同一回転方向に回転するようになるので、減速比が低下してさらにリングギヤ６の回転数が上昇する。 - 特許庁

The click member 39 to be engaged with/disengaged from an engaging part 33 comprising a plurality of recesses and protrusions aligned in the rotation direction on the back of the bezel 31 facing to the bottom surface 22a is stored vertically movably in the storage hole 25.例文帳に追加

底面22aに対向するベゼル31の裏面に回転の方向に並んだ複数の凹凸からなる係合部33に係脱するクリック部材39を、収容孔25に上下動自在に収容する。 - 特許庁

Rotation of the nut in a loosening direction is regulated by making surplus elastic resin material flow and move in the recess part when the inner surface part of the locking part is elastically deformed into a perfect thread shape.例文帳に追加

この凹部には弛み止め部の内面部分が完全ねじ形状に弾性変形されたときの余剰の弾性樹脂材料を流動入させることにより、ナットの弛み方向への回転を規制する。 - 特許庁

In the device, a magnet roll 70 and a magnet supporting member 80 are engaged to fix positions of each other in a periphery direction so that the magnet supporting member 80 is not rotated with rotation of a developing roll 60.例文帳に追加

マグネットローラ７０及びマグネット支持部材８０は、現像ローラ６０の回転によるマグネット支持部材８０のつれ回りを防止するよう、互いに周方向の位置を固定するように嵌合している。 - 特許庁

A rotary electric machine comprises: a stator core which vibrates in the radial direction by the rotation of a rotator 1; a stator frame 7 which covers the stator core; and a spring plate 50 positioned on the side face of the stator core.例文帳に追加

回転電機は、回転子１の回転により半径方向に振動する固定子鉄心と、固定子鉄心を覆う固定子フレーム７と、固定子鉄心の側面に配置されたばね板５０とを有する。 - 特許庁

A spindle lock includes a plurality of clamps for releasably fixing the spindle relative to rotation motion relative to the housing and retained by the housing at a position on a periphery of the spindle with an interval in a circumferential direction.例文帳に追加

スピンドルロックは、ハウジングに対する回転運動に対しスピンドルを解放可能に固定し、また、スピンドルの周囲に周方向に間隔をおいた位置にてハウジングによって保持された複数のクランプを含む。 - 特許庁

The apparatus is equipped with chucks each having first and second portions interposing a fulcrum arranged in the direction of the rotation axis of a drum and mounted on the drum, and with a chuck pushing part having projections with on-to-one correspondence to the chucks.例文帳に追加

支点を挟んだ第１および第２の部分を有するチャックをドラムに回転軸方向に並べて搭載し、そのチャックに１対１に相応する突起を有するチャック押離部を備える。 - 特許庁

A doctor blade 6 seals the downstream side of the plate cylinder rotation direction of the liquid reservoir 40, and scrapes the coating liquid L when the plate cylinder 2 passes the blade end so that the coating liquid L is not adhered to sites other than the cell.例文帳に追加

ドクターブレード６は液溜部４０の版胴回転方向下流側をシールするとともに、版胴２がブレード先端を通過する際に塗工液Ｌをセル以外に付着しないように掻き取る。 - 特許庁

Subsequently, the air flows outward in the radial direction of the fan 19 as indicated by an arrow b3 by the rotation of the fan 19, and flows through a second flow passage 32 as indicated by an arrow a4 to be discharged from a discharge port 2a.例文帳に追加

次に、空気はファン１９の回転により矢印ｂ３のようにファン１９の半径方向外方に流れ、矢印ａ４のように第２流路３２を通り、排出口２ａから排出される。 - 特許庁

A water spray amount is set in response to the outside-air wet-bulb temperature, and rotation of a blower 25 is switched to a reverse direction when the output temperature of the circulated cooling water is elevated to reach to the first target value.例文帳に追加

散水量を外気湿球温度に応じて設定し、循環冷却水出口温度が上昇して第１目標値に達した時、送風機２５の回転を逆方向に切換える。 - 特許庁

Further, the particulates and the sample are uniformly mixed in the mixing tub 12 by varying the rotation direction, so that the concentration of the reactants in the mixed liquid is uniformed regardless of the location in the mixing tub 12.例文帳に追加

さらに、回転方向を変えることにより、微粒子と試料とを混合槽１２で均一に混合するので、混合液中の反応物の濃度が混合槽１２の場所にかかわらず均一化される。 - 特許庁

Further at the bottom of the leg 13, a rotation hindering piece 15 is installed perpendicularly to the direction in which the engaging projections 14 are contacted protrusively and spreading open toward the base 11 from the bottom of the leg 13.例文帳に追加

さらに、脚部１３の下端には、係止突片１４が突接された方向に対して垂直方向に、脚部１３の下端から基体１１側へ向かって拡開した回動抑止片１５を設ける。 - 特許庁

Each discharge pipe 20 is bent forward in the rotation direction at a part on the outer peripheral side, and curvature at the end on the outer peripheral side is substantially the same as that of the inner peripheral surface of the guide drum 12.例文帳に追加

放出管２０はその外周側の部分において回転方向の前向きに湾曲され、外周側端部での曲率はガイドドラム１２の内周面の曲率とほぼ一致している。 - 特許庁

The angle drift quantity θ0 between the centering action direction CX and the angular reference X of the rotation driving means is obtained, and the centering of the work 4 is conducted based on the angle drift quantity θ0 and the off-center quantity.例文帳に追加

心出し操作方向ＣＸと回転駆動手段の角度基準Ｘとの間の角度ずれ量θ０を求めて、この角度ずれ量と心ずれ量とに基づいてワーク４の心出しを行う。 - 特許庁

A state of a probe tip is observed therein by an optical microscope, an electron microscope or an ion microscope, and the rotation of the low-vibration stepping motor is stopped when the micro sample is directed along a desired direction.例文帳に追加

この時プローブ先端の様子を工学顕微鏡、電子顕微鏡、あるいはイオン顕微鏡により観察し、微小試料が所望の向きになった時点で低振動ステッピングモータの回転を止める。 - 特許庁

Fuel sucked from a fuel inlet 200 provided on a pump case 20 is pressurized in pressurizing passages 202, 203 on both sides in a thickness direction of the impeller 30 by rotation of the impeller.例文帳に追加

ポンプケース２０に設けられた燃料入口２００から吸入された燃料は、インペラ３０の回転によりインペラ３０の厚み方向両側の昇圧通路２０２、２０３で昇圧される。 - 特許庁

The polarizing filter 7 is disposed at the downstream side of the collimator lens 6 in the beam traveling direction x and adjusts the rotation angles of the beams α, β to equalize their transmissivities.例文帳に追加

偏光フィルタ７はコリメータレンズ６よりもビーム進行方向ｘの下流側に配置され、回転角度を調整することでビームα，βの透過率をそれぞれ均一化するように補正する。 - 特許庁

Thus, residual toner on both sides of more upstream side and downstream side in the rotation direction than a secondary transfer position 30 of the secondary transfer roller 32 is cleaned, and the whole secondary transfer roller 32 is cleaned.例文帳に追加

こうして、二次転写ローラ３２における二次転写位置３０よりも回転方向上流側と下流側との両側の残留トナーをクリーニングし、二次転写ローラ３２の全体をクリーニングする。 - 特許庁

Rotating torque of the shaft 1 to be slid for rotation in relation to the fastening member 15 can be changed by changing a distance between both the ends 15a and 15b of the fastening member 15 in the rotating direction.例文帳に追加

締付部材１５に対して摺動回転するシャフト１は、その回転方向によって締付部材１５の両端１５ａ，１５ｂ間の離隔距離が変わるので、回転トルクを異ならせることができる。 - 特許庁

The key receiving part 10 comprises a side wall 11 for preventing relative rotation between the key 8 and the hub 4, and a bottom wall 12 for allowing positioning of the key 8 and the hub 4 in the direction of the drive shaft 2.例文帳に追加

キー受容部１０は、キー８とハブ４との相対回動を阻止する側壁１１と、キー８とハブ４の駆動軸２に沿った方向の位置決めを可能にする底壁１２とを有している。 - 特許庁

To provide a relative rotational state detector capable of preventing the number of part items from increasing, when setting a relative rotational relation between two detecting parts in a rotation-axial direction to a prescribed relation.例文帳に追加

回転軸線方向における２つの検知部の相対位置関係を所定の関係に設定する場合に、部品点数が増加することを防止できる相対回転状態検知装置を提供する。 - 特許庁

At least, the light sources for long-distance illumination and the light sources for intermediate-distance illumination are capable of changing direction of a light axis by rotation around the elevating angle axis passing through the flat face.例文帳に追加

少なくとも、遠距離照明用光源と中間距離照明用光源とは、前記平面を通る仰角軸を中心として回転することにより光軸の方向を変更可能である。 - 特許庁

Thus, interlocked with the rotation of a link gear 40, the front panel 20 rotates by the same rotational quantity and in the same direction with those of the link gear 40 according to the power transmitted by a movable link 60 from the link gear 40.例文帳に追加

これにより、リンクギヤ４０の回転に連動して、可動リンク６０によりリンクギヤ４０から伝達される力によりフロントパネル２０がリンクギヤ４０と同方向へ同一回転量だけ回転する。 - 特許庁

When a developing nip width is represented by L and the linear velocity ratio between the developing sleeve and photoreceptor by k, integral averaging is carried out by a distance L×(k-1) in the direction of rotation of an image carrier on a developing nip part.例文帳に追加

現像ニップ幅をＬ、現像スリーブと感光体の線速比をｋとした時に、現像ニップ部を中心として、像担持体回転方向に距離Ｌ・（ｋ−１）分積分平均化処理を施こす。 - 特許庁

Furthermore, the lens barrel is provided with an aligning means capable of performing shift position adjustment (position adjustment in an X-Y direction) and rotation position adjustment for adjusting the 1st lens frame with reference to the 2nd lens frame in terms of eccentricity.例文帳に追加

さらに、第１のレンズ枠を第２のレンズ枠に対して偏心調整するためのシフト位置調整（Ｘ−Ｙ方向の位置調整）および回転位置調整が可能な調心手段を設ける。 - 特許庁

A movable part 43a of the lower film 43 is stuck to a base 42, formed integrally with a drum cartridge 15 using a double-sided adhesive tape so as to be extended in the counter direction, with respect to the rotation of the photoreceptive drum 14.例文帳に追加

ドラムカートリッジ１５と一体成形された基台４２に、ロアフィルム４３の可動部位４３ａが感光ドラム１４の回転方向に対してカウンター方向に伸びるように両面テープで貼り付ける。 - 特許庁

To provide a vehicle bumper structure that prevents a rotation of a collision body, even if the collision body collides near an end of a bumper buffer member on the outside in a vehicle width direction upon a vehicle collision.例文帳に追加

車両衝突時にバンパ緩衝部材の車両幅方向外側の端部付近に衝突体が衝突しても衝突体の回転を抑えることができる車両用バンパ構造を得る。 - 特許庁

Furthermore, the fan motor 100 includes a stator 2 which is arranged so as to face the fan rotor 1 in the axis direction of the rotation of the fan rotor 1 at the stator case 32 and generating a magnetic field rotating the fan rotor 1.例文帳に追加

また、ファンモータ１００は、ステータケース３２内において、ファンロータ１の回転の軸方向でファンロータ１と対向配置され、ファンロータ１を回転させる磁界を発生するステータ２を備える。 - 特許庁

An energizing means having a torsion coil spring 45 engages with one end of the center block 21, and applies the rotation moment in the springing-up direction to the handrail bar 4 in the whole rotational range of the handrail bar 4.例文帳に追加

センターブロック２１の一端には、捻じりコイルバネ４５を具備する付勢手段が係合して、手摺バー４の全回動範囲内で手摺バー４に跳ね上げ方向への回動モーメントを付与する。 - 特許庁

The rotation member 54 is disposed to be integrally rotatable with a main gear 31 in the side of a second side cover 7 and includes a plurality of sound producing convexes 54a formed with spaces in the radial direction on an outer peripheral surface.例文帳に追加

回転部材５４は、第２側カバー７側でメインギア３１と一体回転可能に設けられ、外周面に複数の音出し凸部５４ａが周方向に間隔を隔てて形成された部材である。 - 特許庁

The down flow side groove edge 12 of the oil groove 11 positioned on the down flow side of the flow direction of lubricating oil by the rotation of the rotary shaft 3, is tilted or curved to form an angle shape protruded toward the oil supply hole 9.例文帳に追加

回転軸３の回転による潤滑油の流動する向きの下流側に位置する油溝１１の下流側溝縁１２を、傾斜または湾曲させて、給油孔９に向けて突出する山形状に形成する。 - 特許庁