「direction of turning」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

When the mobile part 31 is turned, the position in the turning direction of the mobile part 31 is determined in a prescribed angular position by a click stop mechanism omitted in Figure, and the optical element 34 or 35 is aligned with the optical axis of an optical system of the microscope.例文帳に追加

可動部３１を回動操作させると、所定の角度位置で不図示のクリックストップ機構により可動部３１の回動方向の位置が決められ、光学素子３４または３５が顕微鏡の光学系の光軸に対してアライメントされる。 - 特許庁

When turning a knob 83 for rotation while the knob 79 for slide is slid to the maximum in the lens-side direction, the rotary box 8 is rotated, and an angle made by the optical axis of the light source 5 and the normal of the opening surface of the reflecting mirror 6 is changed.例文帳に追加

スライド用ツマミ７９をレンズ側方向に最大限スライドさせた状態で、回動用ツマミ８３を回すと、回動筐体８が回動して、光源５の光軸と反射鏡６の開口面の法線との成す角が変化する。 - 特許庁

Turning of the mount screw 40 in a direction of the arrow D screws the male screw 42 into a main body female screw 83 formed to the rear panel 81 of the television receiver main body E so that the television receiver main body E is fitted to the television stand A by one mount operation.例文帳に追加

取り付けネジ４０の矢印エ方向への回転により、雄ネジ４２がテレビ本体Ｅの背面パネル８１に形成された本体雌ねじ８３にねじ込まれ、テレビ本体Ｅが１度の取り付け操作でテレビスタンドＡに取り付けられる。 - 特許庁

A linear slip stopping part 15 extending slantwise toward a guide surface 23 (a guiding means) side from a terminal bracket element piece 12 side is formed on a surface sandwiched and pressurized by a braking means 32 of a carrier 11 by turning it toward the destination of a moving direction of the carrier 11.例文帳に追加

キャリア１１の制動手段３２によって挟圧される面には、キャリア１１の移動方向先方に向かって端子金具素片１２側からガイド面２３（ガイド手段）側へと斜めに延びる線状滑り止め部１５を形成した。 - 特許庁

When turning the wheelchair in the direction opposed to the arrow, on the other hand, the ratchet pawls 4 pressed on the ratchet wheels 2 by the operation of the spring 5 are engaged with the pawls of the ratchet wheels 2 such that the rotation of the wheels is disturbed to prevent the wheelchair from reversing.例文帳に追加

反対に矢印と反対の方向に回転する場合は、スプリング５の作用によりラチェットホイール２に押し付けられたラチェット爪４は、ラチェットホイール２の爪と噛合う事により、車輪の回転は妨げられ車椅子の後退は防止される。 - 特許庁

Therefore, since axial centers of the bendable poles 34a, 34b, 34c, 34e and 34f that are extended from the backside of the inclined sheet 32 inclined in a vertical direction (axis Z), turning on of the lower switch 35 through these poles become difficult.例文帳に追加

このため、傾斜したシート３２の下面から延出する可撓性ポール３４ａ、３４ｂ、３４ｃ、３４ｅ、３４ｆの中心軸も鉛直（Ｚ軸）方向から傾くので、それらのポールを介して下方のスイッチ３５をオンさせることが困難となる。 - 特許庁

To form an optical scanner in which light beam which is made incident to a rotating polygon mirror and emitted is turned up, a mounting structure of turning up mirrors is simple and accurately supported, and the dimension in the direction of a rotation axis of the rotating polygon mirror is composed to be thin.例文帳に追加

回転多面鏡に入射出する光ビームを折り返す光走査装置において、折り返しミラーの取付け構造が簡単で精度良く支持可能で、かつ、回転多面鏡の回転軸方向の寸法を薄く構成可能にすること。 - 特許庁

To provide a rotary solenoid which can maintain smooth rotational displacement for a long period of time without causing a collar to interfere with an extension portion during the turning of a rotary plunger, even if the collar is deformed in an outward spreading direction due to the stacking pressure of a coil body.例文帳に追加

コイル体の積層圧により鍔部が外方に拡開する方向に変形してしまっても、回転プランジャーの回動時、鍔部が延出部に干渉することがなく円滑な回動変位を長期にわたって維持できるロータリーソレノイドを提供する。 - 特許庁

Engagement reset guides 110, 130 locate the whole detached parts C12, C14 outside of a turning locus of the tension pulley in the radial direction and guide the detached parts C12, C14 to move toward the orbit surface by tensile force of the chain and then to engage with the tension pulley.例文帳に追加

係合復帰案内部110 ，130 は、離脱部Ｃ12，Ｃ14全体をテンションプーリの回転軌跡よりも径方向で外方に位置させると共に、離脱部Ｃ12，Ｃ14がチェーンの張力により軌道面に向けて移動した後にテンションプーリと係合するように案内する。 - 特許庁

A pivot guide part 5 of a guide bush B made of resin provided with the pivot guide part 5 having a bearing hole is inserted into a long hole part 3 of a turning support bracket A fixed to a steering column 16 and formed with the long hole part 3 along an axial direction.例文帳に追加

ステアリングコラム１６に固着され，その軸方向に沿って長孔部３が形成された回動支持ブラケットＡの長孔部３に、軸受孔５ｄを有するピボットガイド部５が具備された樹脂製ガイドブッシュＢのピボットガイド部５が挿入されること。 - 特許庁

When the ink ejected from the print head 50 is to form a dot array continuously on one line in the main scanning direction, visibility of streak unevenness due to characteristics of interference of impacts caused at the turning positions A of the nozzle groups can be suppressed.例文帳に追加

印字ヘッド５０から吐出されるインクによって主走査方向に連続して１ライン上に並ぶようにドット列を形成する場合に、各ノズル群の折り返し位置Ａに生じる着弾干渉の特異性によるすじむらの視認性を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a headlight light-distribution control device and a headlight device capable of preventing a driver from having wrong feeling in the irradiation direction of a headlight at the time of a large steering operation by the driver when a turning behavior of a vehicle becomes at oversteer.例文帳に追加

車両の旋回挙動がオーバーステアの場合において、運転者が大きなステアリング操作をした際に、運転者がヘッドランプの照射方向に違和感を感じないようにすることができる前照灯配光制御装置および前照灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor panel device which enables a position of a panel receiving seat of a supporting leg to be easily set without the need for turning and adjusting the panel receiving seat in accordance with a laying direction of a floor panel, and which enables the floor panel to be accurately laid in a state of prescribed disposition.例文帳に追加

支持脚のパネル受け座をフロアパネルの敷設方向に合わせて回転調整する必要がなく、その位置設定を容易に行うことができるとともに、フロアパネルを所定の整列状態に正確に敷設することができるフロアパネル装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of pressing faces 44a with a difference of elevation are stepwise formed downward along the turning direction of a pressing member 35 to the positive pressure side spool pressing section 44 of the pressing member 35 for selecting and pressing the suction nozzle 15 and a negative pressure side spool 22 or a positive pressure side spool 23.例文帳に追加

吸着ノズル１５と負圧側スプール２２と正圧側スプール２３を選択して押し下げるための押圧部材３５の正圧側スプール押圧部４４に、高低差のある複数の押圧面４４ａを押圧部材３５の回転方向に沿って下向きに階段状に形成する。 - 特許庁

To provide a front suspension device to control the toe angle of a wheel during roll with a feeling of a physical disorder prevented from occurring during steering simultaneously with suppression of a change of attitude in a roll direction with high-efficiency and make straight advance stability and stability during turning compatible with each other.例文帳に追加

効率よくロール方向の姿勢変化を抑制すると同時に、操舵時の違和感を防止しながら、車輪のトー角をロール時にコントロールし、直進安定性と旋回時の安定性を両立することのできるフロントサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

The ends of the joint arms (8) are articulated on the inner ring (3) in such a way that temperature-induced changes in the lenght of the joint arms (8) are converted into a uniform turning direction of the inner ring (3) with respect to the outer mount (1) about the center of the optical element.例文帳に追加

ジョイントアーム（８）の端部は内側リング（３）に対して、ジョイントアーム（８）の温度に誘起される長さの変化が外側マウント（１）に対する内側リング（３）の前記光学エレメントの中心の廻りの一定の回転方向に変換されるように、関節結合される。 - 特許庁

This magnet plate includes two kinds of magnetic parts 21 storing a magnet inside a case and turning a magnetic pole of the magnet in the different direction, a body 11 for arranging a plurality of storage holes for storing the magnetic parts 21 on a concentric circle, and a cover 31 for blocking up one surface of the body.例文帳に追加

ケース内部に磁石を収納し、磁石の磁極が異なる向きとなる２種類の磁気パーツ２１と、磁気パーツ２１を収容する収容穴を同心円上に複数設けた本体１１と、本体の一方の面を塞ぐカバー３１とから構成する。 - 特許庁

The n sets of image pickup devices 1-4 for photographing outer peripheral images from a circumference respectively have the angle of photographing view of 2π/n(θA to θD) and are arranged on the same circumference at equal intervals while turning optical axes toward the outside in the diameter direction of a circle.例文帳に追加

円周から外側周囲の画像を撮影するｎ台の撮像装置１〜４が、それぞれ２π／ｎ（θ_Ａ〜θ_Ｄ）の撮影画角を有し、同一円周上に光軸を円の径方向の外側に向けて等間隔に配置してあることを特徴としている。 - 特許庁

Further, a fitting part wherein a lower leg 1f and a mirror frame 4 are fit is formed to be nearly D-letter shaped notched by a line segment tying two points of an outer circumference of a circle of a cross section perpendicular to the optical axis so as to align a lens 1a of the optical member 1 in its turning direction.例文帳に追加

また、下脚部１ｆと、鏡枠４とが嵌合する嵌合部位を光軸と垂直な断面の円の外周の２点を結ぶ線によって切り欠かかれた略Ｄ字形状とし、光学部材１のレンズ部１ａの回転方向の位置決めを行う。 - 特許庁

In a tip portion 11 of the tool body 10 other than chip pockets 12, 13, by notching a portion which is positioned at the back side in the turning direction of a tool in substantially circular arc cutting edges 27, 27 of chips 20, 20', a notched face of a convex curved shape is formed.例文帳に追加

チップポケット１２，１３を除いた工具本体１０の先端部１１について、チップ２０，２０′の略円弧状の切刃２７，２７の工具回転方向後方側に位置する部分を切り欠くことによって、凸曲面状の切り欠き面を形成する。 - 特許庁

In the case of applying the manual plate 1 to a 4-position automatic transmission, the height position of the case side drive range direction stopper part 15 for regulating the turning range of the manual plate 1 is set so that the tip of the chuck member 11 fits into a parking range cutout 30 to a drive range 1 cutout 33.例文帳に追加

また、４ポジションの自動変速機にマニュアルプレート１を適用する場合には、チェック部材１１の先端がパーキングレンジ切欠き３０〜ドライブレンジ切欠き３３に陥入するように、ケース側ドライブレンジ方向ストッパ部１５の高さ位置を設定する。 - 特許庁

To provide a parking brake device capable of attaining effective use of an indoor space behind an operation lever and reduction of manufacturing cost by converting turning operation of an operation lever to advancement/retreating operation in an approximately horizontal direction below the operation lever without causing complexity of a structure.例文帳に追加

構造の複雑化を招くことなく、操作レバーの回動操作を操作レバーの下方で略水平方向の進退操作に変換できるようにして、操作レバー後方の室内スペースの有効活用と製造コストの低減を図ることが可能なパーキングブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the secondary coil 30 is constituted of a stopper part 31 which has the diameter of the secondary coil larger than the inner diameter of the blood vessel to be retained and securely pressed into the blood vessel and a closing part 32 which is different from the stopper part 31 in the direction of turning it while the secondary coil diameter thereof is smaller than that of the stopper part 31.例文帳に追加

更に、２次コイル３０は、留置しようとする血管の内径よりも２次コイル径が大きく、血管内に圧接されて固定されるストッパ部３１と、このストッパ部３１とは巻軸方向が異なり、かつ、ストッパ部３１よりも２次コイル径が小さい閉塞部３２とで構成する。 - 特許庁

Otherwise a constitution is made so that a base end side (in the vicinity of 3-shaft) of the slave arm 1 and the base end part of the wrist 15 are connected with an air cylinder and force in a pull side acts ceaselessly in this air cylinder to exert force in the direction of turning upward the tip end part of the wrist 15.例文帳に追加

または、スレーブアーム１の基端側（３軸付近）と手首１５の基端部とをエアシリンダで連結し、このエアシリンダに絶えず引き側の力が働くようにすることによって手首１５の先端部を上方に回動させる方向の力が働くように構成する。 - 特許庁

A liquid crystal element 43 which modulates the phase of the laser beam is arranged in front of the cylindrical lens 13, and a polarizer 22 is arranged in front of the liquid crystal element 43 as a polarized light transforming means used for turning the oscillating direction of the beam to make it coincide with the optical axis of the liquid crystal element 43.例文帳に追加

シリンドリカルレンズ１３の手前にはレーザビームの位相変調可能な液晶素子４３が配置され、その手前には、ビームの振動方向を回転させて液晶素子４３の光軸と一致させるための偏光変換手段としての旋光子２２が配置されている。 - 特許庁

To provide an image reading method and an image reading apparatus capable of independently controlling rotating angle operation of a rotary mirror in which an image is read while turning upward a reading surface of a document, and an image reading position is determined, and the operation of an optical path length extension/contraction member in the direction of an optical axis.例文帳に追加

原稿の読み取り面を上向きにしたまま画像を読み取り、画像読み取り位置を決定する回転ミラーの回転角作動と光路長伸縮部材の光軸方向の作動を独立に制御可能な画像読取方法及び画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

The self-propelled multistory parking lot is so constituted that slopes B of the corners 4 and 4, etc. continued to the traveling way 1 are set slacker than slopes A of the traveling way 1 spirally connected to every layer of a plurality of stories in the vertical direction so as to lift and lower a height equivalent to that of one story by turning drive at 360°.例文帳に追加

３６０度の旋回走行によって、一階分の高さを昇降するよう上下方向に対し螺旋状に複数階の各層へ連通された走行車路１の勾配Ａより、この走行車路１に続く各コーナ部４、４…の勾配Ｂを緩く設定したものとしている。 - 特許庁

After the turning member is pressed to the tip of the sheet delivered from the pair of rollers to be turned in the sheet delivery direction once and the sheet is delivered from the pair of rollers, when it is returned to an original position, a lower end presses the upper surface of an upstream end of the sheet to position the upstream end between the knurling belt and the tray.例文帳に追加

回動部材が、ローラ対から排出されるシートの先端に押圧されてシート排出方向に一旦回動し、シートがローラ対から排出された後、元の位置に戻るとき、下端部が、シートの上流端部上面を押圧して上流端部をローレットベルトとトレイとの間に位置させる。 - 特許庁

A jet nozzle 9 which is inclined to the crushed surface 1e is swung in parallel with a reinforcing bar 2a, is subjected to transverse movement in the vertical direction and the remnants of the crushing in the rear of the reinforcing bar is prevented by reversely turning the inclined angle in back and forth movements.例文帳に追加

破砕面１ｅに対して傾斜させた噴射ノズル９を鉄筋２ａに平行に揺動させ直角方向には横移動させ、その往復で傾斜角度を反転することによって鉄筋裏の破砕残しを防止する。 - 特許庁

A turning station 200 to turn a conveying direction of a liquid crystal cell substrate 1, subjected to treatment in a previous step, 90° is arranged between an entrance part on the upstream side of a conveyance line 10 and a cleaning and conveyance line 100.例文帳に追加

搬送ライン１０の上流側である入口部と洗浄搬送ライン１００との間に、前工程で処理されてきた液晶セル基板１の搬送方向を９０度旋回させるための旋回ステーション２００を設けている。 - 特許庁

Thus, a flow of the downward flow Df restrained by the first fin 14 is introduced between the first and second fins 14 and 15, and the downward flow Df can be straightened and accelerated to a flow in the horizontal direction of turning backward.例文帳に追加

よって、第１のフィン１４で抑制された下降流Ｄｆの流れを第１及び第２のフィン１４，１５間に導き、下降流Ｄｆを後方に向かう水平方向の流れへと整流し且つ加速させることが可能となる。 - 特許庁

The both coil springs 8 and 9 are wound around a central axis 10r of the relative turning of the reclining device and their outer ends 8b and 9b or the inner ends 8a and 9a are latched to different positions in the circumferential direction respectively.例文帳に追加

両巻きバネ８，９は、リクライニング装置の相対回動の中心軸線１０ｒ回りに巻回されており、それらの外端８ｂ，９ｂ或いは内端８ａ，９ａが互いに周方向の異なる位置にそれぞれ掛着されている。 - 特許庁

High speed scrolling is attained by turning an operation dial 35 by using a center button member 36 for its shaft and low speed scrolling is achieved by depressing the operation dial 35 in a direction of the rotary shaft to depress either of upper and lower buttons 42A and 42C.例文帳に追加

操作ダイヤル３５を中央ボタン部材３６を軸として回転させると高速スクロールし、操作ダイヤル３５を回転軸方向に押すことにより上ボタン４２Ａおよび下ボタン４２Ｃのいずれを押すと低速スクロールする。 - 特許庁

An average value MS(ave) of eccentric mass MSX, MSY of a thrust pad mechanism 17 is determined and an equivalent eccentric mass is attached to a counter weight or the like in an opposite direction to a turning scroll 14 in relation to a shaft 11.例文帳に追加

スラスト受け機構１７の偏心質量ＭＳＸ、ＭＳＹの平均値であるＭＳ（ａｖｅ）を求め、これと同じ値の偏心質量を、シャフト１１に対し旋回スクロール１４と反対方向にあるカウンタウェイト２４等にに付加する。 - 特許庁

The reclining device 10 includes: a locking gear 5 movably supported relative to a base plate 2; the cam 6 turnably disposed to control the movement of the locking gear; and the arcuate bar spring 8 to urge the cam in a specific direction of turning.例文帳に追加

リクライニング装置１０は、ベースプレート２に対し移動可能に支持されたロックギヤ５と、ロックギヤの移動を制御すべく回動可能に設けられたカム６と、そのカムを特定の回動方向に付勢する円弧状棒バネ８とを備える。 - 特許庁

A lid body 13 for blocking a component input port 12a opening in a component input part 12 disposed in an opening of a parts feeder body or an opening of a hopper is regulated in turning in the releasing direction by a solenoid 16 for lock.例文帳に追加

パーツフィーダ本体の開口部、或いはホッパの開口部に設けた部品投入部１２に開口されている部品投入口１２ａを閉塞する蓋体１３はロック用ソレノイド１６により開放方向への回動が規制されている。 - 特許庁

To provide a direction-turning device for a lens of a mobile camera phone in which a lens base is housed in the mobile phone smartly and the lens base is moved at 180 degrees to switch a lens to a front end or a rear end of the mobile phone for self-shooting.例文帳に追加

レンズ台が携帯電話内に収納されてすっきりし、レンズ台が１８０度角度移動してレンズを携帯電話前端もしくは後端に切換、自分撮影するカメラ付携帯電話のレンズ方向転換装置。 - 特許庁

In the case wherein the counter steering condition is realized, turning direction of the car body is specified based on the lateral acceleration Gy, not based on the steering angle θst, in a suspension control routine expressed with Fig. 5 (S16), and damping force characteristic of a shock absorber 4 is adjusted.例文帳に追加

カウンタステア条件成立が成立した場合、図５のサスペンション制御ルーチンでは操舵角θｓｔによらず、横加速度Ｇｙに基づいて車体旋回方向を特定し(S16)、ショックアブソーバ４の減衰力特性を調整する。 - 特許庁

This camera for panoramic image photographing for photographing a plurality of images for panoramic combination in order to perform panoramic combination is provided with a posture change preventing means 50 for preventing movement and turning other than a horizontal direction of a camera main body.例文帳に追加

パノラマ合成を行うためにパノラマ合成用の複数の画像を撮影するパノラマ画像撮影用カメラにおいて、カメラ本体の水平方向以外への移動及び回転を防止するための姿勢変化防止手段５０を備えた。 - 特許庁

On the other hand, a pair of latches 118A and 118B disposed facing each other by sandwiching the lever shaft 112 is pushed with the protrusions with the turning of the operation lever 13 to be moved advance in the direction opposite to each other.例文帳に追加

一方、レバー軸１１２を挟んで対向配置された一対のラッチ１１８Ａ，１１８Ｂは操作レバー１３の回動によって突起に押引されるため長手方向に沿って、かつ互いに逆方向に向かって進出することとなる。 - 特許庁

When the holding frame 48 is assembled to the main body member 11, the handle 65 is turned in a direction G in the figure by the energizing of the wound spring 72 and is abutted on the upper surface 11b of the main body member 11 and its turning is stopped.例文帳に追加

保持枠４８が本体部材１１に組み付けられると、取っ手６５が巻きバネ７２の付勢により、図中Ｇ方向に回動するが、本体部材１１の上面１１ｂに当接され、その回動が停止される。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device wherein a display section side case and an operation section side case are openably/closably and turnably hinged that can immediately start a speech independently of a turning direction of a display section at speech start.例文帳に追加

表示部側筐体と操作部側筐体とを開閉可能及び回転可能に連結した携帯端末装置において、通話開始時における表示部の回転向きに拘らず、通話を直ちに開始できるようにする。 - 特許庁

To provide a marine propulsion system capable of easily getting a steering wheel back after the steering wheel is locked even in the case where the steering wheel is locked with a locking mechanism which has a difficulty in giving resistance with the specified turning direction of the steering wheel.例文帳に追加

ハンドルの回動方向を指定して抵抗を付与することが困難であるロック機構を用いてハンドルをロックする場合にも、ハンドルがロックされた後にハンドルを容易に戻すことが可能な船舶用推進システムを提供する。 - 特許庁

A longitudinal movement actuator 36 for sliding the cross bar 18 relative to a vehicle body in a longitudinal direction and turning actuators 30, 32 for changing the angle of attack of the movable vanes 26, 28 are electrically connected to aerodynamic ECU respectively.例文帳に追加

クロスバー１８を車体に対し前後にスライドするための前後動アクチュエータ３６、可動翼２６、２８の迎え角を変更するための回動アクチュエータ３０、３２は、それぞれ空力ＥＣＵに電気的に接続されている。 - 特許庁

When an optical disk 10 is irradiated with a laser beam 30 while turning in the arrow direction F, the dye of the recording layer are decomposed to form a mark stripe MA of a bar code 20 and the base plate is modified by the heat generated by the decomposed dye.例文帳に追加

レーザビーム３０を照射して、光ディスク１０を矢印Ｆ方向に回転すると、記録層の色素が分解し、バーコード２０のマーク片ＭＡが形成され、色素分解によって発生する熱で基板が変形する。 - 特許庁