「direction information」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The bone conduction handset device 1 includes: a bone conduction speaker for reception which converts sound information to mechanical vibrations; a directional microphone 6 having a high sensitivity in a specific direction; and housings (11 and 12) having a least the directional microphone 6 stored therein.例文帳に追加

骨伝導送受話装置１は、音情報を機械的振動に変換する受話用の骨伝導スピーカと、特定方向に対して感度の高い指向性マイクロホン６と、少なくとも指向性マイクロホン６を収納する筺体（１１、１２）と、を備えている。 - 特許庁

The images generated by the students are not stored in the flexible disk 10 as image data itself but information for identifying the kind, size, direction and arrangement coordinates, etc., of the images is stored in the disk 10 so that the amount of image data is drastically reduced.例文帳に追加

生徒が作成した画像を画像データのままでフレキシブルディスク１０に格納するのではなく、画像の種類、サイズ、向き、配置座標等を識別する情報をフレキシブルディスク１０に格納するため、画像のデータ量を大幅に削減できる。 - 特許庁

To make it easy to learn dances by providing information required for guiding the action of a dancer such as the position of the body, a moving direction, the length of stride and a rotation angle.例文帳に追加

体の位置、移動方向、歩幅及び回転角度などダンサーの動作を誘導するために必要な情報を提供し、容易にダンスを習得ことが可能なダンサー誘導表示具、ダンス用教本、ダンス教示用システム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The missile 100 flying toward the target 300 receives a position positioning signal 211 from a quasi-zenithal satellite to calculate the own position, and transmits own position information 213 as a directive radio signal toward the quasi-zenithal direction.例文帳に追加

目標物３００へ向かって飛行する飛翔体１００は、準天頂衛星から測位信号２１１を受信して自己の位置を算出し、自己の位置情報２１３を準天頂方向に向けて指向性を有する電波信号として送信する。 - 特許庁

At this time, a video distribution request to watch a state of the dog in the circuit from the customer is accepted, a signal from the individual identification chip attached to the collar of the dog is received, a direction is detected, a monitoring camera is operated and video information is distributed.例文帳に追加

このとき顧客からの犬のサークル内の様子を見るための映像配信要求を受付け、犬の首輪に取付けた個体識別チップからの信号を受信し方向を検知し監視カメラを動作させ映像情報を配信する。 - 特許庁

A micro-vibration superimposed on an acceleration signal in the rotating direction of a tire 2 is detected by a sensor unit 100 provided in the tire 2, and an integrated value obtained by integrating the micro-vibration signal for a predetermined time is transmitted as digital information to a monitor device 200.例文帳に追加

タイヤ２に設けられたセンサユニット100によって、タイヤ２の回転方向の加速度信号に重畳する微小振動を検出し、この微小振動信号を所定時間積分した積分値をディジタル情報としてモニタ装置200に送信する。 - 特許庁

Since an analog sub-carrier modulated wave is available, a high-speed modulation system having binary or more information in an amplitude direction like 16 QAM (Quadrature Amplitude Modulation), 64QAM, OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) can be applied to primary modulation using sub-carriers.例文帳に追加

アナログのサブキャリア変調波を使用できることから、サブキャリアを用いた１次変調には、１６ＱＡＭや６４ＱＡＭ、ＯＦＤＭなどように振幅方向に２値以上の情報を持ち、高速な変調方式を適用することが可能となる。 - 特許庁

In the 2nd motion correction, the skeleton shape is slightly deformed by using a restoring force for putting the shape back into the original skeleton shape and hit information (hit force, hit direction) and the slight deformation quantity of the skeleton shape is decreased gradually with the time.例文帳に追加

第２のモーション補正では、元のスケルトン形状に戻すための復元力やヒット情報（ヒット力、ヒット方向）を用いてスケルトン形状を微少変形させると共に、スケルトン形状の微少変形量を時間経過に伴い徐々に小さくする。 - 特許庁

The lens shift, motor-driven focusing, motor-driven zooming, and the projecting direction/the inclination are controlled on the basis of the result of detection by the relative position information detection means, so that the effective area of the projected video is made near to the effective area of the screen 20.例文帳に追加

そして、相対位置情報検出手段の検出結果に基づいて、レンズシフト、電動フォーカス、電動ズーム、及び前記投射方向／傾きを制御し、投射映像の有効領域をスクリーン２０の有効領域に近づけるようにする。 - 特許庁

A control means 4 generates a stage-effect signal in real time based on the live wind direction/air velocity data information, and a light control means 5 modulates the color tones of many lighting fixtures in the display part according to the stage-effect signal.例文帳に追加

制御手段４はライブ風向・風速データ情報に基づいて演出効果信号をリアルタイムに発生し、調光手段５はこの演出効果信号に応じて前記表示部における多数の照明器具の色調を調光する。 - 特許庁

A CPU 41 determines the direction and size of external force to be loaded onto the operation part 3 base on positional information outputted from encoders 21a, 21b and on the tables 45a, 45b, 45c, etc., to drive the motors 19a, 19b by means of a motor driver 47.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、エンコーダ２１ａ，２１ｂから出力された位置情報とテーブル４５ａ，４５ｂ，４５ｃ，・・・とから手動操作部３に負荷すべき外力の方向と大きさを判定し、モータードライバー４７を介して電気モータ１９ａ，１９ｂを駆動する。 - 特許庁

Thus by selecting the light emitting element from which scanning in the main scanning direction is started, and the light emitting element line necessary for printing, as appropriate based on registration information, the misregistration can be corrected at a 1/4 dot pitch as a minimum adjustable unit, and therefore the misregistration can be finely corrected.例文帳に追加

レジスト情報に基づいて主走査方向の走査開始の発光素子と、印字に必要な発光素子ラインを適宜選択することにより、位置ずれ補正の最小調整単位は１／４ドットピッチとなり、精細な位置ずれ補正ができる。 - 特許庁

In particular, the target conditional amount is set on the basis of the road shape information in the vehicle advancing direction (for example, the curvature of the road or the coordinates of the position) sensed by the navigation device NAV and the steering and running conditions of the vehicle.例文帳に追加

特に、ナビゲーション装置ＮＡＶによって検出される車両進行方向の道路形状情報（例えば道路曲率又は位置座標）と、車両の操舵状態及び走行状態に基づき目標状態量を設定する。 - 特許庁

A controller 12 properly moves the electrifier 14 perpendicularly to the shaft direction of the photoreceptor 1 by the above mechanism to a position where the setting condition of the photoreceptor passing current required in the deterioration test is satisfied based on the diameter information of the sensor 2.例文帳に追加

コントローラ１２は、センサ２の径情報に基づき、劣化試験で必要な感光体通過電流の設定条件を満たす位置まで、前記機構によってコロナ帯電器１４を感光体１の軸方向に対して垂直に適宜移動させる。 - 特許庁

To provide a navigation device, a navigation system, a navigation server, a navigation method and a program which can provide appropriate information required by a user based on a position and a direction of a user without requiring a user to take an image by a camera.例文帳に追加

カメラでの画像撮影の必要がなく、ユーザの位置および向きに基づいて、ユーザが必要とする適切な情報を提供することができるナビゲーション装置、ナビゲーションシステム、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game device and an information recording medium in which the direction of a character can be freely changed during a competition and the interest of a competition battle game can be remarkably improved by introducing new strategic elements into the game.例文帳に追加

対戦中にキャラクタの向きを自由に変えることができる構成とし、対戦格闘ゲームに新しい戦略的要素を持ち込ませて、そのゲ−ムのおもしろさを倍加できるゲーム装置および情報記録媒体を提供することを目的としている。 - 特許庁

To perform projection display of displaying attached information of always the same designated position and a proper amount corresponding to the front and rear surfaces, even if a printed circuit board is rotated in the horizontal direction, regarding a printed circuit board mounting device.例文帳に追加

本発明はプリント配線板実装装置に関し、プリント配線板を水平方向に回転させても、何時も同じ指定位置及び適切な量の付随情報を表裏面に対応して表示する投光表示が行なえることを目的としている。 - 特許庁

This air conditioner comprises detection means of indoor temperature, radiant temperature, human presence/absence, human position or the like, a means for changing the set of a target temperature based on information for these detections, and means for varying the output and radiating direction of radiant heating.例文帳に追加

室内温度、輻射温度、人の在不在、人位置等の検出手段を設け、これらの検出情報を基に、目標温度の設定を変更する手段及び、輻射暖房の出力及び照射方向を可変する手段を設ける。 - 特許庁

When a group managing device 1 requires power interruption for stopping stand-by power supply to, for example, a machine in a state of non-direction stand-by and pausing of a plurality of elevators, giving information of the remote monitoring device 9 to the monitoring center 11 is prevented.例文帳に追加

群管理装置１が複数台のエレベーターの内、例えば無方向待機で休止状態の号機に待機電力供給中止のための電源遮断を要求すると、遠隔監視装置９へ監視センタ１１への発報を阻止する。 - 特許庁

The positioning device is equipped with a movable section 7 which can move in an XY plane, the sample base 8 which can move to and away from the movable section, and the interferometer 20 which measures the position information of the sample base 8 in a Z-axial direction by using beams 21 and 22.例文帳に追加

位置決め装置は、ＸＹ平面内を移動可能な可動部７と、可動部に対して移動可能な試料台８と、ビーム２１，２２を用いてＺ軸方向における試料台８の位置情報を計測する干渉計２０とを備える。 - 特許庁

The computation processing part 50 carries out computation processing of calculating at least one out of a double refraction phase difference, a principal axis direction and a rotatory angle of the sample 100, based on a theoretical expression of the light intensity of the measuring light, and the the light intensity information of the measuring lights.例文帳に追加

演算処理部５０では、測定光の光強度の理論式と、測定光の光強度情報とに基づいて、試料１００の複屈折位相差、主軸方位、及び、旋光角の少なくとも１つを算出する演算処理を行う。 - 特許庁

Track discrimination information TID-1, TID-2 of tracks traced by the reproducing heads 50-1, 50-2 are supplied to a drive part 80, the reproducing heads are driven in the direction of track width so that the reproducing heads 50-1, 50-2 trace the target track.例文帳に追加

再生ヘッド５０−１，５０−２でトレースしたトラックのトラック識別情報ＴＩＤ−１，ＴＩＤ−２を駆動部８０に供給して、再生ヘッド５０−１，５０−２が目的のトラックをトレースするように、再生ヘッドをトラック幅方向に駆動する。 - 特許庁

The receiver 100 estimates a mobile direction with respect to a present service area, based on the two kinds of reception states and the first and second arrangement information, so as to determine the physical channel signal and logical channel signal of the subsequent digital broadcasting.例文帳に追加

受信装置１００は、上記２種類の受信状況と、第１及び第２の配置情報から、現在のサービスエリアに対する移動方向を推定して、次のデジタル放送の物理チャンネル信号及び論理チャンネル信号を決定する。 - 特許庁

The magnetic disk drive 50 is equipped with; a disk on whose both surfaces information is to be recorded; sliders 2 on each of which a magnetic head is mounted; and an actuator 1 which is provided to be rotatable so as to transfer the sliders 2 in the radial direction of the disk while mounting the sliders 2 on its tip side.例文帳に追加

磁気ディスク装置は、情報を記録するディスクと、磁気ヘッドを搭載したスライダ２と、先端側にスライダ２を搭載してこのスライダ２をディスクの径方向に移動するように回転可能に設けたアクチュエータ４とを備える。 - 特許庁

According to a user's direction, the user equipment refers to the equipment information database 20 to determine N pieces (N is an integer meeting 1≤N≤M) of candidate equipment having first software 10-1 capable of converting the first data to second data, out of the M pieces of equipment.例文帳に追加

ユーザ機器は、ユーザによる指示に従って、機器情報データベース（２０）を参照して、Ｍ個の機器のうち、第１データを第２データに変換可能な第１ソフトウェア（１０−１）を備えたＮ個（Ｎは、１≦Ｎ≦Ｍを満たす整数）の候補機器を決定する。 - 特許庁

In S61, S62, S63, S64 and S65, a weather observation apparatus 25 determines whether or not each of present rainfall, temperature, wind direction, wind velocity, air pressure and humidity observed at each position are included in a range corresponding to a shortest transmission time interval of a weather information packet.例文帳に追加

Ｓ６１，Ｓ６２，Ｓ６３，Ｓ６４，Ｓ６５では、気象観測装置２５においてそれぞれ観測した現在の雨量、気温、風向、風速、気圧及び湿度について、それらが、気象情報パケットの最短送信時間間隔に対応する範囲に含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a drive assisting apparatus for reducing image distortion in the longitudinal direction of a vehicle with respect to the drive assisting apparatus, which assists the drive of the vehicle by offering peripheral circumstances of the vehicle as visual information.例文帳に追加

車両周囲の状況を視覚情報として運転者に提供することで車両の運転を支援する運転支援装置において、車両の横方向における画像歪を低く抑えることができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

The driving support system decides a state of the traffic light when a vehicle passes the intersection while maintaining a present vehicle speed based on infrastructure information and the vehicle speed of the vehicle when it is decided that the vehicle travels in a direction of an arrow traffic light.例文帳に追加

運転支援装置は、自車両が矢灯器方向に進行すると判断されたときは、インフラ情報及び自車両の車速に基づいて、自車両が現車速を維持した場合に交差点を通過する時の信号機の状態を判断する。 - 特許庁

The note figures of notes of a plurality of tracks are drawn in one and the same column, so that a line number is related to each of tracks to be drawn in one and the same column, and the musical note information generation part 14 decides the direction of the stem in accordance with the line number.例文帳に追加

同一の段に複数のトラックのノートの音符図形を描画するため、同一の段に描画すべきトラックの各々にライン番号が関連付けられ、楽譜情報生成部１４は、ライン番号にしたがって、符幹の方向を決定する。 - 特許庁

This disk drive comprises: a pickup section for radiating light to a disk placed on the disk drive; a motor for shifting the pickup section in the radial direction of the disk; and a control section for detecting the positional information of the pickup section on the basis of a drive pulse of the motor and storing it.例文帳に追加

ディスク駆動器に載置されたディスクに光を放射するピックアップ部、ディスクの半径方向にピックアップ部を移動させるモータ、モータの駆動パルスに基づいてピックアップ部の位置情報を検出して貯蔵する制御部を含むディスク駆動器。 - 特許庁

The target state tree is formed of a target state including information about the position or direction of the target and a tree structure using, as a node, a pair with the accumulation overlooking probability of the target, and a route node of the tree structure corresponds to the initial target state.例文帳に追加

目標状態ツリーは、目標の位置または向きに関する情報を含む目標状態と、目標の累積見逃し確率との対をノードとするツリー構造からなり、ツリー構造のルートノードは、初期目標状態に対応する。 - 特許庁

At this time, the position of an objective lens 21 is shifted from the position at the time of recording to reproducing operation to the direction of optical axis by using a movement device 22 to form a light spot having a spot area larger than that at the time of recording or reproduction on an information recording medium.例文帳に追加

このとき、移動装置２２により対物レンズ２１の位置を、記録または再生時の位置から光軸方向にずらして、記録時または再生時よりもスポット面積の大きな光スポットを情報記録媒体に形成する。 - 特許庁

The end counting/slitting device of the tire strip member includes the end counting device, and a slitting mechanism control means for slitting from one end of the tire strip member in a width direction at intervals of the predetermined number of tire cords based on the count information of the counting means.例文帳に追加

前記エンズカウント装置と、カウント手段のカウント情報に基づいて、タイヤ帯状部材の幅方向の一端から所定本数毎にスリットを入れるスリット機構制御手段とを備えているタイヤ帯状部材のエンズカウント・スリット装置。 - 特許庁

A variable volume reservoir 26 communicated with the inside of the cylinder is installed, and the inner volume of the reservoir is varied by control of a volume control part based on sensor information, to thereby adjust the pressure in the cylinder so that oil pressure in the vertical direction works on the piston.例文帳に追加

シリンダ内に連通する容積可変のリザーバ室２６を設け、センサ情報に基づいた容積制御部の制御によりリザーバ室内部容積を変化させ、ピストンに上下方向の油圧が作用するようにシリンダ内の圧力を調整する。 - 特許庁

In an image monitoring system, monitoring cameras 1, 1, ..., include position sensors, direction sensors, and gradient sensors and a management server 9 obtains and stores information indicating installation states of the cameras such as installation positions, installation directions, and inclination angles when the monitoring cameras 1, 1, ..., are installed.例文帳に追加

監視カメラ１，１，…に位置センサ、方位センサ及び傾斜センサを持たせて、当該監視カメラ１，１，…が設置された時にその設置位置、設置向き及び傾斜角等のカメラの設置状態を表す情報を管理サーバ９により取得し記憶する。 - 特許庁

To provide an electronic device in which an antenna is configured that has radiation strength in one of two opposite directions and does not have the radiation strength in the other direction, and information received via the antenna is displayed.例文帳に追加

対向する２方向のうち、一方の方向に対しては、放射強度を有し、他方の方向に対しては、放射強度を有さない指向性を有するアンテナを構成し、このアンテナを介して受信した情報を表示する電子機器を提供する。 - 特許庁

Then, the system controller 13 displays an arrow mark, for example, at an upper right corner of an LCD monitor 7 by using an OSD (on-screen display) function and performs tilting processing of the direction indicated by the arrow mark on the basis of the display angle information (θ2-θ1).例文帳に追加

そして、システムコントローラ１３は、ＯＳＤ機能を用いてＬＣＤモニタ７の例えば右上隅に矢印マークを表示するとともに、この矢印マークの指し示す方向を前記表示角情報（θ２−θ１）に基づいて傾ける処理を行う。 - 特許庁

To stably perform information recording to a record layer by surely detecting groove meandering parts even in an optical disk having a substrate in which record layers and grooves are formed in this order seen from a direction where laser beams are emitted.例文帳に追加

レーザ光が照射される方向から見て記録層とグルーブがこの順番で形成された基板を有する光ディスクであっても、グルーブの蛇行部を確実に検出することができ、記録層への情報記録を安定に行えるようにする。 - 特許庁

The direction of wheels is changed with a steering means 1 having input equipment 5, steering actuators 7a, 7b, and a control device 8 for transmitting target steering angle information input from the input equipment 5 to the steering actuators 7a, 7b.例文帳に追加

入力機器５と、操向アクチュエータ７ａ，７ｂと、入力機器５から入力される目標操向角度情報を操向アクチュエータ７ａ，７ｂに伝達する制御装置８とを有する操向手段１で、車輪の向きを変更する。 - 特許庁

The method for detecting the three-dimensional position of the target point is characterized by that a digital camera fitted with a device capable of obtaining information on an attitude direction is freely rotated so as to photograph the target point from two arbitrary points and measures the three-dimensional position of the target point.例文帳に追加

姿勢方向情報が得られる装置が取り付けられたデジタルカメラを自由に回転させ、任意の二点から目標点を撮影し、該目標点の三次元位置を計測することを特徴とする目標点の三次元位置検出方法。 - 特許庁

To provide an imaging unit having an imaging lens part hardly causing image deterioration due to a shift of a lens center even when a group of lenses is moved in the optical axis direction for focusing operation, and to provide a portable information terminal carrying the imaging unit.例文帳に追加

フォーカシング動作のためにレンズ群を光軸方向に移動させた場合にもレンズ芯ズレによる画質劣化が発生しにくい撮像レンズ部を備えた撮像ユニット、及び該撮像ユニットを搭載した携帯型情報端末を提供する。 - 特許庁

An operation unit 13 obtains voice information output by devices 61-63 from the devices 61-63 for outputting a voice to the inside of the vehicle when a lamp 20 of the direction indicator or a hazard lamp installed in the vehicle is operated.例文帳に追加

演算部１３は、車両に搭載された方向指示器又はハザードランプのランプ２０が動作された場合には、車室内に音声を出力する装置６１〜６３から、その装置６１〜６３が出力している音声情報を取得する。 - 特許庁

Detail variation information about the torsion of the fiber is determined by obtaining projection drawings from a large number of view points preferably (not necessarily) orthogonal each other and transverse to the longitudinal direction of the fiber 1, and by processing them.例文帳に追加

ファイバの捻転に関する詳細な変化量情報はたくさんの、好ましくは（必ずしも必要ではないが）互いに直交し、かつファイバ（１）の長さ方向に対して横断的な視点からの投影図を得て、それを処理することにより決定出来る。 - 特許庁

The map data, such as a flag to indicate whether bristle exists in texel, a direction vector of bristle in the texel, a diffusion reflection coefficient of bristle in the texel, and specular luminance of bristle in the texel include information related to writing calculation of bristle.例文帳に追加

テクセルにおける毛の存否を示すフラグ、テクセルにおける毛の方向ベクトル、テクセルにおける毛のdiffuse反射係数、テクセルにおける毛のspecular反射係数、テクセルにおける毛のspecular輝度などのマップ・データは毛のライティング計算に関わる情報を包含する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image diagnostic apparatus, and an image processing method which can display information concerning a myocardial blood flow perfusion in a myocardial thickness direction.例文帳に追加

心筋の厚さ方向における対して心筋血流動態に関する情報をより詳細に表示させる表現することが可能なできる画像処理装置、医用画像診断装置および画像処理医用画像表示方法を提供することである。 - 特許庁