「dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

Ag-ALLOY REFLECTIVE FILM, REFLECTOR FOR LCD, ULTRAFINE PARTICLE DISPERSION LIQUID FOR FORMING REFLECTIVE FILM, METHOD FOR PRODUCING DISPERSION LIQUID AND METHOD FOR FORMING THE REFLECTIVE FILM例文帳に追加

Ａｇ合金系反射膜、ＬＣＤ用反射体、反射膜形成用超微粒子分散液、分散液製造方法、及び反射膜形成方法 - 特許庁

An optical fiber 163 has a fiber length to provide the dispersion amount, which is approximately equal to the dispersion amount provided to the signal light LS, to the reference light LR.例文帳に追加

光ファイバ１６３は、信号光ＬＳに付与される分散量とほぼ等しい分散量を参照光ＬＲに付与するためのファイバ長を有する。 - 特許庁

In a third invention, a first dispersion compensation means is provided in the preceding stage of an optical fiber transmission line for transmitting optical pulses and then a second dispersion compensation means is provided in the poststage.例文帳に追加

第３の発明では、光パルスを伝送する光ファイバ伝送路の前段に第１の、そして後段に第２の分散補償手段を設ける。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING FINE PARTICLE DISPERSION, FINE PARTICLE DISPERSION, METHOD FOR PREPARING DOPE, CYCLIC OLEFIN-BASED RESIN FILM, POLARIZING PLATE, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

微粒子分散液の調製方法、微粒子分散液、ドープの調製方法、環状オレフィン系樹脂フィルム、偏光板および液晶表示装置 - 特許庁

The electrophoretic particles 5b of the dispersion system 5 are distributed and changed according to the polarity of the printing voltage and the dispersion system 5 is printed with the number of the remaining quantity of the capacity.例文帳に追加

分散系５の電気泳動粒子５ｂが印字電圧の極性に応じて分布変化し、容量残量の数字を分散系５に印字する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion for grinding a chemical machine, providing the ground surface having high accuracy; and to provide a method for grinding the chemical machine by using the dispersion.例文帳に追加

精度の高い被研磨面を与える化学機械研磨用水系分散体及びそれを用いる化学機械研磨方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent a degradation in linear regression accuracy by dispersion in a rotational state value, and eliminate dispersion in a pressure triggering a warning of a tire air pressure drop.例文帳に追加

回転状態値のバラツキによる直線回帰精度の低下を防止すると共に、タイヤ空気圧低下時に警報される圧力のバラツキをなくす。 - 特許庁

The dispersion solvent of the metal microparticle dispersion ink 102 applied on the substrate 101 is caused to vaporize to form a deposition film 102A of the conductive material.例文帳に追加

基板１０１に塗布された金属微粒子分散インク１０２の分散溶媒を揮発させて導電性材料の堆積膜１０２Ａを形成する。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion excellent in chromatic characteristics such as a coloring power and a hue, and also excellent in durability, ink stability and dispersion stability.例文帳に追加

着着色力、色相等の色彩的特性に優れ、かつ耐久性、インク液安定性及び分散安定性に優れる顔料分散物を提供する。 - 特許庁

To provide a shearing type dispersing device which can obtain the effect of local dispersion and averaging dispersion, and also enables further efficient and suitable dispersing treatment.例文帳に追加

局所的分散と平均化分散の効果を得るとともに、さらに効率的で適切な分散処理を可能とする剪断式分散装置を提供する。 - 特許庁

To enable measurement of dispersion of a polarization mode even if a vector indicating an output polarized wave state is completely parallel to a vector indicating the dispersion of the polarization mode.例文帳に追加

出力偏波状態を表すベクトルが偏波モード分散を表すベクトルに完全に平行になっても偏波モード分散の測定を可能とする。 - 特許庁

To provide a dispersion of fine particles of a near-infrared shield material having an improved heat resistance and near-infrared shield fine particles containing the dispersion.例文帳に追加

耐熱性が改善された近赤外線遮蔽材料微粒子分散体とこれに含有する近赤外線遮蔽材料微粒子等を提供する。 - 特許庁

To provide a cellulose acylate film that has flat dispersion properties or reverse dispersion properties, low haze, and high optical expression and that uses an inexpensive film material.例文帳に追加

フラット分散または逆分散性を有し、低へイズであり、高い光学発現性を有し、かつ安価なフィルム材料を用いたセルロースアシレートフィルムの提供。 - 特許庁

To obtain a kneaded material for a water pigment dispersion, which has reduced coarse particles, high ink-jet recordability and excellent dispersion stability.例文帳に追加

粗大粒子が少なく、インクジェット記録適性の高い分散安定性に優れインクジェット記録適性の高い水性顔料分散体用混練物を得る。 - 特許庁

(3)A difference between a critical surface tension γc of the synthetic resin (A) and a surface tension γ of the dispersion solvent (B) or the dispersion (D) is equal to or less than 20mN/m.例文帳に追加

（ハ）：合成樹脂（Ａ）の臨界表面張力γcと、分散溶媒（Ｂ）又は分散液（Ｄ）の表面張力γの差が２０mN/m以下である。 - 特許庁

To provide a wavelength dispersion measuring device or the like that can be miniaturized and reliably and stably measures the wavelength dispersion of an optical pulse.例文帳に追加

装置を小型化することが可能な、光パルスの波長分散の測定を確実かつ高安定に実現する波長分散測定装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst dispersion exhibiting high photocatalytic activity, and a photocatalyst functional product obtained using the photocatalyst dispersion.例文帳に追加

高い光触媒活性を示す光触媒体分散液、およびこの光触媒体分散液を用いて得られる光触媒機能製品を提供する。 - 特許庁

To obtain a pigment dispersion for cosmetic, in which the dispersion state of a pigment is fine and stable and which has excellent color development and luster.例文帳に追加

顔料の分散状態が微細且つ安定であり発色性・光沢に優れた化粧品用顔料分散液並びに化粧品用組成物を得る。 - 特許庁

The variable dispersion compensator 110 performs dispersion compensation on an optical signal in accordance with a group delay characteristic wherein bands outside an effective band are asymmetric.例文帳に追加

可変分散補償器１１０は、有効帯域の外側における各帯域が非対称な群遅延特性によって光信号を分散補償する。 - 特許庁

To provide optical dispersion monitoring method and apparatus capable of precisely monitoring dispersion with a simple constitution and to provide an optical transmission system using the same.例文帳に追加

簡易な構成によって精度良く分散をモニタできる光分散モニタ装置および方法、並びに、それを用いた光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a colorant excellent in dispersibility, a dispersant for preventing the agglomeration of particles, a stable dispersion containing the dispersant, and an ink comprising the dispersion.例文帳に追加

分散性に優れた着色剤、また粒子の凝固を防止する分散剤、分散剤を含む安定なディスパージョン及びそれよりなるインキの製造。 - 特許庁

Moreover, after a formation of the carbon nanotube dispersion film, an oil repellent film is formed on it to laminate the oil repellent film 7 on the carbon nanotube dispersion film 6.例文帳に追加

又、カーボンナノチューブ分散膜を形成した後、更にその上に撥油膜を形成し、カーボンナノチューブ分散膜６に撥油膜７を一層重ねる。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of a fluorine-containing polymer, which has excellent dispersion stability, and is suitable for various applications, without emitting no odor of ammonia or amines.例文帳に追加

アンモニアやアミン系の臭気をさせることなく、分散安定性に優れ、種々の用途に適用することができる含フッ素ポリマー水性分散液を提供する。 - 特許庁

The liposome preparation is produced by the electrolytic treatment of an aqueous dispersion of a liposome by contacting the dispersion with a fixed-bed three-dimensional electrode.例文帳に追加

本発明のリポソーム製剤の製造方法は、リポソームの水性分散液を、固定床型三次元電極と接触させて電解処理することを特徴とする。 - 特許庁

The metal oxide particulate dispersion include a metal oxide particulate, a plasticizer, an organic solvent, and a dispersion stabilizer.例文帳に追加

また、該金属酸化物微粒子分散液を用いてなる合わせガラス用中間膜、及び、該合わせガラス用中間膜を用いてなる合わせガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluoropolymer aqueous dispersion by efficiently removing a fluorine-containing emulsifier in an untreated fluoropolymer aqueous dispersion.例文帳に追加

処理前のフルオロポリマー水性分散液に含まれるフッ素含有乳化剤を効率的に除去してフルオロポリマー水性分散液を製造する方法を提供する。 - 特許庁

WET MILLING METHOD OF 1,4-BIS[α-METHYL-α-(4'-HYDROXYPHENYL)ETHYL]BENZENE, DISPERSION OF COLORING AGENT AND THERMOSENSITIVE RECORDING MATERIAL USING THE DISPERSION例文帳に追加

１，４−ビス［α−メチル−α−（４′−ヒドロキシフェニル）エチル］ベンゼンの湿式粉砕方法、呈色剤分散液及び該分散液を使用した感熱記録体 - 特許庁

A liquid film of the particulate dispersion is formed on the surface of the substrate by pulling up the substrate from the particulate dispersion into a gas phase (S2).例文帳に追加

微粒子分散溶液中から基板を気相中に引き上げることにより、基板の表面に微粒子分散溶液の液膜を形成する（Ｓ２）。 - 特許庁

To determine evaluation parameters for imparting refractive index dispersion characteristics of a nonlinear optical crystal constituting a wavelength conversion element without depending on Sellmeier dispersion formula.例文帳に追加

波長変換素子を構成する非線形光学結晶の屈折率分散特性を与える評価パラメータをセルマイヤーの分散公式に頼ることなく決定する。 - 特許庁

A cerium oxide polishing agent, having satisfactory dispersion property of cerium oxide particles can be obtained by using acrylic acid ester derivative as a dispersion agent.例文帳に追加

本発明は、アクリル酸エステル誘導体を分散剤として用いることで、酸化セリウム粒子の分散性が良好な酸化セリウム研磨剤の提供を可能とした。 - 特許庁

The zero dispersion wavelength of the HNLF each exists closer to shorter wavelength side than on the pumping light wavelength, and the zero dispersion wavelength becomes shorter as the HNLF becomes nearer to the output side.例文帳に追加

各ＨＮＬＦの零分散波長は、ポンプ光波長よりも短波長側にあり、かつ、出力側のＨＮＬＦになるほど短くなる。 - 特許庁

ELECTROLESS PLATING METHOD OF POLYIMIDE RESIN BASE MATERIAL, POLYIMIDE RESIN BASE MATERIAL ELECTROLESSLY PLATED BY THE METHOD, DISPERSION LIQUID, AND METHOD OF MANUFACTURING THE DISPERSION LIQUID例文帳に追加

ポリイミド樹脂基材の無電解めっき方法、その方法で無電解めっきされたポリイミド樹脂基材、分散液および分散液の製造方法 - 特許庁

To provide a dispersion of a metal oxide having ultraviolet light-absorbing power which is excellent in dispersion stability of a coating and transparency of a coating film.例文帳に追加

塗料の分散安定性、および塗膜の透明性に優れた、紫外線吸収能を有する金属酸化物の分散体を提供すること。 - 特許庁

To reduce the density dispersion and sound output dispersion of an acoustic matching member matching acoustic impedance of an ultrasonic wave receiving/oscillating means with that of gas.例文帳に追加

超音波の受発振手段と気体との音響インピーダンスの整合をとる音響整合部材の密度バラツキと音の出力バラツキを低減すること。 - 特許庁

DISPERSION OF WATER-INSOLUBLE COLORANT AND PRODUCTION METHOD OF THE SAME, RECORDING LIQUID, INK SET, PRINTED MATERIAL, IMAGE FORMING METHOD AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE DISPERSION例文帳に追加

水不溶性色材の分散体、その製造方法、並びにそれを用いた記録液、インクセット、印画物、画像形成方法および画像形成装置 - 特許庁

To obtain an aqueous dispersion that has high dispersion stability and high storage stability, and shows high film-making properties even when the concentration of the solid components is high, without using a silane compound.例文帳に追加

シラン化合物を用いることなく、分散安定性、貯蔵安定性が高く、固形分濃度が高くても製膜性の高い水性分散体を得る。 - 特許庁

A dispersion compensating fiber 24 gives constant wavelength dispersion to the output light of the wavelength multiplexer 22 in advance and sends it out to an optical fiber transmission line 12.例文帳に追加

分散補償ファイバ２４は、波長多重器２２の出力光に予め一定の波長分散を与えて、光ファイバ伝送路１２に送出する。 - 特許庁

A signal processing circuit 7 determines a dispersion value, which minimizes an error rate of an optical signal of an already-mounted wavelength channel A, as a dispersion compensation value.例文帳に追加

信号処理回路７が、既に実装されている波長チャネルＡの光信号の誤り率が最小となる分散値を分散補償値と決定する。 - 特許庁

To provide a dispersion of a tin-doped indium oxide (ITO) or an antimony-doped tin oxide (ATO) which is excellent in dispersion stability of a coating and transparency of a coating film.例文帳に追加

塗料の分散安定性、および塗膜の透明性に優れた錫ドープ酸化インジウム（ITO）またはアンチモンドープ酸化錫（ATO）の分散体を提供すること。 - 特許庁

Further, dispersion of cup height can be suppressed by performing temperature control trimming to keep the dispersion of the temperature range of individual trimmed cups to 30°C or lower.例文帳に追加

また、個々の被トリムカップの温度範囲のバラツキを３０℃以下にするように温度制御トリミングすることによつて、カップハイトのバラツキを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a fiber grating module which is suitably used for dispersion compensation of optical fiber transmission and waveform shaping, and to provide a dispersion compensator with the module.例文帳に追加

光ファイバ伝送の分散補償や波形整形に好適に用いられ得るファイバグレーティングモジュール、および当該モジュールを備えた分散補償器を提供する。 - 特許庁

By the dispersion of various impurities of the second fiber, the refractive index profile optically converges with that of the dispersion step type communication fiber.例文帳に追加

第２のファイバーの様々な不純物の拡散により、屈折率プロファイルが拡散ステップ型通信ファイバーの屈折率プロファイルと光学的に収束する。 - 特許庁

The aqueous polyurethane resin is neutralized with a neutralizing agent, dispersed in water to produce the aqueous dispersion, and then mixed with a pigment to prepare a dispersion for water-based inks, and the water-based ink.例文帳に追加

その後、中和剤で中和後、水分散させて水分散液とし、顔料などを配合して、水性インク用分散液や水性インクを調製する。 - 特許庁

In the optical dispersion compensator, the output waveguide emits light which compensates dispersion of light incident from the input waveguide.例文帳に追加

光分散補償器は、入力導波路から入射した光の分散が補償された光が出力導波路から出射されるように構成される。 - 特許庁

For this dispersion compensation module 10, a dispersion compensation optical fiber 11 and a transition metal element added optical fiber 12 are optically connected with each other.例文帳に追加

分散補償モジュール１０は、分散補償光ファイバ１１と遷移金属元素添加光ファイバ１２とが互いに光学的に接続されて構成される。 - 特許庁