「direction ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A parallax separation part (opening 12) in a parallax element is arranged in a direction satisfying a conditional expression of arctan{β*n/(n-1)}-arctanβ (where, n is a multiple of m, and β is a ratio between a pitch in the vertical direction and a pitch in the horizontal direction of the subpixel).例文帳に追加

パララックス素子における視差分離部（開口部１２）を、 arctan｛β・ｎ／（ｎ−１）｝−arctanβ （ただし、ｎはｍの倍数。βはサブピクセルの垂直方向のピッチと水平方向のピッチとの比） の条件式を満足する方向に配置する。 - 特許庁

When the operation lever 21 is operated from the point on the first line L11 in the direction for decreasing the operation stroke and increasing the speed ratio or from the point on the second line L12 in the direction for increasing the operation stroke and decreasing the speed ratio, the speed ratio is calculated according to third lines L131-L134.例文帳に追加

第１のラインＬ11上の点から操作ストロークが減少して速度比が増加する方向に操作レバー装置２１が操作された場合あるいは第２のラインＬ12上の点から操作ストロークが増加して速度比が減少する方向に操作レバー装置が操作された場合には、第３のラインＬ131、Ｌ132、Ｌ133、Ｌ134に従って速度比を演算する。 - 特許庁

When the number of documents for retrieval becomes equal to or less than the matching number specified by a matching number specification means 11 in the case of the direction from the lowest ratio to the highest ratio, or when the number of documents for retrieval exceeds the matching number in the case of the opposite direction of ratio, retrieval processing stops, and a document retrieval result output means 15 outputs a retrieval result.例文帳に追加

最も低い割合から最も高い割合の方向のときに対象となる文書が適合件数指定手段１１で指定した適合件数以下となったとき、あるいはその逆の割合の方向のときに適合件数を超えることになったとき、検索処理が停止し、文書検索結果出力手段１５が検索結果を出力する。 - 特許庁

The glow discharge analysis apparatus 1 analyzes components in a depth direction of the sample S by sputtering to a surface of the sample S using a glow discharge, and has a display 35 for displaying a depth component ratio graph 36 for indicating so as to correspond an average of the component ratio of each layer classified by the component ratio of each region of the sample to a location in the depth direction.例文帳に追加

グロー放電による試料Ｓ表面へのスパッタリングを用いて試料Ｓの深さ方向の成分分析を行なうグロー放電分析装置１であって、試料の各部の成分比によって層に分類した各層の成分比の平均を、深さ方向の位置に対応させて表わす深さ成分比グラフ３６の表示部３５を有する。 - 特許庁

To provide a zoom lens which is thin in a thickness direction of a camera and has a wide angle of view and a high variable magnification ratio and has various aberrations satisfactorily corrected.例文帳に追加

カメラの厚み方向が薄く、広画角、高変倍比を有し、さらに諸収差が良好に補正されたズームレンズを提供する。 - 特許庁

By movement of the stator 16 in an axial direction, a change-over can be carried out to another transmission part having a gear ratio different from the transmission part of 1.例文帳に追加

ステータ１６の軸方向の移動により、１の変速部とは異なる変速比を有する別の変速部へ切り換え可能とする。 - 特許庁

A CPU 8a calculates an image ratio corresponding to a location of the output image in a vertical scanning direction, based on the estimated density.例文帳に追加

ＣＰＵ８ａは、この積算した濃度に基づいて、出力画像の副走査方向の位置に対応した画像比率を算出する。 - 特許庁

To provide a circularly polarized wave antenna capable of obtaining an excellent axial ratio cover a very wide range and high in gain in a zenith direction.例文帳に追加

非常に広範囲に亘って良好な軸比を得ることができ、天頂方向の利得が大きい円偏波アンテナを提供すること。 - 特許庁

The magnet 2 is formed within the ratio that has maximum width with respect to the minimum width to be in the range of 1:2 to 1:3, as viewed from radial direction.例文帳に追加

マグネット２は、半径方向でみて、最小幅に対する最大幅の比率が１：２〜３の範囲の値に形成されている。 - 特許庁

To improve the operating ratio by easily adjusting the axis of a cylindrical body in the vertical direction to shorten the adjustment time.例文帳に追加

円筒体の軸線を垂直方向に簡単に調整でき、調整時間の短縮により稼働率の向上を図ることにある。 - 特許庁

Then, an intensity color line, of which the intensity changes with a constant ratio in the saturation direction, is established from a demarcation point of each range on the L* axis.例文帳に追加

そして、Ｌ＊軸上の各範囲の境界点から彩度方向に明度が一定比率で変化する明度色線を設定する。 - 特許庁

An amplitude ratio is calculated as to the first and second amplitude values, and is compared with a calibration data to determine the signal arrival direction (S110).例文帳に追加

第１および第２の振幅値について振幅比を計算し、これをキャリブレーション・データと比較して信号到来方向を決定する。 - 特許庁

Thus, reflection at angles from 15° to 30° from the normal direction is decreased, which increases the contrast ratio and prevents decrease in the visibility.例文帳に追加

法線方向に対して１５°ないし３０°傾斜した角度で反射が低減して、コントラスト比が高くなり視認性が低下しない。 - 特許庁

To determine the thickness or the depth of a crack with a high S/N ratio by moving an ultrasonic probe in any direction without separating it from an object to be measured.例文帳に追加

測定対象物から離すことなく任意の方向に移動させて高Ｓ／Ｎ比で厚さ又は亀裂深さを測定する。 - 特許庁

Furthermore, the resin structure for the mirror frame preferably has a difference in mold shrinkage ratio between a vertical and horizontal direction of 0.5% or less.例文帳に追加

また、前記鏡枠用樹脂構造体は、縦方向と横方向とのモールド収縮率の差が０．５％以下であることが好ましい。 - 特許庁

A polygon mirror control circuit 102 controls a rotation speed of the polygon mirror to adjust a ratio in the rotation direction of the photoreceptor.例文帳に追加

ポリゴンミラー制御回路１０２はポリゴンミラーの回転速度を制御して感光体の回転方向における倍率の調整を行う。 - 特許庁

A variable reactance control unit 61, with directivity directed toward a rear surface direction, calculates a power ratio of transmitted power to received power.例文帳に追加

そして、可変リアクタンス制御部６１は、背面方向に指向性を向けて、送信電力と受信電力との電力比を算出する。 - 特許庁

Consequently the region in which the alignment direction of the liquid crystal molecules is controllable is extended over the full range of the pixel region to get a larger aperture ratio.例文帳に追加

よって、液晶分子の配列方向の制御可能な領域は画素領域の全範囲となり、より大きい開口率を有する。 - 特許庁

A frame template changing part 22a substitutes the file names, the division direction and the division ratio for a prescribed tag of an initial frame template 24.例文帳に追加

フレームテンプレート変更部２２ａが初期フレームテンプレート２４の所定タグにこれらのファイル名，分割方向および分割比を代入する。 - 特許庁

A ratio H/D_F of a width H in the axial direction of the impeller 3 to a diameter D_F at a tip is in a scope of H/D_F≤0.12.例文帳に追加

そして、回転翼車３の軸方向幅Ｈと先端部における直径Ｄ_Fとの比Ｈ／Ｄ_FがＨ／Ｄ_F≦０．１２の範囲にある。 - 特許庁

The ratio of the width of a zone where a pimple 84 is formed in the radial direction to the height Ha is ≥60% and ≤120%.例文帳に追加

ピンプル８４が形成されたゾーンの半径方向の幅の、高さＨａに対する比率は、６０％以上１２０％以下である。 - 特許庁

The floating gate of the gate stack has both side surfaces that are wave-shaped in the channel length direction to improve the coupling ratio.例文帳に追加

前記ゲートスタックのうち、前記フローティングゲートは、両側面がチャンネル長手方向にウェーブ状に形成されて、カップリング比を向上させる。 - 特許庁

To provide an image display device capable of obtaining a sufficient visibility by a simple operation independently of the angle direction and aspect ratio of a display image.例文帳に追加

表示画像のアングル方向やアスペクト比によらず、簡単な操作で視認性に欠けることの無い画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The bonding wire has a mean rupture elongation of 1-3.5% in the lengthwise direction and a residual resistance ratio of 5-40.例文帳に追加

線方向の破断伸びの平均値が1%以上3.5%以下であり、残留抵抗比が5以上40以下であることを特徴とするボンディングワイヤ。 - 特許庁

Preferably, the ratio of concentration of the organic material and the inorganic material in the organic and inorganic mixture region is inclined in the thickness direction.例文帳に追加

好ましくは、有機無機混合領域における有機材料と無機材料の濃度比が、厚さ方向において傾斜している。 - 特許庁

Surface roughness Ys in the Y direction is, formed so that Ys/Xs which is a ratio to the surface roughness Xs becomes at most 0.7.例文帳に追加

そして、Ｙ方向の表面粗さＹｓを、表面粗さＸｓに対する比Ｙｓ／Ｘｓが０．７以下になるように形成する。 - 特許庁

To raise an MR ratio in an MR element where an electric current is made to flow in a direction to be crossed with the surface of each layer constituting the MR element.例文帳に追加

ＭＲ素子を構成する各層の面と交差する方向に電流が流されるＭＲ素子におけるＭＲ比を大きくする。 - 特許庁

A calculation part 82 divides image data to a plurality of areas in the sub-scanning direction and calculates a printing ratio for each of the divided areas.例文帳に追加

算出部８２は、画像データを副走査方向に複数の領域に分割し、分割した領域毎に印字率を算出する。 - 特許庁

In the separator for the lithium secondary battery, maximum thermal shrinkage in the longitudinal direction and that in the lateral direction of the separator are made 0-30%, and the ratio of the maximum thermal shrinkage in the longitudinal direction to that in the lateral direction is made 0.8-1.3.例文帳に追加

本発明のリチウム二次電池用セパレータにおいて、セパレータの縦方向の最大熱収縮率および横方向の最大熱収縮率は、０〜３０％であり、縦方向の最大熱収縮率に対する横方向の最大熱収縮率の比は、０．８〜１．３である。 - 特許庁

To provide a polishing device of an optical cylindrical surface, which precisely finishes a shape in the bus bar direction of a cylindrical lens, in the light of the relationship between the ratio of the length in the bus bar direction to the length in the bus bar direction of the cylindrical lens and a change in polishing amplitude in the bus bar direction.例文帳に追加

円筒レンズの母線方向の長さに対する母線方向の長さの比率と母線方向への研磨振幅変化との関係に鑑み、円筒レンズの母線方向の形状を精密仕上げすることのできる光学円筒面の研磨装置を提供する。 - 特許庁

When the target slip ratio in the normal ABS control mode is changed to the lateral force emphasizing side, namely when a μ peak holding control state having the target slip ratio within the μ peak region is changed in the decreasing direction of the target slip ratio, the sufficient lateral force is obtained.例文帳に追加

通常のＡＢＳ制御モードにおける目標スリップ率を横力重視側に変更すると、すなわち、μピーク領域内に目標スリップ率が存在するμピーク保持制御をしていた状態を、目標スリップ率が低下する方向に変更すると、十分な横力が得られる。 - 特許庁

To provide a variable compression ratio internal combustion engine adapted to change a compression ratio by relatively moving a cylinder block and a crankcase in the axial direction of a cylinder, driving a variable compression ratio mechanism at smaller drive torque to relatively move the cylinder block and the crankcase.例文帳に追加

シリンダブロックとクランクケースとをシリンダ軸方向に相対移動させて圧縮比を変更する可変圧縮比内燃機関において、より小さい駆動トルクで可変圧縮比機構を駆動でき、シリンダブロックとクランクケースとを相対移動させることができる技術を提供する。 - 特許庁

In this internal combustion engine provided with a mechanism for changing compression ratio, driving timing of a suction and exhaust valve is changed into the direction in which temperature of suction air compressed in a combustion chamber is reduced when detecting that compression ratio is in a high compression ratio condition and is fixed.例文帳に追加

圧縮比を変更可能な機構を備えた内燃機関において、圧縮比が高圧縮比状態で固着したことが検出された場合には、吸排気弁の駆動タイミングを、燃焼室内で圧縮される吸入空気の温度を低下させる方向に変更する。 - 特許庁

Moreover in the polarizer, the dimensional change ratio S in the machine direction (MD) or the dimensional change ratio S in the machine width direction (TD) after being left standing for 120 hours under conditions of 60°C and 90% relative humidity (or under conditions of 80°C and 10% relative humidity) is between -1.0% and -10%.例文帳に追加

また、６０℃・相対湿度９０％の条件下（あるいは、８０℃・相対湿度１０％の条件下）に１２０時間静置した後の機械方向寸度変化率Ｓ（ＭＤ）または機械幅方向寸度変化率Ｓ（ＴＤ）が−１．０％〜−１０％である偏光板とする。 - 特許庁

Heights of all the crest parts C are gradually reduced at a prescribed ratio toward the central part B from the radial-direction outside, the heights of all the crest parts C are gradually reduced at the prescribed ratio toward the central part B from the radial-direction outside even if turning upside down the pot mat when placing the pot mat on a flat face.例文帳に追加

全ての山部Ｃの高さは、径方向外方から中央部Ｂに向かって一定比率で漸次低下し、平面上に載置した場合に上下反転しても全ての山部Ｃの高さが径方向外方から中央部Ｂに向かって一定比率で漸次低下する。 - 特許庁

An operation load control part 407d sets the reaction characteristic of the stick to an operational stroke for every operational direction based on the wrong operation ratio, and increases the reaction for an operational direction having a high wrong operation ratio to draw an operator's attention, whereby the operational failures of the stick are reduced.例文帳に追加

操作負荷制御部４０７ｄはこの誤操作率に基づいて、操作方向毎に操作ストロークに対するスティックの反力特性の設定を行い、誤操作率の高い操作方向には反力を増加させ、操作者に注意喚起を行うことによってスティックの操作ミスを低減する。 - 特許庁

When the input/output ratio R changes in a direction according to rise of engine speed during gear shifting and exceeds a racing determination ratio Rh, occurrence of racing of the engine associated with clutch slippage is determined to correct a target control quantity of the clutch in a clutch engagement direction.例文帳に追加

入出力レシオＲが、変速中にエンジン回転数の上昇に伴う方向に変化して吹け上がり判定レシオＲｈを超えると、クラッチすべりに伴うエンジンの吹け上がりが発生したと判定して、クラッチの目標制御量をクラッチ接続方向に補正する。 - 特許庁

An aspect ratio conversion section 17 converts an original image into an editing image having the aspect ratio of a screen size of a portable telephone set by adding a non-feature part which does not include a configuration characterizing the editing image and extends to both ends in a vertical direction or a lateral direction.例文帳に追加

縦横比変換部１７は、編集画像を特徴付ける形象を含まない部分であり、かつ、縦方向または横方向に両端まで伸びた部分である非特徴部分を追加することによって、携帯電話機の画面サイズの縦横比を有する編集画像に変換する。 - 特許庁

The liquid-retaining material has a cross-section in a thickness direction, in which fiber adhesion ratios in areas obtained by trisection in the thickness direction are each 85% or less and the ratio of the minimum value to the maximum value of the fiber adhesion ratio in each area is 50% or more.例文帳に追加

この液体保持材は、厚み方向の断面において、厚み方向に三等分した各々の領域における繊維接着率がいずれも８５％以下であり、かつ各領域における繊維接着率の最大値に対する最小値の割合が５０％以上である。 - 特許庁

A front bumper absorber 20 arranged on a vehicle-front side of a front bumper reinforce 18 is set such that a low-expansion-ratio part 24 provided at an end on the outside in the vehicle width direction grows to be relatively lower in an expansion ratio than a middle part in the vehicle width direction (part of a common part 22).例文帳に追加

フロントバンパリインフォース１８の車両前方側に配置されたフロントバンパアブソーバ２０は、車両幅方向外側の端部に設けられた低発泡倍率部２４が車両幅方向中間部（一般部２２の一部）に比べて発泡倍率が相対的に低くなるように設定されている。 - 特許庁

The lighting system 10 is provided with a second globe part 31b mainly irradiating on a lower side in a vertical direction, and a first globe part 31a irradiating further toward a horizontal direction than the second globe part 31b, with a narrower irradiation angle, and with a low S/P ratio which is a ratio of scotopic vision brightness to photopic vision brightness.例文帳に追加

照明装置１０は、主に鉛直方向下側を照射する第２グローブ部３１ｂと、第２グローブ部３１ｂよりも水平方向寄りに照射するとともに照射角度が狭く、暗所視輝度及び明所視輝度の比率であるＳ／Ｐ比が低い第１グローブ部３１ａとを備える。 - 特許庁

In the optical film, a dimensional change ratio S in a machine direction (MD) or a dimensional change ratio S in a machine width direction (TD) after being left standing for 120 hours under conditions of 60°C and 90% relative humidity (or under conditions of 80°C and 10% relative humidity) is between -0.5% and -10%.例文帳に追加

６０℃・相対湿度９０％の条件下（あるいは、８０℃・相対湿度１０％の条件下）に１２０時間静置した後の機械方向寸度変化率Ｓ（ＭＤ）または機械幅方向寸度変化率Ｓ（ＴＤ）が−０．５〜−１０％である光学フィルムとする。 - 特許庁

The ratio of the minimum area of cross-section for the direction 93 of the teeth 111 to the minimum area of cross-section for the direction 94 of the teeth 121 is substantially identical to the ratio of the area of the pole face 241 to the area of the pole face 242.例文帳に追加

ティース１１１の方向９３に対する断面の面積のうち最小の面積の、ティース１２１の方向９４に対する断面の面積のうち最小の面積に対する比率は、磁極面２４１の面積の磁極面２４２の面積に対する比率と略同一である。 - 特許庁

A controller adjusts a stepping motor for controlling the change gear ratio to a step number for making the change gear ratio of a toroidal type continuously variable transmission a deceleration side from the value capable of making the rotational direction of an output member a stop state while rotating an input member in one direction, when starting the engine.例文帳に追加

前記エンジンの起動時に制御器は、変速比制御用のステッピングモータを、トロイダル型無段変速機の変速比を、入力部材を一方向に回転させた状態のまま出力部材の回転方向を停止状態にできる値よりも減速側にする為のステップ数に調節する。 - 特許庁

The cushioning material has a cross-section in a thickness direction in which fiber adhesion ratios in areas obtained by trisection in the thickness direction are each 75% or less and the ratio of the minimum value to the maximum value of the fiber adhesion ratio in each area is 50% or more.例文帳に追加

この緩衝材は、厚み方向の断面において、厚み方向に三等分した各々の領域における繊維接着率がいずれも７５％以下であり、かつ各領域における繊維接着率の最大値に対する最小値の割合が５０％以上である。 - 特許庁