「direction of turning」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Turning bodies 136 approaching when the left sliding door 51 is positioned at the closing position and leaving when the left sliding door 51 is positioned at the opening position are turnably provided in both of ends in the vertical direction of the shaft body 131, respectively.例文帳に追加

軸体131の上下方向両端部には、左引戸51が閉位置に位置した状態時には接近状態となり左引戸51が開位置に位置した状態時には離反状態となる回動体136を回動可能に設ける。 - 特許庁

The rear holder 4, linked turnably to the housing body 2 via the hinge 3 is engaged with the inside of a guide space 7 extended along the direction from the front to the back of the connector, and is equipped with a sliding lever 4B moving along its turning.例文帳に追加

ハウジング本体２にヒンジ３を介して回動自在に連結されたリヤホルダ４は、ハウジング本体２のコネクタ前後方向に沿って延設された案内空間７内に係合し、且つ、回動に伴って移動する摺動杆４Ｂを備える。 - 特許庁

When turning force to the handle 21 is eliminated, the handle 21 is turned to the neutral position by urging force of a return spring and the direction of the ball plunger 51 is gradually changed to a horizontal attitude while the ball 54 rolls on the rolling plate 57.例文帳に追加

ハンドル２１への回動力を除去すると、リターンバネの付勢力でハンドル２１が中立位置に向けて回動し、ボール５４が転動板５７上を転動しつつボールプランジャ５１が次第に水平姿勢に向きを変える。 - 特許庁

To provide a cleaning blade, a cleaning device capable of preventing an elastic body from falling on both edges in a longitudinal direction while being prevented from turning on the both edges and also providing satisfactory images for a long period of time, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

長手方向両端部でのめくれを防止しながら、両端部での弾性体倒れも防止し、長期に渡り良好な画像を提供することができるクリーニングブレード、クリーニング装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This image observation apparatus is constituted by independently movably and adjustably disposing LCDs 17 displaying an observation image in three axial direction of the orthogonal axes X, Y and Z including around a turning shaft positioned over the cervical vertebra of an operator 2.例文帳に追加

観察画像を表示するＬＣＤ１７を、術者２の略頚椎上に位置する回動軸回りを含む略直交するＸ、Ｙ、Ｚの三軸方向に独立して移動調整自在に配して構成したものである。 - 特許庁

The horizontally bending structure 5 can bend the opening end of the bag 1 for the mushroom cultivation bed in horizontal face by turning the nipping tool 4 nipping the both sides of the bag 1 for the mushroom cultivation bed in the mutually approaching direction in the horizontal face.例文帳に追加

水平折曲機構５は、菌床栽培袋１の両側を挟着している挟着具４を互いに接近する方向に水平面内で回動させて、菌床栽培袋１の開口縁を水平面で折曲する。 - 特許庁

When the turning lateral G and the acceleration are not higher than the predetermined threshold, a CPU determines that a vehicle is in a consistent straight-running condition, and the characteristics of the DSP are controlled so that the position of a sound image 31 is rocked in the right-to-left horizontal direction.例文帳に追加

旋回横Ｇ及び加速度が所定の閾値以下である場合、ＣＰＵは、車両が安定的直進状態にあると判断し、音像３１の位置を左右水平方向に揺動させるようにＤＳＰの特性を制御する。 - 特許庁

To cope with manufacturing dispersion, design change, or the like, while allowing a catcher part to be conveyed into a range along the outer periphery of a casing in constitution of turning a catcher rail in a horizontal direction.例文帳に追加

キャッチャーレールを水平方向に旋回させる構成において、キャッチャー部を筐体外周に沿う範囲まで搬送できるようにすると共に、製造のばらつきや設計変更などに対しても対応することができるようにする。 - 特許庁

To provide a remote control unit in which an infrared ray emitted is accurately emitted to a light receiving section with a simple configuration, and a transmission section of a turning member is automatically directed in a direction of a light receiving sensor when the remote control unit is placed on a desk.例文帳に追加

リモコン装置を机上に置くことで自動的に回動部材の送信部が受光センサ方向に向く簡単な構成でリモコン装置から照射する赤外線を正確に受光部に照射可能なリモコン装置を得る。 - 特許庁

Since the flowing direction of EGR gas is adjusted according to the turning angular position of the flap 92, an effective portion 78 where the EGR gas flows and an ineffective portion 80 where the EGR gas does not flow are generated in the cooler core 76.例文帳に追加

フラップ９２の回転角度位置に応じてＥＧＲガスの流れ方向が調整されることにより、クーラコア７６において、ＥＧＲガスが流れる有効部分７８と、ＥＧＲガスが流れない無効部分８０とが生じる。 - 特許庁

The display device has pages changed forward in one direction by repeatedly turning over the wrist around one side of the display device 2 as an axis of rotation (e.g. each time the device is rotated alternately clockwise and counterclockwise) while an end part is held in the hand.例文帳に追加

表示装置２は、端部を片手で持ちながら、表示装置２の一辺を回転軸として手首の返しを繰り返すことにより（例えば左又は右方向に交互に回転する度に）一方向にページ送りされる。 - 特許庁

Furthermore, the nozzle 20 is provided so as to change the position thereof by turning the nozzle 20 to the front and rear around the turning point in the first plane and designed to change the direction of the water shower or water jet discharged from the nozzle 20 and make the water shower perform a first linear motion.例文帳に追加

そして、ノズルはその位置が第一の平面内の第一のターニングポイントの周りにノズル２０を前後にターンすることにより変更することができるように設けられており、ノズル２０から吐出される水シャワー若しくは水ジェットの方向を変更しそして水シャワーは第一のリニア運動をするようになっている。 - 特許庁

When light is propagated in the single-core bi-direction, an end of the core 1a has: a mirror 1c for turning the received light propagating in the core 1a to a light receiving element 3 side; and a mirror 1d for turning the transmitted light injected from a light emitting element 4 to the side where the light propagates in the core 1a.例文帳に追加

光を一芯双方向に伝播する場合であって、コア１aの端部は、当該コア１a内を伝播する受信光の向きを受光素子３側に向けて変向するミラー１ｃと、発光素子４から射出された発信光の向きを当該コア１a内を伝播する側に変向するミラー１ｄとを有する。 - 特許庁

The accessory can be attached to a camera and includes a turning part that turns relative to an accessory body, in a plane orthogonal to the optical axis direction of a photographic lens, when it is attached to the camera, and a positioning part that is provided in the turning part and measures a self position based on a signal transmitted from a satellite.例文帳に追加

カメラに装着可能なアクセサリであって、前記カメラに装着した際に、撮影レンズの光軸方向と直交する面内でアクセサリ本体に対して回動する回動部と、前記回動部に設けられ、衛星から発信される信号に基づき自己位置を測定する測位部とを備えることを備える。 - 特許庁

In a cam groove 11 of the link device 7, separately from grooves used in normal operation (opening degree keeping cam groove 11a, intake throttling cam groove 11b), a freezing lock releasing cam groove 11c is provided for turning the intake throttle valve 5 by turning the low-pressure EGR adjustment valve 4 in an opposite direction from a fully-closed position θ0.例文帳に追加

リンク装置７のカム溝１１に、正常作動時に使用される溝（開度キープ用カム溝１１ａ、吸気絞用カム溝１１ｂ）とは別に、低圧ＥＧＲ調整弁４を全閉位置θ０から逆方向へ回動させることで吸気絞り弁５を回動させる氷結解除用カム溝１１ｃを設ける。 - 特許庁

The lens drive mechanism 10 has a stator 102 fixed to the base, a rotor 104 arranged concentrically inside the stator and turning relative to the stator, and a threaded shaft 46 supported on the base, arranged with the lens frame 50 and turning when the rotor turns to move the lens frame in the direction of the optical axis.例文帳に追加

レンズ駆動装置１０は、ベース部に固定されたステータ１０２と、ステータの内側に同心状に配置され、ステータに対して回動可能なロータ１０４と、レンズ枠５０が配設され、ロータの回動に伴って回動するとともに、レンズ枠を光軸方向に沿って移動させる、ベース部に支持されたネジシャフト４６とを備えている。 - 特許庁

For that purpose, a position of engagement between a turning shaft 15 and an engagement ring portion 13 engaging with the turning shaft 15 is variable in the vertical direction, and a guide pin 14 and a guide groove 16a are provided for moving the operation lever 12 upward as the operation lever 12 is turned to cause an increase in inclination to a neutral position.例文帳に追加

そのために、回動軸１５とこの回動軸１５に係合する係合リング部１３との係合位置を上下方向に可変にするとともに、操作レバー１２が回動して中立位置からの傾斜角度が大きくなるに従って、操作レバー１２を上方に移動させるガイドピン１４とガイド溝１６ａを設けた。 - 特許庁

A guide mechanism for oil fence 6 to be provided in a front surface of a winding drum 5 is provided with a guide roller boom 18 provided so as to pass through a center shaft 15 freely to be turned around the center shaft 15 and provided with a guide roller at a tip thereof and a turning net 24 as a driving means for horizontally turning the guide roller boom 18 in a desirable direction.例文帳に追加

巻取ドラム５の前面に設けるオイルフェンス６のガイド機構を、中心軸１５に貫通されてその回りの旋回を可能に設けられ、先端にガイドローラー２３をそなえたガイドローラーブーム１８と、該ガイドローラーブーム１８を所望の方向に水平旋回し得る駆動手段としての旋回用綱２４とをそなえる。 - 特許庁

This carrier device comprises rotors 3 rotating in the arbitrary direction, a carrier body forming a carrier face by arranging a lot of rotors 3, a rotation support body 2 abutting on the rotors 3 and providing the rotation force to the rotors 3, and a turning mechanisms all horizontally turning the rotation support body 2.例文帳に追加

任意方向に回転可能な回転体（３）と、回転体（３）を多数配置して搬送面を形成する搬送体（１）と、回転体（３）に当接して回転体（３）に回転力を付与する回転支持体（２）と、回転支持体（２）を水平方向に旋回させる旋回機構ａ（１１）とを主な構成とする。 - 特許庁

The turning member 10 is rotated forward and reversely by the motor 12, the second rotary shaft 40 is rotated forward and reversely for the turning member 10 through a cam member 60 at initial time and end time of rotation, and four first rotary shafts 20 are rotated forward and reversely in the same direction to open and close four claw members 30.例文帳に追加

モータ１２で回動部材１０を正逆回転させ、この回転の初期および終期にカム部材６０を介し第２回転軸４０を回動部材１０に対して正逆回転させ、４本の第１回転軸２０を同方向に正逆回転させて４本の爪部材３０を開閉動させる。 - 特許庁

Therefore, unlocking of the lock part 10 and a turning operation of the second housing 2 can be sequentially performed by pressing a base part 12 of the closed second housing 2 in the direction indicated by the arrow D by a finger (a thumb, for instance), engaging the finger with the inner surface 15a of a recessed part 15, and then displacing the hand in the direction indicated by the arrow B.例文帳に追加

したがって、第２の筐体２が閉状態にあるときにユーザーは手の指（例えば親指）で基部１２を矢印Ｄに示す方向へ押圧し、指を凹部１５の内面１５ａに係合させて、手を矢印Ｂに示す方向へ変位させることで、ロック部材１０のロック解除と第２の筐体２の回動動作とを連続的に行うことができる。 - 特許庁

The vehicle washer can rock a pair of right and left swing arms 7 suspended from a truck 3 traveling in a length direction of an automobile so as to sandwich the automobile, in a range from an open position in a width direction of the stopped vehicle to a close position turning to a front surface or a rear surface of the automobile.例文帳に追加

自動車の長さ方向に走行する台車３から自動車を挟むように吊下される左右一対のスイングアーム７を停車した自動車の幅方向に挟んだ開位置から自動車の前面もしくは後面に回り込んだ閉位置までの範囲で揺動可能とし、該アーム７を揺動するシリンダ２０と、このシリンダ２０を操作する台車スイッチ６１を備えた。 - 特許庁

In addition, with an adjusting means AJ, for at least one of wheels, the suspension mechanism 20 is adjusted so that a rotation torque works on a wheel of rotation outside in a toe-out increase direction and a rotation torque works on a wheel of rotation inside in a toe-in increase direction by a spring reaction force of the coil spring while the vehicle is in the turning state.例文帳に追加

更に、調整手段ＡＪを設け、少なくとも一方の車輪に関し、車両旋回状態でのコイルスプリングのばね反力によって、旋回外側の車輪に対しトーアウト増大方向に回転トルクが作用すると共に、旋回内側の車輪に対しトーイン増大方向に回転トルクが作用するようにサスペンション機構２０を調整する。 - 特許庁

Longitudinal shallow grooves are formed in one side of a plurality of belt plates, and in two wall-boards formed in the shape of a plane by engaging the faces having the grooves with each other in the direction of the width while turning them on the same direction, positions to be engaged are shifted to overlap the faces forming the grooves with each other to comprise a wall surface unit as an integral structure.例文帳に追加

複数の帯状板の一側面に長さ方向の浅い溝を形成し、その溝を形成した面を同じ向きにして幅方向に噛み合わせて平面状に形成した２枚の壁板において、噛み合わせ位置をずらして前記溝を形成した面と面を互いに重ね合わせて一体構造とした壁面ユニットとする。 - 特許庁

This wheel of the traveling body is provided with an auxiliary wheel supporting body 11 rotating when moving the traveling body straight and turning the traveling body, and a plurality of auxiliary wheels 12 mounted on the auxiliary wheel supporting body 11 rotatably in a direction orthogonally crossed with the rotating direction of the auxiliary wheel supporting body 11 and partially exposed from an outer peripheral surface of the auxiliary wheel supporting body 11.例文帳に追加

直進および旋回時に回転する補助輪支持体１１と、該補助輪支持体に対して、該補助輪支持体の回転方向に対して直交する方向に回転自在に取付けられ、かつ、前記補助輪支持体の外周面から一部が露出している複数の補助輪１２とを具備した走行体の車輪である。 - 特許庁

To enable sure non-twisted delivery, and to easily and accurately control an untwisting electric motor in a yarn delivery device of setting a rotating speed of the electric motor for untwisting in response to unreeling in the axial direction of yarn to 1/2 of the unreeling turning number in a device for non-twistedly extracting yarn, particularly, flat yarn in the winding shaft direction from a yarn winding body.例文帳に追加

糸条特に偏平糸を糸巻装体から巻軸方向に無撚で引出す装置に関し、糸条の軸方向解舒に伴う撚りを戻す電動機の回転数を解舒旋回数の１／２とした糸条繰り出し装置において、確実な無撚繰り出しを可能にし、更に、撚り戻し電動機の制御を簡単にかつ正確に行うことを可能にする。 - 特許庁

Then, when opening the front surface door 4 by turning a key 18 inserted to the keyhole 15a of the locking device 16 in one direction, the swing lever 12 is seesawed and moved to an unlocking position accompanying the turning of the key 18, the relay lever 27 is turned linked with the seesaw movement, and the slide lever 28 is slid to an unlocking position.例文帳に追加

そして、施錠装置１６の鍵穴１５ａに差し込んだ鍵１８を一方向へ回動して前面扉４を開くとき、鍵１８の回動に伴って揺動レバー１２をシーソ動作させてアンロック位置へ移動すると共に、このシーソ動作に連動して中継レバー２７を回動させてスライドレバー２８をアンロック位置へとスライド動作させる。 - 特許庁

An operation lever 41 turns centering around a turning shaft coaxial or nearly coaxial with the shaft in the longitudinal direction of a cylindrical toner bottle 20 with respect to the image forming apparatus, whereby it is displaced between an opening position and a closing position, and a collet chuck 30 attaches/detaches the stopper 25 of the toner bottle 20 interlocked with the turning thereof.例文帳に追加

操作レバー４１が、画像形成装置に対して円筒形状のトナーボトル２０の長手方向の軸と同軸上または略同軸上にある回動軸を中心に回動することによって開位置と閉位置との間を変位し、その回動に連動してコレットチャック３０がトナーボトル２０の栓２５の取付け取外しを行う。 - 特許庁

The first arm and the second arm are held mutually in different positions in the directions of their turning shafts, and turning of the first arm moves the object to be processed from the transferring position to the first load-lock mechanism, and simultaneously turns the second arm in the reverse direction, moving the other object to be processed from the load-lock mechanism to the transferring position.例文帳に追加

第１のアームと第２のアームとは、旋回の軸方向に関して相互に異なる位置に支持されており、第１のアームが旋回することにより、処理対象物を受渡位置から第１のロードロック機構まで移動させると同時に、第２のアームが逆方向に旋回し、他の処理対象物をロードロック機構から受渡位置まで移動させる。 - 特許庁

A pitching current detecting means 17y and a yawing current detecting means 17x mounted on an imaging apparatus 1 detect the central value and the phase of currents flowing in coils 24x, 24y, to determine a turning angle and direction of the imaging apparatus in photographing and to record a turning angle signal 102 related with the taken image.例文帳に追加

撮像装置１に搭載したピッチング電流値検出手段１７ｙ、ヨーイング電流値検出手段１７ｘが、コイル２４ｘ，２４ｙに流れる電流の中心値と位相を検出することにより、撮影時における撮像装置１の回転角度と向きとを判別し、撮影画像に回転角度信号１０２を連係させて記録する。 - 特許庁

An operation lever 41 turns centering around a turning shaft coaxial or nearly coaxial with the shaft in the longitudinal direction of a cylindrical toner bottle 20 with respect to the image forming apparatus, whereby it is displaced between an opening position and a closing position, and a collet chuck 30 attaches/detaches the stopper 25 of the toner bottle 20 interlocked with the turning thereof.例文帳に追加

操作レバー４１が、画像形成装置に対して円筒形状のトナーボトル２０の長手方向の軸と同軸上または略同軸上にある回動軸を中心に回動することによって開位置と閉位置との間を変位し、その回動に連動してコレットチャック３０がトナーボトル２０の栓２５の取付け取外しを行う。 - 特許庁

A third elevating lift 12 loaded with a turning device 18 is provided on a storing floor 2 to elevate a hoist way of a circulating path 5 for elevating a first elevating lift 7 and on its extension, and when a vehicle C is delivered between a storing and retrieving floor 1 and the storing floor 2, the direction of the vehicle C is changed by the turning device 18.例文帳に追加

旋回装置１８が搭載された第３昇降リフト１２を、循環路５の第１昇降リフト７が昇降する昇降路及びその延長線上を昇降するように格納階２に設け、第３昇降リフト１２により車両Ｃを入出庫階１と格納階２との間で受け渡す際、旋回装置１８で車両Ｃの向きを変える。 - 特許庁

Then, moving of the optical head 4 to the signal recording surface of the optical recording medium 1 is performed by a turning movement mechanism which relatively moves the optical recording medium 1 and the moving shaft 3 in a turning direction with the supporting shaft 2 as a center and an optical head moving mechanism which moves the optical head 4 along the moving shaft 3.例文帳に追加

そして、球状光記録媒体１の信号記録面に対する光ヘッド４の移動は、球状光記録媒体１と光ヘッド移動軸３とを支持軸２を中心とする旋回方向に相対移動する旋回移動機構と、光ヘッド４を光ヘッド移動軸３に沿って移動する光ヘッド移動機構とによって行う。 - 特許庁

The magnetic field detecting parts 12x, 12y are made of a high magnetic permeability thin film, and formed on nonmagnetic substrates 10x, 10y as a slender zigzag long pattern formed by turning up a straight line multiple times along the magnetic field detecting direction in the X, Y direction.例文帳に追加

磁界検知部１２ｘ、１２ｙは高透磁率磁性薄膜から成り、Ｘ、Ｙ方向の磁界検知方向に沿って直線を複数回平行に折り返した細長いつづら折り状の長手パターンとして、非磁性基板１０ｘ、１０ｙ上にそれぞれ形成されている。 - 特許庁

To provide a movable-body positioning device having an operation handle turning around a horizontal axis, capable of positioning a movable body by moving the movable body in the same direction as an operating force input direction even with an operation handle section pivoting.例文帳に追加

水平軸まわりに回動する操作ハンドルを有する移動体の位置決め装置において、操作ハンドル部が回動しているときであっても、操作力入力方向と同一方向に移動体を移動させて移動体の位置決めができる移動体の位置決め装置を提供する。 - 特許庁

A turning movement is transmitted by engagement between a pin 84 set on the control shaft and a slit 82 in a base plate 83 on the control shaft sensor 14, where the direction of the slit 82 is along a load direction acting on the control shaft at an idle operation to minimize an error due to a load F.例文帳に追加

制御軸に設けたピン８４と制御軸センサ１４側のベースプレート８３のスリット８２との係合によって回転が伝達されるが、スリット８２の方向は、アイドル運転時に制御軸に作用する荷重方向に沿っており、荷重Ｆによる誤差が最小となる。 - 特許庁

When the lens device 14 is detached from the vibration proof adapter 18, the lever 64 is pushed by the knob 37 and turns to an opposite direction by turning the mount clamping ring 36 in a direction to be loosened, and the tapered face 62A of the lock pin 62 moves from the non-connecting position to the connecting position with the lens frame 74.例文帳に追加

防振アダプタ１８からレンズ装置１４を取り外す際に、マウント締付リング３６を緩方向に回動すると、レバー６４がツマミ３７に押されて逆方向に回動し、ロックピン６２のテーパ面６２Ａがレンズ枠７４との非係合位置から係合位置に移動する。 - 特許庁

An acceleration sensor 40 for detecting a transition around the vertical direction and a magnetic azimuth sensor 50 for detecting a transition in the horizontal direction with respect to earth magnetism are mounted in the casing, and the turning means 30 is controlled based on detection results of these acceleration sensor 40 and the earth magnetism sensor 50.例文帳に追加

ケーシングには、その垂直方向回りの変移を検出する加速度センサ４０と、地磁気に対するその水平方向の変移を検出する磁気方位センサ５０と、が取付けられており、これら加速度センサ４０，地磁気センサ５０の検出結果に基づいて回動手段３０を制御する。 - 特許庁

The drive control means controls the driving device so that the turning speed of the steering wheel is suppressed when the present steering angle A is determined to be within the above angular range, and the steering direction is the direction in which the steering angle is increased as the absolute value.例文帳に追加

そして、駆動制御手段は、現在の操舵角Ａが上記角度範囲内にあると判定され、且つ、操舵される方向が操舵角が絶対値として大きくなる方向であると判定されたときに、操舵輪の旋回する速度が抑制されるよう駆動装置を制御する。 - 特許庁

A slide member 113 is unmovably provided in a long axis direction relatively turnably around a long axis of a support shaft 105 relative to a sun visor body 103, and is engaged with the support shaft such that slide movement is allowed in the long axis direction and turning is restricted around the long axis.例文帳に追加

滑り部材１１３は、サンバイザ本体１０３に対し、支軸１０５の長軸回りに相対回動可能に長軸方向には移動不能に設けられ、支軸に対しては長軸方向に摺動が許容され、長軸回りには回動が規制されるように係合する構成とされる。 - 特許庁

Turnable wheel devices 10 which are arranged adjacent to one another in the vehicle widthwise direction, are divided into a plurality of groups A to H in the vehicle lengthwise direction, in the group A to H, the turnable wheel devices 12 are associated with one another so as to be synchronously turned, and turning cylinder devices 23 are provided.例文帳に追加

車幅方向Ｘで隣接した旋回式車輪装置１０をグループとして、車長方向Ｙで複数のグループＡ〜Ｈに形成し、グループＡ〜Ｈでは、旋回式車輪装置１０を同期旋回すべく連動するとともに旋回用シリンダー装置２３を設けた。 - 特許庁

A taper seal part 30, 32 with a clearance gradually spreading to prevent the lubrication oil from leaking to outside is formed, and the taper seal part includes a turn-up taper seal part 32 formed on a turn-up part turning from a radius direction to an axial direction, and a gas liquid interface of the lubricating oil is positioned.例文帳に追加

潤滑油が外部に漏れることを防止するために、間隔が徐々に拡大するテーパーシール部３０、３２が形成され、テーパーシール部は、半径方向から軸方向に向かう折り返し部に形成された折り返しテーパーシール部３２を有し、テーパーシール部に潤滑油の気液界面が位置している。 - 特許庁

In the tool exchange 1 used as a exchange and having a rotatively driven tooth part 1b and a gripped part 1a, a positioning groove 2 for positioning with respect to a turning direction along the longitudinal direction is provided to the outer peripheral part of the gripped part 1a.例文帳に追加

本発明は、交換して使用され回転駆動される歯部１ｂ及び被把持部１ａを有する交換用工具１において、前記被把持部１ａの外周部に、その長さ方向に沿った回転方向に対する位置決め用の位置決め溝２を設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide an optical system apparatus provided to an image reader for easily outputting an output signal in a subscanning direction of an original by using a means for turning an image forming lens around the optical axis.例文帳に追加

画像読取装置に設ける光学系装置において、結像レンズを光軸を中心にして回転させる手段を用いて、原稿の副走査方向の出力信号を容易にできる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coupled float for fishing with propeller capable of smoothly and quickly carrying out not only straight advancement but also direction change, turning and backward movement by tightly coupling and integrating a float for propelling and a float for seating.例文帳に追加

推進用のフロートと着座用のフロートとの連結を強固にして一体化を図り、直進だけでなく、方向変更、回転、後退を円滑迅速に行える推進機付魚釣用連結フロートを提供する。 - 特許庁