「direction information」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The range of the thickness variation from the protective layer surface to the respective information layers in the multilayer optical information recording medium is set equal to or less than a predetermined error of thickness with respect to thickness reference lines having thickness set for each of a plurality of ranges divided in the radial direction, thereby substantially suppressing an influence of the thickness variation and achieving excellent recording and reproducing characteristics.例文帳に追加

多層光情報記録媒体における保護層表面から各情報層までの厚み変動幅を、半径方向に複数の範囲に分割され、各々の範囲毎に設定された厚みを有する厚み基準線に対して、所定の厚み誤差以下とすることで、厚み変動の影響を実質的に抑制し、良好な記録再生特性を実現する。 - 特許庁

With respect to the direction to which a laser beam is made incident, information is reversely recorded in two or more three-dimensionally arranged recording layers where the laser beam sequentially arrives, consequently, only the light quantity fluctuates by the laser beam passing through the two or more recording layers without destructing the information recorded in the recording layers.例文帳に追加

レーザ光が入射される方向を基準に、レーザ光が順次到達する立体的に複数配置される情報の記録層とは逆に情報を記録することによって、レーザ光が通過する記録層の記録情報が破壊されることなく、かつ、複数の記録層を通過することによる一定の光量変化だけによる変動にすることができるようにしたものである。 - 特許庁

A rear side imaging apparatus includes: imaging means for imaging rear side, lateral side, or both of a vehicle; vehicle information acquisition means for acquiring at least a steering angle and a vehicle speed; and control means for changing an imaging range or an imaging direction of the imaging means in accordance with the steering angle acquired by the vehicle information acquisition means.例文帳に追加

車両の後方、側方またはその両方を撮像する撮像手段と、少なくも操舵角及び車速を取得可能な車両情報取得手段と、前記車両情報取得手段により取得した前記操舵角に応じて前記撮像手段の撮像範囲または撮像方向を変更する制御手段と、を備える後側方撮像装置である。 - 特許庁

A drawing location information correcting part 16 corrects the location information to draw the note figure corresponding to the note so as to move the note figure of one note in a transverse direction in the case the sound pitches are within second and not same, or the case the sound pitches are same but heads or dots are mismatched when the notes with different lines are started to sound at the same time.例文帳に追加

描画位置情報補正部１６は、異なるラインのノートについて発音開始時刻が一致するときに、音高が２度以内でかつ同じ音高でない場合、或いは、同じ音高でかつ符頭または符点が不一致である場合には、一方のノートの音符図形を横方向に移動させるように、ノートに対応する音符図形を描画すべき位置情報を修正する。 - 特許庁

ECU 16 acquires steering angle data output from a steering angle detector 9 and moving direction data output from the position detector 1 in order while the vehicle is entering the parking space, and stores the same in memory 15 with linking a parking start position as vehicle travel information when the parking start position and vehicle travel information are not stored in the memory 15.例文帳に追加

ＥＣＵ１６は、メモリ１５に駐車開始位置および車両の走行情報が記憶されていない場合には、車両が駐車スペースへと進入している間、操舵角検出機９から出力される操舵角データと位置検出器１から出力される進行方向データを順次取得し、車両の走行情報として駐車開始位置とリンクしてメモリ１５に記憶する。 - 特許庁

A restoration part 9 obtains block address information from respective read blocks, and a reproduction part 11 determines the scanning state of a manual scan on a code in a scanning direction, according to the acquisition pattern of the block address information and gives a notice in a different style at a scan-off of the code, at excess scanning speed, or at interruption of scan, in each case.例文帳に追加

復元部９は、読み取った各ブロックからそれぞれブロックアドレス情報を取得し、再生部１１は、この取得されたブロックアドレス情報の取得パターンに基づいて、コードを走査方向に沿って手動走査したときの走査状態を判定し、コードを外れた走査がなされた時、走査速度が超過の時、及び走査を途中で止めてしまった時、それぞれ異なる態様で報知を行う。 - 特許庁

The controller 5 accepts the detection results from each sensor 3-9, in real time, and then updatingly records these detection results into information space formed on the defined memory region, to specify the location, direction and motion of the object relative to itself in the information space, that is, specify that either the case or the object has moved, based on these recorded detection results.例文帳に追加

コントローラ５は、各センサ３〜９による検出結果を実時間で受け入れ、これらの検出結果を所定のメモリ領域上に形成された情報空間内に更新自在に記録し、記録された検出結果をもとに、情報空間内において自己に対する上記物体の位置、方向及び動き、つまり筐体と物体のどちらが動いたを特定するようにした。 - 特許庁

A diffraction optical element 3 divides a light from a light source 1 to generate optical beams corresponding to at least the number of information recording layers of an optical disk 7 so that the interval of optical beams in an optical axis direction is the same as the information recording layer interval of the optical disk 7, and light receiving components 12a and 12b individually receive the return lights of optical beams.例文帳に追加

回折光学素子３が、光源１からの光を分割して少なくとも光ディスク７の情報記録層数の光ビームを、この複数の光ビームの各集光点による光軸方向の間隔が光ディスク７の情報記録層間隔と一致するように生成するともに、受光部品１２ａ，１２ｂが、各光ビームの戻り光を個別に受光する。 - 特許庁

Respectively different known information are received from a first transponder 30 and a second transponder 32 arranged in different positions on a railway line 22 of the rolling stock 10 by a car-mounted transponder 12 mounted on the rolling stock 10, and the advancing direction of the rolling stock 10 in the railway line 22 is judged on the basis of receiving order of these known information by a receiver 15.例文帳に追加

車両１０に搭載された車上トランスポンダ１２にて、同車両１０の鉄道線路２２上の異なる位置に設けられた第１トランスポンダ３０及び第２トランスポンダ３２からそれぞれ異なる既知情報を受信し、受信器１５にて、それら既知情報の受信順序に基づいて車両１０の鉄道線路２２における進行方向を判断する。 - 特許庁

The index server is provided with a topology information management means for managing the topology information of a tree structure or a linear structure connecting the transfer source and transfer destination nodes in the past transfer by a link having a direction for every file; and a transfer source node determination means for determining a transfer source node determining the transfer source node to maintain the tree structure or the linear structure.例文帳に追加

インデックスサーバは、過去の転送における転送元及び転送先ノードを方向を持ったリンクで結んだツリー構造又は線状構造のトポロジ情報を、ファイル毎に、管理するトポロジ情報管理手段と、ツリー構造又は線状構造を維持するように転送元ノードを決定する転送元ノードを決定する転送元ノード決定手段とを備える。 - 特許庁

The second base stations 82, 83 transmit second information much more concrete than the first information associated with the prescribed facility 92 to the automobile side processing apparatus 91 of an automobile 90 which has entered second zones 86, 87 located at a downstream side from the first zone 85 by means of the narrow band wireless communication in a driving direction of the automobile 90 equipped with the automobile side processing apparatus 91.例文帳に追加

第２の基地局８２，８３は、自動車側処理装置９１を装備する自動車９０の進行方向へ第１のゾーン８５より下流側にある第２のゾーン８６，８７へ進入してきた自動車９０の自動車側処理装置９１へ狭域無線通信により所定施設９２に関して第１の情報より具体的な第２の情報を送信する。 - 特許庁

To provide an information disk recording/reproducing device, in which the vibration is detected by using the single threshold independent of the kind of disks while allowing the measurement of vibration amplitude inexpensively in the space saving manner without using an acceleration sensor and also the vibration is exactly detectable even when the detection of the direction is difficult, and the vibration detecting method of the information disk recording/ reproducing device.例文帳に追加

加速度センサーを用いず、低コスト、かつ省スペースで振動振幅測定を可能としつつ、ディスクの種類によらない単一のしきい値を用いて振動検出を行い、かつ方向検出が困難な場合でも正確に振動検出を行うことができる情報ディスク記録再生装置、及び情報ディスク記録再生装置の振動検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where toner is surely prevented from intruding into an exposure unit in the case of writing image information on a photoreceptor drum by exposure, and the image information is accurately written on the photoreceptor drum by the exposure by surely preventing soiling by the toner on the optical path of exposing light, and also which is made compact in a horizontal direction.例文帳に追加

画像情報を露光により感光体ドラム上に書き込む際に露光ユニットへのトナーの侵入を確実に防止し、かつ露光される光の光路上でのトナーによる汚染を確実に防止して画像情報を露光により感光体ドラム上に正確に書き込むことができるとともに、水平方向へのコンパクト化を図り得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The button lock comprises a plurality of operation buttons 10 displaced in an axial direction for setting or inputting predetermined information, a control panel 128 which carries out unlocking operation when the information is set or input by the operation buttons 10, a driving cam 16 linked with the control panel 128 and interlocked with a door handle 4, and a lock linked with the driving cam 16.例文帳に追加

軸方向に変位し所定の情報を設定または入力可能な複数の操作ボタン１０と、前記操作ボタン１０による前記情報の設定または入力時に解錠作動を形成可能にした制御板１２８と、該制御板１２８に連係し、かつドアハンドル４に連動可能な駆動カム１６と、該駆動カム１６に連係する錠前と、を備えたボタン錠であること。 - 特許庁

The cable comprises an RFID string 15 of a large number of RFID elements 23 arranged, at an appropriate interval, along the longitudinal direction of a core and capable of reading/writing the cable identification information for discriminating its own cable from other cables by transmitting electromagnetic energy, and a transmission coaxial code 29 for writing the cable identification information collectively in all RFID elements 23.例文帳に追加

コア長手方向に沿って適宜間隔に配置されかつ自ケーブルと他ケーブルを識別するためのケーブル識別情報を電磁エネルギーの伝送により読み取り・書き込み可能な多数のＲＦＩＤ素子２３を備えたＲＦＩＤ連長体１５と、全てのＲＦＩＤ素子２３にケーブル識別情報を一括して書き込むための伝送同軸コード２９とを具備したこと。 - 特許庁

Moreover, by scanning a charged particle beam in a direction 108 in parallel with neither of axes of the standard rectangular coordinate system, only information in an area included in the display image 102, among an image information obtained by irradiating the charged particle beam to a region including the display image 102, is displayed in the image display portion to obtain a clear display image without luminance unevenness.例文帳に追加

そして、荷電粒子線をこの基準直交座標系のいずれの軸にも平行でない方向１０８に走査することで、表示画像１０２を含む領域に荷電粒子線を照射して得られる画像情報１０７のうち、表示画像１０２の領域に含まれる箇所の情報のみを像表示部に表示し、明るさむらのない鮮明な表示画像を得る。 - 特許庁

An uplink area UA in the communication area A is divided into a plurality of division areas UA1-UA4 along a vehicle advancing direction, and the light emitting and receiving device 8 is provided with a plurality of receiving parts 11 for receiving uplink information corresponding to the respective division areas UA1-UA4.例文帳に追加

通信領域Ａのアップリンク領域ＵＡは、車両進行方向に複数の分割領域ＵＡ１〜ＵＡ４に分割され、投受光器８は各分割領域ＵＡ１〜ＵＡ４に対応してアップリンク情報を受信する複数の受信部１１を備える。 - 特許庁

The RFID reader is located at a position where the RFID reader can read data from at least one of a plurality of information recording media attached to the paper sheets within the entire range of the paper sheet in a main scanning direction while the paper sheet is conveyed in a prescribed section in the image reader.例文帳に追加

このＲＦＩＤリーダは、用紙が装置内の所定の区間を搬送される間に当該用紙の主走査方向の全範囲で用紙に付加された複数の情報記録媒体の少なくとも１つからデータの読み取りが可能な位置に配置される。 - 特許庁

The detection means used computes a phase fluctuation amount between information on propagation paths of two scattered pilots adjacent in the time direction in the same frequency position, and detects a moving speed of the receiving device based on the obtained phase fluctuation amount.例文帳に追加

検出手段としては、同じ周波数位置において時間方向に隣り合う２つのスキャッタードパイロットの伝搬路情報間の位相変動量を算出し、得られた位相変動量に基づいて受信機の移動速度を検出するものが用いられる。 - 特許庁

An inter-vehicle distance sensor 1 transmits a laser beam within a predetermined range 20 while changing the angle of transmission only by every predetermined angle, and acquires the information of the preceding vehicle on the basis of the laser beam to be received while the transmission of the laser beam goes back and forth in a horizontal direction.例文帳に追加

車間距離センサ１は、送出角度を所定角度ずつ変更しながら、所定範囲２０内でレーザ光を送出し、レーザ光の送出が左右方向に１往復する間に受光されるレーザ光に基づいて、先行車両の情報を取得する。 - 特許庁

A stream information processing section 303B rewrites the syntax value of a macroblock, after a macroblock of which an error has been detected, sets the prediction mode to intra 4×4 prediction, sets the prediction direction to a DC (average value) mode, and sets all the DCT coefficients to 0.例文帳に追加

ストリーム情報処理部３０３Ｂは、エラーを検出したマクロブロック以降のマクロブロックのシンタックス値を書き換え、予測モードをイントラ４×４予測に設定し、および予測方向をＤＣ（平均値)モードに設定し、およびＤＣＴ係数を全て０に設定する。 - 特許庁

The specific check matrix is generated by disposing one element of a partial matrix corresponding to an information length N-P corresponding to an encoding rate in a cycle for the unit of 374 columns in a column direction with a predetermined check matrix initial value table as an initial value.例文帳に追加

特有の検査行列は、予め定めた検査行列初期値テーブルを初期値として、符号化率に応じた情報長Ｎ−Ｐに対応する部分行列の１の要素を列方向に３７４列毎の周期で配置することにより生成される。 - 特許庁

This information-recording paper form for on-demand printing has a tensile strength of ≥5.5 kN/m in the longitudinal direction, a Bekk smoothness of ≥70 second, and an opacity of ≥89% and containing the saturated ester of a higher fatty acid with a polyvalent alcohol as a paper filler.例文帳に追加

縦方向の引っ張り強度が５．５ｋＮ／ｍ以上、ベック平滑度が７０秒以上、不透明度が８９％以上であり、かつ紙の内添剤として高級脂肪酸と多価アルコールの飽和エステルを含有しているオンデマンド印刷用情報記録用紙。 - 特許庁

The centralized relay board 77 is mounted with a unidirectional circuit allowing the signal input from the main board 31 to pass only in the direction of heading for peripheral boards (the information terminal board 34, the ornament lamp board 79, and the performance control board 80).例文帳に追加

集中中継基板７７には、主基板３１から入力された信号を周辺基板（情報端子盤３４、装飾ランプ基板７９、演出制御基板８０）に向かう方向にしか信号を通過させない単方向性回路が搭載されている。 - 特許庁

In the integrated center 2, vote is accepted based on the voting direction, the refund destination for the vote is managed by a refund managing means 21 based on the information of refund destination from the voting center 1A, and dividend is paid to the designated refund destination depending on the hit.例文帳に追加

総合センタ２では、その投票指示に基づき投票を受け付けるとともに、払戻管理手段２１で投票センタ１Ａからの払戻先情報に基づきその投票の払戻先を管理し、的中に応じてその配当金を指定された払戻先へ振り込む。 - 特許庁

The signal composing unit 17 composes he signals of the terminal A and the information of the terminal Z stored in the memory 16, then the antenna is directed toward the null point where radio waves do not exist in the direction of the terminal Z without changing the directional area for the terminal A.例文帳に追加

信号合成器１７は端末Ａの信号とメモリ１６に記憶されている端末Ｚの情報とを合成し、端末Ａに対する指向性エリアを変更することなく端末Ｚの方向に対し電波が存在しないアンテナ指向性のヌル点を向ける。 - 特許庁

When the viewpoint is moved in a direction marked by an arrow 205, the travel information is transmitted from the image-receiving apparatus 2 to the image-transmitting apparatus 1, and an image 208 corresponding to a new viewpoint is transmitted from the image-transmitting apparatus 1 to the image-receiving apparatus 2.例文帳に追加

矢印２０５の方向に視点が移動されたとき、その移動情報が映像受信装置２から映像送信装置１に送信され、その新たな視点に対応する画像２０８が、映像送信装置１から映像受信装置２に送信される。 - 特許庁

In a scale part of the digital code scale 38 disposed on the tape 14, each scale is represented by a one-dimensional code and has information regarding the longitudinal-dimension value from a reference position only in the width direction of the tape 14, thereby acquiring the abdominal-circumference dimension by readily reading each scale.例文帳に追加

テープ１４に設けられたデジタルコード目盛３８の目盛部は、基準位置からの長さ寸法値をそのテープ１４の幅方向のみに情報を有する一次元コードで各目盛が表されているから、各目盛を容易に読み取って腹囲寸法が得られる。 - 特許庁

When the degree of similarity is positive, the half distance in horizontal direction between the determination block and the reference block or pixel positions which adjoin the half distance of the determination block and the reference block are specified as an interpolated pixel position, which is output from a correcting condition detection unit as correcting location information.例文帳に追加

類似度有りと判定された場合には、判定ブロック及び参照ブロック間の水平方向の距離の半分またはそれに隣接する画素位置が補間画素位置として特定され、補正条件検出部から補正位置情報として出力される。 - 特許庁

Between the back pressing member 6 and the information medium table 2, a holding space 12 having an interval in a prescribed height direction is formed, and the back pressing member 6 presses the back of a passport 20 inserted to the holding space 12 to regulate floating up of the passport 20.例文帳に追加

背押え部材６と情報媒体載せ台２との間には、所定の高さ方向の間隔を有する保持空間１２が形成されており、背押え部材６は、保持空間１２に挿入されたパスポート２０の背部を押えて、パスポート２０の浮き上がりを規制する。 - 特許庁

Average luminance, concerning each of first and second processing object regions R_1 and R_2 of each pixel, is calculated from the luminance information of each pixel relative to the moving direction of the focal position Z, and the luminance gradation of each pixel is set, based on the difference of the average luminance.例文帳に追加

焦点位置Ｚの移動方向に対する各画素の輝度情報から、各画素の第１及び第２の処理対象領域Ｒ_１，Ｒ_２それぞれについての平均輝度を算出し、その平均輝度の差分に基づいて各画素の輝度階調を設定する。 - 特許庁

To provide a photographic condition setting program, a photographic condition setting method, and a photographic condition setting device which enable a photographic condition of discrimination information for discriminating a mobile object to be properly set when a traveling direction of the mobile object like a vehicle is changed.例文帳に追加

車両などの移動体の進行方向が変化する場合に、移動体を識別する識別情報の撮影条件を適切に設定することができる撮影条件設定プログラム、撮影条件設定方法および撮影条件設定装置を提供すること。 - 特許庁

The simple PET image data generation part 41 generates simple PET image data on the basis of information obtained by projecting a position of a generation source of γ rays to be irradiated from an analyte to which a radioactive isotope is administered in a predetermined direction to a predetermined projection surface.例文帳に追加

簡易ＰＥＴ画像データ生成部４１は、放射性同位元素を投与した被検体から放射されるγ線の発生源の位置を所定投影面に対して所定方向に投影した情報に基づいて簡易ＰＥＴ画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a system having a measuring instrument capable of actually measuring digital information of a head speed, a speed of a hit ball and a launch angle and selecting an optimal golf club for a golfer by the numerical value showing a carry and a hit ball direction indicated on the measuring instrument.例文帳に追加

ヘッドスピードや飛打球のスピード、打出角のデジタル情報を実測できる測定器を備え、その測定器に示される飛距離を示す数値や打球方向によって、ゴルファにとって最も適合するゴルフクラブを選択することができるシステムを提供する。 - 特許庁

Upon selecting any component on the processing target image 31, the selected component is displayed with a mark 311 to pay attention thereto, and packaging information (packaging position and direction, article number and the like) corresponding to the component is displayed together with a sample image 36.例文帳に追加

処理対象画像３１上の部品を選択する操作が行われると、選択された部品をマーク３１１により着目表示するとともに、この部品に対応する実装情報（実装位置、方向、品番など）を見本画像３６とともに表示する。 - 特許庁

The distance of the intruder or the obstacle in the perpendicular direction from the leakage cables is specified by utilizing the difference of a delay time measured in each frequency with background information wherein the radiation angle of a radio wave emitted from the leakage cable is changed by a frequency change.例文帳に追加

周波数を変更すれば漏洩ケーブルから放射される電波の放射角度が変わることにより、それぞれの周波数で計測した遅延時間の差を利用して、侵入者或いは障害物の漏洩ケーブルからの垂直方向の距離を特定する。 - 特許庁

A pending direction part 96 performs pending directions to temporarily stop issuance of requests relevant to reading of the data to the CPUs other than the corresponding CPU, in synchronization with outputting of the data of the address maintained in the cache line address information maintenance part 94 to the corresponding processor.例文帳に追加

ペンディング指示部９６は、キャッシュラインアドレス情報保持部９４に保持されたアドレスのデータが当該プロセッサへ出力されることに同期して、データのリードに関連するリクエストの発行を一時停止させるペンディング指示を該ＣＰＵ以外のＣＰＵに行う。 - 特許庁

A processing deciding part 104 has a storing part which stores an operation instruction corresponding to the movement direction of the device, etc., and the kind of the user's action and outputs an operation instruction corresponding to analysis results of the parts 102 and 103 to an information processor.例文帳に追加

処理決定部１０４は、装置の動き方向等とユーザ動作の種類とに対応した操作指示を記憶した記憶部を有し、動き解析部１０２とユーザ動作解析部１０３との解析結果に対応した操作指示を情報処理装置に出力する。 - 特許庁

When map-match processing is performed before a selection part 14 selects data on a current location and a traveling direction output form a reliability determination part 13 after the moving body exits from the area, road information registered at the roads 18 of map-match candidates is used.例文帳に追加

移動体が該地域から脱出した後、信頼度決定部１３から出力される現在位置および進行方位のデータを選択部１４が選択する前に、マップマッチ処理を行う際には、マップマッチ候補道路１８に登録されている道路情報を用いる。 - 特許庁

A printing sheet 13 of the ink jet display device having a mechanism for feeding the printing sheet recorded with display information by injecting ink from a nozzle of an ink jet recording head consists of an endless resin sheet connected with the beginning and terminal ends of a feed direction.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドのノズルからインクを噴射し、表示情報が記録された印字シートを送る機構を備えたインクジェット表示装置において、印字シート１３は、送り方向の始端と終端とが連続して接続された無端状の樹脂シートでなる。 - 特許庁

A processing section 7 determines at least one of a time zone of being follow light and a time zone of being backlight according to an approximation formula related to the azimuth of the sun on the basis of the present date from a timer 9, the spot information and the direction of the camera 2.例文帳に追加

処理部７は、タイマー９からの現在の日付、及び、前記地点情報及びカメラ２の向きに基づいて、太陽の方位に関連する近似式に従って、順光となり得る時間帯及び逆光となり得る時間帯のうちの少なくとも一方を求める。 - 特許庁

The server 10 receives a coupon issuing request, determines coupon identification codes corresponding to the added point value, determines the number of coupons to be issued depending on the number of codes which indicate the number of coupon identification codes to be associated with the coupon, and transmits coupon issue direction information.例文帳に追加

また、クーポンの発行要求を受け付け、付与済のポイント値に応じた数のクーポン識別コードを決定し、クーポンに対応付けするクーポン識別コードの数を示す対応コード数に応じてクーポンの発行枚数を決定し、クーポン発行指示情報を送信する。 - 特許庁

The positions of two points at both ends (the head position and the inverse end position) on the side of a transfer direction of an original front (rear) image are detected by a tilt detection part 101 and tilt of the image of the original front (rear) image is detected based on positional information about the two points.例文帳に追加

傾き検出部１０１によって、原稿表面（裏面）画像の搬送方向側の両端（先端位置及び逆端位置）の２点の位置が検出され、この２点の位置情報に基づいて、原稿表面（裏面）画像の傾きが検出される。 - 特許庁

The information processing apparatus detects that the stylus pen is fixed (stored) in the device (S10), and changes over the operation mode of the device, such that a depth of a power saving mode is set or that a digitizer input is temporality turned off, for example, according to a storage place (S20) and the direction of the pen (S30, S40).例文帳に追加

スタイラスペンが装置に固定（収納）されたことを検出し（Ｓ１０）、収納場所（Ｓ２０）とペンの向きに応じて（Ｓ３０，Ｓ４０）、省電力モードの深さの設定、あるいはデジタイザ入力を一時的にＯＦＦにする等、装置の動作モードを切替える。 - 特許庁

To prevent the trouble at which the diffracted images of the hologram patterns adjacent to each other in the transporting direction of an optical recording card are simultaneously formed and superposed on each other and generate crosstalks with the optical recording card using CGHs(computer generated holograms) as information recording patterns and a reader for the same.例文帳に追加

ＣＧＨ（計算機生成ホログラム）を情報記録パターンとして用いる光記録カード及びその読み取り装置において、カードの搬送方向に隣り合うホログラムパターンの回折像が同時に結像して重なり合いクロストークが発生する不具合を防止する。 - 特許庁