「direction of turning」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the inclined face 6a is formed, in a state inclined from the second face 4b on a position observed from the cooling medium main flow direction, a pair of asymmetrical vertical eddies, having respectively different turning radii, are generated.例文帳に追加

傾斜面６ａは、冷媒主流方向から見て観察される位置であって且つ第２の面４ｂに対し傾いて形成されているため、回転半径の異なる非対称の一対の縦渦が発生する。 - 特許庁

By mounting the housing 11 in the case 31 and turning the case 31, so that an image projecting direction from the projecting port 3 may be turned upward, the image is projected and displayed on the ceiling of the room.例文帳に追加

筐体１１を装着ケース３１に装着し、装着ケース３１を回動させて画像投射口３からの画像投射方向を上向きにすることにより、画像を部屋の天井に投射して表示することができる。 - 特許庁

This wheel is characterized in that the pine thinning material is dried and juxtaposed in the fiber direction, and distortion, a crack and durability are improved by turning the cross grain side of the grain to the outside, to be also taken into consideration resources and an environment.例文帳に追加

松間伐材を乾燥させ繊維方向に並べ木目の板目側を外に向け集成し狂い、割れ、耐久性の向上が図れ、また資源、環境に配慮したことを特徴とする車輪である。 - 特許庁

To provide a distal end part of a forward view type endoscope in which a nozzle head part can be configured in a small size, and which can be accurately bent without any variation by individuals by turning a fluid jetting direction toward an observation window.例文帳に追加

ノズル頭部を小型に構成することができ、しかも流体の噴出方向を観察窓に向けて個体によるバラツキなく正確に曲げることができる前方視型内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

According to a method for suppressing the movement in a rolling direction arising in the vehicle in its turning, a rolling angle of the vehicle is calculated based on lateral acceleration and centrifugal acceleration in the first-half processing steps (S10 to S14).例文帳に追加

旋回時に車両に生じるロール方向の挙動を抑制する方法において、前半の処理ステップでは、横加速度および遠心加速度に基づいて、車両のロール角を算出する（Ｓ１０からＳ１４）。 - 特許庁

In such a case, the first lens 51 and the second lens 52 have the same shape but turning to an opposite direction, so that they are incorporated on the third optical path OP3 just like separate lenses in terms of aberration or the like.例文帳に追加

この際、第１レンズ５１と第２レンズ５２とは、同一形状であるが向きが反対であるので、収差等に関してあたかも別のレンズであるかのように第３光路ＯＰ３上に組み込むことができる。 - 特許庁

A steering device for turning right and left wheels comprises a steering rack to be moved in the vehicle width direction according to the steering of a steering wheel, and right and left tie-rods for connecting the steering rack to right and left knuckles.例文帳に追加

左右の車輪を転舵するステアリング装置として、ステアリングホイールの操舵に応じて車幅方向に移動するステアリングラックと、そのステアリングラックと左右のナックルを連結する左右のタイロッドと、を備える。 - 特許庁

The engaging member 51 is turnably supported, and when the groove 54 is turned so as to be detached from the locking pin 90, moves the unit part 3 in the direction of separating from the frame 100 by the turning.例文帳に追加

係合部材５１は、回動可能に支持されており、溝５４が係止ピン９０から外れるように回動駆動された際、その回動によりユニット部３をフレーム１００から離脱する方向に移動させる。 - 特許庁

To realize a small, space-saving lens driving device by reducing wirings to coils to simplify a layout in a lens driving device that generates turning force by differentiation of four drive coils in the same direction.例文帳に追加

４つの同一方向の駆動コイルの差動により回転力を発生しているレンズ駆動装置においてコイルへの配線を少なくすることで、レイアウトを簡素化し、小型、省スペースのレンズ駆動装置を実現する。 - 特許庁

The electric field in a direction where the pigment particle 50 is electrophoresed toward the nozzle 14 is formed in the ink flow channel when turning on the switch 61 of the electric circuit 60 and applying a voltage between the first and second plate units.例文帳に追加

電気回路６０のスイッチ６１をＯＮにして第１及び第２プレートユニット間に電圧を印加すると、インク流路内に顔料粒子５０がノズル１４に向かって電気泳動する方向の電界が形成される。 - 特許庁

By turning the second ring 6 visible from the outside toward a predetermined direction when the metal mold is assembled, a cutout 18 of the orifice ring 5 invisible from the outside can be placed in a predetermined position in regard to a bulkhead 23.例文帳に追加

金型を組み立てたときに外部から見える第二リング６を所定の方向に向けることによって、外部から見えないオリフィスリング５の切欠１８を隔壁２３に対して所定の位置に配置することができる。 - 特許庁

The steering hydraulic cylinder 114 is fitted to the front axle case 180 in the positional relationship in which the center line C in the axial direction in the steering hydraulic cylinder 114 is across the turning center line A of the front axle case 180.例文帳に追加

操舵油圧シリンダ１１４における軸方向の中心線Ｃがフロントアクスルケース１８０の回動中心線Ａと交差するような位置関係で、操舵油圧シリンダ１１４をフロントアクスルケース１８０に取り付ける。 - 特許庁

Since the arm member 82 amplifies the turning amount of a supporting part and transmits it to the pinion 84, the stud 88 largely moves in its shaft direction to make the opening/closing resistance applied to the opening/closing cover large.例文帳に追加

また、アーム部材８２が支持部の回動量を増幅して、ピニオン８４に伝達するので、スタッド８８がその軸方向へ大きく移動し、開閉カバーへ付与される開閉抵抗を大きくすることができる。 - 特許庁

An iron removing tool T incorporates a magnet in vanes 1, a plurality of vanes are penetrated and supported by a supporting shaft 5 like on a skewer, and individual vanes are connected and fixed by relatively turning the vanes so as to cross them in a radial direction.例文帳に追加

翼板１に磁石を組み込み、当該翼板の複数を支軸５により串刺し状に貫通支持し、個々の翼板を相対的に回動し、放射方向にクロスさせて連結固定してなる除鉄ツールＴ。 - 特許庁

In erecting the pole 3, the guide plate 5 is inserted into the longitudinal hole 2, the lower end of the pole 3 is placed on the support plate 4, and the pole 3 retained by the pressing rod 15 is turned in the rising direction with the pivoting part 10 as its turning fulcrum.例文帳に追加

ポール３の立設作業に際し、縦孔２に案内板５を挿入し、ポール３の下端部を支持板４に載置し、押え杆15にて保持したポール３を枢着部10を回動支点として起立方向に回動される。 - 特許庁

The carbon attached to the periphery of the carbon-charging port can be burned because the hot air passes the carbon-charging port 2, and the carbon-charging vehicle is not burned because the hot wind blows out in the lateral direction by the hot wind-turning plate 7.例文帳に追加

熱風が装炭口２を通過するので装炭口周辺の付着カーボンを焼却することができ、熱風反転板７により熱風は横方向に吹き出すので、装炭車を焼損することがない。 - 特許庁

To provide a combine harvester, that is equipped with a steering switch on its steering handle which solves the problem wherein the traveling machine body turns in an unexpected direction, when an operator accidentally contacts the steering switch, when making turning operation of the steering handle.例文帳に追加

操向ハンドルにステアリングスイッチを設けたコンバインにおいて、操向ハンドルの回動操作の際にステアリングスイッチに誤って接触して、走行機体が予想外の方向に旋回するという問題を解消する。 - 特許庁

A feed moving screw means 49 is rotated in the normal direction by a preset turning angle according to the specifications of the automatic transmission 100, thereby pushing the torque converter 101 to the automatic transmission with a predetermined pushing force.例文帳に追加

そして、送り移動ねじ手段４９を自動変速機１００の仕様に応じて予め設定された回転角度だけ正転させて、トルクコンバータ１０１を所定の押し込み力で自動変速機に押し込む。 - 特許庁

To provide a mobile terminal obtaining an accurate azimuth at all times even when a distance or a direction from a magnetism generating part such as a speaker to a magnetism detector is changed due to opening / closing or turning of cases.例文帳に追加

筐体の開閉や回転により、スピーカなどの磁気発生部から磁気検出器までの距離や方向が変化した場合にも、常に正確な方位を得ることができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The device is adjusted in the front-rear direction is moving the bolts 14 and 15 along the shapes of the notches 22 or 24 and also adjusted vertically, including rotation, by turning the bolts 14 or 15.例文帳に追加

前後方向上の調整は、ボルト１４、及び１５を切り欠き２２、或いは２４の形状に沿って移動させる形で行い、回転を含む上下方向上の調整は、ボルト１４、或いは１５を回すことで行う。 - 特許庁

Finish processing such as turning is performed to the rotating-side mounting surface 14 or both side surfaces in the axial direction of the disk which is connected and fixed to the rotating-side mounting surface 14 by using the stationary-side mounting surface 15 as a reference surface.例文帳に追加

そして、この静止側取付面１５を基準面として、この回転側取付面１４、或いはこの回転側取付面１４に結合固定したディスクの軸方向両側面に、旋削等の仕上加工を施す。 - 特許庁

Between the shaft 18 and the bearing 19, a blocking mechanism 22 for blocking the relative turning between them in the state of disposing the shaft 18 at one position in the axial direction to the bearing 19 is provided.例文帳に追加

軸１８と軸受１９との間には、軸１８が軸受１９に対して軸線方向の一方の位置に配置された状態において、それらの間の相対回動を阻止する阻止機構２２を設ける。 - 特許庁

The center of the connecting arm 12 is turnably connected to the base frame 11, and by turning the connecting arm 12, the unit holder 13 is moved relatively with equal distances in the horizontal direction.例文帳に追加

連結用アーム１２の中心はベースフレーム１１に回動可能に接続されており、連結用アーム１２を回動させることで、ユニットホルダ１３を左右方向に相対的に等距離に移動させることができる。 - 特許庁

A control circuit performs control by turning or stopping the vertical and horizontal turntables 4 and 8 so that a reference point 4a of the turntable 1 is positioned in a direction corresponding to a human sensor having produced an output.例文帳に追加

制御回路は、回転台１の基準点４ａが出力のあった人センサに対応する方向に位置するように垂直方向回転台４及び水平方向回転台８を回転及び停止させて制御する。 - 特許庁

The upper sprocket 19 is fixed to an X-ray tube device 1 and held so as to be rotated with the column 11, and the X-ray tube device 1 is rotated in a direction opposite to the column 11 by the turning of the column 11.例文帳に追加

上部スプロケット１９は支柱１１と回転可能に、Ｘ線管装置１と固着して保持され、支柱１１の回動によりＸ線管装置１を支柱１１と逆方向に回転させる。 - 特許庁

To provide an electric power steering device for improving a steering responsive feel during the neutral of a steering wheel by utilizing the input from a turning wheel side for moving a rack shaft in the axial direction without operating a ball screw mechanism.例文帳に追加

転舵輪側からの入力によってボールねじ機構が作動しなくてもラック軸を軸方向に移動できるようにし、ハンドル中立時の操舵の手応え感を向上できる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

When the optical disk is inserted to a disk insertion hole, a left guide arm 410 guides the optical disk to be carried, while a right guide arm 460 is nearly fixed and turning a left guide arm 410 in a direction of retreating from a conveyance path.例文帳に追加

ディスク挿通孔に光ディスクが挿通された際に、右ガイドアーム４６０を略固定させた状態で、左ガイドアーム４１０を、搬送経路から後退方向へ回動させつつ光ディスクの搬送をガイドさせる。 - 特許庁

The swing preventive tool 13 can relatively adjust a position to the elastic body 12, and has a pair of inclined parts 41 and 42 mutually slantingly extending in the opposite direction with the direction turning to the elastic body 12 as a reference, and this pair of inclined parts 41 and 42 can abut on the elastic body 12.例文帳に追加

振れ止め具１３は、弾性体１２に対して相対的に位置調整可能であるとともに、弾性体１２に向かう方向を基準にして互いに反対方向に傾斜して延びる一対の傾斜部４１，４２を有し、この一対の傾斜部４１，４２が共に弾性体１２に対して当接可能である。 - 特許庁

This invention provides a method for changing the direction of a transfer carrier used for transferring products or material in automated way and the direction is changed by combining a turning operation carried out with one among the 4 angles of the transfer carrier V as a first center P_1 and an operation carried out with an angle other than that as a second center P_2.例文帳に追加

製品や材料を無人にて搬送する搬送台車の向きを変える方法であって、搬送台車Ｖにおける４角のうちのいずれか１つの角を第１の中心Ｐ_1 として旋回する動作と、それ以外の角を第２の中心Ｐ_2 として旋回する動作とを組み合わせて行うことにより向きを変える。 - 特許庁

When turning the polarity of the electronic part in the predetermined direction by reversing the direction of the electronic part W2 by rotating a rotary member 24a integrally rotating by incorporating the lifting member 24b by 180°, the lifting member 24b rises, and returns the electronic part to the storage groove 12a, and then, suction is released.例文帳に追加

昇降部材２４ｂを内蔵して一体的に回動する回動部材２４ａを１８０°回動して電子部品Ｗ２の向きを反転させて電子部品の極性を所定方向に向けると、昇降部材２４ｂが上昇して電子部品を収納溝１２ａに戻し、それから吸着が解除される。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to establish a communication line when switching is made to a non-directional antenna because direction control for turning a directional antenna in the direction of the opposite station can not be immediately performed to restore a communication line when communication is locked off due to the influence of disturbance when the directional antenna is used in the conventional manner.例文帳に追加

従来は指向性アンテナの使用時に外乱の影響などにより通信がロックオフした場合に通信回線を復帰するには、指向性アンテナを対向局方向に向かせるための指向制御が即座にできず、無指向性アンテナに切り替えた場合は、通信回線成立が難しい。 - 特許庁

A contact surface 135 receiving a force applied from the key part 132 at a counter turning scroll side to a thrust direction continuing to a part of the Oldham ring body 131 is provided and a contact surface 136 receiving a force applied to the thrust direction is also provided at the counter scroll side corresponding to the key part 133 of the Oldham ring body 131.例文帳に追加

反旋回スクロール側のキー部１３２からオルダムリング本体１３１の一部に連続するスラスト方向に作用する力を受ける接触面１３５が設けられ、さらに、オルダムリング本体１３１のキー部１３３の対応する反旋回スクロール側にも、スラスト方向に作用する力を受ける接触面１３６が設けられる。 - 特許庁

When starting a correction gain setting process, an ATTS-ECU 16 determines a turning direction Td (right, left) of an automobile 1 from wheel speeds Wfl, Wfr of right and left front wheels 4fl, 4fr at step S21 and then determines an assist direction Ad (right, left) from a driving force distribution base value Db at step S22.例文帳に追加

補正ゲイン設定処理を開始すると、ＡＴＴＳ−ＥＣＵ１６は、ステップＳ２１で左右前輪４ｆｌ，４ｆｒの車輪速Ｗｆｌ，Ｗｆｒから自動車１の旋回方向Ｔｄ（左，右）を判定した後、ステップＳ２２で駆動力配分ベース値Ｄｂからアシスト方向Ａｄ（左，右）を判定する。 - 特許庁

The VTG mechanism 5-8 comprises a plurality of vane shafts arranged in a crowned shape on a nozzle ring 6 for supporting at one ends vanes movable substantially from positions in the tangential direction substantially to positions in the radial direction and a nozzle ring 6 having at least one control element for turning the directions of the vanes 7.例文帳に追加

ＶＴＧ機構５−８は、ノズルリング６上にクラウン状に配置され、実質的に接線方向位置から実質的に半径方向位置まで動かすことのできるベーンを一方の端部に支持している複数のベーン軸と、ベーン７の向きを回転させるための少なくとも１つの制御要素とを有するノズルリング６を備える。 - 特許庁

An off-delay circuit for controlling the service vehicle 10 is formed so as to start to count a set time in response to the turning off of a power supply to the motor and not to rotate the motor by the time when the set time is elapsed even if the handle 20 is operated to rotate the motor at least in the direction different from the rotating direction of the motor immediately before the operation.例文帳に追加

配膳車１０を制御するオフデレイ回路は、モータに対する電源断に応答して設定時間の計時を開始し、該設定時間が経過するまでは、少なくともモータの直前の回転方向とは異なる方向へ回転するようハンドル２０を操作しても、該モータを回転させないよう構成される。 - 特許庁

The other constituting example has a flow speed distribution adjusting structure for guiding the water flowing near upper-lower walls to the central vicinity in the height direction by the flowing water passage on the upstream side of the runner 4 so that the flow speed distribution turning to the runner 4 becomes relatively high in a central part in the height direction in the inlet of the runner 4.例文帳に追加

他の構成例では、ランナ４の入口でランナ４に向かう流速分布が高さ方向の中央部で比較的高くなるように、ランナ４の上流側の流水路で、上下の壁の近くを流れる水を高さ方向中央付近に誘導する流速分布調整構造を有する。 - 特許庁

The feeding abnormality detecting part 11 is rotated in one direction when it is brought in contact with the fed document, and the photo-sensor 21 detects motionless condition or turn of the feeding abnormality detecting part 11 by detecting turning position of the feeding abnormality detecting part 11, which is rotated in one direction, by receiving or shutting off the light in a light receiving part 21b.例文帳に追加

そして、搬送異常検知部１１は、搬送された原稿と接触した場合、一方向に回転し、フォトセンサー２１は、一方向に回転した搬送異常検知部１１の回動位置を受光部２１ｂでの受光・遮光をもって、搬送異常検知部１１の不動または回動を検知する。 - 特許庁

During drying operation after the stop of the humidification operation, the control part 200 performs drying operation for drying the humidification filter 40 by the air flow from the fan 20 by controlling the fan 20 and the motor 74 and rotating the turning frame 65 of the water spraying device 60 in a direction reverse to the rotating direction during the humidification operation.例文帳に追加

制御部２００は、加湿運転の停止後の乾燥運転中、ファン２０とモータ７４を制御して、水掛装置６０の旋回枠６５を加湿運転時の回転方向に対して逆方向に回転させて、ファン２０からの空気流により加湿フィルタ４０を乾燥させる乾燥運転を行う。 - 特許庁

Namely, the tension to the water cut-off portion R is generated by arranging the water cut-off portion R to be subjected to the cut-off of water on the electric wire holder 31 provided perpendicularly to an arranging direction on both sides or one side of the water cut-off portion R and turning the electric wire holder 31 obliquely or in parallel to the arranging direction.例文帳に追加

すなわち、止水処理部分Ｒへの張力は、止水処理を行う止水処理部分Ｒを挟んだ両側或いは片側に布線方向と直角に設けた電線保持具３１に布線した後、電線保持具３１を布線方向に対して平行または斜めに旋回させることで発生させる。 - 特許庁

Thereby, the failure can be determined based on the input values of the operation in the two or more operational directions, such as the turning direction and the inclination direction of the steering wheel 12, without equipping functions for determining the failure to the operation system relating to the operation in the main operational direction M and the operation system relating to the operations in the sub-operational directions Sb1 and Sb2, respectively.例文帳に追加

これにより主操作方向Ｍへの操作に係る操作系及び副操作方向Ｓｂ１，Ｓｂ２への操作に係る操作系それぞれに故障を判定する機能を備えなくとも、ステアリングホイール１２を回転させる方向と傾斜させる方向等の２以上の操作方向への操作の入力値に基づいて故障の判定を行うことが可能となる。 - 特許庁

A motor controller controls the motor current in an H bridge circuit which switches the rotational direction of a motor, between the forward direction and reverse direction by any one of vertical drives, where PWM control is performed for both upper switching element and lower switching element, or bottom drive where PWM control is performed for only the lower switching element, by turning the upper switching element on.例文帳に追加

モータ制御装置は、モータの回転方向を正転方向または逆転方向に切り替えるＨブリッジ回路において、上側スイッチング素子と下側スイッチング素子の両方に対してＰＷＭ制御を実施する上下駆動か、上側スイッチング素子をオンにして下側スイッチング素子だけにＰＷＭ制御を実施する下側駆動のいずれかでモータ電流を制御する。 - 特許庁

When a direction control valve 32 for turning is singly operated in a second control valve group 31, the second property is selected in place of the first property of controlling a relationship between the pressure and flow rate of discharge from the first and second pumps 14 and 15 so that horsepower of an engine 12 can become constant.例文帳に追加

第２の制御弁群３１の中で旋回用の方向制御弁３２が単独操作されるときには、第１，第２ポンプ１４，１５による吐出圧力と吐出流量との関係をエンジン１２の馬力が一定となるように制御する第１の特性に替えて、第２の特性を選択する。 - 特許庁

To provide a rear vehicle body structure of a vehicle including a tonneau cover device, capable of easily securing a wide luggage room space when the tonneau cover device is not required, and capable of turning a winding device without being affected by a width of a luggage room in the vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

この発明は、トノカバー装置の不要時に容易に広い荷室空間を確保することができ、かつ荷室の車両前後方向の幅に影響されることなく、巻取り装置を回動させることができるトノカバー装置を備えた車両の後部車体構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A pair of substrates 3 are arranged on the right and left sides of a lens 2 of a camera turnably in the optical axis direction and plural infrared-ray emitting means (LEDs) 4 are arranged on each of the substrates 3, so that a wide range can be irradiated with infrared rays by turning the substrates 3.例文帳に追加

カメラのレンズ２の左右に一対の基板３を光軸方向に向けて回動自在に設け、同各基板上に赤外線発光手段（ＬＥＤ）４を複数配置したので、前記各基板を回動することにより、赤外線を広範囲に照射することができる。 - 特許庁

When the door 3 is closed, a locking part 31 of the external case 13 located at the restriction position is engaged with the hook 11 located at an engagement position to permit only turning of the door 3 in the direction Do of opening the door and to restrict the movement of the door 3 with respect to the case main body 2.例文帳に追加

そして、扉３を閉扉すると、規制位置に位置する外ケース１３の係合部３１が係合位置に位置するフック１１と係合し、扉３の開扉方向Ｄｏの回動のみを許容して、同扉３のケース本体２に対する移動を規制するようにした。 - 特許庁