「direction of turning」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user takes a handle button 6a in the storage state of the handle member between hand fingers and pushes it inward from the both sides 7, the locking of a handle member 7 is unlocked and the user rotates it till turning it in the approximately vertical direction.例文帳に追加

取っ手部材７の収納状態からハンドルボタン６ａを手の指で挟んで両側から内側に押すと、取っ手部材７のロックが解除されるので、取っ手部材７をほぼ垂直となるまで回転させる。 - 特許庁

In this connector, a lever 23 has a discrimination means 31 allowing visual discrimination of relative position relation to a cam pin 14 in a turning direction of the lever 23 when both housings 10, 20 have a shallow fitting state.例文帳に追加

レバー２３には、両ハウジング１０，２０が浅い嵌合状態にあるときに、そのレバー２３の回動方向におけるカムピン１４との相対的位置関係を目視により識別可能な識別手段３１を設けた。 - 特許庁

A generator 3, a windmill 4 and a wind direction vane 5 necessary for the wind power generation device are mounted on the top of the turning part 9 of the support device 1 via a platform 2 to constitute the wind power generation device 10.例文帳に追加

そして、この支持装置１の回動部９上側に載置台２を介して風力発電装置に必要な発電機３，風車４および風向翼５を取り付けることにより、風力発電装置１０を構成する。 - 特許庁

To perform two different kinds of machining work when working a rotating workpiece with a fixed cutting tool only by moving the cutting tool in parallel without replacing the cutting tool or changing the turning direction of the workpiece.例文帳に追加

固定したバイトにより、回転する被加工物を加工する場合、バイトを交換したり、被加工物の回転方向を変えたりすることなく、バイトを平行移動するだけで、２種類の異なった加工を施せるようにする。 - 特許庁

The working machine installs the piping 20 connecting a hydraulic pump 18 mounted on the rear section of an upper frame 8 of an upper turning body to a main control valve 19 mounted on the front section in the longitudinal direction along the right side deck 11.例文帳に追加

上部旋回体のアッパーフレーム８の後部に搭載される油圧ポンプ１８と、前部に搭載されるメインコントロールバルブ１９とをつなぐ配管２０を右サイドデッキ１１に沿って前後方向に設置する。 - 特許庁

A holding mechanism holds the 1/2 wavelength plate and also fixes the 1/2 wavelength plate at a desired position so that the fast axis and slow axis of the 1/2 wavelength plate can be turned with an axis parallel to the advancing direction of the laser beam as a turning center.例文帳に追加

１／２波長板の速軸及び遅軸がレーザビームの進行方向に平行な軸を回転中心として回転できるように、保持機構が１／２波長板を保持し、かつ所望の位置で固定する。 - 特許庁

In the operation device main body 3 of the operation device, an arm mechanism 10 for changing the direction of a display held by a display holder by two crossed arms and an arm turning part 20 for moving the arm mechanism 10 are provided.例文帳に追加

この操作装置の操作装置本体３内に、クロスさせた二本のアームにて、ディスプレイ保持具に保持されたディスプレイの向きを変えるアーム機構１０と、アーム機構１０を可動させるアーム回動部２０と、を備える。 - 特許庁

The hydraulic cylinder 7 and a bell crank 6 are composed of separate members to be separated from each other, and the hydraulic cylinder 7 is fixed to a housing cover 9 with a cylinder supporting pin 70 so that it changes its direction following the turning operation of the bell crank 6.例文帳に追加

液圧シリンダ７とベルクランク６とを別部材で分離して構成し、液圧シリンダ７をベルクランク６の回動動作に追従して向きが変わるようにハウジングカバー９にシリンダ支持ピン７０で固定する。 - 特許庁

The gravity center position of a whole movable part including the engaging pawl member 54 an the plunger 55A, is arranged parallel to a vibrating direction during travel and near a straight line passing through the turning center (a pin 53) of the engaging pawl member 54.例文帳に追加

係合爪部材５４及びプランジャ５５Ａを含む可動部全体の重心位置を走行中の振動方向に平行で係合爪部材５４の回動中心（ピン５３）を通る直線上近傍に配置する。 - 特許庁

A folding door 26 is provided in a cab box 14, and door panels 27, 29 and a left side cover 9 of an upper turning body 3 are arranged substantially on the same plane with respect to the vertical direction at the closing position of the door 26.例文帳に追加

キャブボックス１４には折畳み式ドア２６を設け、そのドアパネル２７，２９と上部旋回体３の左側面カバー９とはドア２６の閉ドア位置で垂直方向に対してほぼ同一面上に配置する。 - 特許庁

To make it possible to easily confirm an operation state by automatically detecting an installation state of a device, and automatically turning an indication such as a symbol toward the direction corresponding to the installation state according to a result of the detection.例文帳に追加

装置の設置状態を自動で検出し、検出結果に応じて記号などの表示を自動的に設置状態に対応する向きになるようにして、動作状態を容易に確認することを可能にする。 - 特許庁

Thus, after starting production of a musical sound by swinging the performance device body 11, the sound volume level of the musical sound is changed by turning the wrist so as to rotate the performance device body 11 around the axis in the longitudinal direction.例文帳に追加

したがって、演奏装置本体１１を振って楽音の発音を開始させた後、手首を回転させて、演奏装置本体１１を長手方向の軸まわりに回転させることで、楽音の音量レベルが変化する。 - 特許庁

To provide a steering angle control system for an aircraft, which controls the direction of an airframe through steering operation, by minimizing a slip quantity of the turning airframe in a low μ road surface such as a frozen road surface.例文帳に追加

凍結した路面等の低μ路面における旋回中の機体のスリップ量を最小限に抑え、ステアリング操作による機体の方向制御を可能とする航空機のステアリング角制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lock device for a vehicle, which secures smooth turning of an unlocking lever by preventing the unlocking lever from coming into contact with a cam member in a direction almost parallel to a rotating shaft of the unlocking lever.例文帳に追加

ロック解除レバーがカム部材に対してロック解除レバーの回転軸と略平行な方向に接触するのを防止することにより、ロック解除レバーの円滑な回転を確保した車両用ロック装置を提供する。 - 特許庁

A washer 70 with turning stopped is arranged at the contacting surfaces of the sun gear 54 side end face of the transmission shaft 30 not restrained directly in the axial direction with the holder plate 60 rotating at a lower speed than the transmission shaft 30.例文帳に追加

軸方向に直接拘束されていない伝動軸(30)の太陽歯車(54)側端面と、伝動軸(30)よりも低速で回転するホルダープレート(60)との間の接触面に、回り止めされたワッシャ(70)を配置した。 - 特許庁

Then a microcomputer 17a places a limit on a zoom drive range by a zoom function on the basis of position information of the turning apparatus denoted by the preset data in the vertical direction and zoom position information sensed by the position sensor 10.例文帳に追加

そして、プリセットデータが示す旋回装置の垂直方向の位置情報と位置センサ１０が検出するズーム位置情報に基づいて、マイコン１７ａは、ズーム機能によるズーム駆動領域を制限する。 - 特許庁

In at least one of the inner circumferential side permanent magnet 6 and the outer circumferential side permanent magnet 5, the short sides 5a and 6a on the side of a predetermined turning direction is formed larger than the short sides 5b and 6b on the opposite side.例文帳に追加

内周側永久磁石６と外周側永久磁石５との少なくとも一方は、所定の回動方向に向かう側の短辺５ａ，６ａよりその反対側の短辺５ｂ，６ｂを小として形成する。 - 特許庁

As the vehicle 12 turns, the fin main body 22 provided on a door on the opposite side to the turning direction of the vehicle 12 moves to a projection position against the energization force of the energization member due to centrifugal force F3.例文帳に追加

また、車両１２が旋回すると、車両１２の旋回方向と反対側のドアに設けられたフィン本体２２が遠心力Ｆ３により付勢部材の付勢力に抗して突出位置へ移動する。 - 特許庁

Therefore, the cage ring 14 is made to follow the moving race 11 with eccentric turning and the rotating of the moving race 11, and the action of the cage ring 14 is regulated in a diameter direction without backlash.例文帳に追加

これにより、可動レース１１の偏心旋回動作に伴い保持器リング１４を可動レース１１に追従させるとともに、保持器リング１４の動きを径方向の全方位にがたなく規制させるようにしている。 - 特許庁

The cam ring 103B engaged with the linking member 102 is turned, in matching with the straight advancing operation of the linking member 102, then the lens holding frame 104B is moved in the optical axis direction in accompanying the turning of the cam ring 103B.例文帳に追加

リンク部材１０２の直進動作に合わせてリンク部材と係合しているカムリング１０３Ｂが回動してそのカムリング１０３Ｂの回動に伴ってレンズ保持枠１０４Ｂが光軸方向に移動する。 - 特許庁

A spring member 11 is provided between the crankshaft 10 and the sprocket gear 31 directly or indirectly and energized in a direction in which the linear dimension of the crank A, i.e., the turning radius of a pedal 12 is reduced.例文帳に追加

クランク軸１０とスプロケットギヤ３１の間には直接ないし関節にバネ部材１１を設けてあり、前記クランクＡの長さ寸法、すなわちペダル１２の回転半径が縮小する方向に付勢してある。 - 特許庁

Thus, as viewed from the axial direction of the turning shaft 20, the final gear 73, the idle gear 8, the drive gear 50 and the link wheel 40 can be arranged within a rising part 10a of the L-shaped unit case 30.例文帳に追加

このため、最終歯車７３、アイドル歯車８、駆動歯車５０、よび連結車４０は、回動軸２０の軸線方向からみたとき、Ｌ字形のニットケース３０の立ち上がり部１０ａ内に配置することができる。 - 特許庁

This water sprinkling head 5A is divided into five stages as illustrated, and its respective stages are bored with the slit opening 5a or 5e of the predetermined length formed by turning the opening in the substantially central direction of the ice melting heat accumulating tank.例文帳に追加

当該散水ヘッド５Ａは図示するように５段に区分され、その各段に上記解氷蓄熱槽の略中央方向に開口を向けて形成した所定長のスリット開口５ａないし５ｅを穿設する。 - 特許庁

This lever hoist includes a pressing member 8 for pressing and rotating a pressure receiving member through a reversion preventing ring 11 and friction members 9, 10, and a rotary driving member 14 capable of transmitting the turning force of a hand chain wheel to the pressing member and moving in the axial direction.例文帳に追加

逆転防止輪11及び摩擦部材9,10を介して、受圧部材７を押圧回転させる押圧部材８と、手鎖車15の回転力を押圧部材に伝達可能とされ、軸方向移動可能な回転駆動部材14を備える。 - 特許庁

During revolving motion of the turning scroll 15, those pins 31, 32 slidably contact with the inner peripheral surface of the protrusion restraint member 33 so as to restrain the maximum displacement in the radial direction.例文帳に追加

この自転防止機構により、旋回スクロール１５の公転旋回運動中は、これらピン３１，３２と突起拘束部材３３の内周面とが摺動接触しながら半径方向の最大変位を規制することができる。 - 特許庁

A tilling machine 1 which is an example of the farm working machines has a stand 15 with castors, which is connected to the machine in a manner turnable outside an end part in the width direction of the machine body 2 around a turning shaft 21 provided at the machine body 2.例文帳に追加

農作業機の一例である耕耘作業機１は、キャスタ付スタンド１５を、機体２に設けられた回動中心軸２１を中心として機体２の幅方向端部の外側を回動可能に連結する。 - 特許庁

An aligning means 8a for making the direction of the reagent containers 1 fixed at all times and turning the reagent codes R preliminarily bonded to the side surfaces of the reagent containers to a reagent container reading means is provided to an adapter 8 for placing the reagent containers 1.例文帳に追加

前記試薬容器載置用のアダプター８に、試薬容器１の向きを常に一定としその側面に予め貼付した試薬コードＲを、該試薬コードの読み取り手段に向ける位置合わせ手段８ａを設ける。 - 特許庁

Four image forming units 3a to 3d for yellow, magenta, black, and cyan are provided around a photoreceptor drum 22 of the printer 1 in order in the turning direction of the photoreceptor drum 22.例文帳に追加

印刷装置１の感光体ドラム２２の周囲には、それぞれがイエロー、マゼンタ、ブラック、シアン用のものである４つの画像形成ユニット３ａ〜３ｄが感光体ドラム２２の回転方向に沿って順に設けられる。 - 特許庁

When the spring 18 is energized by the turning of the gear 13 in the pop-down direction and turned to exceed a specified position, the engagement thereof is released to perform pop-down operation by the energizing force of the spring 18.例文帳に追加

第１ギヤ13のポップダウン方向への回動によって追従バネ18に蓄勢し、所定位置を越えて回動した場合に上記係合を解除して、追従バネ18の蓄勢力によってポップダウン動作を行なわせる。 - 特許庁

The electric wire retaining spacing L between an electric wire holding part 7 at the rear end part in the electric wire introduction direction of the guide 4 for introduction and the shoe 6 for bending is made changeable by the turning of the guide 4 for introduction.例文帳に追加

導入用ガイド４の回動によって導入用ガイド４の電線導入方向の後端部の電線押さえ部７と曲げ用シュー６との間の電線保持間隔Ｌを変更可能にしている。 - 特許庁

In this case, the fall preventing plate 30 can be held in the opening position by abutting to the abutting part 17c, whereby the turning resistance in the closing direction of the fall preventing plate 30 can be made smaller than that in the case of energizing the fall preventing plate 30 in the opening direction by a spring.例文帳に追加

この場合、落下防止板３０を当接部１７ｃとの当接により開放位置に保持することができるので、例えば落下防止板３０をバネによって開放方向に付勢した場合に比べ、落下防止板３０の閉鎖方向への回動抵抗を小さくすることができる。 - 特許庁

A sensor mounted on the television camera system with a viewfinder senses the horizontal turning, the forward/backward tilt and the vertical height that arc deviated from a reference position, calculates correction value from the result of detection, and keeps a direction of the viewfinder in a prescribed direction.例文帳に追加

ビューファインダを有するテレビジョンカメラ装置上に設置されたセンサにより基準位置からの変化分である、左右の回転、前後の傾き、上下の高さを検出し、この検出結果から補正値を演算し、その補正値によってビューファインダの向きを一定の方向に保持する。 - 特許庁

A cam part 21 abutted on a gear projection 13 provided on the driving gear 4 and turning the opener operation lever 6 to an operation position in both cases of rotation into the direction for opening door and rotation into the direction for closing door of the driving gear 4 is provided at a side fringe facing the central shaft 7.例文帳に追加

中心軸７に対面する側縁に、駆動ギア４の開扉方向への回転時並びに閉扉方向への回転時の何れの場合にも、駆動ギア４に設けたギア突起１３に当接されて当該オープナ作動レバー６を作動位置に回動させるカム部２１を設ける。 - 特許庁

The scroll compressor 1 is provided with a compression mechanism 2 including a fixed scroll and a turning scroll 5, a crank shaft 8 driving a compression mechanism 2, the thrust bearing member 90 supporting an axial direction load of a crank shaft 8, and a frame 7 supporting a radial direction load of a crankshaft 8.例文帳に追加

スクロール圧縮機１は、固定スクロール６及び旋回スクロール５を有する圧縮機構２と、圧縮機構２を駆動するクランク軸８と、クランク軸８の軸方向荷重を支持するスラスト受け部材９０と、クランク軸８の径方向荷重を支えるフレーム７とを備える。 - 特許庁

The control device 100 changes the angle of a wind direction change rover 51 so that air conditioned wind apply to the occupant 2 from a vehicle turning direction side by making a blowout mode as a face mode when a steering angle of a steering wheel 70 detected by a steering sensor 71 is larger than a predetermined angle.例文帳に追加

制御装置１００は、ステアリングセンサ７１が検出したステアリングホイール７０の操舵角度が所定角度より大きい場合には、吹出モードをフェイスモードとして、車両旋回方向側から乗員２に空調風が当たるように風向変更ルーバ５１の角度を変える。 - 特許庁

Heights of all the crest parts C are gradually reduced at a prescribed ratio toward the central part B from the radial-direction outside, the heights of all the crest parts C are gradually reduced at the prescribed ratio toward the central part B from the radial-direction outside even if turning upside down the pot mat when placing the pot mat on a flat face.例文帳に追加

全ての山部Ｃの高さは、径方向外方から中央部Ｂに向かって一定比率で漸次低下し、平面上に載置した場合に上下反転しても全ての山部Ｃの高さが径方向外方から中央部Ｂに向かって一定比率で漸次低下する。 - 特許庁

Thus, when applying the tensile force for turning forward obliquely upward (in thee arrow direction of Fig.5) in the advancing direction to the main axle 2a via the back frame 12 of a carrier cart 10, the front side small diameter auxiliary wheel 4(A) is easily rolled upward on the vertical step height wall surface 22.例文帳に追加

このため、キャリーカート１０のバックフレーム１２を介して進行方向の前方斜め上方（図５の矢印方向）へ向かう引張力を主車軸２ａに加えたとき、前側の小径補助輪４（Ａ）を垂直な段差壁面２２を上方へ向けて転動させやすくなる。 - 特許庁

By turning the addresses of the word lines of upper, lower, left and right transfer transistors 3 provided in the row decoder to non- successive allocations, the two transfer transistors 3 corresponding to adjacent two word lines WLs are not arranged adjacently in a vertical direction and a horizontal direction.例文帳に追加

ロウデコーダ中に設けられた上下左右の転送トランジスタ３のワード線のアドレスを連続しない割付にすることによって、隣接する２本のワード線ＷＬに対応する２つの転送トランジスタ３を、縦方向及び横方向に隣接して配置しないこと特徴としている。 - 特許庁

In the case where by turning the adjust knob 21 to the +θ direction, the dove prism 17 is made to turn to the -θ direction, and the angle of the light image I2 in the incident surface 17A to the reversing center line R is made larger angle of (θ2+θ1/2) than the angle θ2 at the primary position.例文帳に追加

このような場合には、調整つまみ２１を＋θ方向に回転させることで、ダブプリズム１７を−θ方向に回転させ、入射面１７Ａにおける光像Ｉ２の反転中心線Ｒに対する角度が初期位置における角度θ２からさらに大きい（θ２＋θ１／２）にする。 - 特許庁

When the disk is transported in a storing direction from a clamp location, and even when the disk is not transported to a prescribed position, the central hole of a disk is pressed in the storing direction by turning force from the retreat attitude to the regulation attitude of an arm 16 cooperatively operating when retreating a drive unit 50.例文帳に追加

ディスクをクランプ位置から格納方向へ移送したときに、ディスクが所定位置まで移送されなくても、駆動ユニット５０を退避させるときに連動して動作するアーム１６の退避姿勢から規制姿勢への回動力によって、ディスクの中心穴が格納方向へ押圧される。 - 特許庁

The corner bead cartridge 40 has a movable flap part 44 turning in the direction for shielding a ventilating passage by receiving wind pressure to prevent intrusion of rainwater and holds a thermal foaming member 43 being swelled by heat in the direction for shielding the ventilating passage and preventing intrusion of flame.例文帳に追加

見切り縁カートリッジ４０には、風圧を受けて換気通路を遮蔽する方向に回動して雨水の浸入を防止する可動フラップ部４４を有し、かつ換気通路を遮蔽して火炎などの侵入を防止する方向に熱膨張する熱発泡部材４３を保持している。 - 特許庁

The induction heating coil 40 and the cooling jacket 50 are thus disposed, the support base 30 is turned in the direction of an arrow B, and a sidewall 14 is heated by supplying high frequency power to the induction heating coil 40 while turning the work 10 in the direction of the arrow B.例文帳に追加

このように誘導加熱コイル４０と冷却ジャケット５０を配置しておき、支持台３０を矢印Ｂ方向に回転させて被処理物１０を矢印Ｂ方向に回転させながら誘導加熱コイル４０に高周波電力を供給することによって側壁１４を加熱する。 - 特許庁

A planar turning board 19 is formed integrally with the storing body 15 rotatably in the vehicle body longitudinal direction via a hinge part 17 integrally in a vehicle width direction in the vicinity of an edge part on a rear part seat 3 side in an opening part 13 on an upper side of the storing body 15.例文帳に追加

収納体本体１５の上方の開口部１３における後部シート３側の縁部近傍で車幅方向に一体に延びるヒンジ部１７を介して車体前後方向に回動可能に板状の回動ボード１９を収納体本体１５に一体に形成する。 - 特許庁

To overcome the problem that, since a line connecting a pressing part of an engagement member and a turning center is set shifted at some angles against a direction in parallel with a battery attachment and detachment direction, a large force is needed for mounting of a battery, while locking by an engagement claw is released with a comparatively small force.例文帳に追加

係合部材の押圧部と回動中心を結ぶ線がバッテリ着脱方向と平行をなす方向に対してある角度ずれて設定されているため、バッテリの装着には大きな力が必要になる一方、比較的小さな力で係合爪によるロックが解除されてしまう。 - 特許庁

To provide a numerical controller provided with a composite speed control part for turning a speed command to a composite speed corresponding to a composite distance of a relative moving distance between a work and a tool tip point and a tool direction change distance due to the relative change of a tool direction to the work by a rotation axis.例文帳に追加

速度指令は、ワークと工具先端点の相対的移動距離と回転軸によるワークに対する工具方向の相対的変化による工具方向変化距離との合成距離に対応する合成速度とする合成速度制御部を有する数値制御装置を提供すること。 - 特許庁