「eXtension」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

The glass run has an extension wall 24 extensionally formed from the tip of a cabin sidewall 17 and a pressing part 25 which is protrusively formed on the cabin side in the vicinity of an inner peripheral side edge of the extension wall 24 and pressed against a rib 7 of the garnish 3 in a profiling part 14 of a corner.例文帳に追加

ガラスランは、そのコーナー部の型成形部１４において、車内側側壁部１７の先端から延出形成された延出壁部２４と、延出壁部２４の内周側端縁部近傍において車内側に突出形成され、ガーニッシュ３のリブ７に圧接される押圧部２５とを備えている。 - 特許庁

To provide a small habiliment capable for using at home and easily handling, which has auxiliary functions for extension and flection for recovering joint functions, and can continuously load to a joint in the extension and flection directions and control the load.例文帳に追加

関節機能を回復するために用いる装具であって、関節に対し伸展・屈曲両方向に継続的に負荷をかけること、及びかける負荷を調節することが可能な装具であり、自宅等でも使用できる、小型で取り扱いが容易な伸展・屈曲補助機能付装具を提供する。 - 特許庁

In a laser printer 10 having an extension box 100 attached to the printer body 12, a paper supply cassette 60 is projected from the printer body 12, but a front face 110A of a front cover 110 of the extension box 100 is roughly flush with a front face 60A of the paper supply cassette 60.例文帳に追加

拡張ボックス１００がプリンター本体１２に取付けられているレーザープリンター１０は、給紙カセット６０がプリンター本体１２からは突出しているが、拡張ボックス１００の前面カバー１１０の前面１１０Ａと給紙カセット６０の前面６０Ａとは略同一面となっている。 - 特許庁

The presence of an extension cable in a cable 3 is determined based on a voltage level of a level detecting line in the cable 3, and the higher-harmonic component of a signal transmitted by the cable 3 is enhanced when the presence of an extension cable is determined.例文帳に追加

本発明は、ケーブル３におけるレベル検出線の電圧レベルに基づいて、当該ケーブル３に延長ケーブルが含まれるか否かを判別し、延長ケーブルが含まれると判別された場合には、ケーブル３により伝送される信号の高調波成分を強調するように構成する。 - 特許庁

A small-diameter bar-like extension part 26 projecting from the bar-like main body 10 continued to the inserted blade broach part 40 is provided, and a hollow cylindrical or ring-like built-in body 23 forming a carbide alloy finishing cutting blade 52 is inserted into the small-diameter extension part 26 from rear of the broach for fixation.例文帳に追加

植刃ブローチ部４０に続く棒状本体１０から小径棒状延出部２６を突出させて設け、小径棒状延出部２６に超硬合金の仕上げ用切れ刃５２を形成した中空円筒状またはリング状の組立体２３をブローチ後方より嵌入し固定した。 - 特許庁

When Rakusai New Town was constructed on the city's outskirts, many people moved in because they'd heard that the subway line would be extended up to this area in the future, and thus most were very hopeful regarding the extension of the line; however, the plan is nowhere in sight because of the strained state of Kyoto City's public finances (for details, see "The plan for westward extension"). 例文帳に追加

市の郊外に洛西ニュータウンが建設された際、「将来ここまで地下鉄が来る」という話を聞いて入居した人が多く、住民から延伸を望む声が強いが、京都市の財政事情が厳しいことから建設の見通しは立っていない（詳細は西部への延伸構想）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of the way extensions are shared between (sub-)interpreters, some extensions may not work properly;this is especially likely when the extension makes use of (static)global variables, or when the extension manipulates its module'sdictionary after its initialization.例文帳に追加

拡張モジュールを (サブ) インタプリタ間で共有する方法のために、拡張モジュールによっては正しく動作しないかもしれません; 拡張モジュールが (静的な) グローバル変数を利用している場合や、拡張モジュールが初期化後に自身のモジュール辞書を操作する場合には特にそうです。 - Python

To provide a data compression/extension system and a game machine using the system for improving a processing speed by sharply reducing the size of processing data, and quickening the reading and transferring speed of data at the compression/extension processing of the model data of a computer graphics(CG) polygon model.例文帳に追加

ＣＧポリゴンモデルのモデルデータの圧縮・伸長処理において、処理におけるデータのサイズを大幅に小さくし、データの読み込み，転送速度を速くすることにより処理速度の向上を図ることができるデータ圧縮伸長方式および該方式のゲーム機を提供する。 - 特許庁

The electronic endoscope unit 1 has a main board 16 in which a read signal is applied to the electronic endoscope and image signals are taken in to carry out a prescribed basic image processing, and an extension board 17 in which a prescribed extension processing is carried out for the image signals processed in the main board 16.例文帳に追加

電子内視鏡装置１は、電子内視鏡に読み出し信号を与え映像信号を取込み所定の基本画像処理を施すメイン基板１６、メイン基板１６で処理された画像信号に対して所定の拡張処理を行う拡張基板１７を備えている。 - 特許庁

The composite machine is constituted as a device where an operation screen is displayed on a touch screen 23 of an operation panel unit 11, when an extension LCD unit 15 is attached to the operation panel unit 11 and which operates in a state with the help screen being displayed on an LCD 25 of the extension LCD unit 15.例文帳に追加

複合機を、拡張ＬＣＤユニット１５を操作パネルユニット１１に装着すれば、操作パネルユニット１１のタッチスクリーン２３上に操作画面が表示され、拡張ＬＣＤユニット１５のＬＣＤ２５上にヘルプ画面が表示される状態で動作する装置として構成しておく。 - 特許庁

Moreover, the surface of the extension part 19 (the second conductive layer 18 within the element isolation region 16) is exposed, and a third conductive layer 21 is made through a second insulating film 20 on the second conductive layer 18, and a contact 23 is connected to the extension part 19.例文帳に追加

また、延在部分１９（素子分離領域１６内の第２の導電層１８）の表面を露出して、第２の導電層１８上に第２の絶縁膜２０を介して第３の導電層２１が形成され、延在部分１９にコンタクト２３が接続されている。 - 特許庁

The silicon oxide film and the silicon active layer are set in thickness so as not to bring the tip of the extension 12 into contact with the upside of the silicon substrate 10 by a restoring moment (restoring force) of the extension 12, even if a predicted maximum impact force is applied to the silicon substrate 10 in the vertical direction.例文帳に追加

シリコン酸化膜の厚さ及びシリコン活性層の厚さを、予想される最大衝撃力がシリコン基板１０の上下方向に加わっても延設部１２の先端が同延設部１２の復元モーメント（復元力）によりシリコン基板１０の上面に接しないように設定する。 - 特許庁

A stitching portion 47 for stitching the connecting part 34 and the wall part 26 is provided with a linear straight part 47a wider than the width dimension of the general part 32b so as to orthogonally cross an extension direction of the main body part 32 in the extension direction and to extend to both sides of the orthogonally crossing direction.例文帳に追加

連結部３４と壁部２６とを縫合する縫合部位４７は、本体部３２の延長方向で、延長方向と直交して、かつ、直交方向の両側に延びるように、一般部３２ｂの幅寸法より幅広となる直線状の直線部４７ａを備えている。 - 特許庁

The flexible circuit board 27 has an extension 27a where a flexible base material extends to the cylindrical part 21 of the housing more than the electric connection part 28, and the extension 27a has a tongue 27b which functions as an insulating sheet that prevents the contact between the lead wire 17a of the coil and the housing 23.例文帳に追加

フレキシブル回路基板２７は、可撓性の基材が電気接続部２８よりもハウジングの円筒部２１へ延びる延長部２７ａを有し、延長部２７ａはコイルの引出線１７ａとハウジング２３との接触を防ぐ絶縁シートとして機能する舌部２７ｂを有する。 - 特許庁

A cover member 7 covering the jet pump chamber 4a is provided at a vehicle upper part of the jet pump chamber 4a, the cover member 7 includes an extension part 7b extended to a fuel supply chamber 4b, and a plurality of through holes 7a are formed on the cover member 7 including the extension part 7b.例文帳に追加

さらに、ジェットポンプ室４ａの車両上方には、ジェットポンプ室４ａを覆う蓋部材７が設けられ、蓋部材７には燃料供給室４ｂ側に延設された延設部７ｂを有し、延設部７ｂを含む蓋部材７には複数の貫通孔７ａが形成されている。 - 特許庁

An expansion rod 19 has a fixed side member 21 and a movable side member 22, and is expandably energized to the extension side between a contracted state corresponding to a totally closed state and a halfway opened state of a back door and an extension side corresponding to a totally opened state.例文帳に追加

伸縮ロッド１９は、固定側部材２１及び可動側部材２２を備えるとともに、バックドアの全閉状態及び半開状態に対応する収縮状態と、全開状態に対応する伸長状態との間で伸縮可能、かつ伸長側に付勢されている。 - 特許庁

To provide a communication controller capable of realizing voice communication by an IP and call control procedures prior to the voice communication and monitoring and controlling calls from all the extension telephones by connecting terminals to the NMS (Network Management System) of the communication controller in a small scale extension telephone network.例文帳に追加

ＩＰによる小規模な内線電話網を構築する際に、ＵＲＬ等による内線電話体系の変更なしに、従来通りの内線番号体系を維持したまま全電話の呼状態の集中管理と、任意の端末に対する呼状態遷移の制御を行う。 - 特許庁

A projected portion 23 is provided at a first circuit board 10 so that the extension lines 13 (u, v, w) and the common extension line 14 of the coil 12 in the stator 5 for the motor 7 may not directly come into contact with the support member (a frame chassis 3), then it is forcedly put into the opening 22 of the frame chassis 3.例文帳に追加

モータ７のステータ５におけるコイル部１２の引出線１３（ｕ,ｖ,ｗ）と共通引出線１４が、支持部材（フレームシャーシ３）と直接接触しないように、第１の回路基板１０に突出部２３を設け、これをフレームシャーシ３の開口２２に突入させておく。 - 特許庁

A main magnetic pole layer 10 is constituted so that a height H2 of an extension end face M2 in a lower main magnetic pole layer 10A which specifies an extension width part P2 becomes lower than an height H1 of an exposed face M1 in an upper main magnetic pole layer 10B (tip part 10B1) which specifies a constant width part P1.例文帳に追加

拡幅部分Ｐ２を規定する下部主磁極層１０Ａのうちの拡幅端面Ｍ２の高さＨ２が、一定幅部分Ｐ１を規定する上部主磁極層１０Ｂ（先端部１０Ｂ１）のうちの露出面Ｍ１の高さＨ１よりも小さくなるように、主磁極層１０を構成する。 - 特許庁

From the extension part 40, a plurality of branches 42 are extended in the fore-and-aft direction of the vehicle, and joins for joining together the inner panel 16 and the outer panel 14 of the hood 12 by adhesive 44 are set at the forefront 40A of the extension part 40 and the tips 42A of the branches 42.例文帳に追加

延設部４０からは車体前後方向に向かって複数の枝部４２が延設されており、延設部４０の先端４０Ａと複数の枝部４２の先端４２Ａとには、フード１２のインナパネル１６とアウタパネル１４を接合する接着剤４４による接合部が設定されている。 - 特許庁

When a game result satisfies a predetermined extension criterion, a performance determination means 132 changes a selection criterion of the special performance pattern such that a special performance pattern with a long display time of the encoding image is liable to be selected, compared with a case where the game result does not satisfy the extension criterion.例文帳に追加

演出決定手段１３２は、遊技結果が予め定める延長基準を満たした場合、特殊演出パターンの選択基準を、延長基準が満たされない場合よりも符号化画像の表示時間が長い特殊演出パターンが選択されるよう変更する。 - 特許庁

To provide a technique for applying the extension or cancellation of a plurality of superframes by requesting the extension or cancellation of a channel time allocation (CTA) assigned in advance and not requesting further demand in the wireless communication network.例文帳に追加

無線通信ネットワークでは、本発明の種々の実施例は、先行して割り当てられたチャネル時間割り当て（ＣＴＡ）の延長又は打ち切りを要求し、更なる要求を行う必要なく、その延長又は打ち切りを複数のスーパーフレームにわたって施す手法を提供する。 - 特許庁

The main device 10 relates and registers the plurality of extension telephone sets 40 and their user names in a data table, takes a user name out of a To header when an INVITE message is received, and individually calls the extension telephone set 11 corresponding to the user name.例文帳に追加

主装置１０は、複数の内線電話機４０とそのユーザ名とを関連付けてデータテーブルに登録し、ＩＮＶＩＴＥメッセージ受信時にＴｏヘッダからユーザ名を取り出し、ユーザ名がデータテーブル上にあれば、該ユーザ名に対応する内線電話機１１に個別に着信呼出をかける。 - 特許庁

To provide a method and device for managing a virtual device for flexibly reconfiguring a virtual device according to the function extension of an actual device.例文帳に追加

実デバイスの機能拡張などに応じた、仮想デバイスの柔軟な再構成を行える仮想デバイスの管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

An extension reflector 26 with a front end part extending to the vicinity of an inner surface of a front lens 14 is provided near and above the communication opening part 12c.例文帳に追加

さらに、連通開口部１２ｃの上方近傍に、前端部が前面レンズ１４の内面近傍まで延びるエクステンションリフレクタ２６を設ける。 - 特許庁

If necessary, an insulating body 60 is interposed between the terminal extension part 62 and the surface of the battery case and electric short circuit to the case is prevented.例文帳に追加

必要なら、絶縁体６０を端子延長部６２と電池ケースの表面との間に介在させて、ケースへの電気的短絡を防止する。 - 特許庁

To provide a structure by which increase in electromagnetic noise because of an opposed antenna constituted by a housing of an electronic device and a metal surface of an extension unit is prevented.例文帳に追加

電子機器の筐体と拡張機器の金属面が対向アンテナとなって電磁波ノイズが増大するのを防ぐ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a technology that is less in trouble for users of a communication system and dispenses with a large extension of the system for service providers.例文帳に追加

通信システムの利用者にとって煩雑さが少なく、かつ、サービスプロバイダにとっては大きなシステムの増設が要らない技術を提供する。 - 特許庁

An extension plate 200 capable of adjusting its folding angle, is mounted on a point part of a vertically movable seat plate 102.例文帳に追加

上下に移動可能に設けられた座部プレート１０２の先端部分には、折りたたみ角度調節可能に、延長プレート２００が設けられている。 - 特許庁

By this setup, the end of the conductor pattern 2 is reinforced by the reinforcing extension 3a of the front cover layer 3, so that the conductor pattern 2 can be protected against disconnection at its end.例文帳に追加

これにより、表側カバー層３の補強延伸部３ａが導体パターン２の端部を補強し、その断線を未然に防止する。 - 特許庁

Besides, the extension part of the upper blade is directed to the same direction as the blade part, then, a work is performed while visually recognizing the cutting direction.例文帳に追加

更に，上側の刃物の延長部が，刃部と同一方向を指向しているので，切り進む方向を視認しながら作業することが出来る。 - 特許庁

After the member conveyor is conveyed in the direction of tunnel extension by the conveying truck 7, the arm 26 is dropped to connect it with the existing panel, and arch type tunnels are successively extended.例文帳に追加

搬送台車７でトンネル延設方向に搬送した後、アーム２６を下降させ、既設のパネルと接合し、順次アーチ型トンネルを延設する。 - 特許庁

With the vertical grooves 5 formed as mentioned above, extension of the container main body 2 arising from the existence of the groove 3 on pouring-in of the liquid into the container main body can be prevented.例文帳に追加

縦溝５の形成によって、本体容器２に液体を注入する際、溝部３による容器本体の伸長を防止する。 - 特許庁

The occurrence and progress of crack of the first layers 24a and 24b are suppressed by the second heat insulation layers 26a and 26b, and life extension can be realized.例文帳に追加

第１層24a, 24bにおける亀裂の発生及び進行を第２層の断熱層26a, 26bにより抑制し、寿命延長を実現することができる。 - 特許庁

To provide a paper feeder and a recording device not damaging a recording device together with extension of a paper feeding time and a paper feeding action.例文帳に追加

給紙時間の延長や給紙動作に伴って記録用紙にダメージを与えることのない給紙装置及び記録装置を提供する。 - 特許庁

When operation of dimming start is carried out by a user, a master unit terminal A transmits a start command to respective cordless extension units B1 to B3 by multicast.例文帳に追加

ユーザによる調光開始の操作が行われると、親機端末Ａは開始コマンドを各子機端末Ｂ１〜Ｂ３にマルチキャストで送信する。 - 特許庁

Besides, a move mechanism is provided for moving the thread passing member and the guide member along with an axial line of the thread hole disposed on the extension.例文帳に追加

また、糸通し部材及び案内部材を延長線上に配置された糸孔の軸線に沿って移動させる移動機構とが備わっている。 - 特許庁

A lower end part of each of the vertical frame extension pillars 12 is mounted in a height direction intermediate part of a vertical frame 5 via a jamb connecting member 13.例文帳に追加

縦枠延長柱１２の下端部は、三方枠接続部材１３を介して、縦枠５の高さ方向中間部に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a method of connecting an existing trolley wire in operation and an extension wire safely, correctly and quickly without risk of electric shock.例文帳に追加

活線状態にある既設トロリー線に、延長用トロリー線を継ぎ足す作業を、感電の恐れなく安全・確実・迅速に行える様にする。 - 特許庁

To eliminate the directivity of a cord guide to facilitate attaching of a power supply cord or an extension cord to worker's belt or the like.例文帳に追加

コードガイドの方向性を無くし、電源コードあるいは延長コードと作業者のベルト等への取付けを容易にできるようにすることである。 - 特許庁

The longitudinal directions of the radiation antenna elements are parallel to each other and are at an angle of 45 degrees with respect to the extension direction of the feeding strip line 3.例文帳に追加

各放射アンテナ素子は、長手方向が互いに平行、且つ給電ストリップ線路３の延設方向に対して４５度の角度をなしている。 - 特許庁

The cap 10 has a thread part 40 formed in its inner circumferential surface, and an inner extension part 44 extended inward of the thread part 40.例文帳に追加

キャップ１０は、その内周面に形成されたねじ部４０と、このねじ部４０よりも内側に延びる内方延在部４４とを有する。 - 特許庁

Active areas are separated for every cell transistor, and extend in a first direction nearly orthogonally cross the extension direction of a gate of the cell transistor.例文帳に追加

アクティブエリアは、セルトランジスタごとに分離されており、セルトランジスタのゲートの延伸方向に対してほぼ直交する第１の方向に延伸している。 - 特許庁

An arm part 30 is rotatably journalled on a journalling part 23 positioned on the opposite side of the revolving wheel when the extension pipe is fitted into an attaching part.例文帳に追加

延長管を嵌合する取付部に、取り付けた際に旋回輪と反対側に位置する軸支部23にて腕部30を回動可能に軸支する。 - 特許庁

This fixing device 1 has a basic fixture 3 of a bank body 2, a fixture 4 for the extension of the bank body 2, and a fixing belt 5 of the bank body 2.例文帳に追加

固定装置１は、堤体２の基本固定具３と堤体２の増設用固定具４と堤体２の固定用ベルト５とを備える。 - 特許庁