「eXtensions」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The semi-rigid foot bed 104 may include posterior extensions 114, 116 that cover and support the wearer's heel, and a posterior cut-out portion 160 that receives the wearer's heel.例文帳に追加

半硬質のフットベッド１０４は、踵を覆い支持する後方延長部１１４、１１６と、踵を受け入れる後方切り抜き部１６０とを含み得る。 - 特許庁

The first extensions 221, 222 each have an upright part 234 provided upright toward a bottom 13 of the housing 10 and formed so as to cover the abutment 230.例文帳に追加

第１延出部２２１、２２２は、収容部１０の底部１３側に向かって立設され当接部２３０を覆うよう形成される立設部２３４を有している。 - 特許庁

A series of grooves or extensions are formed in various locations about the mobile station in order to retain the elastomeric band in place.例文帳に追加

上記弾性材バンドを所定位置に拘束するために、上記移動局の回りの種々の箇所には一連の溝もしくは延長部が形成される。 - 特許庁

A user creates in advance a table of a group of conversion parameters which defines form attributes and character attributes in relation to conditions such as file names or extensions.例文帳に追加

ユーザは予め、ファイル名や拡張子等の条件と関連づけて、用紙属性や文字属性を定義した変換パラメータ群の表を作成しておく。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a vehicle achieving dark-color parts with contrast in extensions with appearance of a metallic gloss color in a simple structure.例文帳に追加

本発明は、金属光沢色の外観のエクステンションの中にコントラストのある暗色部を、簡易な構成で実現する車両用灯具を提供する。 - 特許庁

To provide the controller that can perform a process, which needs to be performed in real time, at a high speed and flexibly cope with alterations, extensions or the like.例文帳に追加

リアルタイム性が要求される処理を高速で実行可能であり、さらに、変更あるいは拡張などにフレキシブルに対処できる制御装置を提供する。 - 特許庁

The tape unloading operation is completed in the state, when the drive cam plate is moved relatively with respect to the cam plate with respect to the extension of the extensions coil spring.例文帳に追加

テープアンローディング動作は、引っ張りコイルばねの伸びを伴ってドライブカムプレートがカムプレートに対して相対的に移動された状態で完了する。 - 特許庁

A major source of differences is extensions, where a feature is extended to add more functionality and additions, where new features are added. 例文帳に追加

主な相違点は拡張機能によるものです。 機能を高めたり追加したりするために機能が拡張されたり、新機能が追加されたりしています。 - JM

For the Linux community, this private area has been subdivided further into the range 0xe000 to 0xefff which can be used individually by any end-user and the Linux zone in the range 0xf000 to 0xf8ff where extensions are coordinated among all Linux users. 例文帳に追加

Linux コミュニティでは、このプライベート・エリアをさらに細かく分割して使用する。 0xe000 〜 0xefff の範囲はエンド・ユーザーが個々に使用することができる。 - JM

The government legislated certain local autonomy after reconsidering the failure of the daiku-shoku system (a centralized district system that abolished all pre-existing towns, villages and their offices and institutions), which was designed to make all local systems extensions of the central government. 例文帳に追加

地方制度をすべて中央政府の延長にしようとした大区小区制の失敗に対する反省から、一定の地方自治を法定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate database row-level security by utilizing SQL extensions to create and associate named security expressions with a query initiator(s).例文帳に追加

ＳＱＬエクステンションを利用して名前付きセキュリティ式を作成しクエリ開始元に関連付けることによってデータベースの行レベルのセキュリティを容易にする。 - 特許庁

The extensions can be added statically prior to compiling the core version of a software program or dynamically at runtime.例文帳に追加

一形態としてソフトウェアプログラムのコアバージョンをコンパイルするのに先立って拡張を静的に加える、また実行時に拡張を動的に加えることもよい。 - 特許庁

Since the chip is inconspicuous even when viewed from the outside by tying the plurality of extensions 20 to the chip 30, the natural finish can be realized when attached to hair.例文帳に追加

複数のエクステンション２０をチップ３０に結び付けることにより、外から見てもチップが目立たないので、取り付けたときに自然な仕上がりを実現できる。 - 特許庁

At collision, these extensions 38 and 42 deform in such a way as falling down to the outside in the vehicle width direction so that the impact load is absorbed.例文帳に追加

衝突時にはこれらのエクステンション３８、４２が車両幅方向外側へ倒れ込むように変形することにより、衝撃荷重が吸収される。 - 特許庁

The modified peptide and protein contain at least two tandem extensions at their C-terminus including the carboxy terminal portion of human chorionic gonadotropin.例文帳に追加

本発明の修飾ペプチド及びタンパク質はＣ端にヒト絨毛性性腺刺激ホルモンのカルボキシル端部位を含む、少なくとも２つの直列付加を含む。 - 特許庁

The lighting fixture for a vehicle has extensions 30 with dark-color parts 60 so as to cover around projection lenses 13, 23 of a projector type headlight.例文帳に追加

プロジェクター型の前照灯の投影レンズ１３、２３の周囲を覆うように暗色部６０を備えたエクステンション３０を取り付けた車両用灯具とする。 - 特許庁

To provide a vehicle body front structure allowing painting of a front bumper beam and right and left extensions together with a vehicle body by using an existing electrodeposition tank.例文帳に追加

既存の電着槽を用いてフロントバンパビームおよび左右のエクステンションを車体とともに塗装することができる車体前部構造を提供する。 - 特許庁

Such a large surplus in the trade of IT services depends on extensions of so-called off shoring and BPO (business process outsourcing)175, in addition to software exports.例文帳に追加

こうしたITサービス貿易における大幅な黒字は、ソフトウェア輸出に加え、いわゆるオフショアリング175、BPO（ビジネス・プロセス・アウトソーシング）176等の伸長によるものである。 - 経済産業省

Some 25 developing countries applied for extensions under this provision and the Committee began examining their requests in January 2002.例文帳に追加

この規定に基づき、延長申請を行った25か国の輸出補助金の延長の可否について、2002年１月より補助金・相殺措置委員会で審議を行った。 - 経済産業省

These extensions, known as IGMP version 2, include explicit leave messages for faster pruning and multicast traceroute messages. 例文帳に追加

インターネット・グループ管理プロトコル(IGMP) バージョン2として知られるこれらの拡張には,迅速な枝刈りとマルチキャストトレースルートメッセージのための明示的リーブメッセージが含まれている． - コンピューター用語辞典

Please refer to the PEAR DB extensions status document located at: /pear/base/dir/DB/doc/STATUS to get a detailed list about what features are supported by which backend. 例文帳に追加

どの機能がどのバックエンドでサポートされているかに関する詳細なリストを取得するには/pear/base/dir/DB/doc/STATUSにある PEAR DB 拡張 のステータスドキュメントを参照して下さい。 - PEAR

if not specified, the class will try to determine the mode from the file extensions (from extensions.ini) or fall back to the standard transfer mode (attribute). 例文帳に追加

指定されなかった場合、ファイルの拡張子から（extensions.ini によって）モードを決定します。 それにも失敗した場合は標準転送モード（mode プロパティの値）が用いられます。 - PEAR

It means that we need at least PHP 4.0.0 to run the "math.php" script. with two PHP extensions bcmath, pcre loaded. 例文帳に追加

この結果より、"math.php" スクリプトを実行するには少なくともPHP 4.0.0 が必要であることがわかります。 また、拡張モジュールbcmath, pcreが読み込まれていなければならないこともわかります。 - PEAR

Using XML namespaces, the various syndication formats are very easy to extend and the number of extensions in use is enormous. 例文帳に追加

XML 名前空間を使用することで、シンジケーションフォーマットは簡単に拡張可能です。 実際、現在使用されている拡張フォーマットの数は莫大なものになります。 - PEAR

Since the Python includedirectory--/usr/local/include/python1.5 in this case--is always included in the search path when building Python extensions, the best approach is to write C code like例文帳に追加

) Python の include ディレクトリ -- 今の例では/usr/local/include/python1.5 -- は、 Python 拡張モジュールをビルドする際に常にヘッダファイル検索パスに取り込まれるので、C コードを書く上でもっともよいアプローチは、 - Python

Subclass determination is done in a fairly straightforward way, but includes a wrinkle that implementors of extensions to the class system may want to be aware of.例文帳に追加

サブクラスの決定はかなり正攻法で行いますが、クラスシステムの拡張を実装する人たちに知っておいて欲しいちょっとした問題点があります。 - Python

It is recommended that you use this function to obtain an error description because extensions to Xlib may define their own error codes and error strings.例文帳に追加

Xlib の拡張によりエラーコードやエラー文字列が定義されるかもしれないので、エラーの説明を得るためにはこの関数を使うことが推奨されている。 - XFree86

The extensions string is null-terminated and contains a space-separated list of extension names. (The extension namesnever contain spaces.)例文帳に追加

.P機能拡張を表す文字列は NULL で終端し、機能拡張の名称を空白区切りで含んでいる(機能拡張の名称が空白を含むことはない)。 - XFree86

At the time of performing complementary division on a device pattern, the total extensions of the X- and Y-direction pattern edges of the whole pattern are calculated first.例文帳に追加

デバイスパターンのコンプリメンタリー分割を行う際には、まず全てのパターンについてＸ方向とＹ方向のパターンエッジの総延長を算出する。 - 特許庁

The relay switch 12 connects two outside lines "1, 2" forming a prescribed pair among outside lines on one hand, operates to connect through a line switch 13 to the side of extensions "1 to n" in commercial power reception meanwhile, and automatically switches the connection to the side of the extensions to the outside line return circuit 15 in commercial power reception stop.例文帳に追加

リレースイッチ１２は、一方に外線のうち所定の対を成す二つの外線「１，２」それぞれを接続し、他方には商用受電の際に稼動して回線スイッチ１３を介して内線「１〜ｎ」側に接続すると共に、商用受電停止の際には内線側への接続を外線折返し回路１５に自動切替えする。 - 特許庁

The ultrasonic motor 3 comprises a vibrator 4 set movably on the rail 2, a magnetic plate 5 which comprises extensions 5a and 5b and is fixed on the upper surface of the vibrator 4, two piezoelectric elements 6 and 7 pasted on the upper surface of the vibrator 4, and a pair of magnets 8 and 9 fixed to the extensions 5a and 5b of the magnetic plate 5.例文帳に追加

超音波モータ３は、レール２上に可動に設置される振動子４と、振動子４の上面に固定されると共に拡張部５ａ，５ｂを有する磁性板５と、振動子４の上面に貼り付けられる２枚の圧電素子６，７と、磁性板５の拡張部５ａ，５ｂに固定される一対のマグネット８，９とを備える。 - 特許庁

To provide a packaging apparatus which holds stacked bags by putting pins through two holes formed on elongate extensions P2 along one side edge of openings of the stacked bags, widen the bags one by one from the uppermost bag, inserts a product into the bag, and takes the bag off the pins, and prevents damage to the extensions P2 that happens when the holes get caught by the pins.例文帳に追加

積層した袋の開口の一側縁に沿う細長い延長部Ｐ２に設けられた２つの穴にピンを通して保持し、該袋を最上部のものから一枚ごと拡げ、製品を挿入し、ピンから外すようにした包装装置において、穴がピンに引っ掛かって延長部が破損するのを防ぐ。 - 特許庁

Even when a plurality of lines connected by a key telephone system 10 are conference speech, a connection state management table 41 of a CTI (computer telephony integration) server 40 makes connected states of extensions 2-1 to 2-N and outside lines 3-1 to 3-M correspond to one port for extensions or outside lines to record and manage only one port number.例文帳に追加

ＣＴＩサーバ４０の接続状態管理テーブル４１で、ボタン電話装置１０が接続した複数回線が会議通話の場合でも、内線２−１〜２−Ｎ及び外線３−１〜３−Ｍの接続状態を一つの内線又は外線のポートに対応して一つのポート番号のみを記録して管理するからである。 - 特許庁

In a plan view, a pair of rule parts 10, 11 provided so that they cross each other at right angles or their extensions cross each other at right angles, and a cutting edge 12 for cutting a work W positioned by abutting against the rule part by being provided at a crossing part of the rule parts or the crossing part of the extensions, are provided.例文帳に追加

平面視において、直交または延長線が直交するようにして設けられた一対の定規部１０,１１と、これら定規部の交差部または延長線の交差部に設けられて、定規部に当接されて位置決めされたワークＷを切断する切断刃物１２とを備える。 - 特許庁

At each corner of the inner cylinder 16 having the smaller bore, two inclined faces 13b, 13b serving as the extensions of two adjacent sides are integrally coupled to form a slide part 18.例文帳に追加

小口径の内筒体１６の角部には隣接する２辺の延長部である２つの傾斜面１３ｂ，１３ｂが一体的に結合されてスライド部１８を形成する。 - 特許庁

The first plurality of extensions (415, 420) may extend from the first edge and may be operable to align with at least one corresponding groove on the base (505) of the first stator.例文帳に追加

第１の複数の延長部（４１５、４２０）は、第１の端縁部から延び、かつ第１のステータの基部（５０５）上の少なくとも１つの対応する溝と整列する。 - 特許庁

One surface 5 of a resin substrate 4, an island 6, which is rectangular in a planar view, and outward extensions 8 that outward extend from respective four corners of the island 6 are formed integrally.例文帳に追加

樹脂基板４の一方面５には、平面視矩形状のアイランド６と、このアイランド６の４つの各角部から延出する延出部８とが一体的に形成されている。 - 特許庁

A server 116 turns the file into a database by the database 126 according to a file storage destination and attribute management such as extensions, a forming date, a correcting date, an index and the like of the file.例文帳に追加

サーバ１１６は、データベース１２６により、ファイルの格納先の他に、ファイルの拡張子、作成日、修正日、インデックス等の属性管理により、ファイルをデータベース化する。 - 特許庁

The tapered portion 21 consists of a central portion 21A extended from the narrow stripe 11, and extensions 21B and 21C on the opposite sides of the central portion 21A in the widthwise direction.例文帳に追加

テーパ部２１を、ナロウストライプ部１１から延長された中央部２１Ａと、この中央部２１Ａの幅方向両側の拡幅部２１Ｂ，２１Ｃとにより構成する。 - 特許庁

You can treat all JavaHelp map files as XML documents by adding .jhmto the list of Extensions and MIME Types for the XML Object object type. 例文帳に追加

この場合は、オブジェクトの種類の XML オブジェクトの「拡張子と MIME タイプ」の一覧に .jhm を追加することによって、すべての JavaHelp マップファイルを XML ドキュメントとして取り扱うことができます。 - NetBeans

The invention provides substantially pure fibrin chains, fibrin chain precursors, fibrin chains with other N-terminal extensions, fibrin monomer, fibrin-homolog and fibrin-analog.例文帳に追加

本発明は、実質的に純粋なフィブリン鎖、フィブリン鎖前駆体、他のＮ末端伸長を有するフィブリン鎖、フィブリンモノマー、フィブリン−ホモログおよびフィブリン−アナログを提供する。 - 特許庁

Further extensions in the projecting direction from the protrusions are removed, so that the lengths of raw materials in the longitudinal direction in the band-shaped conductive parts can be shortened.例文帳に追加

突出部分からその突出方向にさらに延ばした部分が無くなるため、帯状導電部分における長手方向に対する素材の長さを短縮できる。 - 特許庁

To limit the number of outside lines that each group can use using virtual extensions in a key telephone system having extension telephone sets each having a small number of function keys.例文帳に追加

ファンクションキーの数が少ない内線電話機を有するキーテレホンシステムにおいて、仮想内線を用いて各グループが使用できる外線数を制限することができるようにする。 - 特許庁

To obtain a method for manufacturing a semiconductor device where reduction effects of overlap capacitances between a gate electrode and extensions can be individually adjusted in response to demands of circuit characteristics.例文帳に追加

回路特性の要望に応じて、ゲート電極とエクステンションとのオーバーラップ容量の低減効果を個々に調整し得る半導体装置の製造方法を得る。 - 特許庁

The PHP Extension Community Library (PECL)PECL PECL (pronounced "pickle") is a separate project that distributes PHP extensions (compiled code written in C, such as the PDO extension). 例文帳に追加

PHP 拡張モジュール・コミュニティライブラリ (PECL)PECL PECL（"pickle" 《ピクル》と読みます）は PEAR とは独立したプロジェクトで、PHP 拡張モジュール (C で書かれたコードをコンパイルしたもの、たとえばPDO など) を配布しています。 - PEAR