「direction ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a uniformizing optical element and an illumination device, for supplying polarized light in a predetermined oscillation direction with high efficiency at a high illumination ratio.例文帳に追加

高い照度比で、特定の振動方向の偏光光を高い効率で供給するための均一化光学素子、照明装置等を提供すること。 - 特許庁

The respective postal envelopes 2 contained in the storage box 1 are arranged face to face with each other in a direction orthogonal to the maximum directions of the ratio tags 3.例文帳に追加

また、収納箱１に収納された各郵便封筒２は無線タグ３の最大利得方向と直交する方向に重ねて並べられている。 - 特許庁

To improve an on-off level ratio of output light, in an optical modulator which turns on and off the output light by switching a reflection direction of incident luminous flux.例文帳に追加

入射光束の反射方向を切り替えることにより出力光をオン、オフする光変調装置において、出力光のオン、オフレベル比を改善する。 - 特許庁

The void ratio of the entire active material layer obtained by analyzing an electron microscope image of a cross section in the thickness direction of the active material layer 12 is 15 to 40%.例文帳に追加

活物質層１２の厚み方向断面の電子顕微鏡像を画像解析して得られる該活物質層全体の空隙率が１５〜４０％である。 - 特許庁

To provide a hologram recording medium having a structure for guiding recording light and reference light in a prescribed direction and capable of realizing a high S/N ratio.例文帳に追加

記録光や参照光を所定の方向に案内するための構造を有し、高ＳＮ比を実現することができるホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

In a detailed embodiment, an abrasive seal 20 of 0.3-0.5 in metallic volumetric ratio is attached to the inside 32 in the circumferential direction of a compressor of a gas turbine engine.例文帳に追加

詳細な実施例においては、金属体積分率が０．３〜０．５の摩耗性シールがガスタービンエンジンのコンプレッサの周方向内側に施される。 - 特許庁

Average luminance in the line width direction is then calculated from the measurements and the luminance ratio of the three colors RGB is measured for each dot from the average luminance thus calculated.例文帳に追加

この測定結果からライン幅方向の輝度の平均値を算出し、算出した輝度の平均値から１ドット毎のＲＧＢの輝度比を算出する。 - 特許庁

The attenuators T having a ratio 1/1, ..., 1/n in order in vertical column direction from the power supply P side are inserted in the input side of the current amplifiers A.例文帳に追加

電流増幅器Ａの入力側に電源Ｐ側から縦列方向に順に１／１，…，１／ｎとなる比率の減衰器Ｔを挿入する。 - 特許庁

Because the diameter of the soot 16 is decreased in a ratio larger than that of the soot 20 in the sintering, the core glass is separated or stripped from the clad glass in the radius direction.例文帳に追加

スート１６は、焼結中にスート２０よりも大きな割合で縮径するので、コア・ガラスはクラッド・ガラスから半径方向に分離、あるいは剥離する。 - 特許庁

To obtain a document image with a correct longitudinal/lateral ratio by correcting distortion of a document image with characters which is photographed from an oblique direction and distorted on the whole.例文帳に追加

斜め方向から撮影して画像全体が歪んだ文字を含む文書画像の歪みを補正して正しい縦横比の文書画像を得る。 - 特許庁

The optical element part is formed by compressing wood so that the compression ratio in its thickness direction becomes 0.75 or above, preferably 0.80 or above.例文帳に追加

光学要素部は、肉厚方向の圧縮率が０.７５以上、より好ましくは０.８０以上となるように圧縮することによって形成される。 - 特許庁

Then, variation widths of physical properties such as a boiling water shrinkage ratio of the obtained film roll, an index of refraction thereof in respective thickness direction and the like are adjusted to be in respective predetermined ranges.例文帳に追加

そして、得られたフィルムロールの沸水収縮率や厚み方向の屈折率等の物性の変動幅が、所定の範囲になるように調整される。 - 特許庁

The metal impregnated layer 12 has an inclined structure in the layer thickness direction with the metal content ratio gradually increased from the face layer 11 toward the face layer 124.例文帳に追加

金属含浸層（１２）は、表層（１１）から表層（１２_４）に向かって金属含有率が漸増した層厚方向の傾斜構造を有する。 - 特許庁

Then variation widths of physical properties such as a boiling water shrinkage ratio of the obtained film roll, an index of refraction thereof in a thickness direction and the like are adjusted to be in respective predetermined ranges.例文帳に追加

そして、得られたフィルムロールの沸水収縮率や厚み方向の屈折率等の物性の変動幅が、所定の範囲になるように調整される。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection device capable of accurately calculating the position in an X-ray optical axis direction of a noticeable region to calculate the accurate value of a fluoroscopic magnification ratio.例文帳に追加

注目部位のＸ線光軸方向の位置を正確に求め、透視拡大率の正確な値を求めることができるＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

An area division part of two-dividing a display area is composed of a direction determination part, an aspect ratio estimation part, a determination part, a position determination part, and a division execution part.例文帳に追加

表示領域を二分割する領域分割部は、方向決定部、アスペクト比推定部、判定部、位置決定部、分割実行部から構成される。 - 特許庁

To improve an SN ratio and noise resistance in an optical encoder for detecting the displacements of two bodies which are relatively displaced in the one-dimensional direction.例文帳に追加

１次元方向に相対変位する２つの物体の変位を検出する光学式エンコーダにおいて、ＳＮ比を改善し、耐ノイズ性を向上させる。 - 特許庁

To realize a light split deflector which splits light at an arbitrary split ratio and deflects the light to an arbitrary direction and to realize a light irradiation device.例文帳に追加

光を任意の分割比で分割すると共に、各光を任意の方向に偏向する光分割偏向器および光照射装置を実現する。 - 特許庁

A ratio (=t/r) of a thickness t of the permanent magnet 2 to a center radius r in a diameter direction is set, depending on the number of poles of the permanent magnet 2.例文帳に追加

そして、永久磁石２の中央半径ｒに対する径方向厚みｔの比（＝ｔ／ｒ）を、永久磁石２の極数に応じて設定した。 - 特許庁

To synthesize the torque of each rotary shaft by gear transmission without deceleration, and to reduce the reverse direction torque that is proportional to increased speed rotational ratio.例文帳に追加

減速させることなく歯車伝達により各回転軸のトルクの合成を行うこと、および、増速回転比に正比例する逆向きトルクを軽減する。 - 特許庁

To make further miniaturization, especially miniaturization in the lens diameter direction and enhancement of variable magnification ratio compatible in a telephoto type zoom lens system of three or more lens groups for compact cameras.例文帳に追加

３群以上のコンパクトカメラ用のテレフォトタイプズームレンズ系において、一層の小型化、特にレンズ径方向の小型化と高変倍比化の両立を図る。 - 特許庁

Whereas, when the slip ratio becomes a reduction characteristic relative to the steering direction, the ECU 100 controls the EPS 500 to increase the assist torque TA.例文帳に追加

一方で、操舵方向に対してスリップ率が減少特性となる場合には、ＥＣＵ１００はＥＰＳ５００を制御してアシストトルクＴＡを増加させる。 - 特許庁

Each distribution ratio for oxgen atoms or fluorine atoms in this composition is such that it gradually decreases/increases in the thickness direction of the second layer 262.例文帳に追加

そして、第２層２６２の厚み方向において、組成中のＯ原子およびＦ原子の各分布比率は、漸減・漸増するように設定されている。 - 特許庁

To provide a uniformizing optical element and an illumination device for supplying polarized light in a specified oscillation direction with high efficiency at a high illuminance ratio.例文帳に追加

高い照度比で、特定の振動方向の偏光光を高い効率で供給するための均一化光学素子、照明装置等を提供すること。 - 特許庁

The outputted rotational kinetic energy is inputted into the input end of a speed ratio change gear 102 different in speed change ration according to direction directly or via a transmission device.例文帳に追加

出力された回転運動エネルギーは、直接又は伝動装置を経て双方向異なる速度比率変速器１０２の入力端へ入力される。 - 特許庁

Furthermore, a deflector 16 has prescribed optical axis direction, scale factor, current ratio, and angle of deflected magnetic field formed in a plane perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

さらに、偏向器１６は所定の光軸方向位置、スケールファクター、電流比及び偏向磁場の光軸垂直面内においてなす角度を有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cylinder liner, capable of improving a fuel consumption ratio through reduction in temperature difference in an axial direction of a cylinder.例文帳に追加

シリンダの軸方向における温度差の縮小を通じて燃料消費率の向上を図ることのできるシリンダライナの製造方法を提供する。 - 特許庁

A transmission ratio varying device main body 50 therefore is moved in the axial direction at the time of an assembling work, etc., the end face 180 is abutted on the sealing part 130.例文帳に追加

そのため、組み付け作業時等に、伝達比可変装置本体５０が軸方向に移動させられて、その端面１８０がシール部１３０とが当接する。 - 特許庁

To enable a change of steering angle ratio with simple construction and without making a steering shaft swings vertically to its axial direction.例文帳に追加

簡易な構成で且つステアリング軸が軸直方向へ揺動することなく舵角比を変更可能な舵角比可変操舵装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

As one of a plurality of mask patterns complementing with each other, a mask pattern having a different pixel thinning ratio in the sub scanning direction of a recording image is used.例文帳に追加

互いに補完し合う複数のマスクパターンの１つとして、画素の間引き率が記録画像の副走査方向において異なるマスクパターンを用いる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast demodulator capable of easily determining the receiving direction and position of an antenna so that the C/N ratio of a received image is included within a threshold.例文帳に追加

受信する映像のＣ／Ｎが閾値内におさまるように、アンテナの受信方向や位置を容易に決定できるデジタル放送復調装置を提供する。 - 特許庁

The ratio L/d of the distance L between the yarn-contacting points of the front and rear guides at the yarn-treating part, to the length d in the yarn-traveling direction is regulated so as to be ≥2.例文帳に追加

さらに、前記糸処理部の前後ガイド接糸点間距離Ｌと糸条走行方向の長さｄとの比Ｌ／ｄが２以上である。 - 特許庁

An L/r ratio is preferably 10 to 100, wherein r (μm) is the average length of the cavities in the direction orthogonal to a cavity orientation direction, and L (μm) is the average length of the cavities in the cavity orientation direction.例文帳に追加

また、空洞の配向方向に直交する直径方向における前記空洞の平均長さをｒ（μｍ）とし、前記空洞の配向方向における前記空洞の平均長さをＬ（μｍ）とした際のＬ／ｒ比が１０以上、１００以下であることが好ましい。 - 特許庁

The targeted steering angle is corrected such that the steering transmitting ratio becomes greater in particular when the changing direction of the steering angle of the steering wheel by the steering operation of the driver is the direction of opposite to the changing direction of the steering angle of the steering wheel based on the targeted steering angle.例文帳に追加

特に運転者の操舵操作による操舵輪の舵角の変化方向が目標舵角に基づく操舵輪の舵角の変化方向とは逆の方向であるときには、操舵伝達比が大きくなるよう目標舵角を修正する（Ｓ４００）。 - 特許庁

The terminal electrode 2 has a dimension (h) of 30 to 120 μm in a lateral direction, and the ratio h/w of a dimension w in a longitudinal direction of the terminal electrode 2 to the dimension (h) in the lateral direction is 0.324 to 0.480.例文帳に追加

端子電極２の短手方向における寸法ｈは３０μｍ以上１２０μｍ以下、かつ端子電極２の短手方向における寸法ｈの長手方向における寸法ｗに対する比率ｈ／ｗは０．３２４以上０．４８０以下である。 - 特許庁

This base film satisfies a ratio (Y/X) of a tensile strength (X) in machine direction(MD) of the film to a tensile strength (Y) in thread direction(TD) of the film, Y/X≥1.10 and the tensile strength (Y) in thread direction(TD) ≥300 MPa.例文帳に追加

支持体フィルムのフィルム縦方向（ＭＤ）の引張強度（Ｘ）と、フィルム横方向（ＴＤ）の引張強度（Ｙ）の比（Ｙ／Ｘ）がＹ／Ｘ≧１．１０を満足し、かつ上記フィルム横方向（ＴＤ）の引張強度（Ｙ）が少なくとも３００ＭＰａである支持体フィルムを用いる。 - 特許庁

The power net 4 with a stripe design includes a high expansion ratio satin-like part 2 and a low expansion ratio mesh-like part 3 of optionally designed widths parallelly in the expanding direction 1, which are knittedcontinuously positioning alternatively.例文帳に追加

伸び方向１に対して平行に、任意の設定巾の強伸縮率サテン調部分２と弱伸縮率メッシュ調部分３を交互に連続して配置し編み立てたことを特徴とするストライプ柄形状のパワーネット４。 - 特許庁

Since the image is formed on paper in such a way that its length in the subscanning direction is shortened as the image ratio is higher due to change in a friction coefficient between a photoreceptor and the paper, the pixel of each line is made to extend in accordance with the image ratio.例文帳に追加

感光体と用紙との間の摩擦係数の変化により、画像比率が高いほど画像の副走査方向の長さが縮んで用紙上に形成されるため、画像比率に応じて各ラインの画素を伸ばすものである。 - 特許庁

The appearance of the fibrillated fiber exhibits a ribbon, fibrils or barbs, or is formed by a complicated mixture thereof, and the fiber structure is characterized by the L/D axis direction ratio (ratio of the length to the diameter) regulated so as to be ≥10.例文帳に追加

フィブリル化繊維の外観は、リボン状（ribbon）、フィブリル状（fibrils）または触鬚状（barbs）を呈するか、上述の形状の錯綜混合により形成され、繊維構造の特徴はＬ／Ｄ軸方向比（長さと直径の比）が１０以上である。 - 特許庁

A duty ratio of a command signal to the VRV 64 for supplying negative pressure to the negative pressure actuator 62 is changed, so that spike in the increasing direction may be temporarily provided to the duty ratio according to the operating state of an internal combustion engine at a prescribed cycle.例文帳に追加

負圧アクチュエータ６２に負圧を供給するＶＲＶ６４への指令信号のデューティ比を、内燃機関の運転状態に応じたデューティ比に所定周期で一時的に増加方向のスパイクが付与されるように変化させる。 - 特許庁

More specifically, the ratio of width (a) in the rotary direction of a permanent magnet insertion hole to width (d) of a permanent magnet is set to 1:0.5-0.9, so that the ratio of torque in forward and backward rotations (advance and reverse) becomes 1.05-1.2, namely the torque in backward rotation (retreat).例文帳に追加

具体的には、正逆転時（前後進時）のトルクの比が１.０５〜１.２と逆転時（後進時）が大きくなるように永久磁石挿入穴の回転方向の幅（ａ）と永久磁石の幅（ｂ）の比を１：０.５〜０.９とする。 - 特許庁

On the other hand, neutral particles 81 and electrically-charged particles 84 having a low charge mass ratio have a reduced ratio to be bent by the magnetic field, so that they do not fly to the direction of the substrate, but stick to the inner circumferential face of an anode electrode 32, and thus do not reach the substrate.例文帳に追加

他方、中性粒子８１や、電荷質量比の小さい荷電粒子８４は、磁界で曲げられる率が少ないので、基板方向には飛行せず、アノード電極３２の内周面に付着するので、基板に到達しない。 - 特許庁

A compensation value γ is determined on the basis of differential pressure ΔP (equal to port pressure Pprt minus inner-cylinder pressure Pcyl), and the port injection ratio α is determined to be a value (α1-γ) which is compensated to a direction where a standard value α1 of the port injection ratio is decreased.例文帳に追加

差圧ΔP（＝ポート圧力Pprt−筒内圧力Pcyl）に基づいて補正値γが決定され、ポート噴射割合αが、ポート噴射割合の基準値α１を小さくなる方向に補正した値（＝α１−γ）に決定される。 - 特許庁

In this image forming apparatus, an operation speed of the deflecting element, a Video Rate, spot power, a combination of parameter values acquired by using sub-scanning-direction addressability as a parameter, and the number of line skips are set depending on a resolution ratio N and a process speed ratio M.例文帳に追加

画像形成装置では、解像度比Ｎとプロセス速度比Ｍに応じて、偏向素子の操作速度、Video Rate、スポットパワー及び、副走査方向アドサビリティーをパラメータとするパラメータ値の組み合わせ及び、ラインスキップ数を設定している。 - 特許庁

To further improve the vibration reduction effect of an internal combustion engine, in a variable compression ratio system which changes the compression ratio of the internal combustion engine by relatively displacing a cylinder block and a crankcase in a cylinder axis direction.例文帳に追加

本発明は、シリンダブロックとクランクケースとをシリンダ軸方向に相対変位させることにより内燃機関の圧縮比を変更する可変圧縮比システムにおいて、内燃機関の振動低減効果を一層高めることを課題とする。 - 特許庁