「direction ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A laser beam deflected by a polygon mirror 31 and guided to a BD sensor forms a long spot in the subscanning direction, where the ratio of a spot diameter in the subscanning direction to a spot diameter in a main scanning direction is about 2:1 to 100:1 in a detecting position.例文帳に追加

ポリゴンミラー３１によって偏向されＢＤセンサに導かれるレーザ光が、検出位置において副走査方向のスポット径と主走査方向のスポット径との比が略２：１〜１００：１となる副走査方向に長いスポットを形成する。 - 特許庁

To adjust the gap of the detection sensitivity caused by the use of magnetic flux convergence board at the time of the detection of the magnetic field in the horizontal direction and in the vertical direction, and to improve the S/N ratio in the detection of the magnetic field in the vertical direction.例文帳に追加

水平方向および垂直方向の磁場を検出するに際して、磁気収束板を用いることに起因して生じる検出感度のずれを解消すると共に、垂直方向の磁場検出に対するＳ／Ｎ比を向上させる。 - 特許庁

And, by distribution ratio based on move direction and the amount of the move for each of the movement units, the Hough transformation value distribution processing for distributing the Hough transformation value to each of the positions of the direction of r axis to each angle of the direction of θ axis of coordinates (r, θ) is performed (S4).例文帳に追加

そして、移動単位ごとの移動方向及び移動量に基づく分配比によって、ハフ変換値を（ｒ，θ）座標のθ軸方向の各角度に対するｒ軸方向の各位置に分配するハフ変換値分配処理を行う（Ｓ４）。 - 特許庁

In the rolling face of the sheet or bar, provided that the average crystal grain size (a) measured in the sheet width direction is 5 to 20 μm, and also, the average crystal grain size measured in a direction parallel to the rolling direction is (b), its aspect ratio b/a is controlled to 2.5 to 10.例文帳に追加

板又は条の圧延面において、板幅方向に測定した平均結晶粒径ａを５〜２０μｍとし、かつ圧延方向に平行な方向に測定した平均結晶粒径をｂとしたときアスペクト比ｂ／ａを２．５〜１０とする。 - 特許庁

The ratio (Gh/Gs) of the intra-surface direction rigidity value (Gh) in the side parts 17a and 17b of the head part 3 of the tennis racket 1 and the out-of-surface direction rigidity value (Gs) in the throat parts 5 is below 0.2.例文帳に追加

このテニスラケット１のヘッド部３の側部１７ａ、１７ｂにおける面内方向剛性値（Ｇｈ）とスロート部５の面外方向剛性値（Ｇｓ）との比（Ｇｈ／Ｇｓ）は、０．２未満である。 - 特許庁

The length Lc of the center filament element 19 in the longitudinal direction and the length Ls of the peripheral filament elements 20, 21, and 22 in the longitudinal direction are adjusted to set up a ratio of Ls/Lc from 0.2 to 0.9.例文帳に追加

中央フィラメント要素１９の長手方向の長さＬｃと、周辺フィラメント要素２０，２１，２２の長手方向の長さＬｓとが、Ｌｓ／Ｌｃが０.２以上０.９以下となるように、調整されている。 - 特許庁

A ratio (L2/L1) between a length L2 of the throttling part 34b corresponding to a flow direction of the ink and a length L1 of the pressure chamber 31a corresponding to the flow direction of the ink is set to be not smaller than 0.34.例文帳に追加

インクの流れる方向に対応する絞り部３４ｂの長さＬ２と、インクの流れる方向に対応する圧力室３１ａの長さＬ１との比（Ｌ２／Ｌ１）が０．３４以上に設定されている。 - 特許庁

To provide an objective lens drive unit which can reduce tilt generated in focusing operation by increasing a ratio of spring constant of a tangential tilt direction to a spring constant of a focusing direction.例文帳に追加

フォーカシング方向のばね定数に対するタンジェンシャルチルト方向のばね定数の比率を大きくすることで、フォーカシング動作時に発生するチルトを低減することができる対物レンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, the film has a thickness of 1-2,000 μm and gives a heat shrinkage ratio of -1 to 1% in the longitudinal direction (MD) and the transverse direction (TD) of the film when heat-treated at 150°C for 30 min.例文帳に追加

厚みは１〜２０００μｍであり、フィルムを１５０℃で３０分間熱処理した際の、フィルムの縦方向（ＭＤ）及び横方向（ＴＤ）における熱収縮率が−１〜１％であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a reflective liquid crystal display device having a high contrast ratio, slow grade viewing angle dependence in a vertical direction, being a principal observation direction, and high reflectance, and realizing excellent display quality.例文帳に追加

本発明は、コントラスト比が高く、かつ主な観察方向である上下視角依存性が緩やかであり、反射率の高い、良好な表示品位を実現する反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To control an air direction such that the broadening of the blowoff of air-conditioned air becomes large in a narrow direction in a vertically long or horizontally long louver having a large ratio of a vertical length and a horizontal width.例文帳に追加

上下方向と、左右方向の幅の比が大きい縦長形状または横長形状のルーバにおいて、空調風の吹き出しが幅の狭い方向への広がりが大きくなるように風向制御する。 - 特許庁

The microporous membrane is made by a dry-stretch process and has substantially round shaped pores and a ratio of lengthwise direction tensile strength to transverse direction tensile strength in the range of 0.5 to 5.0.例文帳に追加

乾燥−延伸法によって製造され、ほぼ丸い形状の孔を有し、横方向の引張り強度に対する縦方向に対する引張り強度の比は０．５〜５．０の範囲を有する微細多孔質膜。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor which enables enlargement of the ratio between the sensitivity in the direction of a sensitivity axis and that in the direction of the orthogonal axis and also is advantageous to a temperature change and a neutral potential shift.例文帳に追加

感度軸方向の感度と直交軸方向の感度との間の比を大きくとることができると共に、温度変化や中点電位ズレに対して有利である磁気センサを提供すること。 - 特許庁

The ratio r_c/r_a of the curvature radius r_c in an axial direction of the rolling contact surface 3a and curvature radius r_a in the axial direction of the outer ring raceway surface 1a is made to satisfy 0.94≤r_c/r_a≤0.98.例文帳に追加

また、転動面３ａの軸方向における曲率半径ｒ_c との外輪軌道面１ａの軸方向における曲率半径ｒ_a との比ｒ_c ／ｒ_a が、０．９４≦ｒ_c ／ｒ_a ≦０．９８を満たすようにする。 - 特許庁

The ratio (HB/HA) of the height in radial direction HB of the end 28 of the belt ply 26 and the top of the apex 22 to the height in radial direction HA of the apex 22 is 20% or more.例文帳に追加

このエイペックス２２の半径方向高さＨＡに対するこのベルトプライ２６の端２８とエイペックス２２の上端との半径方向高さＨＢの比率（ＨＢ／ＨＡ）は、２０％以上である。 - 特許庁

The ratio Sq/Sw of the cross sectional area Sq in a gate part 13 and the maximum cross sectional area Sw of the cavity 12 in almost perpendicular direction to the molten metal flowing-in direction, is regulated to ≥0.2 or ≥0.8.例文帳に追加

又は、ゲート部１３の断面積Ｓgと、溶湯流入方向に対して略垂直な方向におけるキャビティ１２の最大断面積Ｓwとの比Ｓg／Ｓwを０．２以上若しくは０．８以上とする。 - 特許庁

The elongation percentage is the ratio of the length of the adhesive body 2 in the linear direction when an external force is not applied thereto to the length of the adhesive body 2 in the linear direction immediately before rupture when the external force is applied thereto.例文帳に追加

伸び率は、外力が加えられない時の粘着体２の直線方向の長さと直線方向に外力が加えられて断裂する直前の直線方向の長さの比である。 - 特許庁

When the wheel rotational direction is opposite to the direction of the operating force, the motor is turned off, and the motor is locked while suppressing the energy consumption, and the powder clutch 10 is adjusted to the half-transmission ratio while applying a brake.例文帳に追加

車輪回転方向と操作力方向とが相反するときには、モータをオフしてエネルギ消費を押さえながら、モータをロックしてパウダークラッチ１０を半伝達率に調整して制動する。 - 特許庁

In this superconductive electric wire, a cross sectional area ratio in the radial direction of a filament, which is formed of a Cu matrix and a superconductive material, to the superconductive wire is varied along in the axial direction of the superconductive wire.例文帳に追加

Ｃｕからなるマトリクスと超電導材からなるフィラメントとの超電導線の径方向の断面積比が、前記超電導線の軸方向に沿って変化する超電導線を提供する。 - 特許庁

Preferably, after detection of the engine load, the intake swirl variable device may be controlled in the swirl ratio increase direction and variable blades of the variable turbosupercharger are controlled in a closed direction.例文帳に追加

好ましくは、エンジン負荷を検出し、エンジン負荷の増加に伴い、吸気スワール可変装置をスワール比増加方向に制御すると共に可変型ターボ過給機の可変翼を閉方向に制御する。 - 特許庁

If L denotes the length of the coil 44 in the direction of the center axis 60 and t denotes the thickness of the coil 44 in one radial direction as viewed from the center axis 60, then the ratio L/t is set to be within the range: 2≤L/t≤30.例文帳に追加

中心軸６０方向のコイル４４の長さをＬ、中心軸６０から見て一方の半径方向のコイル４４の厚みをｔとすると、２≦Ｌ／ｔ≦３０の範囲に設定されている。 - 特許庁

As a result, the resonance point ratio R2 of a frequency when resonance occurs in the first direction with a large amplitude to a frequency when the resonance occurs in the second direction with a large amplitude is made approximately "1".例文帳に追加

その結果、第１方向に大きな振幅で共振するときの振動数と、第２方向に大きな振幅で共振するときの振動数との共振点比Ｒ２がほぼ「１」とされている。 - 特許庁

As a result, overhang quantities er, em and et of the flap F change in the span direction according to the similarity ratio, and the flap F makes three- dimensional motion for moving in the span direction while retrating and lowering.例文帳に追加

その結果、フラップＦの張り出し量ｅｒ，ｅｍ，ｅｔも前記相似比に応じてスパン方向に変化し、フラップＦは後退および下降しながらスパン方向に移動する三次元的な運動を行う。 - 特許庁

The ratio of the frictional coefficient μa in the toe direction to the frictional coefficient μb in the heel direction of the bottom (μa/μb) is ≥0.3 and ≤0.9, when the frictional coefficient is measured on a hard court.例文帳に追加

ハードコート上で摩擦係数を測定したとき、底面の爪先方向における摩擦係数μａと踵方向における摩擦係数μｂとの比（μａ／μｂ）は、０．３以上０．９以下である。 - 特許庁

In addition, the ratio r_c/r_b of the curvature radius r_c in the axial direction of the rolling contact surface 3a and curvature radius r_b in the axial direction of the inner ring raceway surface 2a is made to satisfy 0.91≤r_c/r_b≤0.95.例文帳に追加

さらに、転動面３ａの軸方向における曲率半径ｒ_c と内輪軌道面２ａの軸方向における曲率半径ｒ_b との比ｒ_c ／ｒ_b が、０．９１≦ｒ_c ／ｒ_b ≦０．９５を満たすようにする。 - 特許庁

A control device 3 operates the motor 14 and unlocks the motor locking device when the wheel rotational direction and the direction of the operating force are agreed with each other, and the powder clutch 10 is adjusted to a condition of its maximum transmission ratio.例文帳に追加

制御装置３は、車輪回転方向と操作力方向とが一致するときに、モータ１４を作動させてモータロック装置をアンロックさせてパウダークラッチ１０を最大伝達率状態に調整する。 - 特許庁

The paper direction selection unit 507 selects the direction of the paper capable of reducing the reduction ratio of the pages when performing the intensive printing of a plurality of pages by the number of pages determined by the number-of-pages determination unit 505.例文帳に追加

用紙向き選択部５０７はページ数決定部５０５で決定されたページ数で、複数のページの集約印刷をする場合にページの縮小率を小さくできる用紙の向きを選択する。 - 特許庁

The determination area setting part changes the ratio of the size of an input image to the size of the determination area so that the size of the determination area used in the front direction is minimized based upon the face direction.例文帳に追加

判定領域設定部は、顔向きに基づいて入力画像の大きさと判定領域の大きさの比を、正面方向に使用される判定領域の大きさが最小になるように変更する。 - 特許庁

The metallic short fibers are kneaded into the monolithic refractory, and each fiber has a thickness of <0.2 mm, a length of 5-40 mm, a flat ratio of the cross section perpendicular to the axial direction of ≥5 and a twist in the axial direction.例文帳に追加

不定形耐火物に混錬される金属短繊維であって、厚さが０．２ｍｍ未満、長さが５〜４０ｍｍ、軸方向に垂直な断面の扁平比が５以上、かつ軸方向に捻れを有する。 - 特許庁

By performing a swapping process with adjacency forbiddance, two points in the horizontal direction of a buffer in which codes for each scan are set depending on the recording ratio of a gradation mask, that is, in the scanning direction of a recording head, are selected.例文帳に追加

隣接禁止スワップ処理によって、グラデーションマスクの記録率に応じて走査ごとのコードがセットされたバッファの水平方向、すなわち記録ヘッドの走査方向の２ポイントを選択する。 - 特許庁

The inner diameter in the air flowing direction of the header tank 5 is determined to be less than a width of a tube 2, a ratio of the inner diameter in the air flowing direction of the header tank 5 to the width of the tube 2 is determined to be 0.7 or more.例文帳に追加

ヘッダタンク５の空気流れ方向の内径をチューブ２の幅よりも小さくし、かつチューブ２の幅に対するヘッダタンク５の空気流れ方向の内径の比を０．７以上とする。 - 特許庁

The compounding mass ratio of the polypropylene and the maleic anhydride-modified polypropylene to the hemp fibers is 60/40-40/60, and the longitudinal direction of the hemp fibers is arranged approximately in the same direction.例文帳に追加

ポリプロピレンおよび無水マレイン酸変性ポリプロピレンと麻繊維との配合比率は、質量比で６０／４０〜４０／６０で、麻繊維の長手方向が略同一方向に配列した状態とする。 - 特許庁

To achieve both of the improvement of the controllability of a vehicle and the comfort in riding, and the stabilization to a high degree by largely determining a ratio of the spring rigidity in the perpendicular direction and that in the prying direction.例文帳に追加

軸直角方向のばね剛性とこじり方向のばね剛性との比を大きく設定し、以て、車両の操縦性と乗り心地の向上と安定化を高度に両立して達成すること。 - 特許庁

To provide a vibration control device for enhancing the rigidity ratio, by increasing a spring constant in the axial direction, while reducing a spring constant of an elastic body in the direction perpendicular to the axis, without having influence on durability of the elastic body.例文帳に追加

弾性体の耐久性に影響を与えることなく、軸直方向の弾性体のバネ定数を低くしつつ軸方向のバネ定数を上昇させて剛性比を高め得る防振装置を得る。 - 特許庁

When the phase of the position of the planetary pinion gear 152 is changed by 1/8 rotation in the same direction as the rotating direction of the large end 111, the movable crank gear 150 in the compression stroke is pulled down to reduce the compression ratio.例文帳に追加

プラネタリピニオンギヤ１５２の位置が大端部１１１の回転方向と同方向に１／８回転位相が変化すると、圧縮行程の可動クランクギヤ１５０が引き下げられて圧縮比が下がる。 - 特許庁

To restrain deterioration of damping properties by preventing excessive flexural deformation even when a ratio between a resonant frequency in a height direction and a resonant frequency in a width direction in a dynamic damper is reduced to be approximately 1.例文帳に追加

ダイナミックダンパにおける高さ方向の共振振動数と幅方向の共振振動数との比を小さくして１に近付けても、過大な撓み変形を防いで減衰特性の低下を抑制する。 - 特許庁

The ratio La/Lb is set to be in a range of 1.3 to 1.6, where La is the base width in the axial direction of the bead base surface, and Lb is the maximum core width of the bead core.例文帳に追加

前記ビードベース面の軸方向ベース巾Ｌａと、ビードコアのコア最大巾Ｌｂとの比Ｌａ／Ｌｂを１．３〜１．６の範囲とした。 - 特許庁

To provide a microphone system detecting a direction of a sound source and extracting an object sound with a high S/N ratio.例文帳に追加

マイクロホンシステムに関し、音源方向の検出と高いＳ／Ｎで目的音の抽出を可能にするマイクロホンシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The ratio of width W in radial direction of zone in which the dimple 62 is formed to height Ha is 60% or more and 120% or less.例文帳に追加

ディンプル６２が形成されたゾーンの半径方向の幅Ｗの、高さＨａに対する比率は、６０％以上１２０％以下である。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser array, small in the threshold current of oscillation and low in the aspect ratio of radiation light by the increase of optical confinement in longitudinal direction.例文帳に追加

横方向に光閉じ込め増加により、発振閾値電流が小さい、放射光のアスベクト比は低い半導体レーザアレイを提供する。 - 特許庁

The reinforcing rubber layer comprises a rubber short fiber composite material in which short fibers with an aspect ratio (l/d) of more than 2 are oriented in a tire circumferential direction.例文帳に追加

前記補強ゴム層はアスペクト比（ｌ／ｄ）が２を超える短繊維をタイヤ周方向に配向させたゴム−短繊維複合体からなる。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph having excellent depth-direction resolving power and excellent S/N ratio while making the best use of feature of harmonic imaging technology.例文帳に追加

ハーモニックイメージング技術の特長を活かしながら、深さ方向分解能に優れＳ／Ｎに優れた超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

The drive control circuit (200) changes the duty ratio of the drive signals (DV, #DV) to reverse the drive direction of the driven body (MB).例文帳に追加

駆動制御回路（３００）は、駆動信号（ＤＶ，＃ＤＶ）のデューティ比を変更することによって被駆動体（ＭＢ）の駆動方向を反転可能である。 - 特許庁

To reduce the production cost of an aluminum alloy cold rolled sheet which is a stock material of a bottle can and to suppress the variation of the earing ratio in the sheet width direction.例文帳に追加

ボトル缶の素材であるアルミニウム合金冷延板の製造コストを低減させ、なおかつ耳率の板幅方向のばらつきを抑制する。 - 特許庁

The divided blocks A and B are synthesized in a longitudinal direction based on an aspect ratio 4:3 of a transmission frame 62 by the dividing/synthesizing means.例文帳に追加

分割されたブロックＡとブロックＢは、分割／合成手段により伝送フレーム６２のアスペクト比４：３に基づき、縦方向に合成される。 - 特許庁