「direction information」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game apparatus, a program and an information memory medium which facilitate the movement of a moving body object in a direction so as to separate from a static object when the moving body object moving through an object space hits the static object.例文帳に追加

オブジェクト空間内を移動する移動体オブジェクトが静止オブジェクトに衝突した場合に、移動体オブジェクトを容易に静止オブジェクトから離れる方向に移動させることが可能なゲーム装置、プログラム、情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

In a parameter reading step 101, respective parameters defining a via size, shift direction and via pitch for every layer of each build-up via type concerning the multilayer wiring board of a design object are read and the information of the respective relevant parameters are stored in a memory.例文帳に追加

パラメータ読み込みステップ１０１では、設計対象の多層配線基板に関する各ビルドアップヴィア種の層毎のヴィアサイズ，シフト方向，およびヴィアピッチが定義されている各パラメータが読み込まれ、当該各パラメータの情報がメモリに格納される。 - 特許庁

To provide a method of removing blur of a pattern image acquired by an SEM and easily and accurately measuring the three-dimensional shape of a pattern of a sample surface based on information of the height direction of a pattern acquired by another measuring machine such as an AFM.例文帳に追加

ＳＥＭによって得られたパターン画像のボケを除去し、ＡＦＭなどの他の計測機で得られたパターンの高さ方向の情報と合わせ、試料表面のパターンの３次元形状を簡便にかつ精度良く計測する方法を提供する。 - 特許庁

This information device is devised to illuminate the obstruction with light and to change an illuminating position of the light in the vertical direction (steps S3, S6) when the obstruction having possibility to influence upon a travelling state of the self vehicle (step S1).例文帳に追加

自車両の走行状態に影響を及ぼす可能性のある障害物が検出されると（ステップＳ１）、その障害物に光を照射すると共に、当該光の照射位置を上下方向に変化させるようにした（ステップＳ３、Ｓ６）。 - 特許庁

A characteristic amount being the character relating to the shape or the concentration of the extracted reference area is calculated and the 3D area of interest is set from the characteristic amount and a border condition being the information relating to a direction and a distance.例文帳に追加

抽出された参照領域の形状又は濃度に関する特徴である特徴量を算出し、その特徴量と方向及び距離に関する情報である境界条件とに基づいて、３次元の関心領域を設定する。 - 特許庁

The luminance value of the reconfigured image is calculated by using the image data mapped by a projection converting part 8, and the reference range of the mapping data used when calculating a luminance value is changed to a direction where the range is reduced according to the edge information.例文帳に追加

射影変換部８で写像された画像データを用いて再構成画像の輝度値を算出するが、輝度値を算出する場合に用いる写像データの参照範囲を、上記エッジ情報により縮小する方向に変更させる。 - 特許庁

To perform recording of information to a recording layer stably by surely detecting a meandering section of a groove even for an optical disk comprising a substrate which is formed by a recording layer and a groove in this order from a radiation direction of a laser beam.例文帳に追加

レーザ光が照射される方向から見て記録層とグルーブがこの順番で形成された基板を有する光ディスクであっても、グルーブの蛇行部を確実に検出することができ、記録層への情報記録を安定に行えるようにする。 - 特許庁

When a user depresses a shutter key 39, a camera 34 captures an image around the mobile phone 30 and an image storage section 36 stores the image, and a gravity sensor 41 detects direction information of the mobile phone 30 at the same time.例文帳に追加

ユーザによりシヤッターキー３９が押下されたとき、カメラ３４により携帯電話機３０の周辺の画像が取り込まれて画像記憶部３６に記憶され、これと同時に重力センサ４１により携帯電話機３０の向き情報が検出される。 - 特許庁

As for the height-directional placement position, a reference position B is determined corresponding to a distance from the present position of the user to the air tag, and air tags of stores in a same building are stacked and displayed in the height direction f in ascending order of the number of story information.例文帳に追加

高さ方向の配置位置は、ユーザーの現在位置からエアタグまでの距離に対応して基準位置Ｂが決定され、階数情報が小さいエアタグから順に、同じ建物にある店舗のエアタグが高さ方向ｆに積み上げて表示される。 - 特許庁

To provide a joint moment estimating method of a bipedal moving body, reducing arithmetic processing using information on an inclination to the direction of gravity of the bipedal moving body as much as possible to heighten the accuracy of estimating the joint moment of a leg body.例文帳に追加

２足歩行移動体の重力方向に対する傾斜情報を使用する演算処理を可能な限り少なくして、脚体の関節モーメントの推定精度を高めることができる２足歩行移動体の関節モーメント推定方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to continuously record address information of a disk to a groove by wobbling in a conventional optical disk having different direction of a pit line in a pit/land in a header area in each recording layer for identifying a recording layer.例文帳に追加

記録層識別のためにヘッダー領域内のピット/ランドにピット列の凸凹方向を記録層間で異なる従来の光ディスクでは、ディスクのアドレス情報をウォブリングによりグルーブへ連続的に記録する光ディスクへの応用が困難である。 - 特許庁

The element 10 is constituted so that the directions of the magnetizations of the layers 1 and 3 at the lower end and the upper end are changed by making a current in the in-face direction flow through the storage layer 4 to the element 10, and the information is recorded to the storage layer 4.例文帳に追加

また、上記磁気記憶素子１０に対して、記憶層４にその面内方向の電流を流すことにより、下端部及び上端部の高飽和磁束密度層１，３の磁化の向きを変化させて、記憶層４に情報の記録を行う。 - 特許庁

A control information generator 112 calculates an offset value indicative of a traveling distance and a traveling direction from an initially arranged position determined based on a reference point to a position (destination) where a boundary of an ALF (Adaptive Loop Filter) block is aligned to an edge of a slice to be processed.例文帳に追加

制御情報生成部１１２は、基準点に基づいて決められた初期の配置位置から処理対象スライスの端にALFブロックの境界が揃う位置（目的地）までの移動距離および移動方向を示すオフセット値を算出する。 - 特許庁

An information processing apparatus includes an input receiving part that receives an input of a movement operation including a movement direction and a movement distance of a pointer displayed on a display part, and a display control part that causes the pointer to move in accordance with the movement operation.例文帳に追加

情報処理装置は、表示部に表示されたポインターの移動方向および移動距離を含む移動操作の入力を受け付ける入力受付部と、前記移動操作に従って、前記ポインターを移動させる表示制御部とを備える。 - 特許庁

A system controller 23 controls a viewpoint position or a field-of-view direction designated by operating a remote controller 29 and generates map information indicating an area wherein any viewpoint video image can be viewed and an area wherein the video image can not be viewed.例文帳に追加

システムコントローラ２３は、リモコン２９の操作によって指定される視点の位置や視野方向を制御するとともに、任意視点映像の視聴可能領域及び当該映像の視聴が可能でない領域を示すマップ情報を生成する。 - 特許庁

And, based on the notifying information received from the vehicle B, a navigation device 1 of a vehicle A makes presentation by a display device 19 and a voice output device 20 to indicate a vehicle with operation omission of the direction indicator is present.例文帳に追加

そして、車両Ａのナビゲーション装置１は、車両Ｂから受信した通知情報をもとに、ウインカー操作忘れが発生している車両が存在していることを少なくとも示す提示を表示装置１９や音声出力装置２０に行わせる。 - 特許庁

The CPU sets the plurality of transmission points so as to cover the front end to the rear end of the sheets moved in the sheet transport direction, based on size information read from a storage section, and detection timing of sheet passage by a first horizontal path sensor.例文帳に追加

このＣＰＵは、記憶部から読み込んだサイズ情報と、水平パス第１センサによるシート通過の検知タイミングとに基づき、シート搬送方向に移動するシートの先端部から後端部に亘るように複数の透過ポイントを設定する。 - 特許庁

To accurately identify compounds in samples by precisely removing an influence of admixture constituents from an actually measured mass spectrum by effectively utilizing time direction information even if target compounds and the admixture constituents cannot be fully separated by GC.例文帳に追加

ＧＣで目的化合物と夾雑成分とを十分に分離できない状態でも、時間方向の情報を有効利用して実測マススペクトルから夾雑成分の影響を的確に除去し、試料中の化合物を正確に同定する。 - 特許庁

To make a width of the device main body in the subscanning direction narrow and to read proper image information by correcting black shading in an excellent way to calculate an accurate correction coefficient.例文帳に追加

装置本体の副走査方向の幅を狭くすることを可能とすると共に、黒シェーディング補正を良好に行って正確な補正係数を算出し、適正な画像情報を読み込むことができる画像読取装置及び画像読取方法を提供する。 - 特許庁

In the case of starting printing, a pattern recognition part compares the character of the repeated waveform pattern stored in the storage means with the value of the deviation in a main scanning direction detected by a sensor and detects the phase information of each repeated waveform pattern.例文帳に追加

印刷開始の際、パターン認識部が記憶手段に記憶されている繰り返し波形パターンの特徴と、センサによって検出された主走査方向のずれ量の値とを比較して各繰り返し波形パターンの位相情報を検出する。 - 特許庁

The schedule information management device 20 has in an HDD 20g an activity history table 25 defining the destination of a past business trip of each employee, the direction of the business trip destination from the departure place, the transportation and the activity time.例文帳に追加

予定情報管理装置２０は、各従業員の過去の出張における出張先，その出張先の出発地に対する方面，交通機関，及び行動時間を定義する行動実績テーブル２５をＨＤＤ２０ｇ内に備える。 - 特許庁

The optical recording medium comprises a recording layer 1 which makes recording light 4 incident from an incident surface 25 and records the optical information, wherein light absorptance (r) for the recording light 4 of the recording layer 1 increases toward the propagating direction of the recording light 4 from the incident surface 25.例文帳に追加

記録光４を入射面２５から入射して光情報を記録する記録層１を有し、記録層１の記録光４に対する光吸収率ｒは、入射面２５から記録光４の進行方向に向けて増加している。 - 特許庁

The information pits of lead-in areas are irradiated with TE light polarized parallel to the track direction of the optical recording medium and TM light polarized vertically thereto, respectively, and a quantity of reflected light in respect to each of polarized light is measured (steps S2-S5).例文帳に追加

光記録媒体のトラック方向に平行に偏光したＴＥ光及び垂直に偏光したＴＭ光をそれぞれリードイン領域の情報ピットに照射し、それぞれの偏光に対する反射光量を測定する（ステップＳ２〜ステップＳ５）。 - 特許庁

A 1st print layer 2 is formed by printing direction-reversed characters of 'Side B' as a 1st information part 6 and a partially-solid mask part as a 1st solid part 7 on a clamp area 1 on the side of 'Side A' at the same time.例文帳に追加

Ｓｉｄｅ Ａ側の透明なクランプエリア１上に第１の情報部６として「Ｓｉｄｅ Ｂ」の向きが反転した反転文字と、第１のベタ部７としてマスク部分の一部ベタを同時に印刷し第１の印刷層２を形成する。 - 特許庁

To provide a display device which enables a viewer to see different information or images depending on the viewing angle or the viewer and to see a high reality three-dimensional image from any direction, and realizes binocular stereoscopic vision without using glasses or the like.例文帳に追加

見ている角度や個人によって異なる情報や映像を見ることができ、また周囲方向から立体映像をリアルに見れるようにし、また眼鏡等を使用することなく、両眼立体視を実現する表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To a line network data contained in the time table data of a CD-ROM 2, information on optimum car-getting-off car positions in incoming-side lines is added separately for each entrance and exit of each station, separately for each combination of an incoming-side line and an incoming direction, and an entrance and exit.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭ２の時刻表データに含まれる路線網データに、各駅の各出入口別に、入線側路線及び入線方向と、出入口の組み合わせ別に、入線側路線での最適降車車両位置情報を含めておく。 - 特許庁

The reproducing part has an optical system constituted of a light source and an optical component for reading information recorded in the optical disk, a motor for rotating the optical disk, and a driving part for moving the optical system in the radial direction of the optical disk.例文帳に追加

再生部は、光ディスクに記録された情報を読み取るための光源及び光学部品からなる光学系と、光ディスクを回転させるためのモータ、光学系を光ディスクの半径方向に移動するための駆動部を有している。 - 特許庁

A measurement roller 7 is put on the key top 21a of a keyboard device 20, and moved in the X direction, and the stroke of the measurement roller 7 or opening and closing information of a contact is obtained, and the operating state of the keyboard device 20 is inspected by a decision unit 27.例文帳に追加

キーボード装置２０のキートップ２１ａの上に測定ローラ７を乗せてＸ方向へ移動させ、このとき判定部２７では、測定ローラ７のストロークや接点の開閉情報を得て、キーボード装置２０の動作状態を検査する。 - 特許庁

To provide an image output system and an image output method capable of displaying an attached character string in an easy to see way corresponding to a top and bottom direction of an image in the case of forming the image attached with job information by means of the character string and providing an output of the resulting image.例文帳に追加

ジョブ情報を文字列で付加して画像を形成し出力する際に、付加する文字列を画像の天地の方向に対応させて見やすく表示することが可能な画像出力システム及び画像出力方法を提供すること。 - 特許庁

The digital camera 1A uses the two-dimensional range-finding information to specify the position G of the main object SB and moves the center CP of a partial area PA to be an object to be cut off in the direction of the position G in the case of generating an electronically zoomed image.例文帳に追加

そして、デジタルカメラ１Ａは、２次元測距情報を用いて主被写体ＳＢの位置Ｇを特定し、電子ズーム画像を生成する場合に切取り対象となる部分領域ＰＡの中心ＣＰを位置Ｇの方向へ移動させる。 - 特許庁

In the remote controller 2A of the game system 1, the shake information of a dice cup is acquired using a vibration and direction detection part 13, shaking is performed by the depressing of a control button 12, and when the vibration pattern of the remote controller 2A falls within an allowable range, a will power parameter is counted up.例文帳に追加

ゲームシステム１のリモコン２Ａでは、振動および方位検出部１３を用いてダイスカップの振り情報を取得し、制御ボタン１２の押下でシェイクして、リモコン２Ａの振動パターンが許容範囲内になると気合いパラメータをカウントアップする。 - 特許庁

A plurality of sensor heads 74_1-74_5 and 76_1-76_5 of a surface position measuring system measure the positional information of a wafer table WTB in the Z-axis direction by applying light to measuring areas 39Y_1 and 39Y_2 of the wafer table WTB from the upper side.例文帳に追加

面位置計測システムの複数のセンサヘッド７４_1〜７４_5、７６_1〜７６_5は、ウエハテーブルＷＴＢの計測対象領域３９Ｙ_1，３９Ｙ_2に対して上方から光を照射してウエハテーブルＷＴＢのＺ軸方向の位置情報を計測する。 - 特許庁

Since the prize ball number signal is outputted from the main board 31 through the information output circuit 64 with an element capable of transmitting the signal only in one direction, there is no room for the entry of an illegal signal from the side of the terminal board 160.例文帳に追加

また、賞球個数信号は、主基板３１から、一方向にのみ信号伝達可能な素子を有する情報出力回路６４を介して出力されるので、ターミナル基板１６０の側から不正信号が侵入する余地はない。 - 特許庁

Then the control section 2 controls the sound image as to the sound information as if the other mobile body were in existence in the virtual acoustic space in a relative direction at a relative position obtained by the relative position detection section 1 and allows a sound output section 4 to form the sound image.例文帳に追加

そしてその音声情報について、仮想音響空間において相対位置検出部１で得た相対的な方向、距離に他の移動体が存在するかのように音像を制御し、音響出力部４に音像を形成させる。 - 特許庁

The product detector 17 multiplies the signal input in each input terminal and detects a differential signal including the information on the size and the direction of the magnetic field to be measured according to the differential coefficient of the magnetic field of the output of the GMR element 11.例文帳に追加

プロダクト検波器１７は、各入力端に入力される信号を乗算して、ＧＭＲ素子１１の出力の磁界についての微分係数に対応し、被測定磁界の大きさおよび方向の情報を含む微分信号を検波する。 - 特許庁

The position information for the surface of the object W relative to the normal direction of the surface of the object W is measured along a plurality routes extending from each of a plurality of points PnS (n=1-4) on the surface of the object W to the outside of the object.例文帳に追加

物体Ｗの表面の法線方向に関する物体Ｗの表面の位置情報を、物体Ｗの表面上の複数の点Ｐｎ_S（ｎ＝１〜４）それぞれから物体の外部へ至る複数の経路に沿って計測する。 - 特許庁

In a computer, order information and the upper limit width of a load increase rate calculation period are registered, each order load is accumulated in a time section of a delivery time, and a load accumulation result obtained by accumulating loads in the future direction of a time base is calculated (STEP 1 to 3).例文帳に追加

計算機において、オーダー情報と負荷増加率計算期間の上限幅を登録し、各オーダーの負荷を納期の時間区分に山積みし、時間軸の未来方向に負荷を累積した負荷累積結果を計算する（ＳＴＥＰ１〜３）。 - 特許庁

After once enlarging and displaying a pattern as the distinguishment information image, the pattern is gradually contracted and displayed while scrolling and moving it in the depth direction in such a way that the pattern is moved around in a virtual circumference, and finally made to disappear in the varying display.例文帳に追加

識別情報画像としての図柄を一旦拡大表示した後、仮想円周上を周回するように奥行き方向へスクロール移動させながら徐々に縮小表示していき、最後に消滅する変動表示を行うべく構成した。 - 特許庁

When it is decided that the stick is misoperated, information regarding the misoperation direction is stored and a history of misoperation is analyzed to decide trends of misoperation, thereby changing the shape of the operation guide to avoid misoperation.例文帳に追加

スティック操作時に、操作ミスがあったと判定した場合には、ミスした操作方向に関する情報を記憶し、操作ミスの履歴を分析することで操作ミスの発生傾向を判定し、操作ミスを回避するように操作ガイドの形状を変更する。 - 特許庁

According to detection information representing the positional relationship between a power transmission coil 7 and the power reception coil 8, a control unit moves the holding members 9a and 9b in the bending direction of the rear cover 4 to cause the power reception coil 8 to face and approach the power transmission coil 7.例文帳に追加

送電コイル７と受電コイル８との位置関係を示す検出情報に従って制御部は、保持部材９ａ、９ｂをリアカバー４の湾曲方向に沿って移動させ、送電コイル７に対して受電コイル８を対向させて近づける。 - 特許庁

A tube thickness displaying processing part 13 fetches information on a surface vertical to the extending direction of the tube structural lissue from the view point from a main storing part 7 an obtains the width (tube thickness) of a set CT value on each vertical surface by calculation in the range of 0° to 360°.例文帳に追加

管厚表示処理部１３は、前記視点から管構造組織の伸びる方向に垂直な面の情報を主記憶部７より取り込み、演算により各垂直面での設定ＣＴ値の持つ幅（管厚）を０°〜３６０°の範囲で求める。 - 特許庁

In this manner, the remanent magnetism on the recording magnetic pole 31 is suppressed in the direction to the medium, and prevented from leaking to the medium, thus realizing a reliable perpendicular magnetic recording head which can stabilize the recorded information.例文帳に追加

これにより記録磁極部３１から媒体方向に向かう残留磁化成分を抑制し、残留磁界が媒体に漏洩することを防止して、記録された情報の安定性を高めた信頼性の高い垂直磁気記録ヘッドを実現する。 - 特許庁

The panel 1 for measuring the biological information includes: a strip-like baseboard 2 which is arranged under the subject in a mode of extending in the width direction of a subject and which is bendable elastically; and a strain detection sensor 5 for detecting strain of the baseboard 2.例文帳に追加

生体情報計測用パネル１は、被験者の下側に被験者の幅方向に延びる態様に配置され、弾性的に撓曲可能な帯状の敷き板２と、敷き板２の歪みを検出する歪み検出センサ５とを備えている。 - 特許庁

In a dummy data processing block 2, externally inputted dummy data 9a are inserted in video data 7 for one line processed by a signal processing block 5 in line memory for holding horizontal direction data based on the dummy output information 9.例文帳に追加

ダミーデータ処理ブロック２では、水平方向データを保持するラインメモリにおいて、信号処理ブロック５で処理された１ライン分の映像データ７に外部から入力されるダミーデータ９ａがダミー出力情報９に基づいて挿入される。 - 特許庁

A sensor 15 and a synchronous detecting circuit 17 detect positional information on a wafer W in the direction of an optical axis AX of a projection optical system PL as measurement points SP and SPa to SPi set in the projection visual field of the projection optical system PL.例文帳に追加

センサ１５及び同期検波回路１７は投影光学系ＰＬの投影視野内に設定された複数の計測点ＳＰ，ＳＰ_a〜ＳＰ_iでのウェハＷの投影光学系ＰＬの光軸ＡＸ方向における位置情報を検出する。 - 特許庁